# جذر خرج (خ-ر-ج)

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AE%D8%B1%D8%AC

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

Huruc : Harc duvarın dışına sürülen harçtır

- الحروف: خ - ر - ج
- في القرآن: الورود: ١٨٢ · الآيات: ١٥٧ · الصيغ: ١١٧
- المعاجم: ١٣

## الصيغ (١١٧)

| الصيغة | الوزن | المعنى | الورود | الآيات | أول آية |
|---|---|---|---|---|---|
| [يَخْرُجُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%AE%D9%92%D8%B1%D9%8F%D8%AC%D9%8F.md) | يَفْعُلُ | Çıkar | ٩ | ٨ | [٧:٥٨](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/7:58.md) |
| [أَخْرَجَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%AE%D9%92%D8%B1%D9%8E%D8%AC%D9%8E.md) | أَفْعَلَ | Çıkardı | ٧ | ٧ | [٧:٢٧](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/7:27.md) |
| [فَأَخْرَجْنَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%AE%D9%92%D8%B1%D9%8E%D8%AC%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) | فَأَفْعَلْنَا | Sonra çıkardık; Çıkardık | ٦ | ٥ | [٦:٩٩](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/6:99.md) |
| [يَخْرُجُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%AE%D9%92%D8%B1%D9%8F%D8%AC%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) | يَفْعُلُوا | Çıkarlar | ٦ | ٥ | [٥:٢٢](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/5:22.md) |
| [خَرَجُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/siga/%D8%AE%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%AC%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) | فَعَلُوا | Çıktılar | ٥ | ٥ | [٢:٢٤٣](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/2:243.md) |
| [يُخْرِجُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%AE%D9%92%D8%B1%D9%90%D8%AC%D9%8F.md) | يُفْعِلُ | Çıkarır | ٥ | ٥ | [٦:٩٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/6:95.md) |
| [تَخْرُجُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%AE%D9%92%D8%B1%D9%8F%D8%AC%D9%8F.md) | تَفْعُلُ | Çıkar | ٤ | ٤ | [١٨:٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/18:5.md) |
| [فَاخْرُجْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A7%D8%AE%D9%92%D8%B1%D9%8F%D8%AC%D9%92.md) | فَافْعُلْ | Sonra çık; Öyleyse çık | ٤ | ٤ | [٧:١٣](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/7:13.md) |
| [أَخْرِجْنَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%AE%D9%92%D8%B1%D9%90%D8%AC%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) | أَفْعِلْنَا | Bizi çıkar | ٣ | ٣ | [٤:٧٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/4:75.md) |
| [أُخْرِجُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/siga/%D8%A3%D9%8F%D8%AE%D9%92%D8%B1%D9%90%D8%AC%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) | أُفْعِلُوا | Çıkarıldılar | ٣ | ٣ | [٢٢:٤٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/22:40.md) |
| [تَخْرُجْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%AE%D9%92%D8%B1%D9%8F%D8%AC%D9%92.md) | تَفْعُلْ | Çıkar | ٣ | ٣ | [٢٠:٢٢](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/20:22.md) |
| [تُخْرَجُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/siga/%D8%AA%D9%8F%D8%AE%D9%92%D8%B1%D9%8E%D8%AC%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) | تُفْعَلُونَ | Çıkarılırsınız | ٣ | ٣ | [٧:٢٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/7:25.md) |
| [فَأَخْرَجَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%AE%D9%92%D8%B1%D9%8E%D8%AC%D9%8E.md) | فَأَفْعَلَ | Hemen çıkardı; Sonra çıkardı; Çıkardı | ٣ | ٣ | [٢:٢٢](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/2:22.md) |
| [فَخَرَجَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/siga/%D9%81%D9%8E%D8%AE%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%AC%D9%8E.md) | فَفَعَلَ | Çıktı; Sonra çıktı | ٣ | ٣ | [١٩:١١](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/19:11.md) |
| [يَخْرُجُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%AE%D9%92%D8%B1%D9%8F%D8%AC%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) | يَفْعُلُونَ | Çıkarlar | ٣ | ٣ | [٥٤:٧](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/54:7.md) |
| [أَخْرَجْنَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%AE%D9%92%D8%B1%D9%8E%D8%AC%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) | أَفْعَلْنَا | Çıkardık | ٢ | ٢ | [٢:٢٦٧](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/2:267.md) |
| [أَخْرِجُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%AE%D9%92%D8%B1%D9%90%D8%AC%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) | أَفْعِلُوا | Çıkarın | ٢ | ٢ | [٦:٩٣](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/6:93.md) |
| [اخْرُجْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/siga/%D8%A7%D8%AE%D9%92%D8%B1%D9%8F%D8%AC%D9%92.md) | افْعُلْ | Çık | ٢ | ٢ | [٧:١٨](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/7:18.md) |
| [بِخَارِجِينَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/siga/%D8%A8%D9%90%D8%AE%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%90%D8%AC%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) | بِفَاعِلِينَ | Çıkanlar | ٢ | ٢ | [٢:١٦٧](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/2:167.md) |
| [خَرَجْتَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/siga/%D8%AE%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%AC%D9%92%D8%AA%D9%8E.md) | فَعَلْتَ | Çıktın | ٢ | ٢ | [٢:١٤٩](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/2:149.md) |
| [خَرْجًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/siga/%D8%AE%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%AC%D9%8B%D8%A7.md) | فَعْلًا | Haraç | ٢ | ٢ | [١٨:٩٤](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/18:94.md) |
| [لِيُخْرِجَكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/siga/%D9%84%D9%90%D9%8A%D9%8F%D8%AE%D9%92%D8%B1%D9%90%D8%AC%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) | لِيُفْعِلَكُمْ | Sizi çıkarması için | ٢ | ٢ | [٣٣:٤٣](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/33:43.md) |
| [مُخْرِجٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/siga/%D9%85%D9%8F%D8%AE%D9%92%D8%B1%D9%90%D8%AC%D9%8C.md) | مُفْعِلٌ | Çıkaran | ٢ | ٢ | [٢:٧٢](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/2:72.md) |
| [نُخْرِجُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/siga/%D9%86%D9%8F%D8%AE%D9%92%D8%B1%D9%90%D8%AC%D9%8F.md) | نُفْعِلُ | Çıkarırız | ٢ | ٢ | [٦:٩٩](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/6:99.md) |
| [نُخْرِجُكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/siga/%D9%86%D9%8F%D8%AE%D9%92%D8%B1%D9%90%D8%AC%D9%8F%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) | نُفْعِلُكُمْ | Sizi çıkarırız | ٢ | ٢ | [٢٠:٥٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/20:55.md) |
| [وَتُخْرِجُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AA%D9%8F%D8%AE%D9%92%D8%B1%D9%90%D8%AC%D9%8F.md) | وَتُفْعِلُ | Ve çıkarırsın | ٢ | ١ | [٣:٢٧](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/3:27.md) |
| [وَيُخْرِجُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/siga/%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%8F%D8%AE%D9%92%D8%B1%D9%90%D8%AC%D9%8F.md) | وَيُفْعِلُ | Ve çıkarır | ٢ | ٢ | [١٠:٣١](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/10:31.md) |
| [يُخْرِجَكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%AE%D9%92%D8%B1%D9%90%D8%AC%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) | يُفْعِلَكُمْ | Sizi çıkarır | ٢ | ٢ | [٧:١١٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/7:110.md) |
| [أَخْرَجَتْكَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%AE%D9%92%D8%B1%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D8%AA%D9%92%D9%83%D9%8E.md) | أَفْعَلَتْكَ | Seni çıkardı | ١ | ١ | [٤٧:١٣](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/47:13.md) |
| [أَخْرَجَكَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%AE%D9%92%D8%B1%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D9%83%D9%8E.md) | أَفْعَلَكَ | Seni çıkardı | ١ | ١ | [٨:٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/8:5.md) |
| [أَخْرَجَكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%AE%D9%92%D8%B1%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) | أَفْعَلَكُمْ | Sizi çıkardı | ١ | ١ | [١٦:٧٨](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/16:78.md) |
| [أَخْرَجَنِي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%AE%D9%92%D8%B1%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D9%86%D9%90%D9%8A.md) | أَفْعَلَنِي | Beni çıkardı | ١ | ١ | [١٢:١٠٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/12:100.md) |
| [أَخْرَجَهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%AE%D9%92%D8%B1%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D9%87%D9%8F.md) | أَفْعَلَهُ | Onu çıkardı | ١ | ١ | [٩:٤٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/9:40.md) |
| [أَخْرَجُوكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%AE%D9%92%D8%B1%D9%8E%D8%AC%D9%8F%D9%88%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) | أَفْعَلُوكُمْ | Sizi çıkardılar | ١ | ١ | [٢:١٩١](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/2:191.md) |
| [أَخْرِجُوهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%AE%D9%92%D8%B1%D9%90%D8%AC%D9%8F%D9%88%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) | أَفْعِلُوهُمْ | Onları çıkarın | ١ | ١ | [٧:٨٢](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/7:82.md) |
| [أَخْرِجْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%AE%D9%92%D8%B1%D9%90%D8%AC%D9%92.md) | أَفْعِلْ | Çıkar | ١ | ١ | [١٤:٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/14:5.md) |
| [أُخْرَجَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/siga/%D8%A3%D9%8F%D8%AE%D9%92%D8%B1%D9%8E%D8%AC%D9%8E.md) | أُفْعَلَ | Çıkarılırım | ١ | ١ | [٤٦:١٧](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/46:17.md) |
| [أُخْرَجُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/siga/%D8%A3%D9%8F%D8%AE%D9%92%D8%B1%D9%8E%D8%AC%D9%8F.md) | أُفْعَلُ | Çıkarılırım | ١ | ١ | [١٩:٦٦](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/19:66.md) |
| [أُخْرِجَتْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/siga/%D8%A3%D9%8F%D8%AE%D9%92%D8%B1%D9%90%D8%AC%D9%8E%D8%AA%D9%92.md) | أُفْعِلَتْ | Çıkarıldı | ١ | ١ | [٣:١١٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/3:110.md) |
| [أُخْرِجْتُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/siga/%D8%A3%D9%8F%D8%AE%D9%92%D8%B1%D9%90%D8%AC%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%85%D9%92.md) | أُفْعِلْتُمْ | Çıkarıldınız | ١ | ١ | [٥٩:١١](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/59:11.md) |
| [أُخْرِجْنَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/siga/%D8%A3%D9%8F%D8%AE%D9%92%D8%B1%D9%90%D8%AC%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) | أُفْعِلْنَا | Çıkarıldık | ١ | ١ | [٢:٢٤٦](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/2:246.md) |
| [إِخْرَاجًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/siga/%D8%A5%D9%90%D8%AE%D9%92%D8%B1%D9%8E%D8%A7%D8%AC%D9%8B%D8%A7.md) | إِفْعَالًا | Çıkarmak | ١ | ١ | [٧١:١٨](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/71:18.md) |
| [إِخْرَاجٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/siga/%D8%A5%D9%90%D8%AE%D9%92%D8%B1%D9%8E%D8%A7%D8%AC%D9%8D.md) | إِفْعَالٍ | Çıkarmak | ١ | ١ | [٢:٢٤٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/2:240.md) |
| [إِخْرَاجُهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/siga/%D8%A5%D9%90%D8%AE%D9%92%D8%B1%D9%8E%D8%A7%D8%AC%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) | إِفْعَالُهُمْ | Onların çıkarılması | ١ | ١ | [٢:٨٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/2:85.md) |
| [إِخْرَاجِكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/siga/%D8%A5%D9%90%D8%AE%D9%92%D8%B1%D9%8E%D8%A7%D8%AC%D9%90%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) | إِفْعَالِكُمْ | Sizin çıkarılmanız | ١ | ١ | [٦٠:٩](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/60:9.md) |
| [اخْرُجُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/siga/%D8%A7%D8%AE%D9%92%D8%B1%D9%8F%D8%AC%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) | افْعُلُوا | Çıkın | ١ | ١ | [٤:٦٦](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/4:66.md) |
| [اسْتَخْرَجَهَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/siga/%D8%A7%D8%B3%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%AE%D9%92%D8%B1%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) | اسْتَفْعَلَهَا | Onu çıkarttı | ١ | ١ | [١٢:٧٦](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/12:76.md) |
| [الْخُرُوجَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AE%D9%8F%D8%B1%D9%8F%D9%88%D8%AC%D9%8E.md) | الْفُعُولَ | Çıkmak | ١ | ١ | [٩:٤٦](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/9:46.md) |
| [الْخُرُوجُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AE%D9%8F%D8%B1%D9%8F%D9%88%D8%AC%D9%8F.md) | الْفُعُولُ | Çıkmak | ١ | ١ | [٥٠:١١](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/50:11.md) |
| [الْخُرُوجِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AE%D9%8F%D8%B1%D9%8F%D9%88%D8%AC%D9%90.md) | الْفُعُولِ | Çıkmak | ١ | ١ | [٥٠:٤٢](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/50:42.md) |
| [الْمُخْرَجِينَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8F%D8%AE%D9%92%D8%B1%D9%8E%D8%AC%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) | الْمُفْعَلِينَ | Çıkarılanlar | ١ | ١ | [٢٦:١٦٧](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/26:167.md) |
| [بِإِخْرَاجِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/siga/%D8%A8%D9%90%D8%A5%D9%90%D8%AE%D9%92%D8%B1%D9%8E%D8%A7%D8%AC%D9%90.md) | بِإِفْعَالِ | Çıkarmak ile | ١ | ١ | [٩:١٣](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/9:13.md) |
| [بِخَارِجٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/siga/%D8%A8%D9%90%D8%AE%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%90%D8%AC%D9%8D.md) | بِفَاعِلٍ | Çıkan | ١ | ١ | [٦:١٢٢](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/6:122.md) |
| [بِمُخْرَجِينَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/siga/%D8%A8%D9%90%D9%85%D9%8F%D8%AE%D9%92%D8%B1%D9%8E%D8%AC%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) | بِمُفْعَلِينَ | Çıkarılanlar | ١ | ١ | [١٥:٤٨](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/15:48.md) |
| [تَخْرُجَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%AE%D9%92%D8%B1%D9%8F%D8%AC%D9%8E.md) | تَفْعُلَ | Çıkarsın | ١ | ١ | [٤٩:٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/49:5.md) |
| [تَخْرُجُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%AE%D9%92%D8%B1%D9%8F%D8%AC%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) | تَفْعُلُوا | Çıkarsınız | ١ | ١ | [٩:٨٣](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/9:83.md) |
| [تَخْرُجُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%AE%D9%92%D8%B1%D9%8F%D8%AC%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) | تَفْعُلُونَ | Çıkarsınız | ١ | ١ | [٣٠:٢٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/30:25.md) |
| [تُخْرِجُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/siga/%D8%AA%D9%8F%D8%AE%D9%92%D8%B1%D9%90%D8%AC%D9%8F.md) | تُفْعِلُ | Çıkarırsın | ١ | ١ | [٥:١١٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/5:110.md) |
| [تُخْرِجُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/siga/%D8%AA%D9%8F%D8%AE%D9%92%D8%B1%D9%90%D8%AC%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) | تُفْعِلُونَ | Çıkarırsınız | ١ | ١ | [٢:٨٤](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/2:84.md) |
| [تُخْرِجُوهُنَّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/siga/%D8%AA%D9%8F%D8%AE%D9%92%D8%B1%D9%90%D8%AC%D9%8F%D9%88%D9%87%D9%8F%D9%86%D9%8E%D9%91.md) | تُفْعِلُوهُنَّ | Onları çıkarmayın | ١ | ١ | [٦٥:١](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/65:1.md) |
| [خَرَجْتُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/siga/%D8%AE%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%AC%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%85%D9%92.md) | فَعَلْتُمْ | Çıktınız | ١ | ١ | [٦٠:١](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/60:1.md) |
| [خَرَجْنَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/siga/%D8%AE%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%AC%D9%92%D9%86%D9%8E.md) | فَعَلْنَ | Çıktılar | ١ | ١ | [٢:٢٤٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/2:240.md) |
| [خُرُوجٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/siga/%D8%AE%D9%8F%D8%B1%D9%8F%D9%88%D8%AC%D9%8D.md) | فُعُولٍ | Çıkmak | ١ | ١ | [٤٠:١١](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/40:11.md) |
| [فَأَخْرَجَهُمَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%AE%D9%92%D8%B1%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%8E%D8%A7.md) | فَأَفْعَلَهُمَا | Sonra ikisini çıkardı | ١ | ١ | [٢:٣٦](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/2:36.md) |
| [فَأَخْرَجْنَاهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%AE%D9%92%D8%B1%D9%8E%D8%AC%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) | فَأَفْعَلْنَاهُمْ | Onları çıkardık | ١ | ١ | [٢٦:٥٧](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/26:57.md) |
| [فَتُخْرِجُوهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/siga/%D9%81%D9%8E%D8%AA%D9%8F%D8%AE%D9%92%D8%B1%D9%90%D8%AC%D9%8F%D9%88%D9%87%D9%8F.md) | فَتُفْعِلُوهُ | Onu çıkarmanız sebebiyle | ١ | ١ | [٦:١٤٨](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/6:148.md) |
| [فَخَرَاجُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/siga/%D9%81%D9%8E%D8%AE%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%A7%D8%AC%D9%8F.md) | فَفَعَالُ | Haraç | ١ | ١ | [٢٣:٧٢](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/23:72.md) |
| [فَنُخْرِجُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/siga/%D9%81%D9%8E%D9%86%D9%8F%D8%AE%D9%92%D8%B1%D9%90%D8%AC%D9%8F.md) | فَنُفْعِلُ | Sonra çıkarırız | ١ | ١ | [٣٢:٢٧](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/32:27.md) |
| [فَيَخْرُجُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/siga/%D9%81%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D8%AE%D9%92%D8%B1%D9%8F%D8%AC%D9%8F.md) | فَيَفْعُلُ | Sonra çıkar | ١ | ١ | [٢:٧٤](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/2:74.md) |
| [لَخَرَجْنَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/siga/%D9%84%D9%8E%D8%AE%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%AC%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) | لَفَعَلْنَا | Öyleyse çıktık | ١ | ١ | [٩:٤٢](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/9:42.md) |
| [لَمُخْرَجُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/siga/%D9%84%D9%8E%D9%85%D9%8F%D8%AE%D9%92%D8%B1%D9%8E%D8%AC%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) | لَمُفْعَلُونَ | Çıkarılanlar | ١ | ١ | [٢٧:٦٧](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/27:67.md) |
| [لَنَخْرُجَنَّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/siga/%D9%84%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%AE%D9%92%D8%B1%D9%8F%D8%AC%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91.md) | لَنَفْعُلَنَّ | Kesinlikle çıkacağız | ١ | ١ | [٥٩:١١](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/59:11.md) |
| [لَنُخْرِجَنَّكَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/siga/%D9%84%D9%8E%D9%86%D9%8F%D8%AE%D9%92%D8%B1%D9%90%D8%AC%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91%D9%83%D9%8E.md) | لَنُفْعِلَنَّكَ | Kesinlikle seni çıkaracağız | ١ | ١ | [٧:٨٨](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/7:88.md) |
| [لَنُخْرِجَنَّكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/siga/%D9%84%D9%8E%D9%86%D9%8F%D8%AE%D9%92%D8%B1%D9%90%D8%AC%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) | لَنُفْعِلَنَّكُمْ | Kesinlikle sizi çıkaracağız | ١ | ١ | [١٤:١٣](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/14:13.md) |
| [لَيَخْرُجُنَّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/siga/%D9%84%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D8%AE%D9%92%D8%B1%D9%8F%D8%AC%D9%8F%D9%86%D9%8E%D9%91.md) | لَيَفْعُلُنَّ | Kesinlikle çıkacaklar | ١ | ١ | [٢٤:٥٣](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/24:53.md) |
| [لَيُخْرِجَنَّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/siga/%D9%84%D9%8E%D9%8A%D9%8F%D8%AE%D9%92%D8%B1%D9%90%D8%AC%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91.md) | لَيُفْعِلَنَّ | Kesinlikle çıkaracak | ١ | ١ | [٦٣:٨](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/63:8.md) |
| [لِتُخْرِجَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/siga/%D9%84%D9%90%D8%AA%D9%8F%D8%AE%D9%92%D8%B1%D9%90%D8%AC%D9%8E.md) | لِتُفْعِلَ | Çıkarman için | ١ | ١ | [١٤:١](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/14:1.md) |
| [لِتُخْرِجَنَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/siga/%D9%84%D9%90%D8%AA%D9%8F%D8%AE%D9%92%D8%B1%D9%90%D8%AC%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) | لِتُفْعِلَنَا | Bizi çıkarman için | ١ | ١ | [٢٠:٥٧](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/20:57.md) |
| [لِتُخْرِجُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/siga/%D9%84%D9%90%D8%AA%D9%8F%D8%AE%D9%92%D8%B1%D9%90%D8%AC%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) | لِتُفْعِلُوا | Çıkarmanız için | ١ | ١ | [٧:١٢٣](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/7:123.md) |
| [لِلْخُرُوجِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/siga/%D9%84%D9%90%D9%84%D9%92%D8%AE%D9%8F%D8%B1%D9%8F%D9%88%D8%AC%D9%90.md) | لِلْفُعُولِ | Çıkmak için | ١ | ١ | [٩:٨٣](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/9:83.md) |
| [لِنُخْرِجَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/siga/%D9%84%D9%90%D9%86%D9%8F%D8%AE%D9%92%D8%B1%D9%90%D8%AC%D9%8E.md) | لِنُفْعِلَ | Çıkarmamız için | ١ | ١ | [٧٨:١٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/78:15.md) |
| [لِيُخْرِجَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/siga/%D9%84%D9%90%D9%8A%D9%8F%D8%AE%D9%92%D8%B1%D9%90%D8%AC%D9%8E.md) | لِيُفْعِلَ | Çıkarması için | ١ | ١ | [٦٥:١١](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/65:11.md) |
| [لِيُخْرِجُوكَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/siga/%D9%84%D9%90%D9%8A%D9%8F%D8%AE%D9%92%D8%B1%D9%90%D8%AC%D9%8F%D9%88%D9%83%D9%8E.md) | لِيُفْعِلُوكَ | Seni çıkarmaları için | ١ | ١ | [١٧:٧٦](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/17:76.md) |
| [مَخْرَجًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/siga/%D9%85%D9%8E%D8%AE%D9%92%D8%B1%D9%8E%D8%AC%D9%8B%D8%A7.md) | مَفْعَلًا | Çıkış yeri | ١ | ١ | [٦٥:٢](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/65:2.md) |
| [مُخْرَجَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/siga/%D9%85%D9%8F%D8%AE%D9%92%D8%B1%D9%8E%D8%AC%D9%8E.md) | مُفْعَلَ | Çıkarılan | ١ | ١ | [١٧:٨٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/17:80.md) |
| [مُخْرَجُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/siga/%D9%85%D9%8F%D8%AE%D9%92%D8%B1%D9%8E%D8%AC%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) | مُفْعَلُونَ | Çıkarılanlar | ١ | ١ | [٢٣:٣٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/23:35.md) |
| [وَأَخْرَجَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%AE%D9%92%D8%B1%D9%8E%D8%AC%D9%8E.md) | وَأَفْعَلَ | Ve çıkardı | ١ | ١ | [٧٩:٢٩](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/79:29.md) |
| [وَأَخْرَجَتِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%AE%D9%92%D8%B1%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D8%AA%D9%90.md) | وَاَفْعَلَتْ | Ve çıkardı | ١ | ١ | [٩٩:٢](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/99:2.md) |
| [وَأَخْرَجُوكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%AE%D9%92%D8%B1%D9%8E%D8%AC%D9%8F%D9%88%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) | وَأَفْعَلُوكُمْ | Ve sizi çıkardılar | ١ | ١ | [٦٠:٩](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/60:9.md) |
| [وَأَخْرَجْنَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%AE%D9%92%D8%B1%D9%8E%D8%AC%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) | وَأَفْعَلْنَا | Ve çıkardık | ١ | ١ | [٣٦:٣٣](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/36:33.md) |
| [وَأَخْرِجُوهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%AE%D9%92%D8%B1%D9%90%D8%AC%D9%8F%D9%88%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) | وَأَفْعِلُوهُمْ | Ve onları çıkarın | ١ | ١ | [٢:١٩١](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/2:191.md) |
| [وَأَخْرِجْنِي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%AE%D9%92%D8%B1%D9%90%D8%AC%D9%92%D9%86%D9%90%D9%8A.md) | وَأَفْعِلْنِي | Ve beni çıkar | ١ | ١ | [١٧:٨٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/17:80.md) |
| [وَأُخْرِجُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8F%D8%AE%D9%92%D8%B1%D9%90%D8%AC%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) | وَأُفْعِلُوا | Ve çıkarıldılar | ١ | ١ | [٣:١٩٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/3:195.md) |
| [وَإِخْرَاجُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A5%D9%90%D8%AE%D9%92%D8%B1%D9%8E%D8%A7%D8%AC%D9%8F.md) | وَإِفْعَالُ | Ve çıkarmak | ١ | ١ | [٢:٢١٧](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/2:217.md) |
| [وَتَسْتَخْرِجُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D8%B3%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%AE%D9%92%D8%B1%D9%90%D8%AC%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) | وَتَسْتَفْعِلُوا | Ve çıkartırsınız | ١ | ١ | [١٦:١٤](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/16:14.md) |
| [وَتَسْتَخْرِجُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D8%B3%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%AE%D9%92%D8%B1%D9%90%D8%AC%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) | وَتَسْتَفْعِلُونَ | Ve çıkartırsınız | ١ | ١ | [٣٥:١٢](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/35:12.md) |
| [وَتُخْرِجُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AA%D9%8F%D8%AE%D9%92%D8%B1%D9%90%D8%AC%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) | وَتُفْعِلُونَ | Ve çıkarırsınız | ١ | ١ | [٢:٨٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/2:85.md) |
| [وَلَنُخْرِجَنَّهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/siga/%D9%88%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%86%D9%8F%D8%AE%D9%92%D8%B1%D9%90%D8%AC%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) | وَلَنُفْعِلَنَّهُمْ | Ve kesinlikle onları çıkaracağız | ١ | ١ | [٢٧:٣٧](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/27:37.md) |
| [وَمُخْرِجُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/siga/%D9%88%D9%8E%D9%85%D9%8F%D8%AE%D9%92%D8%B1%D9%90%D8%AC%D9%8F.md) | وَمُفْعِلُ | Ve çıkaran | ١ | ١ | [٦:٩٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/6:95.md) |
| [وَنُخْرِجُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/siga/%D9%88%D9%8E%D9%86%D9%8F%D8%AE%D9%92%D8%B1%D9%90%D8%AC%D9%8F.md) | وَنُفْعِلُ | Ve çıkarırız | ١ | ١ | [١٧:١٣](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/17:13.md) |
| [وَيَسْتَخْرِجَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/siga/%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D8%B3%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%AE%D9%92%D8%B1%D9%90%D8%AC%D9%8E%D8%A7.md) | وَيَسْتَفْعِلَا | Ve ikisi çıkartır | ١ | ١ | [١٨:٨٢](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/18:82.md) |
| [وَيُخْرِجُكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/siga/%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%8F%D8%AE%D9%92%D8%B1%D9%90%D8%AC%D9%8F%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) | وَيُفْعِلُكُمْ | Ve sizi çıkarır | ١ | ١ | [٧١:١٨](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/71:18.md) |
| [وَيُخْرِجُهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/siga/%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%8F%D8%AE%D9%92%D8%B1%D9%90%D8%AC%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) | وَيُفْعِلُهُمْ | Ve onları çıkarır | ١ | ١ | [٥:١٦](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/5:16.md) |
| [وَيُخْرِجْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/siga/%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%8F%D8%AE%D9%92%D8%B1%D9%90%D8%AC%D9%92.md) | وَيُفْعِلْ | Ve çıkarır | ١ | ١ | [٤٧:٣٧](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/47:37.md) |
| [يَخْرُجْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%AE%D9%92%D8%B1%D9%8F%D8%AC%D9%92.md) | يَفْعُلْ | Çıkar | ١ | ١ | [٤:١٠٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/4:100.md) |
| [يَخْرُجْنَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%AE%D9%92%D8%B1%D9%8F%D8%AC%D9%92%D9%86%D9%8E.md) | يَفْعُلْنَ | Çıkarlar | ١ | ١ | [٦٥:١](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/65:1.md) |
| [يُخْرَجُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%AE%D9%92%D8%B1%D9%8E%D8%AC%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) | يُفْعَلُونَ | Çıkarılırlar | ١ | ١ | [٤٥:٣٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/45:35.md) |
| [يُخْرِجَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%AE%D9%92%D8%B1%D9%90%D8%AC%D9%8E.md) | يُفْعِلَ | Çıkarır | ١ | ١ | [٤٧:٢٩](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/47:29.md) |
| [يُخْرِجَاكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%AE%D9%92%D8%B1%D9%90%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) | يُفْعِلَاكُمْ | İkisi sizi çıkarır | ١ | ١ | [٢٠:٦٣](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/20:63.md) |
| [يُخْرِجَنَّكُمَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%AE%D9%92%D8%B1%D9%90%D8%AC%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%8E%D8%A7.md) | يُفْعِلَنَّكُمَا | Kesinlikle ikinizi çıkaracak | ١ | ١ | [٢٠:١١٧](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/20:117.md) |
| [يُخْرِجُكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%AE%D9%92%D8%B1%D9%90%D8%AC%D9%8F%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) | يُفْعِلُكُمْ | Sizi çıkarır | ١ | ١ | [٤٠:٦٧](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/40:67.md) |
| [يُخْرِجُهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%AE%D9%92%D8%B1%D9%90%D8%AC%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) | يُفْعِلُهُمْ | Onları çıkarır | ١ | ١ | [٢:٢٥٧](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/2:257.md) |
| [يُخْرِجُوكَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%AE%D9%92%D8%B1%D9%90%D8%AC%D9%8F%D9%88%D9%83%D9%8E.md) | يُفْعِلُوكَ | Seni çıkarırlar | ١ | ١ | [٨:٣٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/8:30.md) |
| [يُخْرِجُوكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%AE%D9%92%D8%B1%D9%90%D8%AC%D9%8F%D9%88%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) | يُفْعِلُوكُمْ | Sizi çıkarırlar | ١ | ١ | [٦٠:٨](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/60:8.md) |
| [يُخْرِجُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%AE%D9%92%D8%B1%D9%90%D8%AC%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) | يُفْعِلُونَ | Çıkarırlar | ١ | ١ | [٦٠:١](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/60:1.md) |
| [يُخْرِجُونَهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%AE%D9%92%D8%B1%D9%90%D8%AC%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) | يُفْعِلُونَهُمْ | Onları çıkarırlar | ١ | ١ | [٢:٢٥٧](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/2:257.md) |
| [يُخْرِجْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%AE%D9%92%D8%B1%D9%90%D8%AC%D9%92.md) | يُفْعِلْ | Çıkarır | ١ | ١ | [٢:٦١](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/2:61.md) |

## الجذور المجاورة — المجاورة: ٢٢٧ (الإجمالي: ٥٨٧)

الترتيب: مدى قوة اجتماع الجذرين في الآية نفسها مقارنةً بالمصادفة (نسبة الأرجحية لدنينغ). يُذكر عدد الآيات المشتركة في كل سطر. الأدوات مخفية افتراضيًا.

1. [دور](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D9%88%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١٢ · G² ٣٥ · Dar : Etrafı çevrili yer demektir
2. [قتل](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AA%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١٧ · G² ٣٣ · “Kıtl”, çatışmada ilk karşılaştırılan kişilerden birine…
3. [موت](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%88%D8%AA.md) — الآيات المشتركة: ١٨ · G² ٣٢ · Kış uykusundan uyanmış yılana hayy, kış uykusundaki yılana…
4. [موه](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%88%D9%87.md) — الآيات المشتركة: ١٢ · G² ٣٢ · Su
5. [ثمر](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AB%D9%85%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ٧ · G² ٢٥ · Meyve demektir
6. [نبت](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%A8%D8%AA.md) — الآيات المشتركة: ٧ · G² ٢٤ · Bitki
7. [هبط](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D8%A8%D8%B7.md) — الآيات المشتركة: ٤ · G² ١٩ · İnin
8. [حيي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%8A%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١٥ · G² ١٨ · Uyanık yılan demektir
9. [عود](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%88%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ٧ · G² ١٨ · Kalabalık hayvan sürülerinin sulamalarında varış yoluyla…
10. [أرض](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%B1%D8%B6.md) — الآيات المشتركة: ٢٦ · G² ١٧ · Hayvanların sırtına sema, alt tarafına ard denir
11. [ظلم](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ٢٠ · G² ١٧ · Zalimler
12. [رأي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%A3%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ٢٠ · G² ١٦ · Raye bir yere konmuş, oranın özelliğini gösteren işaret…
13. [سحب](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%AD%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ٤ · G² ١٥ · Fışkıran sudur
14. [ضغن](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D8%BA%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١٥ · Kıvrılmış bir nesnedir
15. [ضمم](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D9%85%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١٥ · Ve çek
16. [طري](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D8%B1%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١٥ · Taze
17. [مخر](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%AE%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١٥ · Suyu yaranlar
18. [ودق](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%AF%D9%82.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١٥ · Sicim gibi yağmurdur
19. [بيض](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D8%B6.md) — الآيات المشتركة: ٤ · G² ١٥ · Biid yumurta demektir
20. [سلك](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%84%D9%83.md) — الآيات المشتركة: ٤ · G² ١٥ · Sülük demektir
21. [ترب](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AA%D8%B1%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ٥ · G² ١٤ · Toprak demektir
22. [نزل](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١٧ · G² ١٣ · “Nezle” konaklama yeri demektir
23. [لون](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D9%88%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ٣ · G² ١٣ · Her çeşit renk demektir
24. [نور](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%88%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١٣ · G² ١٢ · Ateş demektir
25. [حيث](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%8A%D8%AB.md) — الآيات المشتركة: ٥ · G² ١٢ · Hayese sürülmüş tarla demektir
26. [قول](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ٥٣ · G² ١١ · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…
27. [ولج](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D9%84%D8%AC.md) — الآيات المشتركة: ٣ · G² ١١ · Arı kovanının giriş çıkış deliğidir
28. [جدث](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%AF%D8%AB.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١١ · Cedese (sin’le) üstü toprakla örtülmüş harabeler demektir
29. [جيب](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%8A%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١١ · Cevb bir şeyi yerleştirmek için açılan kuyu, çukur demetir
30. [شطر](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B7%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١١ · Merkez
31. [شدد](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%AF%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ٩ · G² ١١ · Sicim bağıdır
32. [بلد](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%84%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ٤ · G² ١١ · Beled mezarlık demektir
33. [سجد](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%AC%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ٨ · G² ١١ · Sacid, meyvesinin bolluğundan dolayı dalları veya gövdesi…
34. [أله](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — الآيات المشتركة: ٦٦ · G² ١٠ · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir
35. [غير](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%8A%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١١ · G² ١٠ · Ğayr, Ğayr dışında demektir
36. [طفل](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%81%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٩ · Yeni doğan çocuktur
37. [حرم](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%B1%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ٧ · G² ٩ · Hiram keçe demektir
38. [ذلل](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B0%D9%84%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ٤ · G² ٩ · Zeyl etek denektir
39. [زرع](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B2%D8%B1%D8%B9.md) — الآيات المشتركة: ٣ · G² ٩ · Ekin demektir
40. [خلل](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%84%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ٣ · G² ٩ · Hilale (Hı) diş aralarındaki kalıntıları çıkarmak için…
41. [ملأ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%84%D8%A3.md) — الآيات المشتركة: ٥ · G² ٩ · “Mil” doldurulmuş çuval, “mülle” doldurulup ağzı dikilen…
42. [سبل](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%A8%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١١ · G² ٨ · Biribirini kesen yoldur
43. [رود](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D9%88%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ٩ · G² ٨ · “Raid”, bir şeyi çevirmek için kullanılan koldur
44. [دين](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D9%8A%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ٨ · G² ٨ · Dane, inek yavrusuna denir
45. [سوق](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%88%D9%82.md) — الآيات المشتركة: ٣ · G² ٧ · Sevk bacak demektir
46. [علق](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%82.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٧ · Sülük demektir
47. [رزق](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B2%D9%82.md) — الآيات المشتركة: ٨ · G² ٧ · Üzüm demektir
48. [يدي](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%8A%D8%AF%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ٨ · G² ٧ · El ve kol demektir
49. [شكر](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%83%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ٦ · G² ٧ · Sütle dolu memedir
50. [أذن](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%B0%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ٧ · G² ٧ · Kulak demektir
51. [تور](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AA%D9%88%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ٣ · G² ٧ · Tevr suyu dökmek için kullanılan kapdır
52. [عدو](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%AF%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ٧ · G² ٧ · Mu’ted, “adeve”den iftial babından gelmektedir
53. [نصر](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B5%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ٩ · G² ٧ · Bereketli yağmurla sulanmış toprak demektir
54. [لبس](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D8%A8%D8%B3.md) — الآيات المشتركة: ٣ · G² ٦ · “Lebas” kurulup gerilmiş ser yay, eğilmiş sert ağaç…
55. [نشر](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B4%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ٣ · G² ٦ · “Neşer” dalları yaygın yeşillenmiş ağaç demektir
56. [قري](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B1%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ٥ · G² ٦ · Kasaba
57. [جعل](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١٥ · G² ٦ · Ceal sıcak tencerinin tutulması için kullanılan bez…
58. [أيد](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%8A%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٦ · Yed el veya kol demektir
59. [حلي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%84%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٦ · Hilye takı demektir
60. [رعي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B9%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٦ · Otlak yerdir

البقية (JSON): https://lisan.digital/api/roots/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/neighbours?offset=60&limit=50

## تحليل الجذر

### تعريف الجذر والخلاصة

| Alan | Değer |
|---|---|
| Kök | خرج |
| Yapı | Üçlü |
| Özel Durum | Belirgin fark tespit edilmedi |
| Bağlamsal Yakın Kökler | [برز](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B1%D8%B2.md), [ظهر](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B8%D9%87%D8%B1.md), [نفر](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B1.md), [صدر](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D8%AF%D8%B1.md) |
| Zıt Kök | [دخل](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D8%AE%D9%84.md) |
| Çekirdek Özet 1 | Sınırlı, kapalı veya örtük bir mahiyyetten dışarıya intikal etme, nufûz ederek açığa çıkma |
| Çekirdek Özet 2 | Varlıkların potansiyelden fiile, darlık ve örtüden tezahüre, ölüm ve topraktan dirilişe intikali |
| Çekirdek Özet 3 | Kapalı sistemlerin dışa dönük verim, eylem, vergi veya diriliş boyutuyla meşruiyet ve denge kazanması |
| Kritik Hata Riski | Kökü yalnızca fiziksel mekân değişikliği (kapıdan çıkmak) sanarak ontolojik zuhur, diriliş ve iktisadi hasılat boyutunu yok saymak |

### التحليل الثنائي

| Biliteral Çekirdek | Temel Anlam | Eklenen Unsur | Oluşan Anlam Farkı |
|---|---|---|---|
| خر | Bir yapıyı delme, yarma, sert bir akışla aşağı veya öteye geçme, sınırlılığı bozma (karşılaştırınız: [خرق](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D9%82.md) delmek, yırtmak; [خرر](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%B1.md) gürültüyle düşüp akmak; [خرب](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%A8.md) düzeni bozup yıkmak) | ج | Yarılma ve sınır aşma hareketini bünyeden dış ortama intikal eden, toplanıp somut bir ayrışma ve ortaya çıkış doğuran bir yöne çevirmiştir. |

### التحليل التصويري للحروف

| Birim | Piktografik İmge / Hareket | Anlam Açıklaması |
|---|---|---|
| خ | Çit, engel, korunan iç alan (ikiz harfi olan ح imgesinden türetme sertleşmiş nefes sesi) | Aşılması gereken mahfazayı, örtülü veya içeride kalmış sınır çizgisini temsil eder. |
| ر | İnsan başı; başlangıç, üst, yön | Hareketteki bilinçli veya tabiî yönelişi, sınırın ötesine doğru yükseliş ve öne geçişi ifade eder. |
| ج | Değnek, deve; taşıma, yol alma, toplanıp hareket etme | Bünyenin kendi kabuğunu aşarak yol almasını, bir mahiyetten başka bir sahaya intikalini somutlaştırır. |
| خرج | Sınırı yarıp öteye yönelerek açığa çıkış | Kapalı bir hacimden veya sınırlı durumdan (خ), yön belirleyerek (ر) dış ortama intikal edip hareket sahasına geçme (ج) eylemidir. |

### الاستعمال التاريخي والمبكر

| Alan | Veri |
|---|---|
| İlk fiziksel anlam | Bir cismin, canlının veya sıvının bulunduğu kabın, yerin, sınırın ya da bedenin içinden yararak veya ayrılarak dış ortama intikal etmesi; bedende toplanan cerahatin dışarı vurması (el-hurâc), bulutun ilk belirişi ve devenin sürüden ayrılarak tek başına çökmesi (el-harûc). |
| Cahiliye şiiri kullanımı | Erken dönem şairi Ebû Züeyb el-Hüzelî bir şiirinde gençlerin oynadığı saklambaç veya koşu oyununu anarken kökü bir nida ve eylem olarak kaydeder: أَرِقْتُ لَهُ ذَاتَ العِشَاءِ كَأَنّهُ / مَخَارِيقُ يُدْعَى بَيْنَهُنّ خَرِيجُ (Buradaki «harîc» veya «harâci», saklanılan yerden veya darlıktan fırlayıp çıkmayı bildiren oyun seslenişidir). |
| Erken Arapça kullanım | Hz. Peygamber devrinde ve erken hadis metinlerinde malın topraktan veya ticaretten getirdiği net hasılat ile mülkiyetin doğurduğu mesuliyet arasındaki ilişkiyi kuran meşhur hukuk ilkesinde kullanılmıştır: الخَرَاجُ بِالضَّمَانِ (Kâr ve hasılat, sorumluluk ve tazmin yükümlülüğü karşılığındadır). |

المصدر: Maqāyīs al-Lugha, Lisān al-ʿArab, Kitābü’l-ʿAyn.

### الطبقة الاشتقاقية السامية

Arapça خرج kökü, merkezi Sami dillerinde kapalı bir huduttan dışarı fırlama, dışa akma veya ürün/haraç verme hatlarında temsil edilen bir semantik eksene dayanır. Klasik İbranicede aynı ses denkliğine tam olarak tekabül eden doğrudan bir kök biçimsel olarak ayrışmamışsa da, soydaş kök mantığı içeriden dışarıya taşma ve bedensel kabarmaları anlatan formlarla kesişir; nitekim Arapça harac (hastalık, çıban) ile İbranice h-r-y / h-r-r bağlamındaki tahliye tasvirleri semantik olarak yakındır. Süryanicede h-r-g kökü bazen sınır dışına çıkma, sapma veya dışarıya yönelik hareketle eşleşir. Güney Sami (Eski Güney Arapça / Sebece) yazıtlarında ise kök, araziden elde edilen mahsul, dışa ödenen pay ve vergi anlamında açıkça belgelenmiştir. Arapçada kök iki ana kolda yetkinleşmiştir: Biri bir şeyin içinden nufûz edip dışına çıkması (en-nukâz), diğeri ise iki zıt rengin (özellikle siyah ile beyazın) birbirini keserek dışarı vurması, beneklenmesidir. Kökün ilk fiziksel kullanımından türeyen "dışarıya ürün/hasılat verme" mantığı, daha sonra kurumsal vergi (harâc) ve askeri harekât (hurûc) manalarına evrilmiştir.

درجة الثقة: Güçlü

المصدر: Brown-Driver-Briggs, Payne Smith, Maqāyīs al-Lugha.

### التحليل الاشتقاقي

| Katman | Veri | Açıklama | Güven |
|---|---|---|---|
| İç Arapça etimolojik yön | Darlıktan genişliğe, içten dışa intikal ve iki zıt rengin açığa çıkması | Kökün asıl mihveri bir nesnenin kendi muhafazasını delerek dışarı çıkmasıdır; buradan toprak mahsulü, cerahat akıntısı ve renk zıtlığı türemiştir. | Kesin |
| Sami dilleriyle etimolojik ilişki | Güney Arapçası ve Süryanice paralel formlar | Sebece metinlerde tarımsal hasılat ve dışa ödenen pay; Süryanicede sınır aşma veya dışarı fırlama formları mevcuttur. | Güçlü |
| Daha geniş dilsel ilişki | Afro-Asyatik dışa hareket ve yarılma çekirdekleri | Mısır hiyerogliflerindeki ayrılma, dışarı taşma belirteçleriyle kavramsal paralellik kurulsa da doğrudan ses denkliği zayıftır. | Muhtemel |

المصدر: Lisān al-ʿArab, HALOT, Lane’s Lexicon.

### الجذور الشقيقة (التقاليب)

| Kombinasyon | Durum | Temel Anlam | Anlam Detayı | Not |
|---|---|---|---|---|
| خرج | Anlamlı | Dışarı çıkmak, nufûz etmek | İç mekândan, örtüden veya potansiyelden dışarıya intikal etmek. | Hedef köktür; Kur'an'da 182 defa geçer. |
| [خجر](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%AC%D8%B1.md) | Anlamlı | Eğrilik, yumuşaklık ve kıvrılma | Bir nesnenin veya bedenin dikliğini kaybedip eğrilmesi, hançerin eğri yapısı (hancer). | Kur'an'da geçmez; hedef kökle zıt yönlü olarak sınır aşmayı değil içe doğru bükülmeyi bildirir. |
| [رخج](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AE%D8%AC.md) | Anlamlı | Yumuşaklık ve pürüzsüzlük | Sesin, yürüyüşün veya dokunun yumuşak ve gevşek olması hali. | Kur'an'da geçmez; sert bir çıkış yerine gevşeme bildirir. |
| [رجخ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AC%D8%AE.md) | Kök olarak oluşmayan | Veri bulunamadı | Klasik sözlüklerde bu harf dizilişinde müstakil bir kök kullanımı tespit edilmemiştir. | Kur'an'da geçmez; fonetik olarak zayıf görülmüştür. |
| [جخر](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%AE%D8%B1.md) | Anlamlı | Çukurlaşma, kokuşma ve içe çökme | Kuyunun genişleyip içinin oyulması veya bedenin içinin bozulup koku yayması. | Kur'an'da geçmez; dışarı çıkışın tersine çukurun derinleşmesini anlatır. |
| جرخ | Kök olarak oluşmayan | Veri bulunamadı | Klasik sözlük kayıtlarında mühmel (kullanılmayan) kombinasyon olarak geçer. | Kur'an'da geçmez. |

### الجذور المجاورة والجذر المضاد

| Kök | İlişki Türü | Anlam Alanı | Karşılaştırmalı Nüans | Anlam Detayı |
|---|---|---|---|---|
| خرج | Merkez | Dışa intikal ve zuhur | Kapalı veya sınırlı bir mahalli yararak, bırakarak dışarıya çıkmayı ifade eder. | Mekân, durum, potansiyel ve ürün bakımından içten dışa geçişin ana köküdür. |
| [برز](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B1%D8%B2.md) | Komşu | Açığa çıkma ve meydanda görünme | Gizli veya örtülü olanın herkesin göreceği açık alana çıkmasını anlatır; içeriden ayrılma şartı aranmaz. | خرج darlığı ve muhafazayı terk etmeyi vurgularken, [برز](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B1%D8%B2.md) açık alanda görünür kılınmayı bildirir. |
| [ظهر](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B8%D9%87%D8%B1.md) | Komşu | Görünür olma, üste çıkma | Bir şeyin gizlilikten kurtulup yüzeye çıkması veya üstünlük kazanmasıdır. | خرج bir mahfazadan kopuşu, [ظهر](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B8%D9%87%D8%B1.md) ise mahiyeti ne olursa olsun belirgin hale gelmeyi ve baskınlığı ifade eder. |
| [نفر](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B1.md) | Komşu | Seferber olup topluca fırlama | Toplu olarak bir iş, savaş veya tebliğ için karargâhı terk edip atılmaktır. | خرج ferdi veya umumi bir intikal iken, [نفر](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B1.md) ani bir uyarılma ve harekete geçiş anlamı taşır. |
| [صدر](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D8%AF%D8%B1.md) | Komşu | Kaynaktan ayrılıp geri dönme | Su kaynağından veya başlangıç noktasından doymuş ve işini bitirmiş olarak ayrılmaktır. | خرج herhangi bir sınırlı alandan çıkışı, [صدر](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D8%AF%D8%B1.md) ise bir merkeze uğradıktan sonraki geri çekilmeyi bildirir. |
| [دخل](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D8%AE%D9%84.md) | Zıt | İçeri girme, dahil olma | Dışarıda bulunan bir nesnenin veya şahsın sınırlı bir alana nüfuz ederek içeri geçmesidir. | خرج kökünün her boyutta mutlak zıddıdır; alanı boşaltmanın tersine doldurmayı anlatır. |

### مقابلات المعنى في لغات أخرى

| Dil | Kelime / Kelimeler | Kısa Anlam | Detay | Güven |
|---|---|---|---|---|
| Arapça | خرج | Dışarı çıkmak, hasılat vermek | Kapalı hacmi terk etme, örtüden kurtulma ve verim sağlama yönlerini bir arada tutar. | Kesin |
| Latince | exire, emergere, producere | Dışarı gitmek, belirmek, ürün vermek | Exire salt mekânsal çıkışı, emergere örtüden belirmeyi, producere ise ürün verme/çıkarma vasfını karşılar. | Güçlü |
| İngilizce | to exit, to emerge, to produce | Çıkmak, zuhur etmek, hasıl olmak | Exit fiziksel ayrılışı, emerge saklı durumdan belirmeyi, produce ise toprak ve emek hasılatı vermeyi ayrı ayrı karşılar. | Güçlü |
| Almanca | austreten, hervorgehen, hervorbringen | Dışarı adım atmak, zuhur etmek, meydana getirmek | Hervorgehen kökün felsefi olarak bir durumdan meydana çıkışını, austreten ise sınırın dışına geçişini tam verir. | Güçlü |
| Fransızca | sortir, émerger, produire | Dışarı çıkmak, su yüzüne çıkmak, üretmek | Sortir mekan intikalini, émerger örtüden sıyrılmayı, produire ise kökün harac ve hasılat yönünü karşılar. | Güçlü |

المصدر: Oxford Latin Dictionary, Grimm Deutsches Wörterbuch.

### الوجوه والنظائر

| Form / Kullanım | Anlam Yüzü | Ayet Tipi / Bağlam |
|---|---|---|
| خَرَجَ / فَاخْرُجْ | Mekândan bedenen ayrılmak, hicret veya terk | Bir beldeden, saraydan veya meskûn mahalden korku veya emirle ayrılma bağlamı (Kasas [28:21](https://lisan.digital/ar/ayet/28:21.md); Ârâf [7:13](https://lisan.digital/ar/ayet/7:13.md)). |
| أَخْرَجَكُمْ / خُرُوج | Ölümden sonra dirilmek, kabirlerden çıkış (Ba's) | Ahirette cesetlerin topraktan çıkarılması ve yeni bir hayata uyanış bağlamı (Kâf [50:11](https://lisan.digital/ar/ayet/50:11.md); Kâf [50:42](https://lisan.digital/ar/ayet/50:42.md); Rûm [30:25](https://lisan.digital/ar/ayet/30:25.md)). |
| أَخْرَجَ / يُخْرِجُ | Bitkilerin ve rızıkların topraktan bitirilmesi | Allah'ın cansız topraktan rengârenk nebatat ve rızıklar çıkarması, tekvin bağlamı (En'âm [6:99](https://lisan.digital/ar/ayet/6:99.md); Tâhâ [20:53](https://lisan.digital/ar/ayet/20:53.md); Bakara [2:61](https://lisan.digital/ar/ayet/2:61.md)). |
| يُخْرِجُهُمْ مِنَ الظُّلُمَاتِ | Cehalet ve küfürden imana intikal (Hidayet) | Manevi darlık, körlük ve zulmetten aydınlığa ve tevhîde çıkarılma bağlamı (Bakara [2:257](https://lisan.digital/ar/ayet/2:257.md); Mâide [5:16](https://lisan.digital/ar/ayet/5:16.md)). |
| خَرَاج / خَرْج | Ücret, karşılık, ayni veya nakdi bedel | Peygamberlerin tebliğ karşılığında istemediği mükâfat veya araziden devlete verilen vergi bağlamı (Mü'minûn [23:72](https://lisan.digital/ar/ayet/23:72.md); Kehf [18:94](https://lisan.digital/ar/ayet/18:94.md)). |
| اسْتَخْرَجَ | Arayıp bulup dışarı çıkarmak | Saklı, gömülü bir şeyi araştırarak mahfazasından çekip alma bağlamı (Yûsuf [12:76](https://lisan.digital/ar/ayet/12:76.md); Kehf [18:82](https://lisan.digital/ar/ayet/18:82.md)). |
| إِخْرَاج | Yurdundan sürgün edilmek | Müminlerin haksız yere yurtlarından ve mülklerinden cebren koparılması bağlamı (Hac [22:40](https://lisan.digital/ar/ayet/22:40.md); Bakara [2:84](https://lisan.digital/ar/ayet/2:84.md)). |

### سياق الكلام والفقه والتفسير والحديث

| Disiplin | Kullanım Alanı | Tartışma Noktası | Anlam Yoğunlaşması |
|---|---|---|---|
| Kelam | Ba's (diriliş), halk (yaratılış) ve Hâricîlik | İnsanın kabirden ve yokluktan varlığa çıkarılması; ayrıca meşru idareye isyan edip cemaat sınırından ayrılan Hariciler fırkası. | İtikadi sınırlardan ayrılma (hurûc ale'l-imâm) veya yokluk sınırından varlığa sevk edilme. |
| Fıkıh | Harâc vergisi, hapis/tahliye ve nikâhtan hurûc | Gayrimüslim tebaanın arazisinden alınan vergi (harâc); kadının izinsiz evi terk etmesi (huruç/nüşûz); ibadetten selâmla çıkış. | Mülkiyetin devlete verdiği meşru pay veya hukuki bağın sona erip dışına çıkılması. |
| Tefsir | Zulümâttan nûra intikal ve ba's tasvirleri | Âyetlerdeki zulümâttan nûra çıkarmanın hakiki mi mecazi mi olduğu; nebatatın çıkışı ile haşir arasındaki temsilî delillendirme. | Potansiyel ve karanlık boyuttan fiili ve aydınlık boyuta sıçrayışın ontolojik tefsiri. |
| Hadis | Cihad seferberliği ve fitne dönemleri | Ordunun sefere çıkışı (hurûc li'l-gazv), fitne fırkalarının zuhuru ve hasılatın tazminata bağlılığı kaidesi. | Harekete geçmek, mevziden fırlamak ve iktisadi hasılat elde etmek. |

### تحليل النظام الديني والعلمي والسياسي والاقتصادي

| Sistem | Bağlam | Karşılık | İşlev | Açıklama | Güven |
|---|---|---|---|---|---|
| Dini | Varlık mertebeleri ve hidayet | Karanlıktan aydınlığa geçiş | Sistemin kurtarıcı yönünü çalıştırır | İnsanın cehalet, günah ve şirk cenderesinden tevhid ufkuna çıkarılması varoluşsal bir kurtuluştur. | Kesin |
| İlmi | Potansiyelden fiile geçiş | Zuhur, istihraç ve deney | Gizli bilgiyi ve kanunu görünür kılar | Tabiatta saklı olan madenin veya zihindeki bilginin açığa çıkarılması (istihraç), ilmi keşfin esasıdır. | Güçlü |
| Siyasi | Otoriteye itaat ve hicret | Sınır ötesine geçiş / Meşruiyet | İktidar alanını belirler ve sınar | Zulüm merkezinden adalet yurduna hicret etmek veya haksız idareye boyun eğmeyip ayrılmak siyasi tavırdır. | Güçlü |
| İktisadi | Toprak mahsulü ve vergi | Harâc ve ayni hasılat | Dolaşımı ve kamu gelirini sağlar | Sisteme giren emeğin topraktan hasılat olarak çıkması ve bu gelirden kamuya pay (harâc) verilmesidir. | Kesin |

### التماثل في العلوم العددية والإنسانية

| Alan | İzomorfik Karşılık | Açıklama | Güven |
|---|---|---|---|
| Sayısal bilimler | Fonksiyon çıktısı (Output) ve faz geçişi | Bir kapalı sistemin veya girdiler kümesinin (Input), belirli bir işlemden geçtikten sonra sistem sınırını aşarak sonuç (Output) olarak tezahür etmesi ve maddenin hal değiştirerek (katıdan sıvıya/gaza) sınırını aşması. | Kesin |
| Beşeri bilimler | Sosyal mobilite ve yabancılaşma/dışlanma | Bireyin ait olduğu sosyal sınıftan, gettodan veya kurumdan ayrılarak yeni bir statü sahasına intikali yahut mevcut toplumsal düzenin dışına itilerek marjinalleşmesi. | Güçlü |

### التضييق الخاطئ وخطر الخطأ

| Alan | Açıklama |
|---|---|
| Modern daraltma riski | Kökün sadece "bir kapıdan veya binadan dışarı adım atmak" gibi sığ, gündelik bir fiziksel eyleme indirgenmesi; siyasi, iktisadi ve ontolojik boyutlarının unutulması. |
| Kur'an içi daha geniş anlam | خرج Kur'an'da cansız toprağın diriltilerek nebat fışkırtması, insanın anne karnındaki karanlıklardan ve kabir toprağından hayata göz açması, bilginin ve zenginliğin ortaya dökülmesi gibi toptan bir "varlık ve kemal zuhuru"dur. |
| Yanlış anlamanın doğuracağı hata | Âyetlerdeki diriliş (ba's) delillerinin ve "karanlıklardan nûra çıkarma" ifadelerinin derin ontolojik dönüşüm boyutunun anlaşılamaması; harâc ve ihraç kavramlarının keyfi ve dar yorumlanarak ayetlerin toplumsal tasarımlarının ıskalanması. |

### خلاصة موجَّهة لفهم القرآن

| Soru | Cevap |
|---|---|
| Bu kök Kur'an'ı anlamak için neden önemlidir? | Kur'an'ın hem kevni delillerini (tohumun çatlayıp bitkinin çıkışı, suyun kaynaması) hem de gaybi hakikatlerini (kabirlerden fırlayış, zulümattan nura intikal) aynı semantik çizgide birbirine bağlayan temel hareket eksenidir. |
| Hangi ayet gruplarında belirleyicidir? | Öldükten sonra dirilişi (haşir ve neşir) anlatan âyetlerde, Allah'ın yaratma kudretini topraktan biten ürünlerle kanıtlayan tekvini âyetlerde ve zulüm gören müminlerin hicret/kurtuluş arayışını bildiren siyer bağlamlı âyetlerde belirleyicidir. |
| Hangi yanlış anlamaları düzeltir? | Yaratılışın ve dirilişin yoktan rastgele bir sıçrama olmayıp, saklı ve örtülü bir tohumun potansiyelini tamamlayarak dışarı intikal etmesi kanununa dayandığını gösterir; böylece ahireti tabiattaki diriliş kanunlarıyla teyit eder. |

### التركيب النهائي والنموذج الرياضي

- Somut anlam: Bir varlığın, nesnenin veya sıvının kapalı bir hacmi, kabuğu, toprağı veya bedeni delip yararak dış ortama intikal etmesi; iki rengin zıtlık oluşturarak dışarı vurmasıdır.
- Soyut anlam: Potansiyel halinde veya karanlık bir örtü altında saklı olan mahiyetin, ilahi veya tabii bir sevk ile fiiliyata dökülmesi, görünürlük ve kemale ermesidir.
- Sistematik karşılık: Kapalı sistemin girdilerini dönüştürerek dış dünyaya ürün, hasılat, meşru pay ve yeni bir varoluş seviyesi (çıktı) sunmasıdır.
- LaTeX modeli: $$S_{t_0} \subset \Omega_{in} \xrightarrow{\quad \delta \quad} S_{t_1} \subseteq \Omega_{out} \quad \text{burada} \quad \Omega_{in} \cap \Omega_{out} = \emptyset$$
- LaTeX açıklaması: Modelde $\Omega_{in}$ içsel, kapalı veya örtük başlangıç uzayını; $\Omega_{out}$ ise dışsal, açık ve tezahür etmiş varlık sahasını temsil eder. $S$ varlığı, başlangıç anında ($t_0$) iç uzayın bir alt kümesiyken, sınır aşma ve yarıp çıkma operatörü ($\delta$) vasıtasıyla nihai anda ($t_1$) dış uzaya intikal eder. Kümelerin kesişiminin boş küme olması ($\emptyset$), çıkış eyleminin tamamlanmasıyla varlığın eski sınırlayıcı mahfazayı bütünüyle terk ettiğini ve yeni bir durum kazandığını matematiksel olarak ifade eder.

## الآيات التي ورد فيها (الآيات: ١٥٧)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/occurrences?meal=IK

### [البقرة ٢:٢٢](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/2:22.md) — فَأَخْرَجَ

الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ الْأَرْضَ فِرَاشًا وَالسَّمَاءَ بِنَاءً وَأَنْزَلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَخْرَجَ بِهِ مِنَ الثَّمَرَاتِ رِزْقًا لَكُمْ فَلَا تَجْعَلُوا لِلَّهِ أَنْدَادًا وَأَنْتُمْ تَعْلَمُونَ

### [البقرة ٢:٣٦](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/2:36.md) — فَأَخْرَجَهُمَا

فَأَزَلَّهُمَا الشَّيْطَانُ عَنْهَا فَأَخْرَجَهُمَا مِمَّا كَانَا فِيهِ وَقُلْنَا اهْبِطُوا بَعْضُكُمْ لِبَعْضٍ عَدُوٌّ وَلَكُمْ فِي الْأَرْضِ مُسْتَقَرٌّ وَمَتَاعٌ إِلَى حِينٍ

### [البقرة ٢:٦١](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/2:61.md) — يُخْرِجْ

وَإِذْ قُلْتُمْ يَامُوسَى لَنْ نَصْبِرَ عَلَى طَعَامٍ وَاحِدٍ فَادْعُ لَنَا رَبَّكَ يُخْرِجْ لَنَا مِمَّا تُنْبِتُ الْأَرْضُ مِنْ بَقْلِهَا وَقِثَّائِهَا وَفُومِهَا وَعَدَسِهَا وَبَصَلِهَا قَالَ أَتَسْتَبْدِلُونَ الَّذِي هُوَ أَدْنَى بِالَّذِي هُوَ خَيْرٌ اهْبِطُوا مِصْرًا فَإِنَّ لَكُمْ مَا سَأَلْتُمْ وَضُرِبَتْ عَلَيْهِمُ الذِّلَّةُ وَالْمَسْكَنَةُ وَبَاءُوا بِغَضَبٍ مِنَ اللَّهِ ذَلِكَ بِأَنَّهُمْ كَانُوا يَكْفُرُونَ بِآيَاتِ اللَّهِ وَيَقْتُلُونَ النَّبِيِّينَ بِغَيْرِ الْحَقِّ ذَلِكَ بِمَا عَصَوْا وَكَانُوا يَعْتَدُونَ

### [البقرة ٢:٧٢](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/2:72.md) — مُخْرِجٌ

وَإِذْ قَتَلْتُمْ نَفْسًا فَادَّارَأْتُمْ فِيهَا وَاللَّهُ مُخْرِجٌ مَا كُنْتُمْ تَكْتُمُونَ

### [البقرة ٢:٧٤](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/2:74.md) — فَيَخْرُجُ

ثُمَّ قَسَتْ قُلُوبُكُمْ مِنْ بَعْدِ ذَلِكَ فَهِيَ كَالْحِجَارَةِ أَوْ أَشَدُّ قَسْوَةً وَإِنَّ مِنَ الْحِجَارَةِ لَمَا يَتَفَجَّرُ مِنْهُ الْأَنْهَارُ وَإِنَّ مِنْهَا لَمَا يَشَّقَّقُ فَيَخْرُجُ مِنْهُ الْمَاءُ وَإِنَّ مِنْهَا لَمَا يَهْبِطُ مِنْ خَشْيَةِ اللَّهِ وَمَا اللَّهُ بِغَافِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ

### [البقرة ٢:٨٤](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/2:84.md) — تُخْرِجُونَ

وَإِذْ أَخَذْنَا مِيثَاقَكُمْ لَا تَسْفِكُونَ دِمَاءَكُمْ وَلَا تُخْرِجُونَ أَنْفُسَكُمْ مِنْ دِيَارِكُمْ ثُمَّ أَقْرَرْتُمْ وَأَنْتُمْ تَشْهَدُونَ

### [البقرة ٢:٨٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/2:85.md) — وَتُخْرِجُونَ · إِخْرَاجُهُمْ

ثُمَّ أَنْتُمْ هَؤُلَاءِ تَقْتُلُونَ أَنْفُسَكُمْ وَتُخْرِجُونَ فَرِيقًا مِنْكُمْ مِنْ دِيَارِهِمْ تَظَاهَرُونَ عَلَيْهِمْ بِالْإِثْمِ وَالْعُدْوَانِ وَإِنْ يَأْتُوكُمْ أُسَارَى تُفَادُوهُمْ وَهُوَ مُحَرَّمٌ عَلَيْكُمْ إِخْرَاجُهُمْ أَفَتُؤْمِنُونَ بِبَعْضِ الْكِتَابِ وَتَكْفُرُونَ بِبَعْضٍ فَمَا جَزَاءُ مَنْ يَفْعَلُ ذَلِكَ مِنْكُمْ إِلَّا خِزْيٌ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَيَوْمَ الْقِيَامَةِ يُرَدُّونَ إِلَى أَشَدِّ الْعَذَابِ وَمَا اللَّهُ بِغَافِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ

### [البقرة ٢:١٤٩](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/2:149.md) — خَرَجْتَ

وَمِنْ حَيْثُ خَرَجْتَ فَوَلِّ وَجْهَكَ شَطْرَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ وَإِنَّهُ لَلْحَقُّ مِنْ رَبِّكَ وَمَا اللَّهُ بِغَافِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ

### [البقرة ٢:١٥٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/2:150.md) — خَرَجْتَ

وَمِنْ حَيْثُ خَرَجْتَ فَوَلِّ وَجْهَكَ شَطْرَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ وَحَيْثُ مَا كُنْتُمْ فَوَلُّوا وُجُوهَكُمْ شَطْرَهُ لِئَلَّا يَكُونَ لِلنَّاسِ عَلَيْكُمْ حُجَّةٌ إِلَّا الَّذِينَ ظَلَمُوا مِنْهُمْ فَلَا تَخْشَوْهُمْ وَاخْشَوْنِي وَلِأُتِمَّ نِعْمَتِي عَلَيْكُمْ وَلَعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ

### [البقرة ٢:١٦٧](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/2:167.md) — بِخَارِجِينَ

وَقَالَ الَّذِينَ اتَّبَعُوا لَوْ أَنَّ لَنَا كَرَّةً فَنَتَبَرَّأَ مِنْهُمْ كَمَا تَبَرَّءُوا مِنَّا كَذَلِكَ يُرِيهِمُ اللَّهُ أَعْمَالَهُمْ حَسَرَاتٍ عَلَيْهِمْ وَمَا هُمْ بِخَارِجِينَ مِنَ النَّارِ

### [البقرة ٢:١٩١](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/2:191.md) — وَأَخْرِجُوهُمْ · أَخْرَجُوكُمْ

وَاقْتُلُوهُمْ حَيْثُ ثَقِفْتُمُوهُمْ وَأَخْرِجُوهُمْ مِنْ حَيْثُ أَخْرَجُوكُمْ وَالْفِتْنَةُ أَشَدُّ مِنَ الْقَتْلِ وَلَا تُقَاتِلُوهُمْ عِنْدَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ حَتَّى يُقَاتِلُوكُمْ فِيهِ فَإِنْ قَاتَلُوكُمْ فَاقْتُلُوهُمْ كَذَلِكَ جَزَاءُ الْكَافِرِينَ

### [البقرة ٢:٢١٧](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/2:217.md) — وَإِخْرَاجُ

يَسْأَلُونَكَ عَنِ الشَّهْرِ الْحَرَامِ قِتَالٍ فِيهِ قُلْ قِتَالٌ فِيهِ كَبِيرٌ وَصَدٌّ عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ وَكُفْرٌ بِهِ وَالْمَسْجِدِ الْحَرَامِ وَإِخْرَاجُ أَهْلِهِ مِنْهُ أَكْبَرُ عِنْدَ اللَّهِ وَالْفِتْنَةُ أَكْبَرُ مِنَ الْقَتْلِ وَلَا يَزَالُونَ يُقَاتِلُونَكُمْ حَتَّى يَرُدُّوكُمْ عَنْ دِينِكُمْ إِنِ اسْتَطَاعُوا وَمَنْ يَرْتَدِدْ مِنْكُمْ عَنْ دِينِهِ فَيَمُتْ وَهُوَ كَافِرٌ فَأُولَئِكَ حَبِطَتْ أَعْمَالُهُمْ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَأُولَئِكَ أَصْحَابُ النَّارِ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ

### [البقرة ٢:٢٤٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/2:240.md) — إِخْرَاجٍ · خَرَجْنَ

وَالَّذِينَ يُتَوَفَّوْنَ مِنْكُمْ وَيَذَرُونَ أَزْوَاجًا وَصِيَّةً لِأَزْوَاجِهِمْ مَتَاعًا إِلَى الْحَوْلِ غَيْرَ إِخْرَاجٍ فَإِنْ خَرَجْنَ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ فِي مَا فَعَلْنَ فِي أَنْفُسِهِنَّ مِنْ مَعْرُوفٍ وَاللَّهُ عَزِيزٌ حَكِيمٌ

### [البقرة ٢:٢٤٣](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/2:243.md) — خَرَجُوا

أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ خَرَجُوا مِنْ دِيَارِهِمْ وَهُمْ أُلُوفٌ حَذَرَ الْمَوْتِ فَقَالَ لَهُمُ اللَّهُ مُوتُوا ثُمَّ أَحْيَاهُمْ إِنَّ اللَّهَ لَذُو فَضْلٍ عَلَى النَّاسِ وَلَكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يَشْكُرُونَ

### [البقرة ٢:٢٤٦](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/2:246.md) — أُخْرِجْنَا

أَلَمْ تَرَ إِلَى الْمَلَأِ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ مِنْ بَعْدِ مُوسَى إِذْ قَالُوا لِنَبِيٍّ لَهُمُ ابْعَثْ لَنَا مَلِكًا نُقَاتِلْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ قَالَ هَلْ عَسَيْتُمْ إِنْ كُتِبَ عَلَيْكُمُ الْقِتَالُ أَلَّا تُقَاتِلُوا قَالُوا وَمَا لَنَا أَلَّا نُقَاتِلَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَقَدْ أُخْرِجْنَا مِنْ دِيَارِنَا وَأَبْنَائِنَا فَلَمَّا كُتِبَ عَلَيْهِمُ الْقِتَالُ تَوَلَّوْا إِلَّا قَلِيلًا مِنْهُمْ وَاللَّهُ عَلِيمٌ بِالظَّالِمِينَ

### [البقرة ٢:٢٥٧](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/2:257.md) — يُخْرِجُهُمْ · يُخْرِجُونَهُمْ

اللَّهُ وَلِيُّ الَّذِينَ آمَنُوا يُخْرِجُهُمْ مِنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ وَالَّذِينَ كَفَرُوا أَوْلِيَاؤُهُمُ الطَّاغُوتُ يُخْرِجُونَهُمْ مِنَ النُّورِ إِلَى الظُّلُمَاتِ أُولَئِكَ أَصْحَابُ النَّارِ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ

### [البقرة ٢:٢٦٧](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/2:267.md) — أَخْرَجْنَا

يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا أَنْفِقُوا مِنْ طَيِّبَاتِ مَا كَسَبْتُمْ وَمِمَّا أَخْرَجْنَا لَكُمْ مِنَ الْأَرْضِ وَلَا تَيَمَّمُوا الْخَبِيثَ مِنْهُ تُنْفِقُونَ وَلَسْتُمْ بِآخِذِيهِ إِلَّا أَنْ تُغْمِضُوا فِيهِ وَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ غَنِيٌّ حَمِيدٌ

### [آل عمران ٣:٢٧](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/3:27.md) — وَتُخْرِجُ

تُولِجُ اللَّيْلَ فِي النَّهَارِ وَتُولِجُ النَّهَارَ فِي اللَّيْلِ وَتُخْرِجُ الْحَيَّ مِنَ الْمَيِّتِ وَتُخْرِجُ الْمَيِّتَ مِنَ الْحَيِّ وَتَرْزُقُ مَنْ تَشَاءُ بِغَيْرِ حِسَابٍ

### [آل عمران ٣:١١٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/3:110.md) — أُخْرِجَتْ

كُنْتُمْ خَيْرَ أُمَّةٍ أُخْرِجَتْ لِلنَّاسِ تَأْمُرُونَ بِالْمَعْرُوفِ وَتَنْهَوْنَ عَنِ الْمُنْكَرِ وَتُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَلَوْ آمَنَ أَهْلُ الْكِتَابِ لَكَانَ خَيْرًا لَهُمْ مِنْهُمُ الْمُؤْمِنُونَ وَأَكْثَرُهُمُ الْفَاسِقُونَ

### [آل عمران ٣:١٩٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/3:195.md) — وَأُخْرِجُوا

فَاسْتَجَابَ لَهُمْ رَبُّهُمْ أَنِّي لَا أُضِيعُ عَمَلَ عَامِلٍ مِنْكُمْ مِنْ ذَكَرٍ أَوْ أُنْثَى بَعْضُكُمْ مِنْ بَعْضٍ فَالَّذِينَ هَاجَرُوا وَأُخْرِجُوا مِنْ دِيَارِهِمْ وَأُوذُوا فِي سَبِيلِي وَقَاتَلُوا وَقُتِلُوا لَأُكَفِّرَنَّ عَنْهُمْ سَيِّئَاتِهِمْ وَلَأُدْخِلَنَّهُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ ثَوَابًا مِنْ عِنْدِ اللَّهِ وَاللَّهُ عِنْدَهُ حُسْنُ الثَّوَابِ

### [النساء ٤:٦٦](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/4:66.md) — اخْرُجُوا

وَلَوْ أَنَّا كَتَبْنَا عَلَيْهِمْ أَنِ اقْتُلُوا أَنْفُسَكُمْ أَوِ اخْرُجُوا مِنْ دِيَارِكُمْ مَا فَعَلُوهُ إِلَّا قَلِيلٌ مِنْهُمْ وَلَوْ أَنَّهُمْ فَعَلُوا مَا يُوعَظُونَ بِهِ لَكَانَ خَيْرًا لَهُمْ وَأَشَدَّ تَثْبِيتًا

### [النساء ٤:٧٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/4:75.md) — أَخْرِجْنَا

وَمَا لَكُمْ لَا تُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَالْمُسْتَضْعَفِينَ مِنَ الرِّجَالِ وَالنِّسَاءِ وَالْوِلْدَانِ الَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَا أَخْرِجْنَا مِنْ هَذِهِ الْقَرْيَةِ الظَّالِمِ أَهْلُهَا وَاجْعَلْ لَنَا مِنْ لَدُنْكَ وَلِيًّا وَاجْعَلْ لَنَا مِنْ لَدُنْكَ نَصِيرًا

### [النساء ٤:١٠٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/4:100.md) — يَخْرُجْ

وَمَنْ يُهَاجِرْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ يَجِدْ فِي الْأَرْضِ مُرَاغَمًا كَثِيرًا وَسَعَةً وَمَنْ يَخْرُجْ مِنْ بَيْتِهِ مُهَاجِرًا إِلَى اللَّهِ وَرَسُولِهِ ثُمَّ يُدْرِكْهُ الْمَوْتُ فَقَدْ وَقَعَ أَجْرُهُ عَلَى اللَّهِ وَكَانَ اللَّهُ غَفُورًا رَحِيمًا

### [المائدة ٥:١٦](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/5:16.md) — وَيُخْرِجُهُمْ

يَهْدِي بِهِ اللَّهُ مَنِ اتَّبَعَ رِضْوَانَهُ سُبُلَ السَّلَامِ وَيُخْرِجُهُمْ مِنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ بِإِذْنِهِ وَيَهْدِيهِمْ إِلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ

### [المائدة ٥:٢٢](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/5:22.md) — يَخْرُجُوا

قَالُوا يَامُوسَى إِنَّ فِيهَا قَوْمًا جَبَّارِينَ وَإِنَّا لَنْ نَدْخُلَهَا حَتَّى يَخْرُجُوا مِنْهَا فَإِنْ يَخْرُجُوا مِنْهَا فَإِنَّا دَاخِلُونَ

### [المائدة ٥:٣٧](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/5:37.md) — يَخْرُجُوا · بِخَارِجِينَ

يُرِيدُونَ أَنْ يَخْرُجُوا مِنَ النَّارِ وَمَا هُمْ بِخَارِجِينَ مِنْهَا وَلَهُمْ عَذَابٌ مُقِيمٌ

### [المائدة ٥:٦١](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/5:61.md) — خَرَجُوا

وَإِذَا جَاءُوكُمْ قَالُوا آمَنَّا وَقَدْ دَخَلُوا بِالْكُفْرِ وَهُمْ قَدْ خَرَجُوا بِهِ وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا كَانُوا يَكْتُمُونَ

### [المائدة ٥:١١٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/5:110.md) — تُخْرِجُ

إِذْ قَالَ اللَّهُ يَاعِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ اذْكُرْ نِعْمَتِي عَلَيْكَ وَعَلَى وَالِدَتِكَ إِذْ أَيَّدْتُكَ بِرُوحِ الْقُدُسِ تُكَلِّمُ النَّاسَ فِي الْمَهْدِ وَكَهْلًا وَإِذْ عَلَّمْتُكَ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَالتَّوْرَاةَ وَالْإِنْجِيلَ وَإِذْ تَخْلُقُ مِنَ الطِّينِ كَهَيْئَةِ الطَّيْرِ بِإِذْنِي فَتَنْفُخُ فِيهَا فَتَكُونُ طَيْرًا بِإِذْنِي وَتُبْرِئُ الْأَكْمَهَ وَالْأَبْرَصَ بِإِذْنِي وَإِذْ تُخْرِجُ الْمَوْتَى بِإِذْنِي وَإِذْ كَفَفْتُ بَنِي إِسْرَائِيلَ عَنْكَ إِذْ جِئْتَهُمْ بِالْبَيِّنَاتِ فَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْهُمْ إِنْ هَذَا إِلَّا سِحْرٌ مُبِينٌ

### [الأنعام ٦:٩٣](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/6:93.md) — أَخْرِجُوا

وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرَى عَلَى اللَّهِ كَذِبًا أَوْ قَالَ أُوحِيَ إِلَيَّ وَلَمْ يُوحَ إِلَيْهِ شَيْءٌ وَمَنْ قَالَ سَأُنْزِلُ مِثْلَ مَا أَنْزَلَ اللَّهُ وَلَوْ تَرَى إِذِ الظَّالِمُونَ فِي غَمَرَاتِ الْمَوْتِ وَالْمَلَائِكَةُ بَاسِطُوا أَيْدِيهِمْ أَخْرِجُوا أَنْفُسَكُمُ الْيَوْمَ تُجْزَوْنَ عَذَابَ الْهُونِ بِمَا كُنْتُمْ تَقُولُونَ عَلَى اللَّهِ غَيْرَ الْحَقِّ وَكُنْتُمْ عَنْ آيَاتِهِ تَسْتَكْبِرُونَ

### [الأنعام ٦:٩٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/6:95.md) — يُخْرِجُ · وَمُخْرِجُ

إِنَّ اللَّهَ فَالِقُ الْحَبِّ وَالنَّوَى يُخْرِجُ الْحَيَّ مِنَ الْمَيِّتِ وَمُخْرِجُ الْمَيِّتِ مِنَ الْحَيِّ ذَلِكُمُ اللَّهُ فَأَنَّى تُؤْفَكُونَ

### [الأنعام ٦:٩٩](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/6:99.md) — فَأَخْرَجْنَا · نُخْرِجُ

وَهُوَ الَّذِي أَنْزَلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَخْرَجْنَا بِهِ نَبَاتَ كُلِّ شَيْءٍ فَأَخْرَجْنَا مِنْهُ خَضِرًا نُخْرِجُ مِنْهُ حَبًّا مُتَرَاكِبًا وَمِنَ النَّخْلِ مِنْ طَلْعِهَا قِنْوَانٌ دَانِيَةٌ وَجَنَّاتٍ مِنْ أَعْنَابٍ وَالزَّيْتُونَ وَالرُّمَّانَ مُشْتَبِهًا وَغَيْرَ مُتَشَابِهٍ انْظُرُوا إِلَى ثَمَرِهِ إِذَا أَثْمَرَ وَيَنْعِهِ إِنَّ فِي ذَلِكُمْ لَآيَاتٍ لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ

### [الأنعام ٦:١٢٢](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/6:122.md) — بِخَارِجٍ

أَوَمَنْ كَانَ مَيْتًا فَأَحْيَيْنَاهُ وَجَعَلْنَا لَهُ نُورًا يَمْشِي بِهِ فِي النَّاسِ كَمَنْ مَثَلُهُ فِي الظُّلُمَاتِ لَيْسَ بِخَارِجٍ مِنْهَا كَذَلِكَ زُيِّنَ لِلْكَافِرِينَ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ

### [الأنعام ٦:١٤٨](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/6:148.md) — فَتُخْرِجُوهُ

سَيَقُولُ الَّذِينَ أَشْرَكُوا لَوْ شَاءَ اللَّهُ مَا أَشْرَكْنَا وَلَا آبَاؤُنَا وَلَا حَرَّمْنَا مِنْ شَيْءٍ كَذَلِكَ كَذَّبَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ حَتَّى ذَاقُوا بَأْسَنَا قُلْ هَلْ عِنْدَكُمْ مِنْ عِلْمٍ فَتُخْرِجُوهُ لَنَا إِنْ تَتَّبِعُونَ إِلَّا الظَّنَّ وَإِنْ أَنْتُمْ إِلَّا تَخْرُصُونَ

### [الأعراف ٧:١٣](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/7:13.md) — فَاخْرُجْ

قَالَ فَاهْبِطْ مِنْهَا فَمَا يَكُونُ لَكَ أَنْ تَتَكَبَّرَ فِيهَا فَاخْرُجْ إِنَّكَ مِنَ الصَّاغِرِينَ

### [الأعراف ٧:١٨](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/7:18.md) — اخْرُجْ

قَالَ اخْرُجْ مِنْهَا مَذْءُومًا مَدْحُورًا لَمَنْ تَبِعَكَ مِنْهُمْ لَأَمْلَأَنَّ جَهَنَّمَ مِنْكُمْ أَجْمَعِينَ

### [الأعراف ٧:٢٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/7:25.md) — تُخْرَجُونَ

قَالَ فِيهَا تَحْيَوْنَ وَفِيهَا تَمُوتُونَ وَمِنْهَا تُخْرَجُونَ

### [الأعراف ٧:٢٧](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/7:27.md) — أَخْرَجَ

يَابَنِي آدَمَ لَا يَفْتِنَنَّكُمُ الشَّيْطَانُ كَمَا أَخْرَجَ أَبَوَيْكُمْ مِنَ الْجَنَّةِ يَنْزِعُ عَنْهُمَا لِبَاسَهُمَا لِيُرِيَهُمَا سَوْءَاتِهِمَا إِنَّهُ يَرَاكُمْ هُوَ وَقَبِيلُهُ مِنْ حَيْثُ لَا تَرَوْنَهُمْ إِنَّا جَعَلْنَا الشَّيَاطِينَ أَوْلِيَاءَ لِلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ

### [الأعراف ٧:٣٢](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/7:32.md) — أَخْرَجَ

قُلْ مَنْ حَرَّمَ زِينَةَ اللَّهِ الَّتِي أَخْرَجَ لِعِبَادِهِ وَالطَّيِّبَاتِ مِنَ الرِّزْقِ قُلْ هِيَ لِلَّذِينَ آمَنُوا فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا خَالِصَةً يَوْمَ الْقِيَامَةِ كَذَلِكَ نُفَصِّلُ الْآيَاتِ لِقَوْمٍ يَعْلَمُونَ

### [الأعراف ٧:٥٧](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/7:57.md) — فَأَخْرَجْنَا · نُخْرِجُ

وَهُوَ الَّذِي يُرْسِلُ الرِّيَاحَ بُشْرًا بَيْنَ يَدَيْ رَحْمَتِهِ حَتَّى إِذَا أَقَلَّتْ سَحَابًا ثِقَالًا سُقْنَاهُ لِبَلَدٍ مَيِّتٍ فَأَنْزَلْنَا بِهِ الْمَاءَ فَأَخْرَجْنَا بِهِ مِنْ كُلِّ الثَّمَرَاتِ كَذَلِكَ نُخْرِجُ الْمَوْتَى لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ

### [الأعراف ٧:٥٨](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/7:58.md) — يَخْرُجُ

وَالْبَلَدُ الطَّيِّبُ يَخْرُجُ نَبَاتُهُ بِإِذْنِ رَبِّهِ وَالَّذِي خَبُثَ لَا يَخْرُجُ إِلَّا نَكِدًا كَذَلِكَ نُصَرِّفُ الْآيَاتِ لِقَوْمٍ يَشْكُرُونَ

### [الأعراف ٧:٨٢](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/7:82.md) — أَخْرِجُوهُمْ

وَمَا كَانَ جَوَابَ قَوْمِهِ إِلَّا أَنْ قَالُوا أَخْرِجُوهُمْ مِنْ قَرْيَتِكُمْ إِنَّهُمْ أُنَاسٌ يَتَطَهَّرُونَ

### [الأعراف ٧:٨٨](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/7:88.md) — لَنُخْرِجَنَّكَ

قَالَ الْمَلَأُ الَّذِينَ اسْتَكْبَرُوا مِنْ قَوْمِهِ لَنُخْرِجَنَّكَ يَاشُعَيْبُ وَالَّذِينَ آمَنُوا مَعَكَ مِنْ قَرْيَتِنَا أَوْ لَتَعُودُنَّ فِي مِلَّتِنَا قَالَ أَوَلَوْ كُنَّا كَارِهِينَ

### [الأعراف ٧:١١٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/7:110.md) — يُخْرِجَكُمْ

يُرِيدُ أَنْ يُخْرِجَكُمْ مِنْ أَرْضِكُمْ فَمَاذَا تَأْمُرُونَ

### [الأعراف ٧:١٢٣](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/7:123.md) — لِتُخْرِجُوا

قَالَ فِرْعَوْنُ آمَنْتُمْ بِهِ قَبْلَ أَنْ آذَنَ لَكُمْ إِنَّ هَذَا لَمَكْرٌ مَكَرْتُمُوهُ فِي الْمَدِينَةِ لِتُخْرِجُوا مِنْهَا أَهْلَهَا فَسَوْفَ تَعْلَمُونَ

### [الأنفال ٨:٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/8:5.md) — أَخْرَجَكَ

كَمَا أَخْرَجَكَ رَبُّكَ مِنْ بَيْتِكَ بِالْحَقِّ وَإِنَّ فَرِيقًا مِنَ الْمُؤْمِنِينَ لَكَارِهُونَ

### [الأنفال ٨:٣٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/8:30.md) — يُخْرِجُوكَ

وَإِذْ يَمْكُرُ بِكَ الَّذِينَ كَفَرُوا لِيُثْبِتُوكَ أَوْ يَقْتُلُوكَ أَوْ يُخْرِجُوكَ وَيَمْكُرُونَ وَيَمْكُرُ اللَّهُ وَاللَّهُ خَيْرُ الْمَاكِرِينَ

### [الأنفال ٨:٤٧](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/8:47.md) — خَرَجُوا

وَلَا تَكُونُوا كَالَّذِينَ خَرَجُوا مِنْ دِيَارِهِمْ بَطَرًا وَرِئَاءَ النَّاسِ وَيَصُدُّونَ عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ وَاللَّهُ بِمَا يَعْمَلُونَ مُحِيطٌ

### [التوبة ٩:١٣](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/9:13.md) — بِإِخْرَاجِ

أَلَا تُقَاتِلُونَ قَوْمًا نَكَثُوا أَيْمَانَهُمْ وَهَمُّوا بِإِخْرَاجِ الرَّسُولِ وَهُمْ بَدَءُوكُمْ أَوَّلَ مَرَّةٍ أَتَخْشَوْنَهُمْ فَاللَّهُ أَحَقُّ أَنْ تَخْشَوْهُ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ

### [التوبة ٩:٤٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/9:40.md) — أَخْرَجَهُ

إِلَّا تَنْصُرُوهُ فَقَدْ نَصَرَهُ اللَّهُ إِذْ أَخْرَجَهُ الَّذِينَ كَفَرُوا ثَانِيَ اثْنَيْنِ إِذْ هُمَا فِي الْغَارِ إِذْ يَقُولُ لِصَاحِبِهِ لَا تَحْزَنْ إِنَّ اللَّهَ مَعَنَا فَأَنْزَلَ اللَّهُ سَكِينَتَهُ عَلَيْهِ وَأَيَّدَهُ بِجُنُودٍ لَمْ تَرَوْهَا وَجَعَلَ كَلِمَةَ الَّذِينَ كَفَرُوا السُّفْلَى وَكَلِمَةُ اللَّهِ هِيَ الْعُلْيَا وَاللَّهُ عَزِيزٌ حَكِيمٌ

### [التوبة ٩:٤٢](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/9:42.md) — لَخَرَجْنَا

لَوْ كَانَ عَرَضًا قَرِيبًا وَسَفَرًا قَاصِدًا لَاتَّبَعُوكَ وَلَكِنْ بَعُدَتْ عَلَيْهِمُ الشُّقَّةُ وَسَيَحْلِفُونَ بِاللَّهِ لَوِ اسْتَطَعْنَا لَخَرَجْنَا مَعَكُمْ يُهْلِكُونَ أَنْفُسَهُمْ وَاللَّهُ يَعْلَمُ إِنَّهُمْ لَكَاذِبُونَ

### [التوبة ٩:٤٦](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/9:46.md) — الْخُرُوجَ

وَلَوْ أَرَادُوا الْخُرُوجَ لَأَعَدُّوا لَهُ عُدَّةً وَلَكِنْ كَرِهَ اللَّهُ انْبِعَاثَهُمْ فَثَبَّطَهُمْ وَقِيلَ اقْعُدُوا مَعَ الْقَاعِدِينَ

### [التوبة ٩:٤٧](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/9:47.md) — خَرَجُوا

لَوْ خَرَجُوا فِيكُمْ مَا زَادُوكُمْ إِلَّا خَبَالًا وَلَأَوْضَعُوا خِلَالَكُمْ يَبْغُونَكُمُ الْفِتْنَةَ وَفِيكُمْ سَمَّاعُونَ لَهُمْ وَاللَّهُ عَلِيمٌ بِالظَّالِمِينَ

### [التوبة ٩:٦٤](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/9:64.md) — مُخْرِجٌ

يَحْذَرُ الْمُنَافِقُونَ أَنْ تُنَزَّلَ عَلَيْهِمْ سُورَةٌ تُنَبِّئُهُمْ بِمَا فِي قُلُوبِهِمْ قُلِ اسْتَهْزِئُوا إِنَّ اللَّهَ مُخْرِجٌ مَا تَحْذَرُونَ

### [التوبة ٩:٨٣](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/9:83.md) — لِلْخُرُوجِ · تَخْرُجُوا

فَإِنْ رَجَعَكَ اللَّهُ إِلَى طَائِفَةٍ مِنْهُمْ فَاسْتَأْذَنُوكَ لِلْخُرُوجِ فَقُلْ لَنْ تَخْرُجُوا مَعِيَ أَبَدًا وَلَنْ تُقَاتِلُوا مَعِيَ عَدُوًّا إِنَّكُمْ رَضِيتُمْ بِالْقُعُودِ أَوَّلَ مَرَّةٍ فَاقْعُدُوا مَعَ الْخَالِفِينَ

### [يونس ١٠:٣١](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/10:31.md) — يُخْرِجُ · وَيُخْرِجُ

قُلْ مَنْ يَرْزُقُكُمْ مِنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ أَمَّنْ يَمْلِكُ السَّمْعَ وَالْأَبْصَارَ وَمَنْ يُخْرِجُ الْحَيَّ مِنَ الْمَيِّتِ وَيُخْرِجُ الْمَيِّتَ مِنَ الْحَيِّ وَمَنْ يُدَبِّرُ الْأَمْرَ فَسَيَقُولُونَ اللَّهُ فَقُلْ أَفَلَا تَتَّقُونَ

### [يوسف ١٢:٣١](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/12:31.md) — اخْرُجْ

فَلَمَّا سَمِعَتْ بِمَكْرِهِنَّ أَرْسَلَتْ إِلَيْهِنَّ وَأَعْتَدَتْ لَهُنَّ مُتَّكَأً وَآتَتْ كُلَّ وَاحِدَةٍ مِنْهُنَّ سِكِّينًا وَقَالَتِ اخْرُجْ عَلَيْهِنَّ فَلَمَّا رَأَيْنَهُ أَكْبَرْنَهُ وَقَطَّعْنَ أَيْدِيَهُنَّ وَقُلْنَ حَاشَ لِلَّهِ مَا هَذَا بَشَرًا إِنْ هَذَا إِلَّا مَلَكٌ كَرِيمٌ

### [يوسف ١٢:٧٦](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/12:76.md) — اسْتَخْرَجَهَا

فَبَدَأَ بِأَوْعِيَتِهِمْ قَبْلَ وِعَاءِ أَخِيهِ ثُمَّ اسْتَخْرَجَهَا مِنْ وِعَاءِ أَخِيهِ كَذَلِكَ كِدْنَا لِيُوسُفَ مَا كَانَ لِيَأْخُذَ أَخَاهُ فِي دِينِ الْمَلِكِ إِلَّا أَنْ يَشَاءَ اللَّهُ نَرْفَعُ دَرَجَاتٍ مَنْ نَشَاءُ وَفَوْقَ كُلِّ ذِي عِلْمٍ عَلِيمٌ

### [يوسف ١٢:١٠٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/12:100.md) — أَخْرَجَنِي

وَرَفَعَ أَبَوَيْهِ عَلَى الْعَرْشِ وَخَرُّوا لَهُ سُجَّدًا وَقَالَ يَاأَبَتِ هَذَا تَأْوِيلُ رُؤْيَايَ مِنْ قَبْلُ قَدْ جَعَلَهَا رَبِّي حَقًّا وَقَدْ أَحْسَنَ بِي إِذْ أَخْرَجَنِي مِنَ السِّجْنِ وَجَاءَ بِكُمْ مِنَ الْبَدْوِ مِنْ بَعْدِ أَنْ نَزَغَ الشَّيْطَانُ بَيْنِي وَبَيْنَ إِخْوَتِي إِنَّ رَبِّي لَطِيفٌ لِمَا يَشَاءُ إِنَّهُ هُوَ الْعَلِيمُ الْحَكِيمُ

### [إبراهيم ١٤:١](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/14:1.md) — لِتُخْرِجَ

الر كِتَابٌ أَنْزَلْنَاهُ إِلَيْكَ لِتُخْرِجَ النَّاسَ مِنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ بِإِذْنِ رَبِّهِمْ إِلَى صِرَاطِ الْعَزِيزِ الْحَمِيدِ

### [إبراهيم ١٤:٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/14:5.md) — أَخْرِجْ

وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا مُوسَى بِآيَاتِنَا أَنْ أَخْرِجْ قَوْمَكَ مِنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ وَذَكِّرْهُمْ بِأَيَّامِ اللَّهِ إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَاتٍ لِكُلِّ صَبَّارٍ شَكُورٍ

### [إبراهيم ١٤:١٣](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/14:13.md) — لَنُخْرِجَنَّكُمْ

وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا لِرُسُلِهِمْ لَنُخْرِجَنَّكُمْ مِنْ أَرْضِنَا أَوْ لَتَعُودُنَّ فِي مِلَّتِنَا فَأَوْحَى إِلَيْهِمْ رَبُّهُمْ لَنُهْلِكَنَّ الظَّالِمِينَ

### [إبراهيم ١٤:٣٢](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/14:32.md) — فَأَخْرَجَ

اللَّهُ الَّذِي خَلَقَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضَ وَأَنْزَلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَخْرَجَ بِهِ مِنَ الثَّمَرَاتِ رِزْقًا لَكُمْ وَسَخَّرَ لَكُمُ الْفُلْكَ لِتَجْرِيَ فِي الْبَحْرِ بِأَمْرِهِ وَسَخَّرَ لَكُمُ الْأَنْهَارَ

### [الحجر ١٥:٣٤](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/15:34.md) — فَاخْرُجْ

قَالَ فَاخْرُجْ مِنْهَا فَإِنَّكَ رَجِيمٌ

### [الحجر ١٥:٤٨](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/15:48.md) — بِمُخْرَجِينَ

لَا يَمَسُّهُمْ فِيهَا نَصَبٌ وَمَا هُمْ مِنْهَا بِمُخْرَجِينَ

### [النحل ١٦:١٤](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/16:14.md) — وَتَسْتَخْرِجُوا

وَهُوَ الَّذِي سَخَّرَ الْبَحْرَ لِتَأْكُلُوا مِنْهُ لَحْمًا طَرِيًّا وَتَسْتَخْرِجُوا مِنْهُ حِلْيَةً تَلْبَسُونَهَا وَتَرَى الْفُلْكَ مَوَاخِرَ فِيهِ وَلِتَبْتَغُوا مِنْ فَضْلِهِ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ

### [النحل ١٦:٦٩](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/16:69.md) — يَخْرُجُ

ثُمَّ كُلِي مِنْ كُلِّ الثَّمَرَاتِ فَاسْلُكِي سُبُلَ رَبِّكِ ذُلُلًا يَخْرُجُ مِنْ بُطُونِهَا شَرَابٌ مُخْتَلِفٌ أَلْوَانُهُ فِيهِ شِفَاءٌ لِلنَّاسِ إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَةً لِقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ

### [النحل ١٦:٧٨](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/16:78.md) — أَخْرَجَكُمْ

وَاللَّهُ أَخْرَجَكُمْ مِنْ بُطُونِ أُمَّهَاتِكُمْ لَا تَعْلَمُونَ شَيْئًا وَجَعَلَ لَكُمُ السَّمْعَ وَالْأَبْصَارَ وَالْأَفْئِدَةَ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ

### [الإسراء ١٧:١٣](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/17:13.md) — وَنُخْرِجُ

وَكُلَّ إِنْسَانٍ أَلْزَمْنَاهُ طَائِرَهُ فِي عُنُقِهِ وَنُخْرِجُ لَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ كِتَابًا يَلْقَاهُ مَنْشُورًا

### [الإسراء ١٧:٧٦](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/17:76.md) — لِيُخْرِجُوكَ

وَإِنْ كَادُوا لَيَسْتَفِزُّونَكَ مِنَ الْأَرْضِ لِيُخْرِجُوكَ مِنْهَا وَإِذًا لَا يَلْبَثُونَ خِلَافَكَ إِلَّا قَلِيلًا

### [الإسراء ١٧:٨٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/17:80.md) — وَأَخْرِجْنِي · مُخْرَجَ

وَقُلْ رَبِّ أَدْخِلْنِي مُدْخَلَ صِدْقٍ وَأَخْرِجْنِي مُخْرَجَ صِدْقٍ وَاجْعَلْ لِي مِنْ لَدُنْكَ سُلْطَانًا نَصِيرًا

### [الكهف ١٨:٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/18:5.md) — تَخْرُجُ

مَا لَهُمْ بِهِ مِنْ عِلْمٍ وَلَا لِآبَائِهِمْ كَبُرَتْ كَلِمَةً تَخْرُجُ مِنْ أَفْوَاهِهِمْ إِنْ يَقُولُونَ إِلَّا كَذِبًا

### [الكهف ١٨:٨٢](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/18:82.md) — وَيَسْتَخْرِجَا

وَأَمَّا الْجِدَارُ فَكَانَ لِغُلَامَيْنِ يَتِيمَيْنِ فِي الْمَدِينَةِ وَكَانَ تَحْتَهُ كَنْزٌ لَهُمَا وَكَانَ أَبُوهُمَا صَالِحًا فَأَرَادَ رَبُّكَ أَنْ يَبْلُغَا أَشُدَّهُمَا وَيَسْتَخْرِجَا كَنْزَهُمَا رَحْمَةً مِنْ رَبِّكَ وَمَا فَعَلْتُهُ عَنْ أَمْرِي ذَلِكَ تَأْوِيلُ مَا لَمْ تَسْطِعْ عَلَيْهِ صَبْرًا

### [الكهف ١٨:٩٤](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/18:94.md) — خَرْجًا

قَالُوا يَاذَا الْقَرْنَيْنِ إِنَّ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ مُفْسِدُونَ فِي الْأَرْضِ فَهَلْ نَجْعَلُ لَكَ خَرْجًا عَلَى أَنْ تَجْعَلَ بَيْنَنَا وَبَيْنَهُمْ سَدًّا

### [مريم ١٩:١١](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/19:11.md) — فَخَرَجَ

فَخَرَجَ عَلَى قَوْمِهِ مِنَ الْمِحْرَابِ فَأَوْحَى إِلَيْهِمْ أَنْ سَبِّحُوا بُكْرَةً وَعَشِيًّا

### [مريم ١٩:٦٦](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/19:66.md) — أُخْرَجُ

وَيَقُولُ الْإِنْسَانُ أَئِذَا مَا مِتُّ لَسَوْفَ أُخْرَجُ حَيًّا

### [طه ٢٠:٢٢](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/20:22.md) — تَخْرُجْ

وَاضْمُمْ يَدَكَ إِلَى جَنَاحِكَ تَخْرُجْ بَيْضَاءَ مِنْ غَيْرِ سُوءٍ آيَةً أُخْرَى

### [طه ٢٠:٥٣](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/20:53.md) — فَأَخْرَجْنَا

الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ الْأَرْضَ مَهْدًا وَسَلَكَ لَكُمْ فِيهَا سُبُلًا وَأَنْزَلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَخْرَجْنَا بِهِ أَزْوَاجًا مِنْ نَبَاتٍ شَتَّى

### [طه ٢٠:٥٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/20:55.md) — نُخْرِجُكُمْ

مِنْهَا خَلَقْنَاكُمْ وَفِيهَا نُعِيدُكُمْ وَمِنْهَا نُخْرِجُكُمْ تَارَةً أُخْرَى

### [طه ٢٠:٥٧](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/20:57.md) — لِتُخْرِجَنَا

قَالَ أَجِئْتَنَا لِتُخْرِجَنَا مِنْ أَرْضِنَا بِسِحْرِكَ يَامُوسَى

### [طه ٢٠:٦٣](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/20:63.md) — يُخْرِجَاكُمْ

قَالُوا إِنْ هَذَانِ لَسَاحِرَانِ يُرِيدَانِ أَنْ يُخْرِجَاكُمْ مِنْ أَرْضِكُمْ بِسِحْرِهِمَا وَيَذْهَبَا بِطَرِيقَتِكُمُ الْمُثْلَى

### [طه ٢٠:٨٨](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/20:88.md) — فَأَخْرَجَ

فَأَخْرَجَ لَهُمْ عِجْلًا جَسَدًا لَهُ خُوَارٌ فَقَالُوا هَذَا إِلَهُكُمْ وَإِلَهُ مُوسَى فَنَسِيَ

### [طه ٢٠:١١٧](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/20:117.md) — يُخْرِجَنَّكُمَا

فَقُلْنَا يَاآدَمُ إِنَّ هَذَا عَدُوٌّ لَكَ وَلِزَوْجِكَ فَلَا يُخْرِجَنَّكُمَا مِنَ الْجَنَّةِ فَتَشْقَى

### [الحج ٢٢:٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/22:5.md) — نُخْرِجُكُمْ

يَاأَيُّهَا النَّاسُ إِنْ كُنْتُمْ فِي رَيْبٍ مِنَ الْبَعْثِ فَإِنَّا خَلَقْنَاكُمْ مِنْ تُرَابٍ ثُمَّ مِنْ نُطْفَةٍ ثُمَّ مِنْ عَلَقَةٍ ثُمَّ مِنْ مُضْغَةٍ مُخَلَّقَةٍ وَغَيْرِ مُخَلَّقَةٍ لِنُبَيِّنَ لَكُمْ وَنُقِرُّ فِي الْأَرْحَامِ مَا نَشَاءُ إِلَى أَجَلٍ مُسَمًّى ثُمَّ نُخْرِجُكُمْ طِفْلًا ثُمَّ لِتَبْلُغُوا أَشُدَّكُمْ وَمِنْكُمْ مَنْ يُتَوَفَّى وَمِنْكُمْ مَنْ يُرَدُّ إِلَى أَرْذَلِ الْعُمُرِ لِكَيْلَا يَعْلَمَ مِنْ بَعْدِ عِلْمٍ شَيْئًا وَتَرَى الْأَرْضَ هَامِدَةً فَإِذَا أَنْزَلْنَا عَلَيْهَا الْمَاءَ اهْتَزَّتْ وَرَبَتْ وَأَنْبَتَتْ مِنْ كُلِّ زَوْجٍ بَهِيجٍ

### [الحج ٢٢:٢٢](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/22:22.md) — يَخْرُجُوا

كُلَّمَا أَرَادُوا أَنْ يَخْرُجُوا مِنْهَا مِنْ غَمٍّ أُعِيدُوا فِيهَا وَذُوقُوا عَذَابَ الْحَرِيقِ

### [الحج ٢٢:٤٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/22:40.md) — أُخْرِجُوا

الَّذِينَ أُخْرِجُوا مِنْ دِيَارِهِمْ بِغَيْرِ حَقٍّ إِلَّا أَنْ يَقُولُوا رَبُّنَا اللَّهُ وَلَوْلَا دَفْعُ اللَّهِ النَّاسَ بَعْضَهُمْ بِبَعْضٍ لَهُدِّمَتْ صَوَامِعُ وَبِيَعٌ وَصَلَوَاتٌ وَمَسَاجِدُ يُذْكَرُ فِيهَا اسْمُ اللَّهِ كَثِيرًا وَلَيَنْصُرَنَّ اللَّهُ مَنْ يَنْصُرُهُ إِنَّ اللَّهَ لَقَوِيٌّ عَزِيزٌ

### [المؤمنون ٢٣:٢٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/23:20.md) — تَخْرُجُ

وَشَجَرَةً تَخْرُجُ مِنْ طُورِ سَيْنَاءَ تَنْبُتُ بِالدُّهْنِ وَصِبْغٍ لِلْآكِلِينَ

### [المؤمنون ٢٣:٣٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/23:35.md) — مُخْرَجُونَ

أَيَعِدُكُمْ أَنَّكُمْ إِذَا مِتُّمْ وَكُنْتُمْ تُرَابًا وَعِظَامًا أَنَّكُمْ مُخْرَجُونَ

### [المؤمنون ٢٣:٧٢](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/23:72.md) — خَرْجًا · فَخَرَاجُ

أَمْ تَسْأَلُهُمْ خَرْجًا فَخَرَاجُ رَبِّكَ خَيْرٌ وَهُوَ خَيْرُ الرَّازِقِينَ

### [المؤمنون ٢٣:١٠٧](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/23:107.md) — أَخْرِجْنَا

رَبَّنَا أَخْرِجْنَا مِنْهَا فَإِنْ عُدْنَا فَإِنَّا ظَالِمُونَ

### [النور ٢٤:٤٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/24:40.md) — أَخْرَجَ

أَوْ كَظُلُمَاتٍ فِي بَحْرٍ لُجِّيٍّ يَغْشَاهُ مَوْجٌ مِنْ فَوْقِهِ مَوْجٌ مِنْ فَوْقِهِ سَحَابٌ ظُلُمَاتٌ بَعْضُهَا فَوْقَ بَعْضٍ إِذَا أَخْرَجَ يَدَهُ لَمْ يَكَدْ يَرَاهَا وَمَنْ لَمْ يَجْعَلِ اللَّهُ لَهُ نُورًا فَمَا لَهُ مِنْ نُورٍ

### [النور ٢٤:٤٣](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/24:43.md) — يَخْرُجُ

أَلَمْ تَرَ أَنَّ اللَّهَ يُزْجِي سَحَابًا ثُمَّ يُؤَلِّفُ بَيْنَهُ ثُمَّ يَجْعَلُهُ رُكَامًا فَتَرَى الْوَدْقَ يَخْرُجُ مِنْ خِلَالِهِ وَيُنَزِّلُ مِنَ السَّمَاءِ مِنْ جِبَالٍ فِيهَا مِنْ بَرَدٍ فَيُصِيبُ بِهِ مَنْ يَشَاءُ وَيَصْرِفُهُ عَنْ مَنْ يَشَاءُ يَكَادُ سَنَا بَرْقِهِ يَذْهَبُ بِالْأَبْصَارِ

### [النور ٢٤:٥٣](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/24:53.md) — لَيَخْرُجُنَّ

وَأَقْسَمُوا بِاللَّهِ جَهْدَ أَيْمَانِهِمْ لَئِنْ أَمَرْتَهُمْ لَيَخْرُجُنَّ قُلْ لَا تُقْسِمُوا طَاعَةٌ مَعْرُوفَةٌ إِنَّ اللَّهَ خَبِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ

### [الشعراء ٢٦:٣٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/26:35.md) — يُخْرِجَكُمْ

يُرِيدُ أَنْ يُخْرِجَكُمْ مِنْ أَرْضِكُمْ بِسِحْرِهِ فَمَاذَا تَأْمُرُونَ

### [الشعراء ٢٦:٥٧](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/26:57.md) — فَأَخْرَجْنَاهُمْ

فَأَخْرَجْنَاهُمْ مِنْ جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ

### [الشعراء ٢٦:١٦٧](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/26:167.md) — الْمُخْرَجِينَ

قَالُوا لَئِنْ لَمْ تَنْتَهِ يَالُوطُ لَتَكُونَنَّ مِنَ الْمُخْرَجِينَ

### [النمل ٢٧:١٢](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/27:12.md) — تَخْرُجْ

وَأَدْخِلْ يَدَكَ فِي جَيْبِكَ تَخْرُجْ بَيْضَاءَ مِنْ غَيْرِ سُوءٍ فِي تِسْعِ آيَاتٍ إِلَى فِرْعَوْنَ وَقَوْمِهِ إِنَّهُمْ كَانُوا قَوْمًا فَاسِقِينَ

### [النمل ٢٧:٢٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/27:25.md) — يُخْرِجُ

أَلَّا يَسْجُدُوا لِلَّهِ الَّذِي يُخْرِجُ الْخَبْءَ فِي السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَيَعْلَمُ مَا تُخْفُونَ وَمَا تُعْلِنُونَ

### [النمل ٢٧:٣٧](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/27:37.md) — وَلَنُخْرِجَنَّهُمْ

ارْجِعْ إِلَيْهِمْ فَلَنَأْتِيَنَّهُمْ بِجُنُودٍ لَا قِبَلَ لَهُمْ بِهَا وَلَنُخْرِجَنَّهُمْ مِنْهَا أَذِلَّةً وَهُمْ صَاغِرُونَ

### [النمل ٢٧:٥٦](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/27:56.md) — أَخْرِجُوا

فَمَا كَانَ جَوَابَ قَوْمِهِ إِلَّا أَنْ قَالُوا أَخْرِجُوا آلَ لُوطٍ مِنْ قَرْيَتِكُمْ إِنَّهُمْ أُنَاسٌ يَتَطَهَّرُونَ

### [النمل ٢٧:٦٧](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/27:67.md) — لَمُخْرَجُونَ

وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا أَئِذَا كُنَّا تُرَابًا وَآبَاؤُنَا أَئِنَّا لَمُخْرَجُونَ

### [النمل ٢٧:٨٢](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/27:82.md) — أَخْرَجْنَا

وَإِذَا وَقَعَ الْقَوْلُ عَلَيْهِمْ أَخْرَجْنَا لَهُمْ دَابَّةً مِنَ الْأَرْضِ تُكَلِّمُهُمْ أَنَّ النَّاسَ كَانُوا بِآيَاتِنَا لَا يُوقِنُونَ

### [القصص ٢٨:٢٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/28:20.md) — فَاخْرُجْ

وَجَاءَ رَجُلٌ مِنْ أَقْصَى الْمَدِينَةِ يَسْعَى قَالَ يَامُوسَى إِنَّ الْمَلَأَ يَأْتَمِرُونَ بِكَ لِيَقْتُلُوكَ فَاخْرُجْ إِنِّي لَكَ مِنَ النَّاصِحِينَ

### [القصص ٢٨:٢١](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/28:21.md) — فَخَرَجَ

فَخَرَجَ مِنْهَا خَائِفًا يَتَرَقَّبُ قَالَ رَبِّ نَجِّنِي مِنَ الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ

### [القصص ٢٨:٣٢](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/28:32.md) — تَخْرُجْ

اسْلُكْ يَدَكَ فِي جَيْبِكَ تَخْرُجْ بَيْضَاءَ مِنْ غَيْرِ سُوءٍ وَاضْمُمْ إِلَيْكَ جَنَاحَكَ مِنَ الرَّهْبِ فَذَانِكَ بُرْهَانَانِ مِنْ رَبِّكَ إِلَى فِرْعَوْنَ وَمَلَئِهِ إِنَّهُمْ كَانُوا قَوْمًا فَاسِقِينَ

### [القصص ٢٨:٧٩](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/28:79.md) — فَخَرَجَ

فَخَرَجَ عَلَى قَوْمِهِ فِي زِينَتِهِ قَالَ الَّذِينَ يُرِيدُونَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا يَالَيْتَ لَنَا مِثْلَ مَا أُوتِيَ قَارُونُ إِنَّهُ لَذُو حَظٍّ عَظِيمٍ

### [الروم ٣٠:١٩](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/30:19.md) — يُخْرِجُ · وَيُخْرِجُ · تُخْرَجُونَ

يُخْرِجُ الْحَيَّ مِنَ الْمَيِّتِ وَيُخْرِجُ الْمَيِّتَ مِنَ الْحَيِّ وَيُحْيِي الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا وَكَذَلِكَ تُخْرَجُونَ

### [الروم ٣٠:٢٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/30:25.md) — تَخْرُجُونَ

وَمِنْ آيَاتِهِ أَنْ تَقُومَ السَّمَاءُ وَالْأَرْضُ بِأَمْرِهِ ثُمَّ إِذَا دَعَاكُمْ دَعْوَةً مِنَ الْأَرْضِ إِذَا أَنْتُمْ تَخْرُجُونَ

### [الروم ٣٠:٤٨](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/30:48.md) — يَخْرُجُ

اللَّهُ الَّذِي يُرْسِلُ الرِّيَاحَ فَتُثِيرُ سَحَابًا فَيَبْسُطُهُ فِي السَّمَاءِ كَيْفَ يَشَاءُ وَيَجْعَلُهُ كِسَفًا فَتَرَى الْوَدْقَ يَخْرُجُ مِنْ خِلَالِهِ فَإِذَا أَصَابَ بِهِ مَنْ يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ إِذَا هُمْ يَسْتَبْشِرُونَ

### [السجدة ٣٢:٢٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/32:20.md) — يَخْرُجُوا

وَأَمَّا الَّذِينَ فَسَقُوا فَمَأْوَاهُمُ النَّارُ كُلَّمَا أَرَادُوا أَنْ يَخْرُجُوا مِنْهَا أُعِيدُوا فِيهَا وَقِيلَ لَهُمْ ذُوقُوا عَذَابَ النَّارِ الَّذِي كُنْتُمْ بِهِ تُكَذِّبُونَ

### [السجدة ٣٢:٢٧](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/32:27.md) — فَنُخْرِجُ

أَوَلَمْ يَرَوْا أَنَّا نَسُوقُ الْمَاءَ إِلَى الْأَرْضِ الْجُرُزِ فَنُخْرِجُ بِهِ زَرْعًا تَأْكُلُ مِنْهُ أَنْعَامُهُمْ وَأَنْفُسُهُمْ أَفَلَا يُبْصِرُونَ

### [الأحزاب ٣٣:٤٣](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/33:43.md) — لِيُخْرِجَكُمْ

هُوَ الَّذِي يُصَلِّي عَلَيْكُمْ وَمَلَائِكَتُهُ لِيُخْرِجَكُمْ مِنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ وَكَانَ بِالْمُؤْمِنِينَ رَحِيمًا

### [سبأ ٣٤:٢](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/34:2.md) — يَخْرُجُ

يَعْلَمُ مَا يَلِجُ فِي الْأَرْضِ وَمَا يَخْرُجُ مِنْهَا وَمَا يَنْزِلُ مِنَ السَّمَاءِ وَمَا يَعْرُجُ فِيهَا وَهُوَ الرَّحِيمُ الْغَفُورُ

### [فاطر ٣٥:١٢](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/35:12.md) — وَتَسْتَخْرِجُونَ

وَمَا يَسْتَوِي الْبَحْرَانِ هَذَا عَذْبٌ فُرَاتٌ سَائِغٌ شَرَابُهُ وَهَذَا مِلْحٌ أُجَاجٌ وَمِنْ كُلٍّ تَأْكُلُونَ لَحْمًا طَرِيًّا وَتَسْتَخْرِجُونَ حِلْيَةً تَلْبَسُونَهَا وَتَرَى الْفُلْكَ فِيهِ مَوَاخِرَ لِتَبْتَغُوا مِنْ فَضْلِهِ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ

### [فاطر ٣٥:٢٧](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/35:27.md) — فَأَخْرَجْنَا

أَلَمْ تَرَ أَنَّ اللَّهَ أَنْزَلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَخْرَجْنَا بِهِ ثَمَرَاتٍ مُخْتَلِفًا أَلْوَانُهَا وَمِنَ الْجِبَالِ جُدَدٌ بِيضٌ وَحُمْرٌ مُخْتَلِفٌ أَلْوَانُهَا وَغَرَابِيبُ سُودٌ

### [فاطر ٣٥:٣٧](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/35:37.md) — أَخْرِجْنَا

وَهُمْ يَصْطَرِخُونَ فِيهَا رَبَّنَا أَخْرِجْنَا نَعْمَلْ صَالِحًا غَيْرَ الَّذِي كُنَّا نَعْمَلُ أَوَلَمْ نُعَمِّرْكُمْ مَا يَتَذَكَّرُ فِيهِ مَنْ تَذَكَّرَ وَجَاءَكُمُ النَّذِيرُ فَذُوقُوا فَمَا لِلظَّالِمِينَ مِنْ نَصِيرٍ

### [يس ٣٦:٣٣](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/36:33.md) — وَأَخْرَجْنَا

وَآيَةٌ لَهُمُ الْأَرْضُ الْمَيْتَةُ أَحْيَيْنَاهَا وَأَخْرَجْنَا مِنْهَا حَبًّا فَمِنْهُ يَأْكُلُونَ

### [الصافات ٣٧:٦٤](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/37:64.md) — تَخْرُجُ

إِنَّهَا شَجَرَةٌ تَخْرُجُ فِي أَصْلِ الْجَحِيمِ

### [ص ٣٨:٧٧](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/38:77.md) — فَاخْرُجْ

قَالَ فَاخْرُجْ مِنْهَا فَإِنَّكَ رَجِيمٌ

### [الزمر ٣٩:٢١](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/39:21.md) — يُخْرِجُ

أَلَمْ تَرَ أَنَّ اللَّهَ أَنْزَلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَسَلَكَهُ يَنَابِيعَ فِي الْأَرْضِ ثُمَّ يُخْرِجُ بِهِ زَرْعًا مُخْتَلِفًا أَلْوَانُهُ ثُمَّ يَهِيجُ فَتَرَاهُ مُصْفَرًّا ثُمَّ يَجْعَلُهُ حُطَامًا إِنَّ فِي ذَلِكَ لَذِكْرَى لِأُولِي الْأَلْبَابِ

### [غافر ٤٠:١١](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/40:11.md) — خُرُوجٍ

قَالُوا رَبَّنَا أَمَتَّنَا اثْنَتَيْنِ وَأَحْيَيْتَنَا اثْنَتَيْنِ فَاعْتَرَفْنَا بِذُنُوبِنَا فَهَلْ إِلَى خُرُوجٍ مِنْ سَبِيلٍ

### [غافر ٤٠:٦٧](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/40:67.md) — يُخْرِجُكُمْ

هُوَ الَّذِي خَلَقَكُمْ مِنْ تُرَابٍ ثُمَّ مِنْ نُطْفَةٍ ثُمَّ مِنْ عَلَقَةٍ ثُمَّ يُخْرِجُكُمْ طِفْلًا ثُمَّ لِتَبْلُغُوا أَشُدَّكُمْ ثُمَّ لِتَكُونُوا شُيُوخًا وَمِنْكُمْ مَنْ يُتَوَفَّى مِنْ قَبْلُ وَلِتَبْلُغُوا أَجَلًا مُسَمًّى وَلَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ

### [فصلت ٤١:٤٧](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/41:47.md) — تَخْرُجُ

إِلَيْهِ يُرَدُّ عِلْمُ السَّاعَةِ وَمَا تَخْرُجُ مِنْ ثَمَرَاتٍ مِنْ أَكْمَامِهَا وَمَا تَحْمِلُ مِنْ أُنْثَى وَلَا تَضَعُ إِلَّا بِعِلْمِهِ وَيَوْمَ يُنَادِيهِمْ أَيْنَ شُرَكَائِي قَالُوا آذَنَّاكَ مَا مِنَّا مِنْ شَهِيدٍ

### [الزخرف ٤٣:١١](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/43:11.md) — تُخْرَجُونَ

وَالَّذِي نَزَّلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً بِقَدَرٍ فَأَنْشَرْنَا بِهِ بَلْدَةً مَيْتًا كَذَلِكَ تُخْرَجُونَ

### [الجاثية ٤٥:٣٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/45:35.md) — يُخْرَجُونَ

ذَلِكُمْ بِأَنَّكُمُ اتَّخَذْتُمْ آيَاتِ اللَّهِ هُزُوًا وَغَرَّتْكُمُ الْحَيَاةُ الدُّنْيَا فَالْيَوْمَ لَا يُخْرَجُونَ مِنْهَا وَلَا هُمْ يُسْتَعْتَبُونَ

### [الأحقاف ٤٦:١٧](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/46:17.md) — أُخْرَجَ

وَالَّذِي قَالَ لِوَالِدَيْهِ أُفٍّ لَكُمَا أَتَعِدَانِنِي أَنْ أُخْرَجَ وَقَدْ خَلَتِ الْقُرُونُ مِنْ قَبْلِي وَهُمَا يَسْتَغِيثَانِ اللَّهَ وَيْلَكَ آمِنْ إِنَّ وَعْدَ اللَّهِ حَقٌّ فَيَقُولُ مَا هَذَا إِلَّا أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ

### [محمد ٤٧:١٣](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/47:13.md) — أَخْرَجَتْكَ

وَكَأَيِّنْ مِنْ قَرْيَةٍ هِيَ أَشَدُّ قُوَّةً مِنْ قَرْيَتِكَ الَّتِي أَخْرَجَتْكَ أَهْلَكْنَاهُمْ فَلَا نَاصِرَ لَهُمْ

### [محمد ٤٧:١٦](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/47:16.md) — خَرَجُوا

وَمِنْهُمْ مَنْ يَسْتَمِعُ إِلَيْكَ حَتَّى إِذَا خَرَجُوا مِنْ عِنْدِكَ قَالُوا لِلَّذِينَ أُوتُوا الْعِلْمَ مَاذَا قَالَ آنِفًا أُولَئِكَ الَّذِينَ طَبَعَ اللَّهُ عَلَى قُلُوبِهِمْ وَاتَّبَعُوا أَهْوَاءَهُمْ

### [محمد ٤٧:٢٩](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/47:29.md) — يُخْرِجَ

أَمْ حَسِبَ الَّذِينَ فِي قُلُوبِهِمْ مَرَضٌ أَنْ لَنْ يُخْرِجَ اللَّهُ أَضْغَانَهُمْ

### [محمد ٤٧:٣٧](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/47:37.md) — وَيُخْرِجْ

إِنْ يَسْأَلْكُمُوهَا فَيُحْفِكُمْ تَبْخَلُوا وَيُخْرِجْ أَضْغَانَكُمْ

### [الفتح ٤٨:٢٩](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/48:29.md) — أَخْرَجَ

مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ وَالَّذِينَ مَعَهُ أَشِدَّاءُ عَلَى الْكُفَّارِ رُحَمَاءُ بَيْنَهُمْ تَرَاهُمْ رُكَّعًا سُجَّدًا يَبْتَغُونَ فَضْلًا مِنَ اللَّهِ وَرِضْوَانًا سِيمَاهُمْ فِي وُجُوهِهِمْ مِنْ أَثَرِ السُّجُودِ ذَلِكَ مَثَلُهُمْ فِي التَّوْرَاةِ وَمَثَلُهُمْ فِي الْإِنْجِيلِ كَزَرْعٍ أَخْرَجَ شَطْأَهُ فَآزَرَهُ فَاسْتَغْلَظَ فَاسْتَوَى عَلَى سُوقِهِ يُعْجِبُ الزُّرَّاعَ لِيَغِيظَ بِهِمُ الْكُفَّارَ وَعَدَ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ مِنْهُمْ مَغْفِرَةً وَأَجْرًا عَظِيمًا

### [الحجرات ٤٩:٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/49:5.md) — تَخْرُجَ

وَلَوْ أَنَّهُمْ صَبَرُوا حَتَّى تَخْرُجَ إِلَيْهِمْ لَكَانَ خَيْرًا لَهُمْ وَاللَّهُ غَفُورٌ رَحِيمٌ

### [ق ٥٠:١١](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/50:11.md) — الْخُرُوجُ

رِزْقًا لِلْعِبَادِ وَأَحْيَيْنَا بِهِ بَلْدَةً مَيْتًا كَذَلِكَ الْخُرُوجُ

### [ق ٥٠:٤٢](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/50:42.md) — الْخُرُوجِ

يَوْمَ يَسْمَعُونَ الصَّيْحَةَ بِالْحَقِّ ذَلِكَ يَوْمُ الْخُرُوجِ

### [الذاريات ٥١:٣٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/51:35.md) — فَأَخْرَجْنَا

فَأَخْرَجْنَا مَنْ كَانَ فِيهَا مِنَ الْمُؤْمِنِينَ

### [القمر ٥٤:٧](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/54:7.md) — يَخْرُجُونَ

خُشَّعًا أَبْصَارُهُمْ يَخْرُجُونَ مِنَ الْأَجْدَاثِ كَأَنَّهُمْ جَرَادٌ مُنْتَشِرٌ

### [الرحمن ٥٥:٢٢](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/55:22.md) — يَخْرُجُ

يَخْرُجُ مِنْهُمَا اللُّؤْلُؤُ وَالْمَرْجَانُ

### [الحديد ٥٧:٤](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/57:4.md) — يَخْرُجُ

هُوَ الَّذِي خَلَقَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضَ فِي سِتَّةِ أَيَّامٍ ثُمَّ اسْتَوَى عَلَى الْعَرْشِ يَعْلَمُ مَا يَلِجُ فِي الْأَرْضِ وَمَا يَخْرُجُ مِنْهَا وَمَا يَنْزِلُ مِنَ السَّمَاءِ وَمَا يَعْرُجُ فِيهَا وَهُوَ مَعَكُمْ أَيْنَمَا كُنْتُمْ وَاللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ

### [الحديد ٥٧:٩](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/57:9.md) — لِيُخْرِجَكُمْ

هُوَ الَّذِي يُنَزِّلُ عَلَى عَبْدِهِ آيَاتٍ بَيِّنَاتٍ لِيُخْرِجَكُمْ مِنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ وَإِنَّ اللَّهَ بِكُمْ لَرَءُوفٌ رَحِيمٌ

### [الحشر ٥٩:٢](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/59:2.md) — أَخْرَجَ · يَخْرُجُوا

هُوَ الَّذِي أَخْرَجَ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ مِنْ دِيَارِهِمْ لِأَوَّلِ الْحَشْرِ مَا ظَنَنْتُمْ أَنْ يَخْرُجُوا وَظَنُّوا أَنَّهُمْ مَانِعَتُهُمْ حُصُونُهُمْ مِنَ اللَّهِ فَأَتَاهُمُ اللَّهُ مِنْ حَيْثُ لَمْ يَحْتَسِبُوا وَقَذَفَ فِي قُلُوبِهِمُ الرُّعْبَ يُخْرِبُونَ بُيُوتَهُمْ بِأَيْدِيهِمْ وَأَيْدِي الْمُؤْمِنِينَ فَاعْتَبِرُوا يَاأُولِي الْأَبْصَارِ

### [الحشر ٥٩:٨](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/59:8.md) — أُخْرِجُوا

لِلْفُقَرَاءِ الْمُهَاجِرِينَ الَّذِينَ أُخْرِجُوا مِنْ دِيَارِهِمْ وَأَمْوَالِهِمْ يَبْتَغُونَ فَضْلًا مِنَ اللَّهِ وَرِضْوَانًا وَيَنْصُرُونَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ أُولَئِكَ هُمُ الصَّادِقُونَ

### [الحشر ٥٩:١١](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/59:11.md) — أُخْرِجْتُمْ · لَنَخْرُجَنَّ

أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ نَافَقُوا يَقُولُونَ لِإِخْوَانِهِمُ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ لَئِنْ أُخْرِجْتُمْ لَنَخْرُجَنَّ مَعَكُمْ وَلَا نُطِيعُ فِيكُمْ أَحَدًا أَبَدًا وَإِنْ قُوتِلْتُمْ لَنَنْصُرَنَّكُمْ وَاللَّهُ يَشْهَدُ إِنَّهُمْ لَكَاذِبُونَ

### [الحشر ٥٩:١٢](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/59:12.md) — أُخْرِجُوا · يَخْرُجُونَ

لَئِنْ أُخْرِجُوا لَا يَخْرُجُونَ مَعَهُمْ وَلَئِنْ قُوتِلُوا لَا يَنْصُرُونَهُمْ وَلَئِنْ نَصَرُوهُمْ لَيُوَلُّنَّ الْأَدْبَارَ ثُمَّ لَا يُنْصَرُونَ

### [الممتحنة ٦٠:١](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/60:1.md) — يُخْرِجُونَ · خَرَجْتُمْ

يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَتَّخِذُوا عَدُوِّي وَعَدُوَّكُمْ أَوْلِيَاءَ تُلْقُونَ إِلَيْهِمْ بِالْمَوَدَّةِ وَقَدْ كَفَرُوا بِمَا جَاءَكُمْ مِنَ الْحَقِّ يُخْرِجُونَ الرَّسُولَ وَإِيَّاكُمْ أَنْ تُؤْمِنُوا بِاللَّهِ رَبِّكُمْ إِنْ كُنْتُمْ خَرَجْتُمْ جِهَادًا فِي سَبِيلِي وَابْتِغَاءَ مَرْضَاتِي تُسِرُّونَ إِلَيْهِمْ بِالْمَوَدَّةِ وَأَنَا أَعْلَمُ بِمَا أَخْفَيْتُمْ وَمَا أَعْلَنْتُمْ وَمَنْ يَفْعَلْهُ مِنْكُمْ فَقَدْ ضَلَّ سَوَاءَ السَّبِيلِ

### [الممتحنة ٦٠:٨](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/60:8.md) — يُخْرِجُوكُمْ

لَا يَنْهَاكُمُ اللَّهُ عَنِ الَّذِينَ لَمْ يُقَاتِلُوكُمْ فِي الدِّينِ وَلَمْ يُخْرِجُوكُمْ مِنْ دِيَارِكُمْ أَنْ تَبَرُّوهُمْ وَتُقْسِطُوا إِلَيْهِمْ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُقْسِطِينَ

### [الممتحنة ٦٠:٩](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/60:9.md) — وَأَخْرَجُوكُمْ · إِخْرَاجِكُمْ

إِنَّمَا يَنْهَاكُمُ اللَّهُ عَنِ الَّذِينَ قَاتَلُوكُمْ فِي الدِّينِ وَأَخْرَجُوكُمْ مِنْ دِيَارِكُمْ وَظَاهَرُوا عَلَى إِخْرَاجِكُمْ أَنْ تَوَلَّوْهُمْ وَمَنْ يَتَوَلَّهُمْ فَأُولَئِكَ هُمُ الظَّالِمُونَ

### [المنافقون ٦٣:٨](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/63:8.md) — لَيُخْرِجَنَّ

يَقُولُونَ لَئِنْ رَجَعْنَا إِلَى الْمَدِينَةِ لَيُخْرِجَنَّ الْأَعَزُّ مِنْهَا الْأَذَلَّ وَلِلَّهِ الْعِزَّةُ وَلِرَسُولِهِ وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَلَكِنَّ الْمُنَافِقِينَ لَا يَعْلَمُونَ

### [الطلاق ٦٥:١](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/65:1.md) — تُخْرِجُوهُنَّ · يَخْرُجْنَ

يَاأَيُّهَا النَّبِيُّ إِذَا طَلَّقْتُمُ النِّسَاءَ فَطَلِّقُوهُنَّ لِعِدَّتِهِنَّ وَأَحْصُوا الْعِدَّةَ وَاتَّقُوا اللَّهَ رَبَّكُمْ لَا تُخْرِجُوهُنَّ مِنْ بُيُوتِهِنَّ وَلَا يَخْرُجْنَ إِلَّا أَنْ يَأْتِينَ بِفَاحِشَةٍ مُبَيِّنَةٍ وَتِلْكَ حُدُودُ اللَّهِ وَمَنْ يَتَعَدَّ حُدُودَ اللَّهِ فَقَدْ ظَلَمَ نَفْسَهُ لَا تَدْرِي لَعَلَّ اللَّهَ يُحْدِثُ بَعْدَ ذَلِكَ أَمْرًا

### [الطلاق ٦٥:٢](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/65:2.md) — مَخْرَجًا

فَإِذَا بَلَغْنَ أَجَلَهُنَّ فَأَمْسِكُوهُنَّ بِمَعْرُوفٍ أَوْ فَارِقُوهُنَّ بِمَعْرُوفٍ وَأَشْهِدُوا ذَوَيْ عَدْلٍ مِنْكُمْ وَأَقِيمُوا الشَّهَادَةَ لِلَّهِ ذَلِكُمْ يُوعَظُ بِهِ مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ وَمَنْ يَتَّقِ اللَّهَ يَجْعَلْ لَهُ مَخْرَجًا

### [الطلاق ٦٥:١١](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/65:11.md) — لِيُخْرِجَ

رَسُولًا يَتْلُو عَلَيْكُمْ آيَاتِ اللَّهِ مُبَيِّنَاتٍ لِيُخْرِجَ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ مِنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ وَمَنْ يُؤْمِنْ بِاللَّهِ وَيَعْمَلْ صَالِحًا يُدْخِلْهُ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا قَدْ أَحْسَنَ اللَّهُ لَهُ رِزْقًا

### [المعارج ٧٠:٤٣](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/70:43.md) — يَخْرُجُونَ

يَوْمَ يَخْرُجُونَ مِنَ الْأَجْدَاثِ سِرَاعًا كَأَنَّهُمْ إِلَى نُصُبٍ يُوفِضُونَ

### [نوح ٧١:١٨](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/71:18.md) — وَيُخْرِجُكُمْ · إِخْرَاجًا

ثُمَّ يُعِيدُكُمْ فِيهَا وَيُخْرِجُكُمْ إِخْرَاجًا

### [النبأ ٧٨:١٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/78:15.md) — لِنُخْرِجَ

لِنُخْرِجَ بِهِ حَبًّا وَنَبَاتًا

### [النازعات ٧٩:٢٩](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/79:29.md) — وَأَخْرَجَ

وَأَغْطَشَ لَيْلَهَا وَأَخْرَجَ ضُحَاهَا

### [النازعات ٧٩:٣١](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/79:31.md) — أَخْرَجَ

أَخْرَجَ مِنْهَا مَاءَهَا وَمَرْعَاهَا

### [الطارق ٨٦:٧](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/86:7.md) — يَخْرُجُ

يَخْرُجُ مِنْ بَيْنِ الصُّلْبِ وَالتَّرَائِبِ

### [الأعلى ٨٧:٤](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/87:4.md) — أَخْرَجَ

وَالَّذِي أَخْرَجَ الْمَرْعَى

### [الزلزلة ٩٩:٢](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/ayet/99:2.md) — وَأَخْرَجَتِ

وَأَخْرَجَتِ الْأَرْضُ أَثْقَالَهَا

## المعاجم (١٣)

### ★ معجم آق إيفلر (بالتركية)

Huruc : Harc duvarın dışına sürülen harçtır. Sonra dışarı anlamı kazanmıştır. Mastar olarak dışarı çıkmak demektir. İhrac ise çıkarmak, kusmak demektir.
أَخْرَجَ: Çıkardı demektir. Bir şeyi bir yerden çıkarmaktır.
اسْتَخْرَجَ: Denizden, topraktan, kutudan bir şeyi çıkarmak anlamındadır.

### [كتاب العين](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/sozluk/kitab_ayn.md) — الخليل بن أحمد · القرن ٨

باب الخاء والجيم والراء معهما
خ ج ر، خ ر ج، ج خ ر، ر خ ج مستعملات
خجر:
رجلٌ خِجَرٌّ، والجميع: خِجَرُّون ، وهو الشديد الأكل الجبانُ والصّدّادُ عن الحرب، وامرأة خِجَرَّةٌ.
خرج: الخُرُوجُ: نقيض الدُّخول، خرج يَخْرُج خُرُوجاً فهو خارجٌ.
واخْتَرجتُ الرجل، واستخرجتهُ سواء. وناقة مُخْتَرِجةٌ: خرجت على خلقة الجملِ.
والخُروجُ: السحاب أول ما يبدأ.
والخَرْجُ والخَراجُ: ما يُخْرُجُ من المال في السنة بقدرٍ معلوم.
والخُراجُ: ورم وقرح يَخْرُجُ من ذاته.
قال الخليل: والخُروجُ: الألف التي بعد الصلة في القافية، كقول لبيد:
عفت الديار محلها فمقامها
فالروي هو الميم، والهاء بعد الميم هي الصلة، لأنها اتصلت بالروى، والألف التي بعدها هي الخُروجُ.
والخَراُج والخَرِيجُ: مخارجةُ لعبةٍ لفتيان العرب.
والخُروجُ: خروجُ الأديب، والسائق ونحوهما، يُخَرَّجُ فيَخْرُجُ فهو خِرِّيجُ.
والخارجيّةُ: خيل ليس لها عرق في الجودة فَتُخَرَّجُ سواق.
والخارجيُّ: الذي لم يكن له شرف في آبائه فيخرُجْ ويشرف بنفسه.
والسحاب يُخْرِجُ السحاب. كما يُخرِجُ الليل ظلماً.
والأَخْرَجُ: المكاء. والأَخْرجُ: لون سواده أكثر من بياضه، كلون الرماد. والأَخْرَجُ من المعز والنعام والجبال ما كان على هذه الصفة. وقارة خَرْجاءُ: ذات لونين.
والخُرْجُ، والخِرَجَةُ جمعه: جُوَالِقٌ ذو أونين وللعرب بئر احتفرت في أصل جيلٍ أَخْرَج يسمونها: أَخْرَجّةَ، وبئر احتفرت في أصل جبلٍ أسود، يسمونها أسودة، اشتقوا لهما اسمين من نعت الجبلين. واخترجوه من السجن، أي استخرجوه.
وأرض مُخَرَّجةٌ، وتَخْرِيجهُا أن يكون نَبْتُها في مكانٍ دون مكانٍ، فترى بياضَ الأرض في خضرة النباتِ جخر: الجَخْراءُ: المنتنة الريح.
رخج: رُخَّج: اسم كورة معروف.

### [الصحاح](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/sozluk/sihah.md) — الجوهري · القرن ١٠

خَرَجَ خروجاً ومَخْرَجاً. وقد يكون المَخْرَجُ موضع الخروج. يقال: خرج مخرجاً حسناً، وهذا مَخْرَجُهُ. وأما المُخْرَجُ فقد يكون مصدرَ قولك أَخْرَجَهُ، والمفعولَ به، واسمَ المكان والوقتِ؛ تقول: أَخْرِجْني مُخْرَجَ صِدق، وهذا مُخْرَجُهُ؛ والاستخراج، كالاستنباط. والحَرْجُ والخَراجُ: الإتاوة، ويجمع على أَخْراجٍ، وأخاريجَ، وأخْرِجَةٍ. والخَرْجُ: السَحاب أوَّل ما ينشأ. يقال خَرَجَ له خَرْجٌ حسَن. والخَرْجُ: خِلاف الدَخْل. وخَرَّجَهُ في الأدَب فتخرَّج، وهو خِرِّيجُ فلان على فِعِّيل بالتشديد، بمعنى مفعول. وناقةٌ مُخْتَرَجَةٌ، إذا خَرَجَتْ على خِلْقَةِ الجمَل. والخُرْجُ من الأوعية معروف، وهو عربيٌّ والجمع خِرَجَةٌ. والخُراجُ: ما يخرُج في البدن من القُروح. ورجل خُرَجَةٌ وُلجة، أي كثير الخروج والوُلوجِ. والخارجيُّ: الذي يَسُودُ بنفسه من غير أن يكونَ له قديم. والخَرَجُ، بالتحريك: لونان سوادٌ وبياض. يقال: كبشٌ أَخْرَجُ، وظَليمٌ أخرجُ بَيِّنُ الخَرَج. وتقول: اخرجَّت النعامةُ اخرجاجاُ واخراجَّتْ اخْريجاجاً، أي صارت خَرْجاءَ. والخرجاء من الشاء: التي ابيضَّت رجلاها مع الخاصرتين. وتَخريجُ الراعية المرتعَ: أن تأكل بعضَه وتترك بعضاً. وأرض مُخَرَّجَةٌ، أي نَبْتُها في مكان دونَ مكان. وعامٌ فيه تَخريجٌ، أي خِصب وجَدْبٌ. والخَريجُ: لُعبةٌ لهم، يقال فيها خَراجِ خِراجِ، مثل قَطامِ. والمُخارجَةُ: المناهَدة بالأصابع. والتَخاريجُ: التناهد.

### [تهذيب اللغة](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/sozluk/tehzib.md) — الأزهري · القرن ١٠

خ ج ر
خرج ، خجر ، جخر ، رخج : مستعملة .
جخر : أبو عبيد : جَخَّرْنَا البِئْرَ : وسَّعناها ،
وجَخَر جَوْفُ البِئْرِ : اتّسع .
ثعلبٌ عن ابنِ الأعرابيِّ : أَجْخَرَ فلانٌ إذا
وسِّعَ رَأْسَ بئره ، وأَجْخَر : إذا أَنْبَعَ ماءً
كثيراً من غير مَوْضِعِ بِئْرٍ ، وأَجْخَرَ إذا
تَزَوَّجَ جَخْرَاء ، وهي الواسعة ، وأَجْخَرَ :
إذا غَسَلَ دُبْرَهُ وَلَمْ يُنَقِّهَا فبقي نَتْنُهُ .
عمروٌ عن أبيه : الْجَاخِرُ : الوادي الواسع .
شَمِرٌ : تَجَخَّرَ الْحَوْضُ إذا تلقَّفَ طِينُهُ
وانفجر ماؤُه ، وامرأَةٌ جَخْرَاءُ : واسعة
البطن .
وقال الليث : الْجخْرَاء المُنْتِنَةُ الرِّيح .
وقال اللِّحْيَانِيُّ : الْجَخْراء من النساء :
المنتنةُ التَّفِلَةُ .
وقال ابنُ شُمَيْل : الُجَخَرُ في الغنم : أن
تَشْرَبَ الماء وليس في بطنها شيء
فَيَتخَضْخَضَ الماءُ في بُطُونها فَتَرَاها جَخِرَةً
خَاسِفِةً .
وقال الأصمعيُّ في قوله :
بِبَطْنِهِ يَعْدُو الذَّكرْ
قال : الذَّكَرُ من الخيل لا يَعْدُو إلاَّ إذا كان
بين الممتلىء والطّاوِي ، فهو أَقلُّ احتمالاً
لِلْجَخَر من الأنثى ، وَالجَخَرُ : الْخَلاءُ
والذَّكَرُ إذا خلا بَطْنُه انكسر ، وذهب
نَشَاطُه .
خجر : الليث : رجلٌ خِجِرٌ والجميع
الْخِجِرُّونَ ، وهو الشَّديدُ الأكْلِ الْجبانُ
الصَّدَّادُ عن الحَرْبِ .
عمرو عن أبيه قال : الْخَاجِرُ صوت الماء
على سَفْحِ الْجَبَلِ .
ثعلبٌ عن ابن الأعرابيِّ قال : الْجُخَيْرَةُ
تصغير الْخَجْرَةِ وهي الواسعة من الإمَاءِ .
قال : والْخَجْرَةُ أيضاً سَعَة رَأْسِ الْحُبِّ .
قال : والحُخيْرَةُ تصغير الْجَخْرَةِ وهي نَفْحَةٌ
تَبْقَى من القُنْدُورَةِ إذا لم تُنَقَّ .
رخج : قال الليث : رُخَجُ : إعراب ) ( رُخُذْ ) ( ،
وهو اسمُ كُورَةٍ معروفة .
خرج : قال الله جلّ وعزّ : ( أَمْ تَسْئَلُهُمْ خَرْجاً
فَخَرَاجُ رَبِّكَ خَيْرٌ ( [ المؤمنون : 72 ] ، وقرىء
( أم تسألهم خراجاً ) .
قال الفَرَّاء : معناه : أَمْ تَسْأَلُهُمْ أَجْراً عَلَى
مَا جِئْتَ به ؟ فأَجْرُ ربِّك وثوابُه خيرٌ .
ونَحْوه قالَ الزّجّاجُ .
وقال الأخْفَشُ : يقال للماء الذي يخرج
من السحاب : خَرْجٌ ، وخُرُوجٌ ، وأنشد :
إذَا هَمَّ بالإقْلاَعِ هَبَّتْ لَهُ الصَّبَا
فَأَعْقَبَ غَيْمٌ بَعْدَهُ وخُرُوجُ
قال : والْخَرْجُ : أن يُؤدِّي إليك الْعَبْدُ
خَرَاجَهُ أي : غَلَّتَهُ ، والرَّعِيَّةُ تؤدِّي الْخَرْجَ
إلى الْوُلاَةِ .
وقال الليثُ : الْخَرْجُ والْخَرَاجُ واحِدٌ وهو
شيء يُخْرِجُه القومُ في السَّنَة من مالهم
بِقَدْرٍ معلوم .
ورُوِيَ عن النبي ( صلى الله عليه وسلم ) أَنَّهُ قال : ) ( الْخَرَاجُ
بِالضَّمَانِ ) ( .
وقال أبو عُبِيْد وغيرُه من أهل العلم : معنى
الْخَراج ، في هَذا الحديث غَلَّةُ العَبْدِ
يَشْتريه الرَّجل فيستغِلُّه زماناً ، ثم يَعْثر منه
عَلَى عَيْب دلَّسَه البائع ولم يُطْلِعْه عليه ،
فله ردُّ العبد على البائع ، والرُّجُوعُ عليه
بجميع الثمن والْغَلّة التي استغلها المشتري
من العبد طَيِّبَةٌ له ، لأنَّه كان في ضَمَانِه ،
ولو هَلَكَ هَلَكَ من ماله .
وهذا مَعْنَى قول شُرَيح لرجُلين احتكما إليه
في مثل هذا فقال للمشتري : ) ( رُدَّ ذَا الدَّاءِ
بِدَائِهِ ، ولك الْغَلّة بالضمان ) ( ، معناه : رُدّ ذَا
الْعَيْبِ بعيبه ، وما حصل في يدك من غَلَّته
فهو لك .
وأما الْخَراجُ الذي وظَّفَهُ عمرُ بنُ الخطّاب
على السَّواد وأرض الفَيْء فإن معناه الغَلَّةُ
أيضاً ، لأنهُ أَمَرَ بمساحةِ السَّوادِ ودَفْعها
إلى الفَلاَّحين الذين كانوا فيه على غَلَّة
يؤدُّونها كلَّ سنةٍ ، ولذلك سميّ خَرَاجاً ،
ثم قيل بعد ذلك للبلاد التي فُتحتْ صلحاً
ووُظِّفَ ما صولِحوا عليه على أرضهم :
خَرَاجِيَّةٌ ، لأن تلك الوظيفة أشبهتِ الخَرَاجَ
الذي أُلْزِمَ الفَلاَّحون وهو الغَلَّةُ . لأن
جملة معنى الخَرَاجِ : الغَلَّة .
ويقال : خَارَجَ فلانٌ غلامَه إذا اتفقا على
ضريبة يرُدُّها العبد على سيِّدهِ كلَّ شهر
ويكون مُخَلَّى بينه وبين عَملهِ ، فيقال : عبدٌ
مُخَارَجٌ ، وقيل للجزيةِ التي ضُربتْ على
رقاب أهل الذِّمة : خَرَاجٌ لأنه كالغلَّةِ
الواجبة عليهم .
وقال أبو عبيدةَ في قول الله جلّ وعزّ :
) ذلك يوم الخروج ( [ ق : 42 ] .
قال : الخُرُوجُ : اسمٌ من أسماء يومِ
القِيَامةِ .
وقال العجاجُ :
أَلَيْسَ يومٌ سُمِّيَ الخُرُوجَا
أَعْظَمَ يومٍ رَجَّةً رَجُوجاً
وقال أبو إسحاق في قوله جلّ وعزّ :
) ذلك يوم الخروج ( أي : يَوْم يُبْعَثُونَ
فَيْخْرُجُون من الأرض .
ومثلُهُ قوله تعالى : ( خشعا أبصارهم يخرجون من الأجداث ( [ القمر : 7 ] .
أبو عبيد عن الأصمعيِّ : يقال : أَوَّلُ
ما يَنشأ السحابُ فهو نَشْءٌ .
ويقال : قد خَرَجَ له خُروجٌ حسنٌ .
وقال غيرُه : خرجَتِ السماءُ خُروجاً : إذا
أَصْحَت بعد إغامتها .
وقال هِمْيانُ يصفُ الإبِلَ وورُودَها :
فَصَبَّحَتْ جَابِيَةً صُهارِجاَ
تَحْسَبُها لَوْنَ السَّماءِ خَارِجا
يريد : مُصْحِياً ، والخُروجُ نقيض الدخول .
وقال الليث : الخُرُوجُ : خروحُ الأديب
والسابق ونحو ذلك ، يُخَرَّجُ فَيَخْرُجُ ،
وخرَجَتْ خوارِجُ فلان إذا ظهرت نجابتُه
وتوجَّه لإبرام الأمور وإحكامها ، وعَقَلَ
عَقْلَ مِثلِهِ بعد صِباه .
أبو عُبيدٍ : الخَارِجِيُّ : الذي يَخْرُجُ ويَشْرُف
بنفسه ، من غير أن يكون له قديمٌ وأنشد :
أَبَا مَرْوَانَ لَسْتَ بِخَارِجِيِّ
وَلَيس قَدِيمُ مَجْدِكَ بانْتِحالِ
والخَوارجُ : قَوْمٌ من أهلِ الأهواء ، لهم
مَقالةٌ على حِدَةٍ .
وقال الليثُ : الخارِجيَّة من الخَيلِ : التي
ليس لها عِرْق في الجَودة ، فَتَخْرُجَ سَوابقَ .
أبو عبيد : قال الخليلُ بن أحمدَ :
الخُرُوجُ : الأَلِفُ التي بعد الصِّلة في
القافية كقول لَبيدٍ :
عَفتِ الدِّيَارُ مَحَلُّها فمقامُها
فالقافية هي الميم ، والهاء بعد الميم هي
الصِّلَة لأنها اتصَلتْ بالقافية ، والألفُ التي
بعدَها هي الْخُرُوجُ .
وقال أبو عبَيدةَ : منْ صفاتِ الخيْل :
الخَرُوجُ بفتح الخاء وكذلك الأنثى بغير
هاءٍ ، والجميعُ : الخُرُجُ ، وهو الذي يطول
عُنُقه فيغتالُ بطولها كلَّ عِنَانٍ جُعِلَ في
لِجَامه ، وأنشد :
كلُّ قَباءَ كالْهِرَاوَةِ عَجْلَى
وخَرُوجٍ تَغتالُ كُلّ عِنانِ
والخُرْجُ : هذا الوِعاء ثلاثةُ خِرَجَة وهو
جُوالِقٌ ذو أَوْنينِ .
وفي حديث قصة ثمود : أنّ الناقةَ التي
أرسلها الله جلّ وعزّ : آيةً لقَومِ صالحٍ وهم
ثمودُ كانت مُخْتَرَجَةً .
قال : وَمعْنى المخترجَةِ أنها جُبلتْ على
خِلقةِ الجملِ ، وهي أكبرُ منه وأَعظمُ .
والسحابةُ تُخَرِّجُ السحابةَ كما يُخَرَّج الليل
الظُّلَم .
وقال شمرٌ : يقال : مررْتُ على أرض
مُخَرَّجةٍ ، وفيها على ذلك أَرْتَاعٌ ،
والأرتاعُ : أماكنُ أصابها مطر فأنبتت
البَقْل ، وأماكن لم يصبها مَطرٌ ، فتلك
المخرَّجةُ .
وقال بعضهُم : تخريجُ الأرضِ : أن يكونَ
نَبتُها في مكانٍ دونَ مكان ، فترى بياضَ
الأرضِ في خُضرة النَّباتِ .
وشاةٌ خرجاءُ : بيضاءُ المؤخرِ ، نصفها
أبيضُ والنصفُ الآخرُ لا يَضرُّكَ عَلَى
ما كان لونُه .
ويقال : الأخرَجُ : أسوَدُ في بَياض
والسَّوادُ : الغالبُ .
ابن هانىءٍ عن زيد بن كَثْوَة : يقال : فُلاَنٌ
خَرَّاجٌ وَلاَّجٌ ، يقال ذلك عند تأكيد الظَّرْفِ
والاحتيال .
أبو عبيد عن أبي عمرو الأخرَجُ : مِنْ نَعْتِ
الظَّلِيم في لَوْنه .
وقال الليث : هو الَّذي لَوْنُ سَوَاده أكثَرُ من
لَوْنِ بَيَاضِه كلَوْنِ الرَّمادِ .
والأَخْرَجُ : المَكَّاءُ ، والأَخْرَجُ من
المِعْزَى : الذي نِصْفُه أَسوَد ونِصْفُه أبْيضُ ،
وقَارَةٌ خرْجَاءُ إذا كانت ذاتَ لَوْنَيْن .
ولِلْعرب بئرٌ احْتُفِرت في أصل جَبَلٍ
أخْرَج ، يسمُّونها أَخْرَجَةَ ، وبئرٌ أُخْرَى
احْتُفِرَتْ في أصل جبل أسوَدَ ، يُسَمُّونها
أسْوَدَةَ اشتقُّوا لهما اسْمَيْنِ مِن نعْتِ
الجَبلَيْن .
ويقال : اخترَجوهُ بِمعنى استخرَجوهُ ،
وَالخُرَاجُ : ورمٌ وقَرْح يخْرُجُ بدابَّة أو
غيرها من الحيوان .
قال : والخَرَاجُ والخَرِيجُ : مُخارَجةُ لُعبةٍ
لفتيانِ الأعراب .
وقال الفَرَّاءُ : خرَاجِ : اسمُ لُعبةٍ لهم
معروفةٍ وهو أن يُمسكَ أحدُهم شيئاً بيدِه ،
ويقولَ لسائِرهم : أَخْرِجُوا مَا في يَدِي .
وقال ابن السكِّيت : يقال : لِعِبَ الصبيانِ
خَرَاجِ بكسر الجيم بمنزلة دَرَاكِ وقَطَامِ .
وقولُ أَبي ذؤَيبِ :
أَرِقْتُ له ذَاتَ العِشَاءِ كَأَنَّهُ
مَخَارِيقُ يُدْعَى تَحْتَهُنَّ خُرُوجُ
قيل : ) ( خُرُوجُ ) ( : لُعْبةٌ لِصْبيَانِ الأعراب ،
يُمْسِك أحدُهم الشيءَ بيَدِهِ ويقولُ
لسائرهم : أخْرِجُوا ما في يَدِي .
قال الأزهري : والعربُ عَرَفته في هذه
اللغة خَرَاجٌ هكذا .
وقال الفرّاء وغيرُه : أَخرجَةُ : اسمُ ماءَةٍ ،
وكذلك أسْوَدةُ سُمِّيتا بجَبلَين يُقالُ
لأحدهما : أَسودُ ، وللآخَرِ : أَخرَجُ .
وقال الليثُ : يُقال : خرَّجَ الغلامُ لَوْحهُ
تخريجاً إذا كتبه فتركَ فيه مواضعَ لم
يكتبها ، والكتاب إذا كُتِبَ فتُرِكَ منه
مَواضعُ لم تُكْتبْ فهو مُخَرَّجٌ ، وخرَّجَ فلانٌ
عملهَ إذا جعله ضُرُوباً يخالفُ بعضُه
بعضاً ، وعَامٌ فيه تَخرِيجٌ : إذا أنبتَ بعضُ
المواضع ، ولم يُنبت بعضٌ .
وأمَّا قولُ زُهير يصف خيلاً :
وَخَرَّجَها صَوَارِخَ كلَّ يَوْم
فَقَدْ جَعَلتْ عَرَائكُهَا تَلِينُ
فمعناه : أَنَّ منها ما به طِرْقٌ ، ومنها مالاَ
طِرْقَ به .
وقال ابن الأعرابي : معنى خَرَّجها أي :
أدَّبها ، كما يُخَرَّجُ المعلِّمُ تلميذَه .
ورجلٌ خَرَّاجٌ ولاّجٌ : إذا لم يَشْرَعْ في أمرٍ
لا يسْهلُ له الخرُوجُ منه إذا أراد ذلك .
وفي حديث ابن عبَّاس أَنَّه قال : ) ( يَتَخارجُ
الشَّرِيكانِ وأهلُ الميراثِ ) ( .
قال أبو عُبيدٍ : يقولُ : إذا كان المتاع بين
وَرَثةٍ لم يقتسموه ، أو بين شُركاءَ ، وهو في
يدِ بعضِهم دونَ بعضٍ ، فلا بأسَ أنْ
يتبايعوه ، وإن لم يَعرِفْ كلُّ واحدٍ منهم
نصيبَه بعينه ، ولم يقبضْه .
قال : ولو أراد رجلٌ أجنبيٌّ أن يشتريَ
نصيبَ بعضهم لم يُجزْ حتى يقبِضَه البائعُ
قبلَ ذلك .
قلتُ : وقد جاء هذا عن ابن عبَّاسٍ مُفسَّراً
على غير ما ذكره أبو عُبيدٍ ، حدَّثنَاه
محمدُ بن إسحاق عن أبي زُرْعَة عن
إبراهيمَ بن موسى عن الوَليدِ عن ابن
جُرَيجٍ عن عَطاءٍ عن ابن عباس : قال :
) ( لا بأسَ أن يَتَخَارجَ القومُ في الشركة
تكونُ بينهم ، فيأخذَ هذا عَشْرَةَ دنانيرَ نقْداً ،
ويأخذُ هذا عَشْرَةَ دنانيرَ ديْناً ) ( .
ورواه الثَّوْرِيُّ عن ابن الزُّبَير عن ابن
عبَّاسٍ في الشريكين : لا بأسَ أنْ
يَتَخارَجَا .
قال : يَعْنِي العَيْنَ والدَّيْنَ .
وفرَسٌ أَخْرَجُ : وهو الأبيض البَطْنِ
والجنبَيْن إلى منتَهى الظهر ، ولم يَصْعَدْ إليه
ولونُ سائره : ما كان .
وخرْجَاءُ : اسمُ رَكِيَّةٍ بِعَينها .
وخرْجٌ : اسمُ موضع بعينه .
ثعلبٌ عن ابن الأعرابي قال : الْخرْجُ على
الرُّؤوسِ . والْخَرَاجُ على الأرَضِينَ .
قال : وأخرَجَ الرجلُ إذا تزوَّجَ بخِلاَسِيَّةٍ ،
وَأَخْرَجَ إذا اصطاد الخُرْجَ وهي النَّعامُ
الذكَرُ أَخرَجُ ، والأنثى خرْجَاء ، وأَخرَجَ :
مَرَّ به عامٌ نصفُه خصْبٌ ونصفه جَدْبٌ .

### [مقاييس اللغة](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/sozluk/mekayis.md) — ابن فارس · القرن ١١

(باب الخاء والراء وما يثلثهما)
(خرز)  الخاء والراء والزاء يدلُّ على جَمْع الشَّيء إلى الشيء وضَمِّه إليه. فمنه خَرْزُ الجِلْدِ. ومنه الخَرَزُ، وهو معروف، لأنه يُنْظم ويُنْضَدُ بعضُه إلى بعض.
وفَقَار الظَّهر خَرَزٌ لانتظامه، وخَرَزاتُ الملك، كان الملك منهم كلمَّا مَلَكَ عاماً زِيدت في تاجه خَرَزة؛ ليُعلَم بذلك عددُ سِنِي مُلْكِه. قال:
رَعَى خَرَزاتِ المُلْكِ عِشرين حِجَّة *** وعشرين حَتى فادَ والشيب شاملُ([1])
(خرس)  الخاء والراء والسين أصولٌ ثلاثة: الأول جِنْسٌ من الآنية، والثاني عدم النُّطق، والثالث نوعٌ من الطعام.
  فالأوّل: الخَِرْسُ بسكون الراء، وهو الدَّنُّ، ويقال لصانِعِه الخَرّاس.
  والثاني: الخَرَسُ في اللِّسَان، وهو ذَهاب النُّطق. ويُحمَل على ذلك فيقال كتيبة خَرْساء، إذا صَمَتَتْ من كثرة الدُّروع، فليس لها قعْقعةُ سِلاح. ويقال لبنٌ أخْرَسٌ: خاثِرٌ لا صوتَ له في الإناء عند الحَلْب. وسحابةٌ خَرْساءُ: ليس فيها رعد.
  والثالث: الخُرْس والخُرْسة، وهو طعامٌ يتَّخَذ للوالِدِ من النِّساء([2])، وتلكَ خُرسَتُها. قال:
إذا النُّفَساءُ لم تُخَرَّسْ بِبِكْرِها *** طَعاماً ولم يُسْكَتْ بِحِتْرٍ فَطِيمُها([3])  وزعم ناسٌ أنَّ البِكْرَ تُدْعى في أوَّل حَمْلها خَرُوساً. وأنشدوا:
شرُّكمْ حَاضرٌ ودَرُّكُمُ دَ *** رُّ خَرُوسٍ من الأرانب بِكْرِ([4])  ويقال الخَروس القليلةُ الدَّرِّ.
  (خرش)  الخاء والراء والشين أصلٌ واحدٌ، يدل على انتفاخٍ في الشيء وخُرُوق.
  الأصلُ الخِرشاءُ، وهو سَلْخُ الحيّة، ثم يشبَّه به كلُّ شيءٍ يكون فيه تلك الصِّفة، فيقال للرُِّغوة: الخِرشاء. قال مزرِّد:
إذا مَسَّ خِرشَاءَ الثُّمَالةِ أنفُه *** ثَنَى مِشْفَريه للصَّريح فأقْنَعَا([5])  ويقال طلعت الشَّمسُ في خِرْشَاءَ، أي في غَبَرَة. وألَقى الرّجُل خَراشِيَّ صدرِه، أي بُصاقاً خاثراً. فهذا هو الأَصل.
  فأمّا قولهم كلبُ خِرَاشٍ، فهو عندنا من باب الإبدال، قال الراجز:
كأنّ طُبْيَيْهَا إذا ما دَرَّا ***
كَلْبَا خِرَاشٍ خُورِشا فَهَرَّا  ويجوز أن يكون من خَرَشْتُ الشيءَ، إذا خدشْتَه؛ وهو من الأوّل كأنّه إذا خُرِش نَفَر ورَبَا وتخرّق*. فأمّا قولهم اخترشت الشيءَ، إذا كسَبْته، فهو عندنا أيضاً من باب الإبدال، إنّما هو اقترش. وقد ذُكِر في بابه. وكان ابنُ الأعرابيّ يقول: اختَرَش كَسَبَ. وكان يروي كلاماً تلك([6]): "رُبَّ ثَدْيٍ افترش، ونهب اخْتَرَش، وضبٍّ احتَرَش". وغيره يَروِي: "ونهبٍ اقترش". والخِراش: سِمَةٌ خفيفة. والخَرَشة: ضربٌ من الذُّباب، ولعلّه مِن بعض ما مضى ذكرُه.
   (خرص)  الخاء والراء والصاد أصولٌ متباينة جدَّاً.
  فالأوّل الخَرْص، وهو حَزْرُ الشَّيء، يقال خَرَصْتُ النَّخْلَ، إذا حَزَرْتَ ثمرَه. والخرَّاصُ: الكذاب، وهو من هذا، لأنّه يقول ما لا يعلم ولا يَحُقُّ.
  وأصلٌ آخر، يقال للحَلْقة من الذَّهب خُرْصٌ.
  وأصلٌ آخر، وهو كل ذي شُعْبَةٍ من الشَّيء ذي الشُّعَب. فالخَريص من البحر: الخليجُ منه. والخُِرْص: كل قضيبٍ من شجرة، وجمعُه خِرصان. قال:
ترَى قِصَد المُرَّانِ تُلْقَى كأنّه *** تذرُّعُ خِرصانٍ بأيدي الشَّواطِبِ([7])  ومن هذا الأصل تسميتُهم الرُّمحَ الخُِرْص. قال:
  *عَضَّ الثِّقافِ الخُرُصَ الخطيَّا([8]) *
  ومنه الأخراصُ، وهي عيدانٌ تكون مع مُشْتار العَسَل.
  وأصلٌ آخر، وهو الخَرَصُ، وهو صفة الجائع المقرور، يقال خَرِصَ خَرصاً.
  (خرض)  الخاء والراء والضاد. زعم ناسٌ أنّ الخريضَ الجاريةُ الحديثة السنِّ الحسنة. وهذا ممّا لا يعوَّل على مثله، ولا قياسَ له.
  (خرط)  الخاء والراء والطاء أصلٌ واحدٌ منقاسٌ مطَّرد، وهو مُضيُّ الشَّيء، وانسلاله. وإليه يرجعُ فروع الباب، فيقال اخترطْتُ السيفَ مِن غِمْده، وخَرَطت عن الشَّجرةِ ورقَها، وذلك أنّك إذا فعلْتَ ذلك فكأنَّ الشجرةَ قد انسلَّت منه. وقال قومٌ: الخَرْط قشْر العُود؛ وهو من ذلك. والخَرُوط من الدوابّ: الذي يَجْتَذِبُ رَسَنَه من يد مُمْسِكه ويمضي. ويقال اخروَّط بهم السَّير، إذا امتدَّ. والمخروط: الرجل الطَّويل الوجْه([9]). واستخْرَط الرجل [في([10])] البكاء، وذلك إذا ألحَّ ولجَّ فيه مستمرَّا. والخَرَط: داءٌ يصيب ضَرْع الشاة فيخرُج لبنُها متعقِّداً كأنه قِطَع الأوتار. وهي شاةٌ مُخْرِطٌ([11])، فإنْ كان ذلك عادتَها فهي مِخْراط. ويقال المخَاريط الحيّاتُ إذا انسلخَتْ جلودُها. قال:
إنّي كسانِي أبو قابُوسَ مُرْفَلَةً *** كأنّها سَلْخُ أبْكارِ المخاريطِ([12])  [و] رجلٌ خَرُوطٌ: مُتَهَوِّرٌ يركبُ رأسَه، وهو القياس. ويقال انخرَط علينا، إذا انْدرَأ بالقول السَّيِّئ، وانخرَط جسمُ فلانٍ، إذا دَقَّ، وذلك كأنّه انسلَّ من لحمه انسلالاً. ويقال خرَطْتُ الفحل في الشَّول، إذا أرسلتَه فيها.
  (خرع)  الخاء والراء والعين أصلٌ واحدٌ، وهو يدل على الرَّخاوة، ثم يُحْمل عليه. فالْخِرْوَع نباتٌ ليِّنٌ؛ ومنه اشتقاق المرأة الخَرِيع، وهي الليِّنة. وكان الأصمعي يُنكِر أن يكون الخَريعُ الفاجرةَ، وكان يقول: هي التي تَثَنَّى من اللِّين. ويقال لمِشْفَر البعير إذا تدلَّى خَريع. قال:
خَريعَ النَّعو مضطربَ النَّواحِي *** كأخلاق الغَرِيفة ذا غُضُونِ([13])  وأخذه من عتيبة بن مرداس في قوله:
تكفُّ شَبَا الأنْيابِ عنها بمشفرٍ *** خَريعٍ كسِبْت الأحوَرِيِّ المُخَصَّرِ([14])  والخَرَع: لينٌ في المفاصل. ويقال الخُرَاع جُنون النّاقة؛ وهو من الباب. وممَّا حمل على الخَرْع الشَّقُّ، تقول خَرعته فانخَرَع. واختَرَع الرجُل كَذِباً، أي اشتقّه. وانخرَعَتْ أعضاءُ البعير، إذا زَالتْ مِن مواضعها. ويقال المُخَرَّع المختلف الأخلاق. وفيه نظرٌ، فإنْ صحَّ فهو من خُرَاعِ النُّوق([15]). ويقال خَرِعَتِ النّخلةُ، إذا ذَهَبَ كَرَبُها، تَخْرَعُ.
  (خرف)  الخاء والراء والفاء أصلان: أحدهما أن يُجْتَنَى الشيءُ، والآخَرُ الطَّريق.
  فالأوّل قولهم اخترفْتُ الثَّمرة، إذا اجتَنَيْتَها. والخريف: الزَّمان الذي يُخْتَرَف* فيه الثِّمار. وأرضٌ مخروفة: أصابها مطرُ الخَريف. والمِخْرَف: الذي يُجْتَنَى فيه. وقال رسول الله صلى الله عليه وآله: "عائِد المريض على مَخارف الجنّة حتى يرجع([16])". والعرب تقول: اخْرُفْ لنا، أي اجْنِ. والمَخْرَف بفتح الميم: الجماعة من النَّخْل. وقال بعضُ أهلِ اللغة: إن الخَروفَ يسمَّى خَروفاً لأنّه يَخْرُف مِن هاهنا وهاهنا.
  والأصل الآخر: المَخْرَفَة: الطريق. وفي الحديث: "تُرِكتُم على مثل مَخْرَفَةِ النَّعَمِ"، أي على الطَّريق الواضح المستقيم. وقال:
فضربْتَهُ بأفَلَّ تحسَِبُ إثْرَهُ *** نَهْجاً إبان بِذي فَرِيغٍ مَخْرَفِ([17])  ومن هذا الباب الإخْرَافُ، وهو أنْ تُنْتَج الناقةُ في مثل الوقت الذي حَمَلتْ فيه. وهو القياس: لأنّها كأنّها لزمت ذلك القَصْدَ فلم تعوّج عنه.
وبقيت في الباب كلمةٌ هي عندنا شاذّة من الأصل، وهو الْخَرَف، والخَرَف: فسادُ العَقْل من الكبر.
  (خرق) الخاء والراء والقاف أصلٌ واحد، وهو مَزق الشَّيء وجَوْبُه، إلى ذلك يرجع فروعه. فيقال: خَرَقْتُ الأرضَ، أي جُبْتُها. واخترَقَتِ الرِّيح الأرضَ، إذا جابَتْها. والمخْتَرَق: الموضع الذي يَخترقه الرِّياح. قال رؤبة:
  * وقاتِمِ الأعماق خاوِي المخْتَرَقْ([18]) *
  والخَرْق: المَفَازة، لأنّ الرّياح تخترقُها. والخِرْق: الرجُل السخِيّ، كأنَّه يتخرَّق بالمعروف. والخرْق: نقيض الرِّفق، كأنَّ الذي يفعلُه مُتَخًَرِّق. والتَّخَرُّق: خَلْقُ الكذب. وريحٌ خرقاءُ: لا تدوم في الهبوب على جهةٍ. والخَرْقاء: المرأة لا تُحسِن عملاً. قال:
خَرْقاءُ بالخَير لا تَهْدِي لِوجْهَتِهِ *** وهْي صَناعُ الأذى في الأهل والجارِ  والخَرقاء من الشَّاءِ وغيرها: المثقوبة الأذُن. وبعيرٌ أخرق: يقع مَنْسِمُه بالأرض قبلَ خُفِّه. والخِرْقة معروفةٌ، والجمع خِرَق. وذو الخِرَقِ الطُّهويُّ سمِّي بذلك لقوله:
  * عليها الرِّيش والخِرَقُ([19]) *
  والخِرْقة من الجراد: القطعة. قال:
قد نَزَلَتْ بساحةِ ابنِ واصلِ *** خِرْقةُ رِجْلٍ من جرادٍ نازلِ([20])  قال الفرَّاء: يقال: "مررتُ بِخَرِيقٍ من الأرض بين مَسْحَاوين"، وهي التي اتَّسعت واتَّسع نباتها. والجمع خُرُق. قال:
  * في خُرقٍ تَشْبَعُ مِنْ رَمْرَامِها([21]) *
  ومن الباب الخَرَق، وهو التحيُّر والدَّهَش. ويقال خَرِق الغزالُ، إذا طافَ به الصَّائد فدَهِش ولَصِق بالأرض. ويقال مثل ذلك تشبيهاً: خَرِق الرَّجُل في بيته؛ إذا لم يَبرَح. والخُرَّقُ: طائرٌ يلصَق بالأرض. ثم يُتَّسعُ في ذلك فيقال الخَرَقُ الحَياء. وحُكِي عن بعض العرب: "ليس بها طُولٌ يَذِيمُها، ولا قِصرٌ يُخرقُها"، أي لا تستحْيِي منه فتَخْرَق. والمخاريق: [ما تلعب به الصِّبيان من الخِرق المفتولة([22])]. قال:
  * مخاريقٌ بأيدِي لاعبينا([23]) *
  (خرم) الخاء والراء والميم أصلٌ واحد، وهو ضرب من الاقتطاع. يقال خَرَمْتُ الشَّيءَ. واختَرمَهُم الدَّهر. وخُرِم الرجُل، إذا قُطِعَتْ وتَرَةُ أنفِه، لا يبلُغ الجدْعَ. والنَّعت أخرمُ. وكلُّ مُنْقَطَعِ طَرَفِ شيءٍ مَخْرِم. يقال لمنقطَعِ أنف الجبل مَخْرِم.
  والخوْرَمة: أرنبة الإنسان؛ لأنَّها منقطَع الأنف وآخره. وأَخْرَمُ الكتف: طرف عَيْرِه([24]). ويمينٌ ذاتُ مخارِمَ، أي ذاتُ مخارج، واحدها مَخْرِم؛ وذلك أنّ اليمين التي لا يمكن تأوُّلها بوجهٍ ولا كفّارةٍ فلا مخرج لعينها، ولا انقطاع لحكمها، فإذا كانت بخلاف ذلك فقط صارت لها مخارِم، أي مخارجُ ومنافذ، فصارت كالشَّيء فيه خروق. قال:
لا خير في مالٍ عليه ألِيَّةٌ *** ولا في يمينٍ غيرِ ذاتِ مَخارِمِ  يريد التي لا كَفَّارة لها، فهي محْرجة مضيّقة. والخَوْرم: صخرةٌ فيها خُروق. ومما يجري كالمثل والتشبيه، قولهم: "تَخرَّم زَنْد فلان"، إذا سكنَ غضبُه.
  (خرب)  الخاء والراء والباء أصلٌ يدل على التثلُّم والتثقُّب. فالخُرْبةُ: الثُّقْبة. والعبد الأخرَب: المثقوب الأذن*. والخُرْبُ: ثَقْب الورِك. والخُرْبة: عُروة المزادة.
  ومن الباب، وهو الأصل، الخَراب: ضدّ العمارة. والخُرْب: منقَطَع الجُمْهور من الرَّمل. فأمَّا الخارب فسارقُ الإبل خاصَّةً؛ وهو القياس، لأن السَّرِق. إيقاع ثُلْمةٍ في المال.
  ومما شذَّ عن الباب الخَرَب، وهو ذكر الحُبارى، والجمع خِرْبان. وأَخْرُب: موضعٌ. [قال]:
خَرجنا نُغالي الوحش بينَ ثُعَالةٍ *** وبين رُحَيَّاتٍ إلى فَجِّ أَخْرُبِ([25])  (خرت)  الخاء والراء والتاء أصلٌ يدلُّ على تثقُّبٍ وشِبْهه. فالخُرْت: ثَقْب الإبرة والأخرات: الحَلَقَ في رؤوس النُّسُوع. والخِرِّيتُ: الرجلُ الدّليلُ الماهر بالدَّلالة. وسُمِّي بذلك لشقِّه المَفازةَ، كأنّه يدخُل في أخْرَاتِها([26]). ويقال خَرَتْنا الأرض، إذا عَرَفْناها فلم تَخْفَ علينا طرقُها.
  (خرث)  الخاء والراء والثاء كلمةٌ واحدة، وهو أَسقاط الشَّيء. يقال لأسقاط أثاث البيت خُرْثِيٌّ. قال:
  * وعَادَ كلُّ أثاثِ البيت خُرْثِيّا *
  (خرج)  الخاء والراء والجيم أصلان، وقد يمكن الجمعُ بينهما، إلاّ أنّا سلكْنا الطّريقَ الواضح. فالأول: النّفاذُ عن الشَّيء. والثاني: اختلافُ لونَين.
  فأمّا الأول فقولنا خَرَج يخرُج خُروجاً. والخُرَاج بالجسد. والخَراج والخَرْج: الإتاوة؛ لأنّه مالٌ يخرجه المعطِي. والخَارجيُّ: الرَّجل المسوَّد بنفْسه، من غير أن يكون له قديم، كأنّه خَرَجَ بنفسه، وهو كالذي يقال:
  * نفْسُ عصامٍ سوّدَتْ عِصاما([27]) *
  والخُروج: خُروج السحابة؛ يقال ما أحسن خُروجَها. وفلان خِرِّيجُ فلانٍ، إذا كان يتعلَّم منه، كأنّه هو الذي أخرجَه من حدِّ الجهل. ويقال ناقة مُخْتَرِجَةٌ، إذا خرجت على خِلْقة الجَمل. والخَرُوج: الناقةُ تخرُج من الإبل، تبرُك ناحية؛ وهو من الخُروج. والخَرِيج فيما يقال: لُعبةٌ لِفتيان العرب، يقال فيها: خَرَاجِ خَرَاجِ. قال الهذلي([28]):
أرِقْتُ لـه ذاتَ العِشاءِ كأنّه *** مخاريقُ يُدعَى بينهن خَرِيجُ  وبنو الخارجِيَّة: قبيلة، والنِّسبة إليه خارجيٌّ.
  وأمّا الأصل الآخر: فالخَرَجُ لونانِ بين سوادٍ وبياض؛ يقال نعامةٌ خَرْجاءُ وظليمٌ أخرج. ويقال إِنّ الخَرْجاء الشّاة تبيضّ رِجْلاها إلى خاصرتها.
  ومن الباب أرض مخَرَّجَة، إذا كان نَبْتُها في مكانٍ دونَ مكان.
  وخَرّجت الراعيةُ المَرْتَعَ، إذا أكلَتْ بعضاً وتركَتْ بعضاً. وذلك ما ذكرناه من اختلاف اللّونين.
  (خرد)  الخاء والراء والدال أصلٌ واحدٌ، وهو صَوْن الشَّيْء عن المَسِيس. فالجارية الخَريدة هي التي لم تُمَسَّ قطُّ. وحكى ابنُ الأعرابيّ: لؤلؤةٌ خريدة: لم تُثْقَب. قال وكلُّ عذْراءَ فهي خريدة. وجاريةٌ خَرُودٌ: خَفِرَةٌ؛ وهي من الباب. قال ابن الأعرابيِّ: أخردَ الرّجُلُ: إذَا أقلَّ كلامَه. يقال: مالك مُخْرِداً. وهو قياسُ ما ذكرناه؛ لأنّ في ذلك صَوْنَ الكلام واللسان.
----------------------------------------------------------------------ـ
([1]) للبيد يذكر الحارث بن أبي شمر الغساني. انظر ديوانه 32 طبع 1881 واللسان (خرز). والكلمتان الأوليان من عجز البيت ساقطتان من الأصل.
([2]) يقال للمرأة والدة على الفعل، ووالد على النسب، كما يقال لابن وتامر. وفي الأصل: "للولد من النساء".
([3]) البيت للأعلم الهذلي كما في اللسان (خرس، حتر). والرواية فيه: "غلاماً" بدل "طعاماً".
([4]) البيت لعمرو بن قمينة، كما في الحيوان (5: 73). وأنشده في اللسان (خرس) بدون نسبة.
([5]) البيت في المجمل واللسان (خرش).
([6]) كذا وردت هذه الكلمة. وفي المجمل: "وفي كلام بعضهم: رب ثدي افترشته، ونهب اخترشته، وضب احترشته".
([7]) البيت لقيس بن الخطيم في ديوانه 12 والمجمل واللسان (خرص).
([8]) لحميد بن ثور. وقبله كما في اللسان (خرص). * يعض منها الظلف الدئيا *
([9]) في الأصل: "الواحد"، صوابه من المجمل واللسان.
([10]) التكملة من اللسان والقاموس، وهي ساقطة من الأصل والمجمل أيضاً.
([11]) في الأصل: "مخرطة"، صوابه من المجمل واللسان.
([12]) البيت في اللسان (رفل)، وعجزه في المجمل.
([13]) البيت للطرماح في ديوانه 179 واللسان (خرع، غرف، نعا). وقبله:
تمر على الوراك إذا المطايا *** تقايست النجاد من الوجين([14]) أنشده في اللسان (خرع، حور).
([15]) في الأصل: "وهو من الذي من خراع النوق".
([16]) ليس شاهداً للمخرف الذي يجتنى فيه، بل هو شاهد لما سيأتي أن المخرف جماعة النخل.
([17]) لأبي كبير الهذلي من قصيدة في نسخة الشنقيطي من الهذليين 61. وأنشده في اللسان (خرف، فرغ). وسيعيده في (فرغ) برواية: "فأجزته".
([18]) ديوان رؤبة 104.
([19]) البيت بتمامه كما في اللسان:
لما رأت إبلي هزلى حمولتها *** جاءت عجافا عليها الريش والخرق([20]) الرجز في اللسان (خرق) والمخصص (8: 174) والجمهرة (2: 213). وكلمة "خرقة" ساقطة من الأصل.
([21]) من رجز لأبي محمد الفقعسي. اللسان (خرق 364).
([22]) هذه التكملة من اللسان.
([23]) عجز بيت لعمرو بن كلثوم في معلقته. وصدره: * كأن سيوفنا منا ومنهم *
([24]) العير بالفتح: العظم الناتئ. وفي الأصل: "غيره"، تحريف.
([25]) البيت لامرئ القيس، كما في معجم البلدان (أخرب).
([26]) الأخرات: جمع خرت، بضم الخاء وفتحها، وفي الأصل: "أخرتها"، تحريف.
([27]) عصام هذا، هو عصام بن شهر الجرمي، حاجب النعمان بن المنذر. انظر اللسان (عصم) والاشتقاق 317. وبعده في اللسان:
وعلمته الكرَّ والإقداما *** وصيرته ملكا هماما([28]) هو أبو ذؤيب الهذلي. ديوانه 53.
ـ

### [المفردات في غريب القرآن](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/sozluk/mufredat.md) — الراغب الأصفهاني · القرن ١١

- خرج خروجا: برز من مقره أو حاله، سواء كان مقره دارا، أو بلدا، أو ثوابا، وسواء كان حاله حالة في نفسه، أو في أسبابه الخارجة، قال تعالى: ﴿فخرج منها خائفا يترقب﴾ [القصص/21]، وقال تعالى: ﴿فما يكون لك أن تتكبر فيها فاخرج﴾ [الأعراف/13]، وقال: ﴿وما تخرج من ثمرة من أكمامها﴾ [فصلت/47] (وهي قراءة ابن كثير وأبي عمرو وحمزة والكسائي وخلف ويعقوب وشعبة عن عاصم بالإفراد ﴿ثمرة﴾، وقرأ الباقون ﴿ثمرات﴾ بالجمع. انظر: الإتحاف ص 382)، ﴿فهل إلى خروج من سبيل﴾ [غافر/11]، ﴿يريدون أن يخرجوا من النار وما هم بخارجين منها﴾ [المائدة/37]، والإخراج أكثر ما يقال في الأعيان، نحو: ﴿أنكم مخرجون﴾ [المؤمنون/35]، وقال عز وجل: ﴿كما أخرجك ربك من بيتك بالحق﴾ [الأنفال/5]، ﴿ونخرج له يوم القيامة كتابا﴾ [الإسراء/13]، وقال تعالى: ﴿أخرجوا أنفسكم﴾ [الأنعام/93]، وقال: ﴿أخرجوا آل لوط من قريتكم﴾ [النمل/56]، ويقال في التكوين الذي هو من فعل الله تعالى: ﴿والله أخرجكم من بطون أمهاتكم﴾ [النحل/78]، ﴿فأخرجنا به أزواجا من نبات شتى﴾ [طه/53]، وقال تعالى: ﴿يخرج به زرعا مختلفا ألوانه﴾ [الزمر/21]، والتخريج أكثر ما يقال في العلوم والصناعات، وقيل لما يخرج من الأرض ومن وكر الحيوان ونحو ذلك: خرج وخراج، قال الله تعالى: ﴿أم تسألهم خرجا فخراج ربك خير﴾ [المؤمنون/72]، فإضافته إلى الله تعالى تنبيه أنه هو الذي ألزمه وأوجبه، والخرج أعم من الخراج، وجعل الخرج بإزاء الدخل، وقال تعالى: ﴿فهل نجعل لك خرجا﴾ [الكهف/94]، والخراج مختص في الغالب بالضريبة على الأرض، وقيل: العبد يؤدي خرجه، أي: غلته، والرعية تؤدي إلى الأمير الخراج، والخرج أيضا من السحاب، وجمعه خروج، وقيل: (الخراج بالضمان) (الحديث رواه أحمد 6/48 وأبو داود في البيوع برقم (3058) والترمذي برقم (1258) وحسنه عن عائشة مرفوعا، والنسائي 7/254؛ وابن ماجه (2242) ؛ والحاكم 2/15. وانظر: كشف: الخفاء 1/376؛
والتلخيص الحبير 3/22)، أي: ما يخرج من مال البائع فهوا بإزاء ما سقط عنه من ضمان المبيع، والخارجي: الذي يخرج بذاته عن أحوال أقرانه، ويقال ذلك تارة على سبيل المدح إذا خرج إلى منزلة من هو أعلى منه، وتارة يقال على سبيل الذم إذا خرج إلى منزلة من هو أدنى منه، وعلى هذا يقال: فلان ليس بإنسان تارة على المدح كما قال الشاعر:
*فلست بإنسي ولكن لملأك ** تنزل من جو السماء يصوب*
(البيت لعلقمة بن عبدة من مفضليته التي مطلعها:

*طحا بك قلب في الحسان طروب ** بعيد الشباب عصر حان مشيب*
وهو في المفضليات ص 394)
وتارة على الذم نحو: ﴿إن هم إلا كالأنعام﴾ [الفرقان/44]، والخرج: لونان من بياض وسواد، ويقال: ظليم أخرج، ونعامة خرجاء، وأرض مخرجة (انظر: اللسان (خرج) ) : ذات لونين؛ لكون النبات منها في مكان دون مكان، والخوارج لكونهم خارجين عن طاعة الإمام.

### [أساس البلاغة](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/sozluk/esas.md) — الزمخشري · القرن ١٢

خ ر ج
ما خرج إلا خرجة واحدة وما أكثر خرجاتك وتارات خروجك وكنت خارج الدار وخارج البلد وهذا يوم الخروج أي يوم العيد‏.‏
قال ذو الرمة‏:‏ وكم خراج أرضك وخراج غلامك أي ما يخرج لك من غلتهما‏.‏
ومنه ‏"‏ الخراج بالضمان ‏"‏ ثم سمـى مـا يأخذه السلطان خراجاً باسم الخارج‏.‏
ويقال‏:‏ للجزية‏:‏ الخراج فيقال‏:‏ أدى خراج أرضه وأدّى أهـل الذمـة خـراج رؤسهـم‏.‏
وتخـارج القـوم‏:‏ تناهدوا‏.‏
وظليم أخرج ونعامة خرجاء والخرج‏:‏ بياض وسواد‏.‏
وقارة خرجاء‏.‏
ومن المجاز‏:‏ خرج فلان في العلم والصناعة خروجاً إذا نبغ وخرّجه فلان فتخرج وهو خريجه‏.‏
قال زهير يصف الخيل‏:‏ وخرجها صوارخ كل يوم فقد جعلت عرائكها تلين أراد وأدّبها كما يخرّج المتعلم‏.‏
وناقة مخترجة‏:‏ خرجت على خلقة الجمل من اخترجـه بمعنـى استخرجه‏.‏
وخرجت السماء خروجاً‏.‏
أصحت وانقشع عنها الغيم‏.‏
قال هميان يصف حمرا‏:‏ فصبحت جابية صهارجا تحسبـه لون السماء خارجا أي مصحياً‏.‏
ويقال للسحابة إذا نشأت من الأفق أول ما تنشأ‏:‏ مـا أحسـن خروجهـا‏.‏
وفـرس خروج‏:‏ يغتال بطول عنقه كل عنان جعل عليه‏.‏
قال‏:‏ كل قباء كالهـراوة عجلـى وخـروج يغتـال كـل عنـان وعام مخرج وفيه تخريج‏:‏ فيه خصب وجدب‏.‏
وخرجت الراعية المرتع‏:‏ أكلت بعضاً وتركت بعضاً‏.‏
وخرج الغلام لوحـة‏:‏ تـرك بعضـه غيـر مكتـوب‏.‏
وإذا كتبـت الكتـاب فتركـت مواضـع الفصول والأبواب فهو كتاب مخرج‏.‏
وخرج عمله‏:‏ جعله ضروباً مختلفة‏.‏
وفلان خراج ولـاج‏:‏ للمتصرف‏.‏
وهو يعرف موالج الأمور ومخارجها ومواردها ومصادرها‏.‏

### [لسان العرب](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/sozluk/lisan.md) — ابن منظور · القرن ١٣

الخُروج: نقيض الدخول. خَرَجَ يَخْرُجُ خُرُوجاً ومَخْرَجاً، فهو خارِجٌ وخَرُوجٌ وخَرَّاجٌ، وقد أَخْرَجَهُ وخَرَجَ به. الجوهري: قد يكون المَخْرَجُ موضعَ الخُرُوجِ. يقال: خَرَجَ مَخْرَجاً حَسَناً، وهذا مَخْرَجُه. وأَما المُخْرَجُ فقد يكون مصدرَ قولك أَخْرَجَه، والمفعولَ به واسمَ المكان والوقت، تقول: أَخْرِجْني مُخْرَجَ صِدْقٍ، وهذا مُخْرَجُه، لأَن الفعل إِذا جاوز الثلاثة فالميم منه مضمومة، مثل دَحْرَجَ، وهذا مُدَحْرَجُنا، فَشُبِّهَ مُخْرَجٌ ببنات الأَربعة.
والاستخراجُ: كالاستنباط.
وفي حديث بَدْرٍ: فاخْتَرَجَ تَمَراتٍ من قِرْبةٍ أَي أَخْرَجَها، وهو افْتَعَلَ منه.
والمُخارَجَةُ: المُناهَدَةُ بالأَصابع.
والتَّخارُجُ: التَّناهُدُ؛ فأَما قول الحسين بن مُطَيْرٍ: ما أَنْسَ، لا أَنْسَ مِنْكُمْ نَظْرَةً شَغَفَتْ،
في يوم عيدٍ، ويومُ العيدِ مَخْرُوجُ
فإِنه أَراد مخروجٌ فيه، فحذف؛ كما قال في هذه القصيدة:
والعينُ هاجِعَةٌ والرُّوح مَعْرُوجُ
أَراد معروج به.
وقوله عز وجل: ذلك يَوْمُ الخُروجِ؛ أَي يوم يخرج الناس من الأَجداث. وقال أَبو عبيدة: يومُ الخُروجِ من أَسماء يوم القيامة؛ واستشهدَ بقول العجاج:
أَلَيسَ يَوْمٌ سُمِّيَ الخُرُوجا،
أَعْظَمَ يَوْمٍ رَجَّةً رَجُوجا؟
أَبو إِسحق في قوله تعالى: يوم الخروج أَي يوم يبعثون فيخرجون من الأَرض. ومثله قوله تعالى: خُشَّعاً أَبصارُهُمُ يَخْرُجون من الأَجْداثِ. وفي حديث سُوَيْدِ بن عَفَلَةَ: دخل عليَّ عليٌّ، رضي الله عنه، في يوم الخُرُوج، فإِذا بين يديه فاتُورٌ عليه خُبْزُ السَّمْراء وصحفةٌ فيها خَطِيفَةٌ. يَوْم الخُروجِ؛ يريد يوم العيد، ويقال له يوم الزينة ويوم المشرق. وخُبْزُ السَّمْراءِ: الخُشْكارُ، كما قيل لِلُّبابِ الحُوَّارَى لبياضه.واخْتَرَجَهُ واسْتَخْرجَهُ: طلب إِليه أَن منه أَن يَخْرُجَ. وناقَةٌ مُخْتَرِجَةٌ إِذا خرجت على خِلْقَةِ الجَمَلِ البُخْتِيِّ. وفي حديث قصة: أَن الناقة التي أَرسلها الله، عز وجل،آيةً لقوم صالح، عليه السلام، وهم ثمود، كانت مُخْتَرَجة، قال: ومعنى المختَرَجة أَنها جُبلت على خلقة الجمل، وهي أَكبر منه وأَعظم.
واسْتُخْرِجَتِ الأَرضُ: أُصْلِحَتْ للزراعة أَو الغِراسَةِ، وهو من ذلك عن أَبي حنيفة. وخارجُ كلِّ شيءٍ: ظاهرُه. قال سيبويه: لا يُستعمل ظرفاً إِلا بالحرف لأَنه مخصوص كاليد والرجل؛ وقول الفرزدق:
عَلى حِلْفَةٍ لا أَشْتُمُ الدَّهْرَ مُسْلِماً،
ولا خارِجاً مِن فِيِّ زُورُ كلامِ
أَراد: ولا يخرج خروجاً، فوضع الصفة موضع المصدر لأَنه حمله على عاهدت. والخُروجُ: خُروجُ الأَديب والسائق ونحوهما يُخَرَّجُ فيَخْرُجُ. وخَرَجَتْ خَوارجُ فلان إِذا ظهرتْ نَجابَتُهُ وتَوَجَّه لإِبرام الأُمورِ وإِحكامها، وعَقَلَ عَقْلَ مِثْلِه بعد صباه.
والخارِجِيُّ: الذي يَخْرُجُ ويَشْرُفُ بنفسه من غير أَن يكون له قديم؛ قال كثير:
أَبا مَرْوانَ لَسْتَ بِخارِجيٍّ،
وليس قَديمُ مَجْدِكَ بانْتِحال
والخارِجِيَّةُ: خَيْل لا عِرْقَ لها في الجَوْدَة فَتُخَرَّجُ سوابقَ، وهي مع ذلك جِيادٌ؛ قال طفيل:
وعارَضْتُها رَهْواً على مُتَتَابِعٍ،
شَديدِ القُصَيْرى، خارِجِيٍّ مُجَنَّبِ
وقيل: الخارِجِيُّ كل ما فاق جنسه ونظائره. قال أَبو عبيدة: من صفات الخيل الخَرُوجُ، بفتح الخاء، وكذلك الأُنثى، بغير هاءٍ، والجمع الخُرُجُ، وهو الذي يَطول عُنُقُهُ فَيَغْتالُ بطولها كلَّ عِنانٍ جُعِلَ في لجامه؛ وأَنشد:
كلّ قَبَّاءَ كالهِراوةِ عَجْلى،
وخَروجٍ تَغْتالُ كلَّ عِنانِ
الأَزهري: وأَما قول زهير يصف خيلاً:
وخَرَّجَها صَوارِخَ كلِّ يَوْمٍ،
فَقَدْ جَعَلَتْ عَرائِكُها تَلِينُ
فمعناه: أَن منها ما به طِرْقٌ، ومنها ما لا طِرْقَ به؛ وقال ابن الأَعرابي: معنى خَرَّجَها أَدَّبها كما يُخَرِّجُ المعلم تلميذه. وفلانٌ خَرِيجُ مالٍ وخِرِّيجُه، بالتشديد، مثل عِنِّينٍ، بمعنى مفعول إِذا دَرَّبَهُ وعَلَّمَهُ. وقد خَرَّجَهُ في الأَدبِ فَتَخَرَّجَ. والخَرْجُ والخُرُوجُ: أَوَّلُ ما يَنْشَأُ من السحاب. يقال: خَرَجَ لَهُ خُرُوجٌ حَسَنٌ؛ وقيل: خُرُوجُ السَّحَاب اتِّساعُهُ وانْبِساطُه؛ قال أَبو ذؤَيب:
إِذا هَمَّ بالإِقْلاعِ هَبَّتْ له الصَّبا،
فَعَاقَبَ نَشْءٌ بعْدها وخُرُوجُ
الأَخفش: يقال للماء الذي يخرج من السَّحاب: خَرْجٌ وخُرُوجٌ. الأَصمعي: يقال أَوَّل ما يَنْشَأُ السحابُ، فهو نَشْءٌ. التهذيب: خَرَجَت السماء خُروجاً إِذا أَصْحَتْ بعد إِغامَتِها؛ وقال هِمْيان يصف الإِبل وورودها:فَصَبَّحَتْ جابِيَةً صُهارِجَا؛
تَحْسَبُه لَوْنَ السَّماءِ خارِجَا
يريد مُصْحِياً؛ والسحابةُ تُخْرِجُ السحابةَ كما تُخْرِجُ الظَّلْمَ. والخَرُوجُ من الإِبل: المِعْناقُ المتقدمة. والخُرَاجُ: ورَمٌ يَخْرُجُ بالبدن من ذاته، والجمع أَخْرِجَةٌ وخِرْجَانٌ. غيره: والخُرَاجُ ورَمُ قَرْحٍ يخرج بداية أَو غيرها من الحيوان. الصحاح: والخُرَاجُ ما يَخْرُجُ في البدن من القُرُوح.
والخَوَارِجُ: الحَرُورِيَّةُ؛ والخَارِجِيَّةُ: طائفة منهم لزمهم هذا الاسمُ لخروجهم عن الناس. التهذيب: والخَوَارِجُ قومٌ من أَهل الأَهواء لهم مَقالَةٌ على حِدَةٍ.
وفي حديث ابن عباس أَنه قال: يَتَخَارَجُ الشَّريكانِ وأَهلُ الميراث؛ قال أَبو عبيد: يقول إِذا كان المتاع بين ورثة لم يقتسموه أَو بين شركاء، وهو في يد بعضهم دون بعض، فلا بأْس أَن يتبايعوه، وإِن لم يعرف كل واحد نصيبه بعينه ولم يقبضه؛ قال: ولو أَراد رجل أَجنبي أَن يشتري نصيب بعضهم لم يجز حتى يقبضه البائع قبل ذلك؛ قال أَبو منصور: وقد جاءَ هذا عن ابن عباس مفسَّراً على غير ما ذكر أَبو عبيد. وحدَّث الزهري بسنده عن ابن عباس، قال: لا بأْس أَن يَتَخَارَج القومُ في الشركة تكون بينهم فيأْخذ هذا عشرة دنانير نقداً، ويأْخذ هذا عشرة دنانير دَيْناً. والتَّخارُجُ: تَفاعُلٌ من الخُروج، كأَنه يَخْرُجُ كلُّ واحد من شركته عن ملكه إِلى صاحبه بالبيع؛ قال: ورواه الثوري بسنده على ابن عباس في شريكين: لا بأْس أَن يتخارجا؛ يعني العَيْنَ والدَّيْنَ؛ وقال عبد الرحمن بن مهدي: التخارج أَن يأْخذ بعضهم الدار وبعضهم الأَرض؛ قال شمر: قلت لأَحمد: سئل سفيان عن أَخوين ورثا صكّاً من أَبيهما، فذهبا إِلى الذي عليه الحق فتقاضياه؛ فقال: عندي طعام، فاشتريا مني طعاماً بما لكما عليَّ، فقال أَحد الأَخوين: أَنا آخذ نصيبي طعاماً؛ وقال الآخر: لا آخذ إِلاّ دراهم، فأَخذ أَحدهما منه عشرة أَقفرة بخمسين درهماً بنصيبه؛ قال: جائز، ويتقاضاه الآخر، فإِن تَوَى ما على الغريم، رجع الأَخ على أَخيه بنصف الدراهم التي أَخذ، ولا يرجع بالطعام. قال أَحمد: لا يرجع عليه بشيء إِذا كان قد رضي به، والله أَعلم.وتَخَارَجَ السَّفْرُ: أَخْرَجُوا نفقاتهم.
والخَرْجُ والخَرَاجُ، واحدٌ: وهو شيء يُخْرِجُه القومُ في السَّنَةِ مِن مالهم بقَدَرٍ معلوم. وقال الزجاج: الخَرْجُ المصدر، والخَرَاجُ: اسمٌ لما يُخْرَجُ. والخَرَاجُ: غَلَّةُ العبد والأَمة. والخَرْجُ والخَراج: الإِتاوَةُ تُؤْخذ من أَموال الناس؛ الأَزهري: والخَرْجُ أَن يؤَدي إِليك العبدُ خَرَاجَه أَي غلته، والرَّعِيَّةُ تُؤَدِّي الخَرْجَ إِلى الوُلاةِ. وروي في الحديث عن النبي، صلى الله عليه وسلم، أَنه قال: الخَرَاجُ بالضمان؛ قال أَبو عبيد وغيره من أَهل العلم: معنى الخراج في هذا الحديث غلة العبد يشتريه الرجلُ فيستغلُّه زماناً، ثم يَعْثُرُ منه على عَيْبٍ دَلَّسَهُ البائعُ ولم يُطْلِعْهُ عليه، فله رَدُّ العبد على البائع والرجوعُ عليه بجميع الثمن، والغَّلةُ التي استغلها المشتري من العبد طَيِّبَةٌ له لأَنه كان في ضمانه، ولو هلك هلك من ماله. وفسر ابن الأَثير قوله: الخراج بالضمان؛ قال: يريد بالخراج ما يحصل من غلة العين المبتاعة، عبداً كان أَو أَمة أَو ملكاً، وذلك أَن يشتريه فيستغله زماناً، ثم يعثر فيه على عيب قديم، فله رد العين المبيعة وأَخذ الثمن، ويكون للمشتري ما استغله لأَن المبيع لو كان تلفَ في يده لكان من ضمانه، ولم يكن له على البائع شيء؛ وباء بالضمان متعلقة بمحذوف تقديره الخراج مستحق بالضمان أَي بسببه، وهذا معنى قول شريح لرجلين احتكما إِليه في مثل هذا، فقال للمشتري: رُدَّ الداءَ بدائه ولك الغلةُ بالضمان. معناه: رُدَّ ذا العيب بعيبه، وما حصل في يدك من غلته فهو لك.
ويقال: خَارَجَ فلانٌ غلامَه إِذا اتفقا على ضريبة يَرُدُّها العبدُ على سيده كلَّ شهر ويكون مُخَلًّى بينه وبين عمله، فيقال: عبدٌ مُخَارَجٌ. ويُجْمَعُ الخَراجُ، الإِتَاوَةُ، على أَخْراجٍ وأَخَارِيجَ وأَخْرِجَةٍ. وفي التنزيل: أَمْ تَسْأَلُهُمْ خَرْجاً فَخَرَاجُ رَبِّكَ خَيْرٌ. قال الزجاج: الخَرَاجُ الفَيْءُ، والخَرْجُ الضَّريبَةُ والجزية؛ وقرئ: أَم تسأَلهم خَرَاجاً. وقال الفراء. معناه: أَمْ تسأَلهم أَجراً على ما جئت به، فأَجر ربك وثوابه خيرٌ. وأَما الخَرَاجُ الذي وظفه عمرُ بن الخطاب، رضي الله عنه، على السواد وأَرضِ الفَيْء فإِن معناه الغلة أَيضاً، لأَنه أَمر بِمَسَاحَةِ السَّوَادِ ودفعها إِلى الفلاحين الذين كانوا فيه على غلة يؤدونها كل سنة، ولذلك سمي خَراجاً، ثم قيل بعد ذلك للبلاد التي افتتحت صُلْحاً ووظف ما صولحوا عليه على أَراضيهم: خراجية لأَن تلك الوظيفة أَشبهت الخراج الذي أُلزم به الفلاَّحون، وهو الغلة، لأَن جملة معنى الخراج الغلة؛ وقيل للجزية التي ضربت على رقاب أَهل الذِّمَّة: خراج لأَنه كالغلة الواجبة عليهم. ابن الأَعرابي: الخَرْجُ على الرؤوس، والخَرَاجُ على الأَرضين. وفي حديث أَبي موسى: مثلُ الأُتْرُجَّةِ طَيِّبٌ رِيحُها، طَيِّبٌ خَرَاجُها أَي طَعْمُ ثمرها، تشبيهاً بالخَرَاجِ الذي يقع على الأَرضين وغيرها.
والخُرْجُ: من الأَوعية، معروفٌ، عربيٌّ، وهو هذا الوعاء، وهو جُوالِقٌ ذو أَوْنَيْنِ، والجمع أَخْراجٌ وخِرَجَةٌ مثلُ جُحْرٍ وجِحَرَة. وأَرْضٌ مُخَرَّجَةٌ أَي نَبْتُها في مكانٍ دون مكانٍ. وتَخْريجُ الراعية المَرْتَعَ: أَن تأْكل بعضَه وتترك بعضه. وخَرَّجَت الإِبلُ المَرْعَى: أَبقت بعضه وأَكلت بعضه.
والخَرَجُ، بالتحريك: لَوْنانِ سوادٌ وبياض؛ نعامة خَرْجَاءُ، وظَلِيمٌ أَخْرَجُ بَيِّنُ الخَرَجِ، وكَبْشٌ أَخْرَجُ. واخْرَجَّتِ النعامةُ اخْرِجاجاً، واخْرَاجَّتْ اخْرِيجاجاً أَي صارت خَرْجاءَ. أَبو عمرو: الأَخْرَجُ من نَعْتِ الظَّلِيم في لونه؛ قال الليث: هو الذي لون سواده أَكثر من بياضه كلون الرماد. التهذيب: أَخْرَجَ الرجلُ إِذا تزوج بِخِلاسِيَّةٍ. وأَخْرَجَ إِذا اصْطادَ الخُرْجَ، وهي النعام؛ الذَّكَرُ أَخْرَجُ والأُنثى خَرْجاءُ، واستعاره العجاج للثوب فقال:
إِنَّا، مُذْكِي الحُرُوبِ أَرَّجا،
ولَبِسَتْ، للْمَوتِ، ثَوباً أَخْرَجا
أَي لبست الحروب ثوباً فيه بياض وحمرة من لطخ الدم أَي شُهِّرَتْ وعُرِفَتْ كشهرة الأَبلق؛ وهذا الرجز في الصحاح:
ولبست للموت جُلاًّ أَخرجها
وفسره فقال: لبست الحروب جُلاًّ فيه بياض وحمرة. وعامٌ فيه تَخْرِيجٌ أَي خِصْبٌ وجَدْبٌ. وعامٌ أَخْرَجُ: فيه جَدْبٌ وخِصْبٌ؛ وكذلك أَرض خَرْجَاءُ وفيها تَخرِيجٌ. وعامٌ فيه تَخْرِيجٌ إِذا أَنْبَتَ بعضُ المواضع ولم يُنْبِتْ بَعْضٌ. وأَخْرَجَ: مَرَّ به عامٌ نصفُه خِصبٌ ونصفه جَدْبٌ؛ قال شمر: يقال مررت على أَرض مُخَرَّجة وفيها على ذلك أَرْتاعٌ. والأَرتاع: أَماكن أَصابها مطر فأَنبتت البقل، وأَماكن لم يصبها مطر، فتلك المُخَرَّجةُ. وقال بعضهم: تخريج الأَرض أَن يكون نبتها في مكان دون مكان، فترى بياض الأَرض في خضرة النبات. الليث: يقال خَرَّجَ الغلامُ لَوْحَه تخْريجاً إِذا كتبه فترك فيه مواضع لم يكتبها؛ والكتابٌ إِذا كُتب فترك منه مواضع لم تكتب، فهو مُخَرَّجٌ. وخَرَّجَ فلانٌ عَمَله إِذا جعله ضروباً يخالف بعضه بعضاً.
والخَرْجاءُ: قرية في طريق مكة، سمِّيَت بذلك لأَن في أَرضها سواداً وبياضاً إِلى الحمرة.
والأَخْرَجَةُ: مرحلة معروفة، لونها ذلك.
والنجوم تُخَرِّجُ اللَّوْنَ
(* قوله «والنجوم تخرج اللون إلخ» كذا
بالأصل ومثله في شرح القاموس والنجوم تخرج لون الليل فيتلون إلخ بدليل الشاهد المذكور.) فَتَلَوَّن بِلَوْنَيْنِ من سواده وبياضها؛ قال: إِذا اللَّيْلُ غَشَّاها، وخَرَّج لَوْنَهُ
نُجُومٌ، كأَمْثالِ المصابيحِ، تَخْفِقُ
وجَبَلٌ أَخْرَجُ، كذلك. وقارَةٌ خَرْجَاءُ: ذاتُ لَوْنَيْنِ. ونَعْجَةٌ خَرْجاءٌ: وهي السوداء البيضاءُ إِحدى الرجلين أَو كلتيهما والخاصرتين، وسائرُهما أَسودُ. التهذيب: وشاةٌ خَرْجاءُ بيضاء المُؤَخَّرِ، نصفها أَبيض والنصف الآخر لا يضرك ما كان لونه. ويقال: الأَخْرَجُ الأَسْوَدُ في بياض، والسوادُ الغالبُ. والأَخْرَجُ من المِعْزَى: الذي نصفه أَبيض ونصفه أَسود. الجوهري: الخَرْجاءُ من الشاء التي ابيضت رجلاها مع الخاصرتين؛ عن أَبي زيد. والأَخْرَجُ: جَبَلٌ معروف للونه، غلب ذلك عليه، واسمه الأَحْوَلُ. وفرسٌ أَخْرَجُ: أَبيض البطن والجنبين إِلى منتهى الظهر ولم يصعد إِليه، ولَوْنُ سائره ما كان. والأَخْرَجُ: المُكَّاءُ، لِلَوْنِهِ. والأَخْرَجانِ: جبلان معروفان، وأَخْرَجَةُ: بئر احتفرت في أَصل أَحدهما؛ التهذيب: وللعرب بئر احتفرت في أَصل جبلٍ أَخْرَجَ يسمونها أَخْرَجَةَ، وبئر أُخرى احتفرت في أَصل جبل أَسْوَدَ يسمونها أَسْوَدَةَ، اشتقوا لهما اسمين من نعت الجبلين. الفراءُ: أَخْرَجَةُ اسم ماءٍ وكذلك أَسْوَدَةُ؛ سميتا بجبلين، يقال لأَحدهما أَسْوَدُ وللآخر أَخْرَجُ.
ويقال: اخْترَجُوه، بمعنى استخرجُوه.
وخَرَاجِ والخَرَاجُ وخَرِيجٌ والتَّخْريجُ، كلُّه: لُعْبةٌ لفتيان العرب. وقال أَبو حنيفة: الخَرِيجُ لعبة تسمى خَرَاجِ، يقال فيها: خَراجِ خَرَاجِ مثل قَطامِ؛ وقول أَبي ذؤَيب الهذلي:
أَرِقْتُ له ذَاتَ العِشَاءِ، كأَنَّهُ
مَخَارِيقُ، يُدْعَى تَحْتَهُنَّ خَرِيجُ
والهاء في له تعود على برق ذكره قبل البيت، شبهه بالمخاريق وهي جمع مِخْرَاقٍ، وهو المِنْديلُ يُلَفُّ ليُضْرَبَ به. وقوله: ذاتَ العِشاءِ أَراد به الساعة التي فيها العِشاء، أَراد صوت اللاعبين؛ شبه الرعد به؛ قال أَبو علي: لا يقال خَرِيجٌ، وإِنما المعروف خَراجِ، غير أَن أَبا ذؤيب احتاج إِلى إِقامة القافية فأَبدل الياءَ مكان الأَلف. التهذيب: الخَرَاجُ والخَرِيجُ مُخَارجة: لعبة لفتيان الأَعراب.؛ قال الفراء: خَرَاجِ اسم لعبة لهم معروفة، وهو أَن يمسك أَحدهم شيئاً بيده، ويقول لسائرهم: أَخْرِجُوا ما في يدي؛ قال ابن السكيت: لعب الصبيان خَرَاجِ، بكسر الجيم، بمنزلة دَرَاكِ وقَطَامِ.
والخَرْجُ: وادٍ لا مَنفذ فيه، ودارَةُ الخَرْجِ هنالك.
وبَنُو الخَارِجِيَّةِ: بَطْنٌ من العرب ينسبون إِلى أُمّهم، والنسبة إِليهم خارِجِيٌّ؛ قال ابن دريد: وأَحسبها من بني عمرو بن تميم. وخارُوجٌ: ضرب من النَّخل.
قال الخليل بن أَحمد: الخُرُوجُ الأَلف التي بعد الصلة في القافية، كقول لبيد:
عَفَتِ الدِّيَارُ مَحَلُّها فَمُقَامُها
فالقافية هي الميم، والهاء بعد الميم هي الصلة، لأَنها اتصلت بالقافية، والأَلف التي بعد الهاء هي الخُرُوجُ؛ قال الأَخفَش: تلزم القافية بعد الروي الخروج، ولا يكون إِلا بحرف اللين، وسبب ذلك أَن هاء الإِضمار لا تخلو من ضم أَو كسر أَو فتح نحو: ضربه، ومررت به، ولقيتها، والحركات إِذا أُشبعت لم يلحقها أَبداً إِلا حروف اللين، وليست الهاء حرف لين فيجوز أَن تتبع حركة هاء الضمير؛ هذا أَحد قولي ابن جني، جعل الخروج هو الوصل، ثم جعل الخروج غير الوصل، فقال: الفرق بين الخروج والوصل أَن الخروج أَشد بروزاً عن حرف الروي واكتنافاً من الوصل لأَنه بعده، ولذلك سمي خروجاً لأَنه برز وخرج عن حرف الروي، وكلما تراخى الحرف في القافية وجب له أَن يتمكن في السكون واللين، لأَنه مقطع للوقف والاستراحة وفناء الصوت وحسور النفس، وليست الهاء في لين الأَلف والياء والواو، لأَنهن مستطيلات ممتدات. والإِخْرِيجُ: نَبْتٌ.
وخَرَاجِ: فَرَسُ جُرَيْبَةَ بن الأَشْيَمِ الأَسدي. والخَرْجُ: اسم موضع باليمامة. والخَرْجُ: خِلافُ الدَّخْلِ.
ورجل خُرَجَةٌ وُلَجَةٌ مثال هُمَزة أَي كثير الخروج والولوج. زيد بن كثوة: يقال فلانٌ خَرَّاجٌ وَلاّجٌ؛ يقال ذلك عند تأْكيد الظَّرْفِ والاحتيال. وقيل: خَرّاجٌ وَلاّجٌ إِذا لم يسرع في أَمر لا يسهل له الخروج منه إِذا أَراد ذلك.
وقولهم: أَسْرَعُ من نِكاحِ أُمِّ خارجَةَ، هي امرأَة من بَجِيلَةَ، ولدت كثيراً في قبائلَ من العرب، كانوا يقولون لها: خِطْبٌ فتقول: نِكْحٌ وخارجةُ ابنها، ولا يُعْلَمُ ممن هو؛ ويقال: هو خارجة بن بكر بن يَشْكُرَ بن عَدْوانَ بن عمرو بن قيس عَيْلانَ.
وخَرْجاءُ: اسمُ رَكِيَّة بعينها.
وخَرْجٌ: اسم موضع بعينه.

### [القاموس المحيط](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/sozluk/kamus.md) — الفيروزآبادي · القرن ١٥

* خ ر ج * * خَرَج * من باب دخل و * مَخْرجَاً * أيضا وقد يكون * المَخْرجُ * موضع الخروج يقال خرج مخرجا حسنا وهذا مخرجه و * * المَخْرجُ * بالضم يكون مصدر أخرج ومفعولا به واسم مكان واسم زمان تقول * أخْرجَهُ * مخرج صدق وهذا * مُخْرَجُهُ * و * الاسْتِخْراجُ * كالاستنباط و * الخَرْجُ * و * الخَرَاجُ * الإتاوة وجمع الخرج * أخْرَاجٌ * وجمع الخراج * أخْرِجَةٌ * كزمان وأزمنة و * أخَارِيجُ * أيضا قلت وقُرئ قوله تعالى ﴿أم تسألهم خرجا فخراج ربك خير﴾ وأم تسألهم خراجا وكذا قوله تعالى ﴿فهل نجعل لك خرجا﴾ وخراجا و * الخَرْجُ * أيضا ضد الدخل و * خَرَّجَهُ * في كذا * تَخْرِيجاً فَتَخَرّجَ * و * الخُرْجُ * المعروف وجمعه * خِرَجَةٌ * وعاء ذو عِدْلين

### [تاج العروس](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/sozluk/tac.md) — الزبيدي · القرن ١٨

خرج خروجا  ، نقيض دخل دخولا  ومخرجا  بالفتح مصدر أيضا، فهو خارج، وخروج، وخراج، وقد أخرجه، وخرج به.  والمخرج أيضا: موضعه  أي الخروج يقال: خرج مخرجا حسنا، وهذا مخرجه ويكون مكانا وزمانا، فإن القاعدة أن كل فعل ثلاثى يكون مضارعه غير مكسور يأتي منه المصدر والمكان والزمان على المفعل، بالفتح إلا ما شذ كالمطلع والمشرق، مما جاء بالوجهين، وما كان مضارعه مكسورا ففيه تفصيل: المصدر بالفتح، والزمان والمكان بالكسر، وما عداه شذ، كما بسط في الصرف ونقله شيخنا. المخرج  بالضم  ، قد يكون  مصدر  قولك  أخرجه  ، أي المصدر الميمى، قد يكون  اسم المعفول  به على الأصل  واسم المكان  ، أي يدل عليه، والزمان أيضا، دالا على الوقت، كمانبه عليه الجوهرى وغيره وصرح به أئمة الصرف، ومنه  أدخلني مدخل صدق وأخرجني مخرج صدق  وقيل في  بسم الله مجراها ومرساها  بالضم إنه مصدر أو زمان أو مكان والأول هو الأوجه  لأن الفعل إذا جاوز الثلاثة  رباعيا كان أو خماسيا أو سداسيا  فالميم منه مضموم  ، هكذا في النسخ، وفي نسخ الصحاح، وذلك الفعل المتجاوز عن الثلاثة سواء كان تجاوزه عل جهة الأصالة كدحرج  تقول هذا مدحرجنا  أو بالزيادة كأكرم وباقى أبنية المزيد، فإن ما زاد على الثلاثة مفعوله بصيغة مضارعه المبنى للمجهول، ويكون مصدرا ومكانا وزمانا قياسيا فاسم المفعول مما زاد على الثلاثة بجميع أنواعه يستعمل على أربعة أوجه: مفعولا على الأصل، ومصدرا، وظرفا بنوعيه، على ما قرر في الصرف.  والخرج: الإتاوة  تؤخذ من أموال الناس  كالخراج  ، وهما واحد لشىء يخرجه القوم في السنة من مالهم بقدر معلوم. وقال الزجاج: الخرج المصدر. والخراج اسم لما يخرج، وقد وردا معا في القرآن،  ويضمان  ، والفتح فيهما أشهر، قال الله تعالى  أم تسألهم خرجا فخراج ربك خير  قال الزجاج: الخراج: الفىء، والخرج: الضريبة والجزية، وقرىء  أم تسألهم خراجا  وقال الفراء: معناه أم تسألهم أجرا على ما جئت به، فأجر ربك وثوابه خير. وهذا الذي أنكره شيخنا في شرحه وقال: ما إخاله عربيا، ثم قال: وأما الخراج الذي وظفه سيدنا عمر بن الخطاب رضى الله عنه، على السواد وأرض الفىء، فإن معناه الغلة أيضا، لأنه أمر بمساحة السواد ودفعها إلى الفلاحين الذين كانوا فيه على غلة يؤدونها كل سنة، ولذلك سمى خراجا، ثم قيل بعد ذلك للبلاد التي افتتحت صلحا ووظف ما صولحوا عليه على أراضيهم: خراجية، لأن تلك الوظيفة أشبهت الخراج الذي ألزم الفلاحون، وهو الغلة، لأن جملة معنى الخراج الغلة، وقيل للجزية التي ضربت على رقاب أهل الذمة: خراج، لأنه كالغلة الواجبة عليهم. وفي الأساس: ويقال للجزية: الخراج، فيقال: أدى خراج أرضه، والذمى خراج رأسه. وعن ابن الأعرابي: الخرج على الرؤوس، والخراج، على الأرضين. وقال الرافعي: أصل الخراج ما يضربه السيد على عبده ضريبة يؤديها إليه، فيسمى الحاصل منه خراجا. وقال القاضي: الخراج اسم ما يخرج من الأرض، ثم استعمل في منافع الأملاك، كريع الأرضين وغلة العبيد والحيوانات. ومن المجاز: في حديث أبي موسى  مثل الأترجة طيب ريحها، طيب خراجها  أي طعم ثمرها، تشبيها بالخراج الذي يقع على الأرضين وغيرها.  ج  الخراج  أخراج

  وأخاريج وأخرجة  . من المجاز: خرجت السماء خروجا: أصحت وانقشع عنها الغيم. والخرج والخروج  : السحاب أول ما ينشأ  ، وعن الأصمعي: أول ما ينشأ السحاب فهو نشء، وعن الأخفش: يقال للماء الذي يخرج من السحاب: خرج وخورج، وقيل: خروج السحاب: اتساعه وانبساطه، قال أبو ذؤيب:أخاريج وأخرجة  . من المجاز: خرجت السماء خروجا: أصحت وانقشع عنها الغيم. والخرج والخروج  : السحاب أول ما ينشأ  ، وعن الأصمعي: أول ما ينشأ السحاب فهو نشء، وعن الأخفش: يقال للماء الذي يخرج من السحاب: خرج وخورج، وقيل: خروج السحاب: اتساعه وانبساطه، قال أبو ذؤيب:
  إذا هم بالإقلاع هبت له الصبا                      فعاقب نشء بعدها وخروج وفي التهذيب: خرجت السماء خروجا إذا أصحت بعد إغامتها. وقال هميان يصف الإبل وورودها:
  فصبحت جابية صهارجا
  تحسبه لون السماء خارجا

  يريد: مصحيا. والسحابة تخرج السحابة كما تخرج الظلم. الخرج:  خلاف الدخل  . الخرج: اسم  ع باليمامة  . الخرج  بالضم: الوعاء المعروف  ، عربي، وهو جوالق ذو أونين وقيل معرب، والأول أصح، كما نقله الجوهري وغيره، و أخراج، ويجمع أيضا على خرجة، بكسر ففتح  كجحرة  ، في جمع جحر. الخرج:  واد  لا منفذ فيه، وهنالك دارة الخرج. الخرج -  بالتحريك- لونان من بياض وسواد  ، يقال:  كبش  أخرج  أو ظليم أخرج  بين الخرج ونعامة خرجاء، قال أبو عمرو: الأخرج، من نعت الظليم في لونه، قال الليث: هو الذي لون سواده أكثر من بياضه، كلون الرماد، وجبل أخرج، كذلك. وقارة خرجاء: ذات لونين. ونعجة خرجاء، وهي السوداء، البيضاء إحدى الرجلين أو كلتيهما والخاصرتين، وسائرها أسود. وفي التهذيب: وشاة خرجاء: بيضاء المؤخر، نصفها أبيض والنصف الآخر لا يضرك ما كان لونه، ويقال: الأخرج: الأسود في بياض والسواد الغالب. والأخرج من المعزى:الذي نصفه أبيض ونصفه أسود. وفي الصحاح: الخرجاء من الشاء: التي ابيضت رجلاها مع الخاصرتين، عن أبي زيد، وفرس أخرج: أبيض البطن والجنبين إلى منتهى الظهر ولم يصعد إليه ولون سائره ما كان.  وقد اخرج  الظليم اخرجاجا، و  اخراج  اخريجاجا، أي صار أخرج.  وأرض مخرجة كمنقشة  هكذا في سائر النسخ المصححة خلافا لشيخنا، فإنه صوب حذف كاف التشبيه، وجعل قوله بعد ذلك نبتها إلخ بزيادة في الشرح، وأنت خبير بأنه تكلف بل تعسف أي  نبتها في مكان دون مكان  ، وهكذا نص الجوهرى وغيره، ولم يعبر أحد بالتنقيش فالصواب أنه وزن فقط. من المجاز:  عام  مخرج و  فيه تخريج  ، أي  خصب وجدب  وعام أخرج، كذلك، وأرض خرجاء: فيها تخريج، وعام فيه تخريج إذا أنبت بعض المواضع ولم ينبت بعض. قال شمر: يقال: مررت على أرض مخرجة وفيها على ذلك أرتاع. والأرتاع أماكن أصابها مطر فأنبتت البقل وأماكن لم يصبها مطر، فتلك المخرجة. وقال بعضهم: تخريج الأرض أن يكون نبتها في مكان دون مكان فترى بياض الأرض في خضرة النبات.  والخريج، كقتيل  والخراج، والتخريج، كله  : لعبة  لفتيان العرب، وقال أبو حنيفة: لعبة تسمى خراج  يقال لها  -وفي بعض النسخ: فيها-  خراج خراج، كقطام  وقول أبي ذؤيب الهذلى:
  أرقت له ذات العشاء كأنـه                      مخاريق يدعى تحتهن خريج

  والهاء في له تعود على برق ذكره قبل البيت، شبهه بالمخاريق، وهي جمع مخراق، وهو المنديل يلف ليضرب به، وقوله  ذات العشاء  أراد به الساعة التي فيها العشاء، أراد صوت اللاعبين، شبه الرعد بها، قال أبو على: لا يقال خريج، وإنما المعروف خراج، غير أن أبا ذؤيب احتاج إلى إقامة القافية، فأبدل الياء مكان الألف. وفي التهذيب: الخراج والخريج: مخارجة لعبة لفتيان العرب. قال الفراء: خراج اسم لعبة لهم معروفة، وهو أن يمسك أحدهم شيئا بيده ويقول لسائرهم: أخرجوا ما في يدي. قال ابن السكيت: لعب الصبيان خراج، يكسر الجيم، بمنزلة دراك وقطام. الخراج  كالغراب  : ورم يخرج بالبدن من ذاته، والجمع أخرجه وخرجان. وفي عبارة بعضهم: الخراج: ورم قرح يخرج بدابة أو غيرها من الحيوان. وفي الصحاح: هو ما يخرج في البدن من  القروح  يقال  رجل خرجة  ولجة  كهمزة  أي  كثير الخروج والولوج  . ويشرف  بنفسه من غير أن يكون له  أصل  قديم  ، قال كثير:
  أبا مروان لست بخارجى                      وليس قديم مجدك بانتحال  وبنو الخارجية  قبيلة  معروفة  ، ينسبون إلى أمهم،  والنسبة  إليهم  خارجى  ، قال ابن دريد: وأحسبها من بنى عمرو بن تميم. قولهم  أسرع من نكاح  أم خارجة  هي  امرأة من بجيلة ولدت كثيرا من القبائل  ، هكذا في النسخ، وفي بعض: في قبائل من العرب  كان يقال لها: خطب، فتقول: نكح  ، بالكسر فيهما، وقد تقدم في حرف الباء،  وخارجة ابنها، ولا يعلم ممن هو، أو هو  خارجة  بن بكر بن عدوان بن عمرو بن قيس عيلان  ، ويقال: خارجة بن عدوان. من المجاز: خرجت الراعية المرتع،  تخريج الراعية المرعى: أن تأكل بعضا وتترك بعضا  ، وفي اللسان: وخرجت الإبل المرعى: أبقت بعضه وأكلت بعضه. قال أبو عبيدة: من صفات الخيل  الخروج  ،كصبور،  فرس يطول عنقه فيغتال بعنقه  . وفي اللسان: بطولها  كل عنان جعل في لجامه  ، وكذلك الأنثى بغير هاء، وأنشد:
  كل قباء كالهراوة عجلى                      وخروج تغتال كل عنان الخروج  ناقة تبرك ناحية من الإبل  ، وهي من الإبل المعناق المتقدمة،  ج خروج  ، بضمتين. قوله عز وجل  ذلك يوم الخروج   بالضم  أي يوم يخرج الناس من الأجداث، وقال أبو عبيدة: يوم الخروج:  اسم يوم القيامة  ، واستشهد بقول العجاج:
  أليس يوم سمى الخروجا
  أعظم يوم رجة رجوجا وقال أبو إسحاق في قوله تعالى  يوم الخروج  أي يوم يبعثون فيخرجون من الأرض، ومثله قوله تعالى  خشعا أبصارهم يخرجون من الأجداث  . قال الخليل بن أحمد: الخروج:  الألف التي بعد الصلة في الشعر  ، وفي بعض الأمهات: في القافية، كقول لبيد:
  عفت الديار محلها فمقامها

  فالقافية هي الميم، والهاء بعد الميم هي الصلة، لأنها اتصلت بالقافية، والألف التي بعد الهاء هي الخروج. قال الأخفش: تلزم القافية بعد الروى الخروج، ولا يكون إلا بحرف اللين، وسبب ذلك أن هاء الإضمار لا يخلو من ضم أو كسر أو فتح، نحو ضربه، ومررت به، ولقيتها، والحركات إذا أشبعت لم يلحقها أبدا إلا حروف اللين، وليست الهاء حرف لين، فيجوز أن تتبع حركة هاء الضمير، هذا أحد قولى ابن جنى، جعل الخروج هو الوصل، ثم جعل الخروج غير الوصل، فقال: الفرق بين الخروج والوصل أن الخروج أشد بروزا عن حرف الروى، واكتنافا من الوصل، لأنه بعده، ولذلك سمى خروجا، لأنه برز وخرج عن حرف الروى، وكلما تراخى الحرف في القافية وجب له أن يتمكن في السكون واللين لأنه مقطع للوقف والاستراحة وفناء الصوت وحسور النفس، وليست الهاء في لين الألف والواو والياء، لأنهن مستطيلات ممتدات. كذا في اللسان. من المجاز: فلان  خرجت خوارجه  ، إذا  ظهرت نجابته وتوجه لإبرام الأمور  وإحكامها وعقل عقل مثله بعد صباه.  وأخرج  الرجل  : أدى خراجه  ، أي خراج أرضه، وكذا الذمى خراج رأسه، وقد تقدم. أخرج إذا  اصطاد الخرج  -بالضم-  من النعام  ، الذكر أخرج، والأنثى خرجاء. في التهذيب:أخرج، إذا  تزوج بخلاسية  ، بكسر الخاء المعجمة، وبعد السين المهملة ياء النسبة. من المجاز: أخرج، إذا  مر به عام ذو تخريج  ، أي نصفه خصب ونصفه جدب. أخرجت  الراعية  ، إذا  أكلت بعض المرتع وتركت بعضه  ، ويقال أيضا خرجت تخريجا وقد تقدم.  والاستخراج والاختراج: الاستنباط  ، وفي حديث بدر  فاخترج تمرات من قربة  أي أخرجها، وهو افتعل منه. واخترجه واستخرجه: طلب إليه أو منه أن يخرج. من المجاز: الخروج: خروج الأديب ونحوه، يقال: خرج فلان في العلم والصناعة خروجا: نبغ، و  خرجه في الأدب  تخريجا،  فتخرج  هو، قال زهير يصف خيلا:
  وخرجها صوارخ كل يوم                      فقد جعلت عرائكها تلين قال ابن الأعرابي: معنى خرجها:
  أدبها كما يخرج المعلم تلميذه.

  من المجاز: هو خريج مال، كأمير، و  خريج  مال  كعنين، بمعنى مفعول  إذا دربه في الأمور. من المجاز:  ناقة مخترجة  إذا  خرجت على خلقة الجمل  البختى، وفي الحديث أن الناقة التي أرسلها الله تعالى آية لقوم صالح عليه السلام، وهم ثمود، كانت مخترجة قال: ومعنى المخترجة أنها جبلت على خلقة الجمل، وهي أكبر منه وأعظم.  والأخرج: المكاء  ، للونه.  والأخرجان  جبلان، م  أي معروفان. وجبل أخرج، وقارة خرجاء، وقد تقدم.  وأخرجة: بئر  احتفرت  في أصل  أحدهما، وفي التهذيب: للعرب بئر احتفرت في أصل  جبل  أخرج، يسمونها أخرجه، وبئر أخرى احتفرت في أصل جبل أسود يسمونها أسودة، اشتقوا لهما اسمين من نعت الجبلين. وعن الفراء: أخرجة: اسم ماء، وكذلك أسودة، سميتا بجبلين، يقال لأحدهما: أسود، وللآخر أخرج.  وخراج، كقطام: فرس جريبة ابن الأشيم  الأسدي. من المجاز:  خرج  الغلام  اللوح تخريجا  إذا  كتب بعضا، وترك بعضا  . وفي الأساس: إذا كتبت كتابا، فتركت مواضع الفصول والأبواب، فهو كتاب مخرج. من المجاز: خرج  العمل  تخريجا، إذا  جعله ضروبا وألوانا  يخالف بعضه بعضا.  والمخارجة  : المناهدة بالأصابع، وهو  أن يخرج هذا من أصابعه ما شاء، والآخر مثل ذلك  ، وكذلك التخارج بها، وهو التناهد.  والتخارج  أيضا:  أن يأخذ بعض الشركاء الدار، وبعضهم الأرض  قاله عبد الرحمن بن مهدى: وفي حديث ابن عباس أنه قال:  يتخارج الشريكان وأهل الميراث  قال أبو عبيد: يقول: إذا كان المتاع بين ورثة لم يقتسموه، أو بين شركاء وهو في يد بعضهم دون بعض، فلا بأس أن يتبايعوه وإن لم يعرف كل واحد نصيبه بعينه ولم يقبضه، قال: ولو أراد رجل أجنبي أن يشترى نصيب بعضهم لم يجز حتى يقبضه البائع قبل ذلك. قال أبو منصور: وقد جاء هذا عن ابن عباس مفسرا على غير ما ذكره أبو عبيد. وحدث الزهرى بسنده عن ابن عباس قال: ولا بأس أن يتخارج القوم في الشركة تكون بينهم فيأخذ هذا عشرة دنانير نقدا ويأخذ هذا عشرة دنانير دينا. والتخارج تفاعل من الخروج، كأنه يخرج كل واحد من شركته عن ملكه إلى صاحبه بالبيع، قال: ورواه الثورى عن ابن عباس في شريكين: لا بأس أن يتخارجا. يعنى العين والدين. من المجاز  رجل خراج ولاج  أي  كثير الظرف  -بالفتح فالسكون-  والاحتيال  ، وهو قول زيد بن كثوة. وقال غيره: خراج ولاج، إذا لم يسرع في أمر لا يسهل له الخروج منه إذا أراد ذلك.  والخاروج: نخل، م  ، أي معروف، وفي اللسان: وخاروج: ضرب من النخل.  وخرجة، محركة: ماء  والذي اللسان وغيره: وخرجاء: اسم ركية بعينها، قلت: وهو غير الخرجاء التي تقدمت.  وعمر بن أحمد بن خرجة، بالضم، محدث  .  والخرجاء: منزل بين مكة والبصرة به حجارة سود وبيض  ، وفي التهذيب سميت بذلك، لأن في أرضها سوادا وبياضا إلى الحمرة.  وخوارج المال: الفرس الأنثى، والأمة، والأتان  . في التهذيب:  الخوارج  قوم  من أهل الأهواء لهم مقالة على حدة  ، انتهى، وهم الحرورية، والخارجية طائفة،  سموا به لخروجهم على  ، وفي نسخة: من  الناس  ، أو عن الدين، أو عن الحق، أو عن الدين، أو عن الحق، أو عن على، كرم الله وجهه بعد صفين، أقوال.  وقوله صلى الله  تعالى

   عليه وسلم:  الخراج بالضمان   خرجه أرباب السنن الأربعة، وقال الترمذى: حسن صحيح غريب، وحكى البيهقي عنه أنه عرضه على شيخه الإمام أبي عبد الله البخارى فكأنه أعجبه، وحقق الصدر المناوى تبعا للدار قطنى وغيره أن طريقه التي أخرجه منها الترمذي جيدة، وأنها غير الطريق التي قال البخارى في حديثها إنه منكر، وتلك قصة مطولة، وهذا حديث مختصر، وخرجه الإمام أحمد في المسند، والحاكم في المستدرك، وغير واحد عن عائشة، رضى الله عنها، وقال الجلال في التخريج: هذا الحديث صححه الترمذى، وابن حبان، وابن القطان، والمنذرى، والذهبي، وضعفه البخارى، وأبو حاتم وابن حزم، وجزم في موضع آخر بصحته، وقال: هو حديث صحيح أخرجه الشافعي وأحمد وأبو داوود والترمذي والنسائي وابن ماجه وابن حبان، من حديث عائشة، رضى الله عنها، قال شيخنا: وهو من كلام النبوة الجامع، واتخذه الأئمة المجتهدون والفقهاء الأثبات المقلدون قاعدة من قواعد الشرع، وأصلا من أصول الفقه، بنوا عليه فروعا واسعة مبسوطة، وأوردوها في الأشباه والنظائر، وجعلوها كقاعدة: الغرم بالغنم، وكلاهما من أصوله المحررة، وقد اختلفت أنظار الفقهاء في ذلك، والأكثر على ما قاله المصنف، وقد أخذه هو من دواوين الغريب. قال أبو عبيدة وغيره من أهل العلم: معنى الخراج بالضمان  أي غلة العبد للمشترى بسبب أنه في ضمانه وذلك بأن يشترى عبدا ويستغله زمانا، ثم يعثر منه  أي يطلع،  على عيب دلسه البائع  ولم يطلع عليه، فله رده  أي العبد على البائع  والرجوع  عليه  بالثمن  جميعه،  وأما الغلة التي استغلها المشتري من العبد  فهي له طيبة لأنه كان في ضمانه، ولو هلك هلك من ماله  . وفسره ابن الأثير فقال: يريد بالخراج ما يحصل من غلة العين المبتاعة، عبدا كان أو أمة أو ملكا، وذلك أن يشتريه فيستغله زمانا، ثم يعثر منه على عيب قديم لم يطلعه البائع عليه أو لم يعرفه فله رد العين المبيعة وأخذ الثمن، ويكون للمشترى ما استغله، لأن المبيع لو كان تلف في يده لكان من ضمانه ولم يكن له على البائع شىء. والباء في قوله  بالضمان  متعلقة بمحذوف تقديره: الخراج مستحق بالضمان أي بسببه، وهذا معنى قول شريح لرجلين احتكما إليه في مثل هذا، فقال للمشترى: رد الداء بدائه ولك الغلة بالضمان، معناه: رد ذا العيب بعيبه وما حصل في يدك من غلته فهو لك. ونقل شيخنا عن بعض شراح المصابيح: أي الغلة بإزاء الضمان، أي مستحثة بسببه، فمن كان ضمان المبيع عليه كان خراجه له، وكما أن المبيع لو تلف أو نقص في يد المشترى فهو في عهدته وقد تلف ما تلف في ملكه ليس على بائعه شىء، فكذا لو زاد وحصل منه غلة، فهو له لا للبائع إذا فسخ البيع بنحو عيب، فالغنم لمن عليه الغرم. ولا فرق عند الشافعية بين الزوائد من نفس المبيع، كالنتاج والثمر، وغيرها، كالغلة. وقال الحنفية: إن حدثت الزوائد قبل القبض تبعت الأصل، وإلا فإن كانت من عين المبيع، كولد وثمر منعت الرد، وإلا سلمت للمشترى. وقال مالك: يريد الأولاد دون الغلة مطلقا. وفيه تفاصيل أخرى في مصنفات الفروع من المذاهب الأربعة. وقال جماعة: الباء للمقابلة، والمضاف محذوف، والتقدير: بقاء الخراج في

  مقابلة الضمان، أي منافع المبيع بعد القبض تبقى للمشترى في مقابلة الضمان اللازم عليه بتلف المبيع، وهو المراد بقولهم: الغنم بالغرم. ولذلك قالوا: إنه من قبيله. وقال العلامة الزركشي في قواعده: هو حديث صحيح، ومعناه: ما خرج من الشىء من عين أو منفعة أو غلة فهو للمشترى عوض ما كان عليه من ضمان الملك، فإنه لو تلف المبيع كان في ضمانه، فالغلة له ليكون الغنم في مقابلة الغرم.  وخرجان  بالفتح  ويضم؛ محلة بأصفهان  بينها وبين جرجان، بالجيم، كذا في المراصد وغيره، ومنها أبو الحسن على بن أبي حامد، روى عن أبي إسحاق إبراهيم بن محمد بن حمزة الحافظ، وعنه أبو العباس أحمد بن عبد الغفار بن علي بن أشتة الكاتب الأصبهاني، كذا في تكملة الإكمال للصابوني. وبقى على المصنف من المادة أمور غفل عنها. ففي حديث سويد بن غفلة  دخل على علي، كرم الله وجهه، في يوم الخروج، فإذا بين يديه فاثور عليه خبز السمراء، وصحيفة فيها خطيفة  يوم الخروج، يريد يوم العيد، ويقال له يوم الزينة، ومثله في الأساس وخبز السمراء: الخشكار. وقول الحسين بن مطير: الضمان، أي منافع المبيع بعد القبض تبقى للمشترى في مقابلة الضمان اللازم عليه بتلف المبيع، وهو المراد بقولهم: الغنم بالغرم. ولذلك قالوا: إنه من قبيله. وقال العلامة الزركشي في قواعده: هو حديث صحيح، ومعناه: ما خرج من الشىء من عين أو منفعة أو غلة فهو للمشترى عوض ما كان عليه من ضمان الملك، فإنه لو تلف المبيع كان في ضمانه، فالغلة له ليكون الغنم في مقابلة الغرم.  وخرجان  بالفتح  ويضم؛ محلة بأصفهان  بينها وبين جرجان، بالجيم، كذا في المراصد وغيره، ومنها أبو الحسن على بن أبي حامد، روى عن أبي إسحاق إبراهيم بن محمد بن حمزة الحافظ، وعنه أبو العباس أحمد بن عبد الغفار بن علي بن أشتة الكاتب الأصبهاني، كذا في تكملة الإكمال للصابوني. وبقى على المصنف من المادة أمور غفل عنها. ففي حديث سويد بن غفلة  دخل على علي، كرم الله وجهه، في يوم الخروج، فإذا بين يديه فاثور عليه خبز السمراء، وصحيفة فيها خطيفة  يوم الخروج، يريد يوم العيد، ويقال له يوم الزينة، ومثله في الأساس وخبز السمراء: الخشكار. وقول الحسين بن مطير:
  ما أنس لا أنس إلا نظرة شغفتفي يوم عيد ويوم العيد مخروج أراد: مخروج فيه، محذف. واستخرجت الأرض: أصلحت للزراعة أو الغراسة، عن أبي حنيفة. وخارج كل شىء: ظاهره، قال شيبويه: لا يستعمل ظرفا إلا بالحرف لأنه مخصص، كاليد والرجل. وقال علماء المعقول: له معنيان: أحدهما حاصل الأمر، والثاني، الحاصل بإحدى الحواس الخمس، والأول أعم مطلقا، فإنهم قد يخصون الخارج بالمحسوس. والخارجية: خيل لا عرق لها في الجودة، فتخرج سوابق وهي مع ذلك جياد، قال طفيل:
  وعارضتها رهوا على متتابـع                      شديد القصيرى خارجى محنب وقيل: الخارجي: كل ما فاق جنسه ونظائره، قاله ابن جنى في سر الصناعة. ونقل شيخنا عن شفاء الغليل ما نصه: وبهذا يتم حسن قول ابن النبيه:
  خذوا حذركم من خارجي عذارهفقد جاء زحفا في كتيبته الخضرا

  وفرس خروج: سابق في الحلبة. ويقال: خارج فلان غلامة، إذا اتفقا على ضريبة يردها العبد على سيده كل شهر، ويكون مخلى بينه وبين عمله، فيقال: عبد مخارج، كذا في المغرب واللسان. وثوب أخرج: فيه بياض وحمرة من لطخ الدم، وهو مستعار، قال العجاج:
  إنا إذا مذكى الحروب أرجا
  ولبست للموت ثوبا أخرجا وهذا الرجز في الصحاح:
  ولبست للموت جلا أخرجا وفسره فقال: لبست الحروب جلا فيه بياض وحمرة. والأخرجة: مرحلة معروفة، لون أرضها سواد وبياض إلى الحمرة. والنجوم تخرج لون الليل، فيتلون بلونين من سواده وبياضها قال:
  إذا الليل غشاها وخرج لونه                      نجوم كأمثال المصابيح تخفق ويقال: الأخرج: الأسود في بياض والسواد الغالب. والأخرج: جبل معروف، للونه، غلب ذلك عليه، واسمه الأحول. والإخريج: نبت. والخرجاء: ماءة احتفرها جعفر بن سليمان في طريق حاج البصرة، كما في المراصد، ونقله شيخنا. ووقع في عبارات الفقهاء: فلان خرج إلى فلان من دينه، أي قضاه إياه. والخروج عند أئمة النحو، هو النصب على المفعولية، وهو عبارة البصريين، لأنهم يقولون في المفعول هو منصوب على الخروج، أي خروجه عن طرفي الإسناد وعمدته، وهو كقولهم له: فضلة، وهو محتاج إليه، فاحفظه. وتداول الناس استعمال الخروج والدخول في معنى قبح الصوت وحسنه إلا أنه عامى رذل، كذا في شفاء الغليل. وفي الأساس: ما خرج إلا خرجة واحدة، وما أكثر خرجاتك، وتارات خروجك، وكنت خارج الدار، وخارج البلد. ومن المجاز: فلان يعرف موالج الأمور ومخارجها، أي مواردها ومصادرها. والمسمى بخارجة من الصحابة كثير.

### [معجم لين](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/sozluk/lexicon.md) — إدوارد لين · القرن ١٩

خَرَجَ
1 خَرَجَ خرج , (S, Msb, K, &c.,) aor. خَرُجَ , (L,) inf. n. خُرُوجٌ and مَخْرَجٌ, (S, Msb, K,) He, or it, went, came, passed, or got, out, or forth; issued, emanated, proceeded, went, or departed; contr. of دَخَلَ; (TA;) مِنَ المَوْضِعِ [from the place]. (Msb.) One says, خَرَجَ مَخْرَجًا حَسَنًا [He, or it, went, came, passed, or got, out, or forth, &c., well: and it turned out well]. (S.) [And خَرَجَ مِنْ طَاعَتِهِ: see طَائِعٌ, in art. طوع. When خَرَجَ means It was disbursed, or expended, the inf. n. is خَرْجٌ.] خَرَجَ بِهِ [lit. He went out, &c., with him, or it]: see 4. (TA.) يَوْمُ الخُرُوجِ [The day of going forth] means the day of the عِيد [or festival]. (A, TA, from a trad.) And [as used in the Kur l. 41] The day when men shall come forth from their graves; (TA;) a name of the day of resurrection. (AO, K.) ― -b2- [(assumed tropical:) It became excluded by a definition or a rule or the like, or by (??) portion thereof.] مَنْصُوبٌ عَلَى الخُرُوجِ is a phrase of the Basree grammarians, said of the objective complement of a verb, meaning (assumed tropical:) Put in the accus. case as being out of the predicament of the subject and that of the attribute. (TA.) ― -b3- خَرَجَ مِنْ أَمْرٍ (assumed tropical:) [He got out of, escaped from, extricated himself from, evaded, or became quit of, affair, or a state]. (ISh, TA in art. نكس.) [And خَرَجَمِنْ حَالٍ اـِلَى حَالٍ (assumed tropical:) He passed from one state to another state. And خَرَجَ مِنْ دِينِهِ (assumed tropical:) He quitted, or forsook, his religion. And خَرَجَ مِنْ دَيْنِهِ, and من مَرَضِهِ, (assumed tropical:) He became quit of his debt, and of his disease.] And خَرَجَ اـِلَى فُلَانٍ مِنْ دَيْنِهِ (assumed tropical:) He paid such a one his debt: a phrase used in law. (TA.) [And خَرَجَ عَلَى السُّلْطَانِ, and عَنْ أَمْرِ السُّلْطَانِ, (assumed tropical:) He rebelled against the Sultلn.] And خَرَجَتْ عَلَى خِلْقَةِ الجَمَلِ (tropical:) [She became formed like the he-camel]; said of a she-camel that is termed ↓ مُخْتَرَجَةٌ. (S, A, K.) And خَرَجَ اـِلَى البَذَآءَ (assumed tropical:) [He became foul, or obscene, in his language]. (L and K in art. خنذ.) And خَرَجَ فِى العِلْمِ وَالصِّنَاعَةِ, inf. n. خُرُوجٌ, (tropical:) He was, or became, conspicuous in science and art. (A, TA. [See also 5.]) ― -b4- مَا أَحْسَنَ خُرُوجَهَا, said of a cloud (سَحَابَة), (tropical:) How good is its first rising from the horizon! (A.) [You say also, خَرَجَ السَّحَابُ, inf. n. خُرُوجٌ, meaning (assumed tropical:) The clouds became extended, or expanded: see خَرْجٌ.] And خَرَجَتِ السَّمَآءُ (tropical:) The sky became clear, after having been cloudy. (T, A.)

خرّج
2 خرّج خرج , inf. n. تَخْرِيجٌ, [sometimes resembles in signification أَخْرَجَ:] see the inf. n. voce خَرِيجٌ. ― -b2- [(assumed tropical:) He resolved, explained, or rendered, a saying. عَلَى هٰذَا خَرَّجُوا قَوْلَ كَذَا (assumed tropical:) According to this meaning &c. they have resolved, explained, or rendered, such a saying, is a phrase of frequent occurrence in the larger lexicons &c.] ― -b3- (assumed tropical:) He educated, disciplined, or trained, well a youth: and in like manner, a horse [and a camel; for مُخَرَّجٌ, as is indicated in the K voce مُدَرَّبٌ, applied to a camel, is syn. with مُؤَدَّبٌ]. (IAar.) You say, خرّجهُ فِى الأَدَبِ, (S, A, * K,) inf. n. as above, (tropical:) He educated, disciplined, or trained, him well in polite accomplishments; i. e. a teacher, his pupil. (TA.) -A2- [He, or it, rendered a thing أَخْرَج, i. e. of two colours, white and black: &c.] You say, النُّجُومُ تُخَرِّجُ اللَّوْنَ The stars render the colour [of a thing, such as an expanse of water,] a mixture of black and white, by reason of its blackness and their whiteness. (TA.) And خرّج اللَّوْحَ, (A, K,) inf. n. as above, (K,) (tropical:) He (a boy, A) wrote upon part of the tablet and left part of it without writing. (A, * K.) And خرّج كِتَابًا (tropical:) He wrote a book leaving [blank] the places [of the titles] of the sections and chapters. (A.) And خرّج العَمَلَ, (A, K,) inf. n. as above, (TA,) (tropical:) He made the work to be of different kinds. (A, K, * TA.) And خرّجتِ الرَّاعِيَةُ المَرْعَى, inf. n. as above, The pasturing animals ate part of the pasture and left part. (S, * A, K, * TA. [See also 4.]) And أَرْضٌ فِيهَا تَخْرِيجٌ: and عَامٌ فِيهِ تَخْرِيجٌ, and عام ذُو تَخْرِيجٍ: see أَخْرَجُ.

المُخَارَجَةُ
3 المُخَارَجَةُ المخارجه المخارجة i. q. المُنَاهَدَةُ بِالأَصَابِعِ, (S, TA,) i. e. (TA) One person's putting forth as many of his fingers as he pleases, and the other's doing the like: (K, TA:) [or the playing at the game called morra; micare digitis: see خَرِيجٌ. You say, خارجهُ He played with him at the game of morra. See also 6.] ― -b2- خَارَجَهُمْ, [inf. n. as above,] He contributed with them to the expenses of a journey or an expedition against an enemy, sharing equally with each of them; like نَاهَدَهُمْ. (L in art. نهد.) ― -b3- And خارجهُ He made an agreement with him, namely, his slave, that he (the latter) should pay him a certain import at the expiration of every month; (Mgh, L, TA;) the slave being left at liberty to work: (L, TA:) in which case the slave is termed ↓ عَبْدٌ مَخَارَجٌ. (Mgh, L, TA.)

اخرجهُ
4 اخرجهُ أخرج أخرجه اخرجه اخرجة خرج , (S, Msb, K, &c,) inf. n. [اـِخْرَاجٌ and] بِهِ, (S, K,) He made, or caused, him, or it, to go, come, pass, or get, out, or forth; to issue, emanate, proceed, or depart: [he put, cast, or thrust, him, or it, out, or forth; expelled, ejected, or dislodged, him, or it: he took, led, drew, or pulled, him, or it, out, or forth: he gave it forth: he, or it, produced it:] as also بِهِ ↓ خَرَجَ: [but it should be observed that this latter properly and generally denotes accompaniment, like ذَهَبَ بِهِ; and may be literally rendered he went, came, passed, or got, out, or forth, with him, or it:] and ↓ اخترج, also, is syn. with أَخْرَجَ; as in the saying, in a trad., فَاخْتَرَجَ تَمَرَاتٍ مِنْ قِرْبَةٍ [And he took forth, or took forth for himself (accord. to a property of many erbs of this form), some dates from a water-skin]: (TA:) [so, too, is ↓ استخرج; as meaning he took, led, drew, or pulled, out, or forth: but this generally implies some degree of effort, or labour; as does also ↓ اخترج; and likewise, desire: i. e. it means he sought, or endeavoured, to make a thing come forth: the former is also syn. with أَبْدَعَهُ (q. v.) and أَحْدَثَهُ: and both of them signify, and so does اخرج in many instances, he drew out, or forth; extracted; educed; produced; elicited; fetched out by labour or art; got out; or extorted: this is what is meant by its being said that] ↓ الاِسْتِخْرَاجُ is syn. with الاِسْتِنْبَاطُ, (S, K,) and so is ↓ الاِخْتِرَاجُ. (K.) أَخْرِجْنِى مَخْرَجَ صِدْقٍ, in the Kur xvii. 82, means Cause Thou me to go forth from Mekkeh in a good, or an agreeable, manner, so that I may not turn my heart [or affections] towards it: (Jel: [see also various similar explanations in Bd:]) or مخرج is here a n. of place, or, accord. to the more approved opinion, of time. (TA.) ― -b2- اخرج مَا فِى صَدْرِهِ (assumed tropical:) [He vented that which was in his bosom, or mind]. (TA in art. سرح.) ― -b3- [اخرج said of a definition or a rule or the like, or of a portion thereof, means (assumed tropical:) It excluded something.] ― -b4- اخرجهُ مِنَ الأَمْرِ (assumed tropical:) [He excluded him from participation in the affair]. (TA in art. حضن, &c.) -A2- اخرج [intrans.] He paid his خَرَاج; (K;) i. e. his land-tax, and poll-tax. (TA.) -A3- He hunted ostriches such as are termed خُرْجٌ, (K, TA, [in the CK الخَرَجَ is erroneously put for الخُرْجَ,]) pl. of أَخْرَجُ. (TA.) ― -b2- He married to a woman of brown complexion, white intermixed with black, whose parents were, one, white, and the other, black. (T, K.) ― -b3- (tropical:) He passed a year of fruitfulness and sterility, (K, TA,) or half fruitful and half sterile. (TA.) ― -b4- اخرجتِ الرَّاعِيَةُ (tropical:) The pasturing animals ate part of the pasture and left part. (K, TA. [See also 2.])

تخرّج
5 تخرّج أخرج تخرج خرج [(assumed tropical:) It (a saying) was resolved, explained, or rendered. عَلَى هٰذَا يَتَخَرَّجُ قَوْلُ كَذَا (assumed tropical:) According to this meaning &c. is, or may be, resolved, explained, or rendered, such a saying, is a phrase of frequent occurrence in the larger lexicons &c. ― -b2- ] (tropical:) He was, or became, well educated or disciplined or trained, (A, * TA,) in polite accomplishments, (S, K, TA,) or in science and art. (A. [See also 1: and see 2, of which it is quasi-pass.])

تَخَارُجٌ
6 تَخَارُجٌ تخارج i. q. تَنَاهُدٌ; (S;) similar to مُخَارَجَةٌ with the fingers, as explained above. (TA.) You say, تخارجوا, meaning تناهدوا [i. e. They played together, one putting forth as many of his fingers as he pleased, and another doing the like: or they played together at the game called morra: see خَرِيجٌ]. (A.) ― -b2- تخارجوا is also syn. with تناهدوا as meaning They contributed equally to the expenses which they had to incur on the occasion of a journey, or an expedition against an enemy; or contributed equal shares of food and drink. (L in art. نهد.) ― -b3- And تخارجا They (two copartners, K, TA, or two coinheritors, TA) became quit of claim to sharing property by one's taking the house and the other's taking the land; (K, * TA;) or by selling the property by mutual consent and then dividing it; or by one's taking ready money and the other's taking a debt. (TA.)

8 اـِخْتَرَجَ see 4, in three places: and see also 10.

اخرجّ
9 اخرجّ أخرج اخرج خرج He (a ram, K, or an ostrich, S, K) was, or became, أَخْرَج, i. e., of two colours, white and black; as also ↓ اخراجّ. (S, K.)

استخرج
10 استخرج أستخرج استخرج ٱستخرج : see 4, in two places. You say, اِسْتَخْرَجْتُ الشَّىْءَ مِنَ المَعْدِنِ I extracted the thing from the mine, clearing it from its dust. (Msb.) And اِسْتِخْرَاجُ المُعَمَّى مَتْبَعَةٌ لِلْخَوَاطِرِ (assumed tropical:) [The eliciting of the meaning of that which is made enigmatical is a cause of fatigue to minds]. (A in art. تعب.) ― -b2- [Also (assumed tropical:) He tilled land, and made it productive. (See K voce غَامِرٌ.]) And اُسْتُخْرِجَتِ الأَرْضُ (assumed tropical:) The land was put into a good state for sowing or planting. (AHn, TA.) ― -b3- استخرجهُ and ↓ اخترجهُ He asked him, or petitioned him, to go, or come, out, or forth; or he desired of him that he should go, or come, out, or forth. (TA.)

11 اـِخْرَاْجَّ see 9.

خَرْجٌ
خَرْجٌ خرج [originally an inf. n.] Outgoings, disbursements, expenditure, or expenses; what goes out, or is expended, of a man's property; contr. of دَخْلٌ. (S, K.) ― -b2- See also خَرَاجٌ, throughout. ― -b3- Also, (S, L, K,) and ↓ خُرُوجٌ, (L,) Clouds when first rising and appearing: (S, L, K:) or the rain that comes forth from clouds: (Akh:) or the خُرُوج of clouds is their becoming extended, or expanded. (TA. [See 1.])

خُرْجٌ
خُرْجٌ خرج : see خَرَاجٌ. -A2- Also A well-known kind of وِعَآء; [a pair of saddle-bags; i. e. a double bag, or double sack, for the saddle;] (S, Msb, K;) a جُوَالِق having two corresponding receptacles [the mouths whereof are generally closed by means of loops which are inserted one into another]: (TA:) [also, app., a single saddle-bag; and خُرْجَانِ a pair of saddle-bags: (see بَدِيدٌ:)] an Arabic word, (S,) accord. to the more correct opinion; but said by some to be arabicized: (TA:) pl. [of mult.] خِرَجَةٌ (S, Msb, K) and [of pauc.] أَخْرَاجٌ. (TA.)

خَرَجٌ
خَرَجٌ خرج [The quality of being of] two colours, white and black. (S, K. [See أَخْرَجُ.])

خَرْجَةٌ
خَرْجَةٌ خرج خرجه خرجة [n. un. of 1: pl. خَرَجَاتٌ]. You say, مَا خَرَجَ اـِلَّا خَرْجَةً وَاحِدَةً He went not, or came not, out, or forth, save once: and مَا أَكْثَرَ خَرَجَاتِكَ How many are thy goings, or comings, out, or forth! (A.)

رَجُلٌ خُرَجَةٌ وُلَجَةٌ
رَجُلٌ خُرَجَةٌ وُلَجَةٌ رجل خرجة ولجه رجل خرجة ولجة (S, K *) and وَلَّاجٌ ↓ خَرَّاجٌ and وَلُوجٌ ↓ خَرُوجٌ (TA in art. ولج) A man frequently going, or coming, out and in: (S, K, TA:) and the second phrase [and app. the others likewise] (tropical:) a man of much cleverness, ingenuity, or acuteness, and artifice, or cunning; (K, TA;) (tropical:) a man who uses art, artifice, or cunning, in the disposal, or management, of affairs: (A:) or (tropical:) one who does not hasten in an affair from which he cannot easily escape when he desires to do so. (TA.)

خَرَاجٌ
خَرَاجٌ خراج (S, A, Mgh, Msb, K) and ↓ خَرْجٌ, (S, Msb, K,) both also written with damm, [i. e. ↓ خُرَاجٌ and ↓ خُرْجٌ,] (K,) but the former mode of writing them is that which more commonly obtains, (TA,) i. q. اـِتَاوَةٌ; (S, K;) A tax, or tribute, which is taken from the property of people; an impost, or a certain amount of the property of people, which is given forth yearly; a tax upon lands &c.: (TA:) or the revenue, or gain, derived from land, (A, Mgh, Msb,) or from a slave, (Mgh,) or also from a slave: (A:) and then applied to the land-tax, which is taken by the Sultلn: (A, Mgh:) and the poll-tax paid by the free non-Muslim subjects of a Muslim government: (A, Mgh, Msb:) or خَرَاجٌ signifies especially a land-tax: and ↓ خَرْجٌ, a poll-tax: (IAar:) or the former also signifies the poll-tax paid by the free non-Muslim subjects of a Muslim government: it is a term which was applied to a yearly land-tax which 'Omar imposed upon the people of the Sawلd [of El-'Irلk]: then, to the landtax which the people of a land taken by convention agreed to pay; and their lands were termed خَرَاجِيَّةٌ: accord. to Bd, it is a name for the proceeds of land: and has then been used to signify the profits arising from possessions; such as the revenue derived from the increase of lands, and from slaves and animals: accord. to Er-Rلfi'ee, its primary signification is an impost which the master requires to be paid him by his slave: accord. to Zj, ↓ خَرْجٌ is an [obsolete] inf. n.: and خَرَاجٌ, a name for that which comes forth: and he also explains the latter word by فَىْءٌ: and ↓ خَرْجٌ, by ضَرِيبَةٌ and جِزْيَةٌ: (TA:) the pl. (of خَرَاجٌ, L, TA) is أَخْرَاجٌ and أَخَارِيجُ [a pl. pl.] and أَخْرِجَةٌ. (S, K.) الخَرَاجُ بِالضَّمَانِ, a saying ascribed to Mohammad, (K, TA,) occurring in a trad. of 'ءïsheh, of disputed authority, but affirmed by several authors to be genuine, means, accord. to most of the lawyers, (TA,) The revenue derived from the slave is the property of the purchaser because of the responsibility which he has borne for him: (A, * Mgh, * K, TA:) for one purchases a slave, and imposes upon him the task of producing a revenue for a time, and then may discover in him a fault which the seller had concealed; wherefore he has a right to return him and to receive back the price; but the revenue which he had required the slave to produce is his lawful property, because he had been responsible for him; and if he had perished, part of his property had perished: (K, * TA:) in a similar manner IAth explains it, as relating to a male or female slave or to other property. (TA.) ― -b2- ↓ خَرْجٌ and خَرَاجٌ as used in the Kur xxiii. 74 mean A recompense, or reward. (Fr.) Some, for ↓ خَرْجًا, in this instance, read خَرَاجًا. (TA.) ― -b3- And خَرَاجٌ is also used as meaning (tropical:) The taste of fruit; this being likened to the خراج of lands &c. (TA, from a trad.) ― -b4- See also خَرِيجٌ, in five places.

خُرَاجٌ
خُرَاجٌ خراج Pimples, or small swellings or pustules: [a coll. gen. n.:] n. un. with ة: (Mgh, Msb:) or [the kind of pustule termed] دُمَّل, and the like, that come forth upon the body: (Mgh:) or purulent pustules, or imposthumes, (S, K,) that come forth upon the body: (S:) or a spontaneous swelling that comes forth upon the body: or an ulcerous swelling that comes forth upon a beast of the equine kind and upon other animals: pl. [of pauc.] أَخْرِجَةٌ and [of mult.] خِرْجَانٌ. (TA.) -A2- See also خَرَاجٌ.

خَرُوجٌ
خَرُوجٌ خروج : see خَارِجٌ, and خُرَحَةٌ. ― -b2- Also A horse that outstrips in the race. (TA.) ― -b3- And (tropical:) A horse having a neck so long that, by reason of its length, he plucks away at unawares (يَغْتَالُ) every bridle that is attached to his bit: (A, * L, K: *) and in like manner, without ة, a mare. (TA.) ― -b4- And A she-camel that lies down apart from the [other] camels: (K:) and one excellent in the pace termed عَنَق, that goes before others: (TA:) pl. خُرُجٌ, (K, TA,) [in the CK خُرْجٌ, but it is] with two dammehs. (TA.)

خُرُوجٌ
خُرُوجٌ خروج an inf. n. of 1. (S, Msb, K.) ― -b2- See also خَرْجٌ.

خَرِيجٌ
خَرِيجٌ خريج (S, K) and ↓ خَرَاجٌ and ↓ تَخْرِيجٌ (TA) A certain game, (S, K, TA,) played by the Arab youths, (TA,) in which they say ↓ خَرَاجِ خَرَاجِ: (S, K, TA:) accord. to ISk, you say, لَعِبَ ↓ الصِّبْيَانُ خَرَاجِ [The boys played at خراج], with kesr to the ج: Fr says, خراج is the name of a well-known game of the Arabs, in which one of the players holds a thing in his hand and says to the others, Elicit ye (أَخْرِجُوا) what is in my hand: in the T, ↓ خراج and خريج are explained by the word مُخَارَجَةٌ [meaning micare digitis; and hence it appears that the game thus termed, accord. to the T, is the morra, a game common in ancient and modern Italy, and in very remote times in Egypt, in which one of the players puts forth some, or all, of his fingers, and another is required to name instantly the number put forth, or to do the same]; and it is there added, that it is A game of the Arab youths: Aboo-Dhueyb El-Hudhalee says,
أَزِقَتْ لَهُ ذَاتَ العِشَآءِ كَأَنَّهُ
مَخَارِيقُ يُدْعَى تَحْتَهُنَّ خَرِيجُ
 I was sleepless in consequence of it, (referring to lightning,) at nightfall, as though it were kerchiefs twisted for the purpose of beating with them, under which was uttered the cry خريج; likening the thunder to the cry of the players: but Aboo-'Alee says that خريج [thus used] is incorrect; that he should have said ↓ خَرَاجِ, but that the rhyme required him to say خريج. (TA.)

بِلَادٌ خَرَاجِيَّةٌ
بِلَادٌ خَرَاجِيَّةٌ بلاد خراجيه بلاد خراجية Countries subject to a [خَرَاج, or] tax upon their lands. (MF.)

خَرَّاجٌ
خَرَّاجٌ خراج : see خَارِجٌ, and خُرَجَةٌ.

خِرِّيجٌ
خِرِّيجٌ خريج has the meaning of a pass. part. n.: (S, K:) you say, هُوَ خِرِّيجُ فُلَانٍ (tropical:) He is, or has been, well educated or disciplined or trained by such a one (S, A, * K *) in polite accomplishments, (S, K,) or in science and art. (A.)

خَارِجٌ
خَارِجٌ خارج and [in an intensive sense] ↓ خَرُوجٌ and [in an intensive or a frequentative sense] ↓ خَرَّاجٌ Going, coming, passing, or getting, out, or forth; issuing, emanating, proceeding, or departing: [the second signifying doing so much: and the third, doing so much or frequently.] (TA.) ― -b2- [External; extrinsic; foreign:] the exterior, or outside, of anything. (TA.) You say, كُنْتُ خَارِجَ الدَّارِ [I was outside the house]: (A:) [or,] accord. to Sb, خَارِج is not used adverbially unless with the particle [فِى]. (TA.) ― -b3- [Hence, الخَارِجُ as meaning (assumed tropical:) What is external, or extrinsic, to the mind; what is objective; reality. (See also خَارِجِىٌّ.) And فِى الخَارِجِ (assumed tropical:) In what is external, or extrinsic, to the mind; &c.].

خَارِجَةٌ
خَارِجَةٌ خارج خارجه خارجة [fem. of خَارِجٌ: and sing. of خَوَارِجُ used as a subst.]. ― -b2- الخَوَارِجُ in the phrase الدَّوَاخِلُ وَالخَوَارِجُ means The arches, or vaults, and niches, in the inner side of a wall; الدواخل meaning the figured forms, and inscriptions, upon a wall, executed with gypsum or otherwise: or الدواخل والخوارج means the ornamental [depressed and] projecting forms of a building, differing from the forms adjacent thereto. (Msb, from a saying of Esh-Shلfi'ee.) ― -b3- خَوَارِجُ المَالِ (assumed tropical:) The mare and the female slave and the she-ass. (K.) ― -b4- خَرَجَتْ خَوَارِجُهُ (tropical:) His generosity became apparent, and he applied himself to the sound management of affairs, (K, * TA,) and became intelligent like others of his class, after his youth, or ignorant and youthful conduct. (TA.)

خَارِجِىٌّ
خَارِجِىٌّ خارج خارجى خارجي خارجيي One who makes himself a lord, or chief, (S, K, TA,) and goes forth [from his party, or fellows], and becomes elevated, or exalted, (TA,) without his having noble ancestry: (S, K, TA:) and it is also said to signify anything that surpasses, or excels its kind and fellows: (TA:) accord. to Abu-l-'Alà, in ancient times, before El-Islلm, it was applied to a courageous, or generous, man, the son of a coward or niggard, and the like: ― -b2- and in like manner, to a A fleet, or swift, horse; or one excellent in running; or that outstrips others; not the offspring of a sire and dam possessing the like qualities: [and in the TA, the coll. gen. n. خَارِجِيَّةٌ is explained as applied to such horses:] ― -b3- then, in the times of El-Islلm, it was applied to A rebel: and a heretic. (Ham p. 188.) [The pl.] الخَوَارِجُ is the appellation of A party [of heretics, or schismatics,] of those following erroneous opinions, having a singular, or particular, persuasion: (K:) they are [said by some to be] the حَرُورِيَّة [q. v.]; and the خَارِجِيَّ are [said to be] a sect of them; and they consist of seven sects: (TA:) they were so called because they went forth from, (as in one copy of the K,) or against, (as in other copies,) the rest of the people; (K, TA;) or from the religion, or from the truth, or from 'Alee after [the battle of] Siffeen. (TA.) ― -b4- [Also (assumed tropical:) Relating to what is external, or extrinsic, to the mind; objective; real. Hence, الأُمُورُ الخَارِجِيَّةُ (assumed tropical:) The things that are external, or extrinsic, to the mind; the things that are considered objectively; real things; opposed to الأُمُورُ الذِّهْنِيَّةُ. (See also خَارِجٌ.)]

خَارِجِيَّةٌ
[ خَارِجِيَّةٌ خارج خارجي خارجيه خارجية fem. of خَارِجِىٌّ: ― -b2- and also a coll. gen. n., of which the n. un. is خَارِجِىٌّ.]

خَارُوجٌ
خَارُوجٌ خاروج A certain sort of palm-trees, (L, K, *) well known. (K.)

خَوَارِجُ
[ خَوَارِجُ خوارج pl. of خَارِجَةٌ: ― -b2- and also of خَارِجِىٌّ as an epithet applied to a man &c., not as a rel. n.]

أَخْرَجُ
أَخْرَجُ ذ A ram, (S, K,) and (so in the S, but in the K “ or ”) a male ostrich, (AA, S, A, K,) of two colours, white and black: (S, A, * K:) or a male ostrich of a colour in which black predominates over white, like the colour of ashes: and in this sense also applied to a mountain: (Lth, TA:) and a goat half white and half black: and a horse of which the belly, and the sides as far as the back, but not the back itself, are white, and the rest of any colour: (TA:) fem. خَرْجَآءُ: (A, TA:) which is applied to a female ostrich: (A:) and to a ewe or she-goat having white hind legs and flanks: (AZ, S:) or a ewe that is black, with one hind leg, or both hind legs, and the flanks, white; the rest being black: (TA:) or a ewe white in the hinder part, half of her being white, and the other half of any colour: (T, TA:) and a small isolated mountain (قَارَةٌ) of two colours, (A, TA,) white and black: (A:) pl. خُرْجٌ. (K.) Also (tropical:) A garment white and red; rendered so by being besmeared with blood. (TA.) El-'Ajjلj says,
اـِنَّا اـِذَا مُذْكِى الحُرُوبِ أَرَّجَا
وَلَبِسَتْ لِلْمَوْتِ ثَوْبًا أَخْرَجَا
(so in the TA: in the S, جُلًّا اخرجا:) meaning (tropical:) [Verily we, when the inflamer of wars excites them, and] they (the wars) have put on, for death, a garment white and red, rendered so by being besmeared with blood: i. e., have been rendered notable like a thing that is black and white. (S, TA.) ― -b2- الأَخْرَجُ The [bird called] مُكَّآء; (K;) because of its colour. (TA.) ― -b3- أَرْضٌ خَرْجَآءُ (TA) and ↓ مُخَرَّجَةٌ (Sh, S, K) and ↓ فِيهَا تَخْرِيجٌ (TA) (tropical:) Land having plants, or herbage, in one place and not in another: (S, K, TA:) that has been rained upon, and has produced herbs, in some parts and not in others: (Sh:) or the second means land upon which rain has not fallen. (L in art. صح.) ― -b4- عَامٌ أَخْرَجُ (TA) and ↓ مُخَرَّجٌ (A, TA) and ↓ فِيهِ تَخْرِيجٌ (S, A, K) and ذُو تَخْرِيجٍ (K) (tropical:) A year of fruitfulness, or of abundant herbage, and of sterility: (S, A, K, TA:) or half fruitful, or abundant in herbage, and half sterile. (TA.)

مَخْرَجٌ
مَخْرَجٌ مخرج an inf. n. of 1. (S, Msb, K.) ― -b2- Also A place of خُرُوج [i. e. of going, coming, passing, or getting, out, or forth; a place of egress, or exit; an outlet]: (S, K, TA:) pl. مَخَارِجُ. (TA.) You say, وَجَدْتُ فِى الأَمْرِ مَخْرَجًا (assumed tropical:) I found, in the affair, or case, a place [or way] of escape, evasion, or safety. (Msb.) And فُلَانٌ يَعْرِفُ مَوَالِجَ الأُمُورِ وَمَخَارِجَهَا (tropical:) Such a one knows the ways of entering into affairs and those of withdrawing himself out of them. (A, TA.) ― -b3- [Hence, A privy: used in this sense in the S and K in art. حش, &c. ― -b4- And The anus: used in this sense in the Msb in art. حقن.] ― -b5- Also A time of خُرُوج [i. e. of going, &c., out, or forth; of egress, or exit]. (TA.) ― -b6- فُلَانٌ حَسَنُ المَدْخَلِ والمَخْرَجِ means (assumed tropical:) Such a one is good, and laudable, in his way of acting, or conduct. (TA in art. دخل.)

مُخْرَجٌ
مُخْرَجٌ مخرج an inf. n. of the trans. v. أَخْرَجَ. (S, K.) [So accord. to some in a phrase in the Kur xvii. 82, respecting which see 4.] ― -b2- Also pass. part. n. of the same. (S, K.) ― -b3- And n. of place of the same. (S, K.) ― -b4- And n. of time of the same. (S.)

مُخَرَّجٌ
مُخَرَّجٌ مخرج ; and its fem., with ة: see أَخْرَجُ.

يَوْمٌ مَخْرُوجٌ
يَوْمٌ مَخْرُوجٌ يوم مخروج occurs in poetry for يَوْمٌ مَخْرُوجٌ فِيهِ [A day in which one goes forth; or in which people go forth]. (TA.)

عَبْدٌ مُخَارَجٌ
عَبْدٌ مُخَارَجٌ عبد مخارج : see 3, last sentence.

نَاقَةٌ مُخْتَرَجَةٌ
نَاقَةٌ مُخْتَرَجَةٌ ناقة مخترجه ناقة مخترجة (tropical:) A she-camel formed like the hecamel: (S, A, K, TA:) or like the male بُخْتِىّ camel. (TA.) See 1.

### [قاموس سالمون](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/sozluk/salmone.md) — هنري أنتوني سالمون · القرن ١٩

خَرَجَ
خَرَجَ U ( n. ac. مَخْرَج 17 ,  خُرُوْج 27 )
a.  [ Min ], Went, came out from, quitted; was or got quit of.

b.  [ Bi ], Went or passed out with.

c.  [ Fī ], Was skilful, distinguished in ( an art ).

d.  [ 'Ala ], Revolted, rebelled against.

خَرَّجَ
خَرَّجَ II
a.  [ acc. &  Min ],  see IV (a) .

b.  [ Fī ], Educated, disciplined, trained in ( polite accomplishments ).

c.  Explained, rendered ( saying, meaning ).

d.  Made of different kinds, rendered various, different; passed over, left out parts of.

e.  Imposed a land-tax.

أَخْرَجَ
أَخْرَجَ IV ,
a.  Made to go out, drove out, excluded.

b.  Paid ( land-tax ).

تَخَرَّجَ
تَخَرَّجَ V
a.  [ Fī ], Was well educated; was welltrained, proficient in ( polite accomplishment &.).

b.  Was explained, rendered ( saying, meaning ).

تَخَاْرَجَ
تَخَاْرَجَ VI ,
a.  Shared, shared in ( inheritance ).

b.  Contributed a share to.

اِخْتَرَجَ
اِخْتَرَجَ VIII ,
a.  Took, brought, pulled out.

b.  Derived.

اِسْتَخْرَجَ
اِسْتَخْرَجَ X ,
a.  see VIII .

b.  Got at, extracted, a total.

c.  Translated ( book ).

خَرْج
خَرْج 1 ,
a.  Disbursements, expenses, expenditure, outlay.

b.  see 22 .

c.  ( pl. خُرُوْجَة 27t ), Trimmings ( buttons, braid &  c. ).

d.  Necessary, needful, fitting, fit.

خَرْجَة
خَرْجَة 1t ,
a.  Sortie.

خَرْجِيَّة
خَرْجِيَّة 1yit ,
a.  Allowance, pocket-money.

خُرْج
خُرْج 3 , ( pl. خِرَجَة 7t ,  خِرَاْج 23 ,  أَخْرَاْج 38 ),
a.  Saddle-bag.

b.  see 22 .

مَخْرَج
مَخْرَج 17 , ( pl. مَخَاْرِجُ 44 ),
a.  Exit, egress, outlet; issue.

b.  Orifice of the anus.

خَاْرِج
خَاْرِج 21 ,
a.  Going, coming out; issuing, emanating.

b.  Outside, exterior, external; extrinsic.

خَاْرِجِيّ
خَاْرِجِيّ 21yi ,
a.  Outside, outsider; apostate, rebel.

خَاْرِجِيَّة
خَاْرِجِيَّة 21yit
a.  [ art. ], Foreign affairs.

خَرَاْج
خَرَاْج 22 , ( pl. أَخْرِج 15 ,  أَخْرَاْج 38 ,  أَخَاْرِيْجُ 69 ),
a.  Revenue.

b.  Tribute, toll; subsidy; tax, land-tax; poll-tax.

خُرَاْج
خُرَاْج 24 , ( pl. أَخْرِجَة 15t ,  خِرْجَاْن 34 ),
a.  Pimples, blotches.

b.  Ulcer, abscess.

c.  see 22 .

خَرِيْج
خَرِيْج 25 ,
a.  The mora ( a certain game ).

خُرُوْج
خُرُوْج 27 ,
a.  Going forth, emanation.

b.  Resurrection.

c.  Motion ( bowels ).

خَرَّاْج
خَرَّاْج 28 ,
a.  Cunning, wily.

خِرِّيْج
خِرِّيْج 30 ,
a.  Well educated.

أَخْرَجَ
N. P. أَخْرَجَ IV ,
a.  Expelled, banished, exiled.

### [كتاب الله](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/sozluk/kitab_allah.md) — مستخلص من الاستعمال القرآني

خرج
خَرَجَ - يَخْرُجُ - خَارِج - خَارِجُوْن - أَخْرَجَ - يُخْرِجُ - إخْراج - مًخْرِج - مُخْرَج - مُخْرَجُوْن - اسْتَخْرَجَ - يَسْتَخْرِجُ
خَرَجَ - يَخْرُجُ + الكائن: يطلع فيظهر ويبين بعد أن كان خافياً مستوراً محفوظاً: يكون في مكان حفيظ يحجزه ويستره ويخفيه، ثم يتحرك منه مبتعداً عنه فيصبح " خارجه " أي بعيداً عنه لا يحيط به حاجزه أو حصنه أو سوره
﴿والبلد الطيب يخرج نباته بإذن ربه﴾
خَرَجَ - يَخْرُجُ + كائن + من مكان: يطلع ويظهر ويبين بعد أن كان خافياً بدءاً من هذا المكان
﴿فخرج منها خائفا يترقب﴾
﴿ألم تر إلى الذين خرجوا من ديارهم﴾
خَرَجَ - يَخْرُجُ + كائن + من خلال شيء: يطلع ويظهر ويبين بعد أن كان خافياً وذلك من خلال الشيء: والخلال هنا هو منفذ أو مهرب يؤدي إلى خارج المكان
﴿فترى الودق يخرج من خلاله﴾
خَرَجَ - يَخْرُجُ + كائن + على كائن: يطلع ويظهر ويبين بعد أن كان خافياً للتأثير والفعل على الكائن أو الشيء:
﴿فخرج على قومه﴾: فخرج ليظهر ويتفاعل مع قومه
﴿اخرج عليهن﴾: اخرج من مخبئك لتؤثر بهن وتتفاعل معهن فيرينك
خَرَجَ - يَخْرُجُ + كائن + إلى كائن: يطلع ويظهر ويبين بعد أن كان خافياً متجهاً لينتهي إلى مكان جديد يأتي بعد حرف " إلى "
﴿ولو أنهم صبروا حتى تخرج إليهم﴾
خَرَجَ - يَخْرُجُ + كائن + مع كائن: يطلع ويظهر ويبين بعد أن كان خافياً مصحوباً بآخر يأتي تعريفه بعد حرف " مع "
﴿لو استطعنا لخرجنا معكم﴾
خَرَجَ - يَخْرُجُ + كائن + بـِ كائن أو شيء أو أمر: يطلع ويظهر ويبين بعد أن كان خافياً وهو يصحب ربطاً أو يحمل معه أثناء خروجه شيئاً يأني تعريفه بعد حرف " بـ "
﴿وقد دخلوا بالكفر وهم قد خرجوا به﴾
خَرَجَ - يَخْرُجُ + كائن + في كائن أوشيء: يطلع ويظهر ويبين بعد أن كان خافيا،  وكان أثناء خروجه ضمن أو في هذه الجماعة
﴿لو خرجوا فيكم ما زادوكم إلا خبالا﴾
خَارِج: اسم فاعل من فعل " خَرَجَ - يَخْرُجُ "
خَارِجُوْن: جمع " خَارِج"
أَخْرَجَ  - يُخْرِجُ : على وزن أفعل من " خَرَجَ - يَخْرُجُ ": جعله " يَخْرُجُ ": أثر عليه بقوة أو فعل، أدت به لأن يخرج من مكان محجوز ومستور وحفيظ، إلى مكان آخرظاهر وغير مستور يبين فيه
إِخْراج: اسم فعل " أَخْرَجَ  - يُخْرِجُ "
مًخْرِج: اسم فاعل من " أَخْرَجَ  - يُخْرِجُ "
مُخْرَج: على وزن " مـُفـْعـَل" اسم مفعول من " أَخْرَجَ  - يُخْرِجُ " وهو أيضاً اسم مكان: للدلالة على المكان الذي يصير إليه الخارج من مكانه الأصلي
مُخْرَجون: جمع " مُخْرَج"
﴿وَقُلْ رَبِّ أَدْخِلْنِي مُدْخَلَ صِدْقٍ وَأَخْرِجْنِي مُخْرَجَ صِدْقٍ وَاجْعَلْ لِي مِنْ لَدُنْكَ سُلْطَانًا نَصِيرًا﴾: أخرجني إلى المكان الصدق الذي وعدتني
اسْتَخْرَجَ - يَسْتَخْرِجُ :على وزن " استفعل " من " خَرَجَ - يَخْرُجُ ": سعى وطلب أن يخرج شيء: أن يظهر ويبين بعد أن كان خافياً
واللفظ ينتمي إلى مجموعة ألفاظ " الخروج من مكان والظهور بعد أن كان خافياً مستوراً محفوظاً فيه" وهي:
خَرَجَ - يَخْرُجُ، نَسَلَ - يَنْسُلُ، سَرَبَ - يَسْرُبُ (سَرِبَ - يَسْرَبُ)، وَدَقَ - يَدِقُ، نَمَّ - يَنِمُّ (نَمَّ - يَنُمُّ)، حَاضَ - يَحِيْضُ
يفرق لفظاً:
خَرَجَ - يَخْرُجُ + الكائن: يطلع فيظهر ويبين بعد أن كان خافياً مستوراً محفوظاً
خَرَجَ  - يَخرِجُ + كائن + كائناً + مالاً: يعطيه إياه على شكل مخصصات وميزانية للصرف
خرج - يخرج
يخرج	﴿وأدخل يدك في جيبك تخرج بيضاء من غير سوء في تسع آيات إلى فرعون وقومه إنهم كانوا قوما فاسقين(12)﴾ النمل ﴿اسلك يدك في جيبك تخرج بيضاء من غير سوء واضمم إليك جناحك من الرهب فذانك برهانان من ربك إلى فرعون وملئه إنهم كانوا قوما فاسقين(32)﴾ القصص
 	﴿واضمم يدك إلى جناحك تخرج بيضاء من غير سوء آية أخرى(22)﴾ طه ﴿اسلك يدك في جيبك تخرج بيضاء من غير سوء واضمم إليك جناحك من الرهب فذانك برهانان من ربك إلى فرعون وملئه إنهم كانوا قوما فاسقين(32)﴾ القصص
 	﴿وأقسموا بالله جهد أيمانهم لئن أمرتهم ليخرجن قل لا تقسموا طاعة معروفة إن الله خبير بما تعملون(53)﴾ النور
 	﴿والبلد الطيب يخرج نباته بإذن ربه والذي خبث لا يخرج إلا نكدا كذلك نصرف الآيات لقوم يشكرون(58)﴾ الأعراف
خرج من
من حيث﴿ومن حيث خرجت فول وجهك شطر المسجد الحرام وإنه للحق من ربك وما الله بغافل عما تعملون(149)﴾ البقرة ﴿ومن حيث خرجت فول وجهك شطر المسجد الحرام وحيث ما كنتم فولوا وجوهكم شطره لئلا يكون للناس عليكم حجة إلا الذين ظلموا منهم فلا تخشوهم واخشوني ولأتم نعمتي عليكم ولعلكم تهتدون(150)﴾ البقرة
من بيته     من عندك	﴿ومن يهاجر في سبيل الله يجد في الأرض مراغما كثيرا وسعة ومن يخرج من بيته مهاجرا إلى الله ورسوله ثم يدركه الموت فقد وقع أجره على الله وكان الله غفورا رحيما(100)﴾ النساء ﴿ومنهم من يستمع إليك حتى إذا خرجوا من عندك قالوا للذين أوتوا العلم ماذا قال آنفا أولئك الذين طبع الله على قلوبهم واتبعوا أهواءهم(16)﴾ محمد
من المدينة	﴿وجاء رجل من أقصى المدينة يسعى قال ياموسى إن الملأ يأتمرون بك ليقتلوك فاخرج إني لك من الناصحين(20)﴾ القصص ﴿فخرج منها خائفا يترقب قال رب نجني من القوم الظالمين(21)﴾ القصص
من بلدة	﴿قالوا ياموسى إن فيها قوما جبارين وإنا لن ندخلها حتى يخرجوا منها فإن يخرجوا منها فإنا داخلون(22)﴾ المائدة
من ديارهم	﴿هو الذي أخرج الذين كفروا من أهل الكتاب من ديارهم لأول الحشر ما ظننتم أن يخرجوا وظنوا أنهم مانعتهم حصونهم من الله فأتاهم الله من حيث لم يحتسبوا وقذف في قلوبهم الرعب يخربون بيوتهم بأيديهم وأيدي المؤمنين فاعتبروا ياأولي الأبصار(2)﴾ الحشر
من ديارهم	﴿ألم تر إلى الذين خرجوا من ديارهم وهم ألوف حذر الموت فقال لهم الله موتوا ثم أحياهم إن الله لذو فضل على الناس ولكن أكثر الناس لا يشكرون(243)﴾ البقرة ﴿ولا تكونوا كالذين خرجوا من ديارهم بطرا ورئاء الناس ويصدون عن سبيل الله والله بما يعملون محيط(47)﴾ الأنفال
من الجنة	﴿قال فاهبط منها فما يكون لك أن تتكبر فيها فاخرج إنك من الصاغرين(13)﴾ الأعراف ﴿قال اخرج منها مذءوما مدحورا لمن تبعك منهم لأملأن جهنم منكم أجمعين(18)﴾ الأعراف
 	﴿قال فاخرج منها فإنك رجيم(34)﴾ الحجر ﴿قال فاخرج منها فإنك رجيم(77)﴾ ص
من النار	﴿قالوا ربنا أمتنا اثنتين وأحييتنا اثنتين فاعترفنا بذنوبنا فهل إلى خروج من سبيل (11)﴾ غافر
 	﴿يريدون أن يخرجوا من النار وما هم بخارجين منها ولهم عذاب مقيم(37)﴾ المائدة ﴿ذلكم بأنكم اتخذتم آيات الله هزوا وغرتكم الحياة الدنيا فاليوم لا يخرجون منها ولا هم يستعتبون (35)﴾ الجاثية
 	﴿كلما أرادوا أن يخرجوا منها من غم أعيدوا فيها وذوقوا عذاب الحريق(22)﴾ الحج ﴿وأما الذين فسقوا فمأواهم النار كلما أرادوا أن يخرجوا منها أعيدوا فيها وقيل لهم ذوقوا عذاب النار الذي كنتم به تكذبون(20)﴾ السجدة
من الأرض	﴿يعلم ما يلج في الأرض وما يخرج منها وما ينزل من السماء وما يعرج فيها وهو الرحيم الغفور(2)﴾ سبأ ﴿هو الذي خلق السماوات والأرض في ستة أيام ثم استوى على العرش يعلم ما يلج في الأرض وما يخرج منها وما ينزل من السماء وما يعرج فيها وهو معكم أين ما كنتم والله بما تعملون بصير(4)﴾ الحديد
من الأرض	﴿ثم قست قلوبكم من بعد ذلك فهي كالحجارة أو أشد قسوة وإن من الحجارة لما يتفجر منه الأنهار وإن منها لمايشقق فيخرج منه الماء وإن منها لما يهبط من خشية الله وما الله بغافل عما تعملون(74)﴾ البقرة ﴿خلق من ماء دافق(6) يخرج من بين الصلب والترائب (7)﴾ الطارق
 	﴿ومن آياته أن تقوم السماء والأرض بأمره ثم إذا دعاكم دعوة من الأرض إذا أنتم تخرجون(25)﴾ الروم
من الأجداث	﴿خشعا أبصارهم يخرجون من الأجداث كأنهم جراد منتشر (7)﴾ القمر ﴿يوم يخرجون من الأجداث سراعا كأنهم إلى نصب يوفضون(43)﴾ المعارج
من طور سيناء	﴿وشجرة تخرج من طور سيناء تنبت بالدهن وصبغ للآكلين(20)﴾ المؤمنون ﴿إنها شجرة تخرج في أصل الجحيم (64)﴾ الصافات
من البحرين	﴿يخرج منهما اللؤلؤ والمرجان(22)﴾ الرحمن
من أفواههم	﴿ما لهم به من علم ولا لآبائهم كبرت كلمة تخرج من أفواههم إن يقولون إلا كذبا(5)﴾ الكهف
من بطونها	﴿ثم كلي من كل الثمرات فاسلكي سبل ربك ذللا يخرج من بطونها شراب مختلف ألوانه فيه شفاء للناس إن في ذلك لآية لقوم يتفكرون(69)﴾ النحل
من أكمامها	﴿إليه يرد علم الساعة وما تخرج من ثمرات من أكمامها وما تحمل من أنثى ولا تضع إلا بعلمه ويوم يناديهم أين شركائي قالوا آذناك ما منا من شهيد(47)﴾ فصلت
من خلال
 ﴿ألم ترى أن الله يزجي سحابا ثم يؤلف بينه ثم يجعله ركاما فترى الودق يخرج من خلاله وينزل من السماء من جبال فيها من برد فيصيب به من يشاء ويصرفه عن من يشاء يكاد سنا برقه يذهب بالأبصار(43)﴾ النور ﴿الله الذي يرسل الرياح فتثير سحابا فيبسطه في السماء كيف يشاء ويجعله كسفا فترى الودق يخرج من خلاله فإذا أصاب به من يشاء من عباده إذا هم يستبشرون (48)﴾ الروم
خرج على
على قوم﴿فخرج على قومه من المحراب فأوحى إليهم أن سبحوا بكرة وعشيا(11)﴾ مريم ﴿فخرج على قومه في زينته قال الذين يريدون الحياة الدنيا ياليت لنا مثل ما أوتي قارون إنه لذو حظ عظيم(79)﴾ القصص
عليهن	﴿فلما سمعت بمكرهن أرسلت إليهن وأعتدت لهن متكأ وآتت كل واحدة منهن سكينا وقالت اخرج عليهن فلما رأينه أكبرنه وقطعن أيديهن وقلن حاش لله ما هذا بشرا إن هذا إلا ملك كريم(31)﴾ يوسف
خرج إلى
 ﴿ولو أنهم صبروا حتى تخرج إليهم لكان خيرا لهم والله غفور رحيم(5)﴾ الحجرات
خرج مع
 ﴿لو كان عرضا قريبا وسفرا قاصدا لاتبعوك ولكن بعدت عليهم الشقة وسيحلفون بالله لو استطعنا لخرجنا معكميهلكون أنفسهم والله يعلم إنهم لكاذبون(42)﴾ التوبة ﴿فإن رجعك الله إلى طائفة منهم فاستأذنوك للخروج فقل لن تخرجوا معيأبدا ولن تقاتلوا معي عدوا إنكم رضيتم بالقعود أول مرة فاقعدوا مع الخالفين(83)﴾ التوبة
خرج به
 ﴿وإذا جاءوكم قالوا آمنا وقد دخلوا بالكفر وهم قد خرجوا به والله أعلم بما كانوا يكتمون(61)﴾ المائدة
خرجوا فيكم
 ﴿لو خرجوا فيكم ما زادوكم إلا خبالا ولأوضعوا خلالكم يبغونكم الفتنة وفيكم سماعون لهم والله عليم بالظالمين(47)﴾ التوبة
الخروج
 ﴿رزقا للعباد وأحيينا به بلدة ميتا كذلك الخروج (11)﴾ ق ﴿يوم يسمعون الصيحة بالحق ذلك يوم الخروج (42)﴾ ق
 	﴿ولو أرادوا الخروج لأعدوا له عدة ولكن كره الله انبعاثهم فثبطهم وقيل اقعدوا مع القاعدين (46)﴾ التوبة ﴿فإن رجعك الله إلى طائفة منهم فاستأذنوك للخروج فقل لن تخرجوا معي أبدا ولن تقاتلوا معي عدوا إنكم رضيتم بالقعود أول مرة فاقعدوا مع الخالفين(83)﴾ التوبة
مخرجا
 ﴿فإذا بلغن أجلهن فأمسكوهن بمعروف أو فارقوهن بمعروف وأشهدوا ذوى عدل منكم وأقيموا الشهادة لله ذلكم يوعظ به من كان يؤمن بالله واليوم الآخر ومن يتق الله يجعل له مخرجا (2)﴾ الطلاق
خارج
 ﴿وقال الذين اتبعوا لو أن لنا كرة فنتبرأ منهم كما تبرءوا منا كذلك يريهم الله أعمالهم حسرات عليهم وما همبخارجين من النار(167)﴾ البقرة ﴿أومن كان ميتا فأحييناه وجعلنا له نورا يمشي به في الناس كمن مثله في الظلمات ليس بخارج منها كذلك زين للكافرين ما كانوا يعملون(122)﴾ الأنعام
يستخرج
من البحر﴿وهو الذي سخر البحر لتأكلوا منه لحما طريا وتستخرجوا منه حلية تلبسونها وترى الفلك مواخر فيه ولتبتغوا من فضله ولعلكم تشكرون(14)﴾ النحل ﴿وما يستوي البحران هذا عذب فرات سائغ شرابه وهذا ملح أجاج ومن كل تأكلون لحما طريا وتستخرجون حلية تلبسونها وترى الفلك فيه مواخر لتبتغوا من فضله ولعلكم تشكرون(12)﴾ فاطر
 	﴿يخرج منهما اللؤلؤ والمرجان(22)﴾ الرحمن ﴿يخرج من بين الصلب والترائب (7)﴾ الطارق
 	﴿وأما الجدار فكان لغلامين يتيمين في المدينة وكان تحته كنز لهما وكان أبوهما صالحا فأراد ربك أن يبلغا أشدهماويستخرجا كنزهما رحمة من ربك وما فعلته عن أمري ذلك تأويل ما لم تستطع عليه صبرا(82)﴾ الكهف ﴿فبدأ بأوعيتهم قبل وعاء أخيه ثم استخرجها من وعاء أخيه كذلك كدنا ليوسف ما كان ليأخذ أخاه في دين الملك إلا أن يشاء الله نرفع درجات من نشاء وفوق كل ذي علم عليم(76)﴾ يوسف
أخرج - مخرج
من الأرض﴿ياأيها الذين آمنوا أنفقوا من طيبات ما كسبتم ومما أخرجنا لكم من الأرض ولا تيمموا الخبيث منه تنفقون ولستم بآخذيه إلا أن تغمضوا فيه واعلموا أن الله غني حميد(267)﴾ البقرة
نبات شتى   نبات كل شيء	﴿الذي جعل لكم الأرض مهدا وسلك لكم فيها سبلا وأنزل من السماء ماء فأخرجنا به أزواجا من نبات شتى(53)﴾ طه ﴿وهو الذي أنزل من السماء ماء فأخرجنا به نبات كل شيء فأخرجنا منه خضرا نخرج منه حبا متراكبا ومن النخل من طلعها قنوان دانية وجنات من أعناب والزيتون والرمان مشتبها وغير متشابه انظروا إلى ثمره إذا أثمر وينعه إن في ذلكم لآيات لقوم يؤمنون(99)﴾ الأنعام
 	﴿لنخرج به حبا ونباتا (15)﴾ النبأ ﴿وإذ قلتم ياموسى لن نصبر على طعام واحد فادع لنا ربك يخرج لنا مما تنبت الأرض من بقلها وقثائها وفومها وعدسها وبصلها قال أتستبدلون الذي هو أدنى بالذي هو خير اهبطوا مصرا فإن لكم ما سألتم وضربت عليهم الذلة والمسكنة وباءوا بغضب من الله ذلك بأنهم كانوا يكفرون بآيات الله ويقتلون النبيين بغير الحق ذلك بما عصوا وكانوا يعتدون(61)﴾ البقرة
خضراَ	﴿وهو الذي أنزل من السماء ماء فأخرجنا به نبات كل شيء فأخرجنا منه خضرا نخرج منه حبا متراكبا ومن النخل من طلعها قنوان دانية وجنات من أعناب والزيتون والرمان مشتبها وغير متشابه انظروا إلى ثمره إذا أثمر وينعه إن في ذلكم لآيات لقوم يؤمنون(99)﴾ الأنعام
حباً	﴿وهو الذي أنزل من السماء ماء فأخرجنا به نبات كل شيء فأخرجنا منه خضرا نخرج منه حبا متراكبا ومن النخل من طلعها قنوان دانية وجنات من أعناب والزيتون والرمان مشتبها وغير متشابه انظروا إلى ثمره إذا أثمر وينعه إن في ذلكم لآيات لقوم يؤمنون(99)﴾ الأنعام ﴿لنخرج به حبا ونباتا (15)﴾ النبأ ﴿وآية لهم الأرض الميتة أحييناها وأخرجنا منها حبا فمنه يأكلون (33)﴾ يس
الثمرات	﴿ألم ترى أن الله أنزل من السماء ماء فأخرجنا به ثمرات مختلفا ألوانها ومن الجبال جدد بيض وحمر مختلف ألوانها وغرابيب سود(27)﴾ فاطر ﴿وهو الذي يرسل الرياح بشرا بين يدي رحمته حتى إذا أقلت سحابا ثقالا سقناه لبلد ميت فأنزلنا به الماء فأخرجنا به من كل الثمرات كذلك نخرج الموتى لعلكم تذكرون(57)﴾ الأعراف
 	﴿الذي جعل لكم الأرض فراشا والسماء بناء وأنزل من السماء ماء فأخرج به من الثمرات رزقا لكم فلا تجعلوا لله أندادا وأنتم تعلمون(22)﴾ البقرة ﴿الله الذي خلق السماوات والأرض وأنزل من السماء ماء فأخرج به من الثمرات رزقا لكم وسخر لكم الفلك لتجري في البحر بأمره وسخر لكم الأنهار(32)﴾ إبراهيم
زرعاً	﴿ألم ترى أن الله أنزل من السماء ماء فسلكه ينابيع في الأرض ثم يخرج به زرعا مختلفا ألوانه ثم يهيج فتراه مصفرا ثم يجعله حطاما إن في ذلك لذكرى لأولي الألباب(21)﴾ الزمر ﴿أولم يروا أنا نسوق الماء إلى الأرض الجرز فنخرج به زرعا تأكل منه أنعامهم وأنفسهم أفلا يبصرون (27)﴾ السجدة
 	﴿محمد رسول الله والذين معه أشداء على الكفار رحماء بينهم تراهم ركعا سجدا يبتغون فضلا من الله ورضوانا سيماهم في وجوههم من أثر السجود ذلك مثلهم في التوراة ومثلهم في الإنجيل كزرع أخرج شطأه فآزره فاستغلظ فاستوى على سوقه يعجب الزراع ليغيظ بهم الكفار وعد الله الذين آمنوا وعملوا الصالحات منهم مغفرة وأجرا عظيما(29)﴾ الفتح
المرعى	﴿أخرج منها ماءها ومرعاها (31)﴾ النازعات ﴿والذي أخرج المرعى (4)﴾الأعلى
ماءها	﴿أخرج منها ماءها ومرعاها (31)﴾ النازعات
أثقالها	﴿وأخرجت الأرض أثقالها(2)﴾ الزلزلة
 	﴿ثم يعيدكم فيها ويخرجكم إخراجا (18)﴾ نوح

 ﴿وإذ أخذنا ميثاقكم لا تسفكون دماءكم ولا تخرجون أنفسكم من دياركم ثم أقررتم وأنتم تشهدون(84)﴾ البقرة ﴿ثم أنتم هؤلاء تقتلون أنفسكم وتخرجون فريقا منكم من ديارهم تتظاهرون عليهم بالإثم والعدوان وإن يأتوكم أسارى تفادوهم وهو محرم عليكم إخراجهم أفتؤمنون ببعض الكتاب وتكفرون ببعض فما جزاء من يفعل ذلك منكم إلا خزي في الحياة الدنيا ويوم القيامة يردون إلى أشد العذاب وما الله بغافل عما تعملون(85)﴾ البقرة
 	﴿الذين أخرجوا من ديارهم بغير حق إلا أن يقولوا ربنا الله ولولا دفع الله الناس بعضهم ببعض لهدمت صوامع وبيع وصلوات ومساجد يذكر فيها اسم الله كثيرا ولينصرن الله من ينصره إن الله لقوي عزيز(40)﴾ الحج ﴿فاستجاب لهم ربهم أني لا أضيع عمل عامل منكم من ذكر أو أنثى بعضكم من بعض فالذين هاجروا وأخرجوا من ديارهم وأوذوا في سبيلي وقاتلوا وقتلوا لأكفرن عنهم سيئاتهم ولأدخلنهم جنات تجري من تحتها الأنهار ثوابا من عند الله والله عنده حسن الثواب(195)﴾ آل عمران ﴿ألم تر إلى الملإ من بني إسرائيل من بعد موسى إذ قالوا لنبي لهم ابعث لنا ملكا نقاتل في سبيل الله قال هل عسيتم إن كتب عليكم القتال ألا تقاتلوا قالوا وما لنا ألا نقاتل في سبيل الله وقد أخرجنا من ديارنا وأبنائنا فلما كتب عليهم القتال تولوا إلا قليلا منهم والله عليم بالظالمين(246)﴾ البقرة ﴿للفقراء المهاجرين الذين أخرجوا من ديارهم وأموالهم يبتغون فضلا من الله ورضوانا وينصرون الله ورسوله أولئك هم الصادقون(8)﴾ الحشر ﴿ولو أنا كتبنا عليهم أن اقتلوا أنفسكم أو اخرجوا من دياركم ما فعلوه إلا قليل منهم ولو أنهم فعلوا ما يوعظون به لكان خيرا لهم وأشد تثبيتا(66)﴾ النساء
 	﴿هو الذي أخرج الذين كفروا من أهل الكتاب من ديارهم لأول الحشر ما ظننتم أن يخرجوا وظنوا أنهم مانعتهم حصونهم من الله فأتاهم الله من حيث لم يحتسبوا وقذف في قلوبهم الرعب يخربون بيوتهم بأيديهم وأيدي المؤمنين فاعتبروا ياأولي الأبصار(2)﴾ الحشر ﴿واقتلوهم حيث ثقفتموهم وأخرجوهم من حيث أخرجوكم والفتنة أشد من القتل ولا تقاتلوهم عند المسجد الحرام حتى يقاتلوكم فيه فإن قاتلوكم فاقتلوهم كذلك جزاء الكافرين(191)﴾ البقرة
من الجنة	﴿فأزلهما الشيطان عنها فأخرجهما مما كانا فيه وقلنا اهبطوا بعضكم لبعض عدو ولكم في الأرض مستقر ومتاع إلى حين(36)﴾ البقرة . ﴿يابني آدم لا يفتننكم الشيطان كما أخرج أبويكم من الجنة ينزع عنهما لباسهما ليريهما سوآتهما إنه يراكم هو وقبيله من حيث لا ترونهم إنا جعلنا الشياطين أولياء للذين لا يؤمنون(27)﴾ الأعراف ﴿فقلنا ياآدم إن هذا عدو لك ولزوجك فلا يخرجنكما من الجنة فتشقى(117)﴾ طه
 	﴿لا يمسهم فيها نصب وما هم منها بمخرجين(48)﴾ الحجر
من النار	﴿ومن أظلم ممن افترى على الله كذبا أو قال أوحي إلي ولم يوح إليه شيء ومن قال سأنزل مثل ما أنزل الله ولو ترى إذ الظالمون في غمرات الموت والملائكة باسطوا أيديهم أخرجوا أنفسكم اليوم تجزون عذاب الهون بما كنتم تقولون على الله غير الحق وكنتم عن آياته تستكبرون(93)﴾ الأنعام ﴿ربنا أخرجنا منها فإن عدنا فإنا ظالمون(107)﴾ المؤمنون ﴿وهم يصطرخون فيها ربنا أخرجنا نعمل صالحا غير الذي كنا نعمل أولم نعمركم ما يتذكر فيه من تذكر وجاءكم النذير فذوقوا فما للظالمين من نصير(37)﴾ فاطر

من بيتك   من بيوتهن﴿كما أخرجك ربك من بيتك بالحق وإن فريقا من المؤمنين لكارهون(5)﴾ الأنفال ﴿ياأيها النبي إذا طلقتم النساء فطلقوهن لعدتهن وأحصوا العدة واتقوا الله ربكملا تخرجوهن من بيوتهن ولا يخرجن إلا أن يأتين بفاحشة مبينة وتلك حدود الله ومن يتعد حدود الله فقد ظلم نفسه لا تدري لعل الله يحدث بعد ذلك أمرا(1)﴾ الطلاق
من قرية	﴿وكأين من قرية هي أشد قوة من قريتك التي أخرجتك أهلكناهم فلا ناصر لهم (13)﴾ محمد ﴿وما لكم لا تقاتلون في سبيل الله والمستضعفين من الرجال والنساء والولدان الذين يقولون ربنا أخرجنا من هذه القرية الظالم أهلها واجعل لنا من لدنك وليا واجعل لنا من لدنك نصيرا(75)﴾ النساء ﴿قال الملأ الذين استكبروا من قومه لنخرجنك ياشعيب والذين آمنوا معك من قريتنا أو لتعودن في ملتنا قال أولو كنا كارهين(88)﴾ الأعراف
 	﴿وما كان جواب قومه إلا أن قالوا أخرجوهم من قريتكم إنهم أناس يتطهرون (82)﴾ الأعراف ﴿فما كان جواب قومه إلا أن قالوا أخرجوا آل لوط من قريتكم إنهم أناس يتطهرون (56)﴾ النمل
 	﴿فأخرجناهم من جنات وعيون(57)﴾ الشعراء
 	﴿فأخرجنا من كان فيها من المؤمنين(35)﴾ الذاريات
من المدينة	﴿قال فرعون آمنتم به قبل أن آذن لكم إن هذا لمكر مكرتموه في المدينة لتخرجوا منها أهلها فسوف تعلمون(123)﴾ الأعراف
 	﴿ارجع إليهم فلنأتينهم بجنود لا قبل لهم بها ولنخرجنهم منها أذلة وهم صاغرون (37)﴾ النمل ﴿يقولون لئن رجعنا إلى المدينة ليخرجن الأعز منها الأذل ولله العزة ولرسوله وللمؤمنين ولكن المنافقين لا يعلمون(8)﴾ المنافقون
من أرضكم	﴿يريد أن يخرجكم من أرضكم فماذا تأمرون(110)﴾ الأعراف ﴿يريد أن يخرجكم من أرضكم بسحره فماذا تأمرون(35)﴾ الشعراء
 	﴿قال أجئتنا لتخرجنا من أرضنا بسحرك ياموسى(57)﴾ طه ﴿قالوا إن هذان لساحران يريدان أن يخرجاكم من أرضكم بسحرهما ويذهبا بطريقتكم المثلى(63)﴾ طه
 	﴿وقال الذين كفروا لرسلهم لنخرجنكم من أرضنا أو لتعودن في ملتنا فأوحى إليهم ربهم لنهلكن الظالمين(13)﴾ إبراهيم
من الأرض	﴿وإن كادوا ليستفزونك من الأرض ليخرجوك منها وإذا لا يلبثون خلافك إلا قليلا(76)﴾ الإسراء
الرسول	﴿ياأيها الذين آمنوا لا تتخذوا عدوي وعدوكم أولياء تلقون إليهم بالمودة وقد كفروا بما جاءكم من الحق يخرجون الرسول وإياكم أن تؤمنوا بالله ربكم إن كنتم خرجتم جهادا في سبيلي وابتغاء مرضاتي تسرون إليهم بالمودة وأنا أعلم بما أخفيتم وما أعلنتم ومن يفعله منكم فقد ضل سواء السبيل(1)﴾ الممتحنة ﴿ألا تقاتلون قوما نكثوا أيمانهم وهموا بإخراج الرسول وهم بدءوكم أول مرة أتخشونهم فالله أحق أن تخشوه إن كنتم مؤمنين(13)﴾ التوبة
 	﴿وإذ يمكر بك الذين كفروا ليثبتوك أو يقتلوك أو يخرجوك ويمكرون ويمكر الله والله خير الماكرين(30)﴾ الأنفال ﴿إلا تنصروه فقد نصره الله إذ أخرجه الذين كفروا ثاني اثنين إذ هما في الغار إذ يقول لصاحبه لا تحزن إن الله معنا فأنزل الله سكينته عليه وأيده بجنود لم تروها وجعل كلمة الذين كفروا السفلى وكلمة الله هي العليا والله عزيز حكيم(40)﴾ التوبة
 	﴿ألم ترى إلى الذين نافقوا يقولون لإخوانهم الذين كفروا من أهل الكتاب لئن أخرجتم لنخرجن معكم ولا نطيع فيكم أحدا أبدا وإن قوتلتم لننصرنكم والله يشهد إنهم لكاذبون(11)﴾ الحشر ﴿لئن أخرجوا لا يخرجون معهم ولئن قوتلوا لا ينصرونهم ولئن نصروهم ليولن الأدبار ثم لا ينصرون(12)﴾ الحشر
 	﴿لا ينهاكم الله عن الذين لم يقاتلوكم في الدين ولم يخرجوكم من دياركم أن تبروهم وتقسطوا إليهم إن الله يحب المقسطين(8)﴾ الممتحنة ﴿إنما ينهاكم الله عن الذين قاتلوكم في الدين وأخرجوكم من دياركم وظاهروا على إخراجكم أن تولوهم ومن يتولهم فأولئك هم الظالمون(9)﴾ الممتحنة
من السجن	﴿ورفع أبويه على العرش وخروا له سجدا وقال ياأبت هذا تأويل رؤياي من قبل قد جعلها ربي حقا وقد أحسن بي إذأخرجني من السجن وجاء بكم من البدو من بعد أن نزغ الشيطان بيني وبين إخوتي إن ربي لطيف لما يشاء إنه هو العليم الحكيم (100)﴾ يوسف
من بطون أمهاتكم	﴿والله أخرجكم من بطون أمهاتكم لا تعلمون شيئا وجعل لكم السمع والأبصار والأفئدة لعلكم تشكرون(78)﴾ النحل
 	﴿هو الذي خلقكم من تراب ثم من نطفة ثم من علقة ثم يخرجكم طفلا ثم لتبلغوا أشدكم ثم لتكونوا شيوخا ومنكم من يتوفى من قبل ولتبلغوا أجلا مسمى ولعلكم تعقلون(67)﴾ غافر ﴿ياأيها الناس إن كنتم في ريب من البعث فإنا خلقناكم من تراب ثم من نطفة ثم من علقة ثم من مضغة مخلقة وغير مخلقة لنبين لكم ونقر في الأرحام ما نشاء إلى أجل مسمى ثم نخرجكم طفلا ثم لتبلغوا أشدكم ومنكم من يتوفى ومنكم من يرد إلى أرذل العمر لكيلا يعلم من بعد علم شيئا وترى الأرض هامدة فإذا أنزلنا عليها الماء اهتزت وربت وأنبتت من كل زوج بهيج(5)﴾ الحج
يده	﴿أو كظلمات في بحر لجي يغشاه موج من فوقه موج من فوقه سحاب ظلمات بعضها فوق بعض إذا أخرج يده لم يكد يراها ومن لم يجعل الله له نورا فما له من نور(40)﴾ النور
كتاب	﴿وكل إنسان ألزمناه طائره في عنقه ونخرج له يوم القيامة كتابا يلقاه منشورا (13)﴾ الإسراء
إخراج
 ﴿يسألونك عن الشهر الحرام قتال فيه قل قتال فيه كبير وصد عن سبيل الله وكفر به والمسجد الحرام وإخراج أهلهمنه أكبر عند الله والفتنة أكبر من القتل ولا يزالون يقاتلونكم حتى يردوكم عن دينكم إن استطاعوا ومن يرتدد منكم عن دينه فيمت وهو كافر فأولئك حبطت أعمالهم في الدنيا والآخرة وأولئك أصحاب النار هم فيها خالدون(217)﴾ البقرة ﴿والذين يتوفون منكم ويذرون أزواجا وصية لأزواجهم متاعا إلى الحول غير إخراج فإن خرجن فلا جناح عليكم في ما فعلن في أنفسهن من معروف والله عزيز حكيم(240)﴾ البقرة
 	﴿ثم يعيدكم فيها ويخرجكم إخراجا (18)﴾ نوح
أخرج ( معنوي)
الخبء النفسي﴿وإذ قتلتم نفسا فادارأتم فيها والله مخرج ما كنتم تكتمون(72)﴾ البقرة ﴿يحذر المنافقون أن تنزل عليهم سورة تنبئهم بما في قلوبهم قل استهزئوا إنالله مخرج ما تحذرون(64)﴾ التوبة
 	﴿أم حسب الذين في قلوبهم مرض أن لن يخرج الله أضغانهم(29)﴾ محمد ﴿إن يسألكموها فيحفكم تبخلوا ويخرج أضغانكم (37)﴾ محمد
الخبء من العلم	﴿سيقول الذين أشركوا لو شاء الله ما أشركنا ولا آباؤنا ولا حرمنا من شيء كذلك كذب الذين من قبلهم حتى ذاقوا بأسنا قل هل عندكم من علم فتخرجوه لنا إن تتبعون إلا الظن وإن أنتم إلا تخرصون(148)﴾ الأنعام ﴿ألا يسجدوا لله الذي يخرج الخبء في السماوات والأرض ويعلم ما تخفون وما تعلنون(25)﴾ النمل
 	﴿وقل رب أدخلني مدخل صدق وأخرجني مخرج صدق واجعل لي من لدنك سلطانا نصيرا(80)﴾ الإسراء
بدعة عجيبة	﴿فأخرج لهم عجلا جسدا له خوار فقالوا هذا إلهكم وإله موسى فنسي(88)﴾ طه ﴿وإذا وقع القول عليهم أخرجنا لهم دابة من الأرض تكلمهم أن الناس كانوا بآياتنا لا يوقنون(82)﴾ النمل
الزينة     الضحى أمة	﴿قل من حرم زينة الله التي أخرج لعباده والطيبات من الرزق قل هي للذين آمنوا في الحياة الدنيا خالصة يوم القيامة كذلك نفصل الآيات لقوم يعلمون(32)﴾ الأعراف ﴿وأغطش ليلها وأخرج ضحاها (29)﴾ النازعات ﴿كنتم خير أمة أخرجت للناس تأمرون بالمعروف وتنهون عن المنكر وتؤمنون بالله ولو آمن أهل الكتاب لكان خيرا لهم منهم المؤمنون وأكثرهم الفاسقون(110)﴾ آل عمران
من الظلمات إلى النور
 ﴿هو الذي ينزل على عبده آيات بينات ليخرجكم من الظلمات إلى النور وإن الله بكم لرءوف رحيم(9)﴾ الحديد ﴿رسولا يتلو عليكم آيات الله مبينات ليخرج الذين آمنوا وعملوا الصالحات من الظلمات إلى النور ومن يؤمن بالله ويعمل صالحا يدخله جنات تجري من تحتها الأنهار خالدين فيها أبدا قد أحسن الله له رزقا(11)﴾ الطلاق
 	﴿الر كتاب أنزلناه إليك لتخرج الناس من الظلمات إلى النور بإذن ربهم إلى صراط العزيز الحميد(1)﴾ إبراهيم ﴿يهدي به الله من اتبع رضوانه سبل السلام ويخرجهم من الظلمات إلى النوربإذنه ويهديهم إلى صراط مستقيم(16)﴾ المائدة
 	﴿ولقد أرسلنا موسى بآياتنا أن أخرج قومك من الظلمات إلى النور وذكرهم بأيام الله إن في ذلك لآيات لكل صبار شكور(5)﴾ إبراهيم
 	﴿الله ولي الذين آمنوا يخرجهم من الظلمات إلى النور والذين كفروا أولياؤهم الطاغوت يخرجونهم من النور إلى الظلمات أولئك أصحاب النار هم فيها خالدون (257)﴾ البقرة ﴿هو الذي يصلي عليكم وملائكته ليخرجكم من الظلمات إلى النور وكان بالمؤمنين رحيما(43)﴾ الأحزاب

 ﴿قال فيها تحيون وفيها تموتون ومنها تخرجون(25)﴾ الأعراف ﴿منها خلقناكم وفيها نعيدكم ومنها نخرجكم تارة أخرى(55)﴾ طه
 	﴿إذ قال الله ياعيسى ابن مريم اذكر نعمتي عليك وعلى والدتك إذ أيدتك بروح القدس تكلم الناس في المهد وكهلا وإذ علمتك الكتاب والحكمة والتوراة والإنجيل وإذ تخلق من الطين كهيئة الطير بإذني فتنفخ فيها فتكون طيرا بإذني وتبرئ الأكمه والأبرص بإذني وإذ تخرج الموتى بإذني وإذ كففت بني إسرائيل عنك إذ جئتهم بالبينات فقال الذين كفروا منهم إن هذا إلا سحر مبين(110)﴾ المائدة
 	﴿ويقول الإنسان أئذا ما مت لسوف أخرج حيا(66)﴾ مريم ﴿والذي قال لوالديه أف لكما أتعدانني أن أخرج وقد خلت القرون من قبليوهما يستغيثان الله ويلك آمن إن وعد الله حق فيقول ما هذا إلا أساطير الأولين(17)﴾ الأحقاف
 	﴿إن الله فالق الحب والنوى يخرج الحي من الميت ومخرج الميت من الحي ذلكم الله فأنا تؤفكون(95)﴾ الأنعام ﴿يخرج الحي من الميت ويخرج الميت من الحي ويحي الأرض بعد موتهاوكذلك تخرجون (19)﴾ الروم
 	﴿تولج الليل في النهار وتولج النهار في الليل وتخرج الحي من الميت وتخرج الميت من الحي وترزق من تشاء بغير حساب(27)﴾ آل عمران ﴿قل من يرزقكم من السماء والأرض أمن يملك السمع والأبصار ومن يخرج الحي من الميت ويخرج الميت من الحي ومن يدبر الأمر فسيقولون الله فقل أفلا تتقون(31)﴾ التوبة
 	﴿وهو الذي يرسل الرياح بشرا بين يدي رحمته حتى إذا أقلت سحابا ثقالا سقناه لبلد ميت فأنزلنا به الماء فأخرجنا به من كل الثمرات كذلك نخرج الموتى لعلكم تذكرون(57)﴾ الأعراف ﴿والذي نزل من السماء ماء بقدر فأنشرنا به بلدة ميتا كذلك تخرجون(11)﴾ الزخرف
 	﴿يخرج الحي من الميت ويخرج الميت من الحي ويحي الأرض بعد موتها وكذلك تخرجون(19)﴾ الروم
مـُخـرِج
 ﴿وإذ قتلتم نفسا فادارأتم فيها والله مخرج ما كنتم تكتمون(72)﴾ البقرة ﴿يَحْذَرُ الْمُنَافِقُونَ أَنْ تُنَزَّلَ عَلَيْهِمْ سُورَةٌ تُنَبِّئُهُمْ بِمَا فِي قُلُوبِهِمْ قُلْ اسْتَهْزِئُوا إِنَّ اللَّهَ مُخْرِجٌ مَا تَحْذَرُونَ(64)﴾ التوبة
 	﴿إِنَّ اللَّهَ فَالِقُ الْحَبِّ وَالنَّوَى يُخْرِجُ الْحَيَّ مِنْ الْمَيِّتِ وَمُخْرِجُ الْمَيِّتِ مِنْ الْحَيِّ ذَلِكُمْ اللَّهُ فَأَنَّا تُؤْفَكُونَ(95)﴾ الأنعام
مُخْرَجَ
 ﴿وَقُلْ رَبِّ أَدْخِلْنِي مُدْخَلَ صِدْقٍ وَأَخْرِجْنِي مُخْرَجَ صِدْقٍ وَاجْعَلْ لِي مِنْ لَدُنْكَ سُلْطَانًا نَصِيرًا(80)﴾ الإسراء
مـُخـْرًجون
 ﴿أيعدكم أنكم إذا متم وكنتم ترابا وعظاما أنكم مخرجون(35)﴾ المؤمنون ﴿وقال الذين كفروا أئذا كنا ترابا وآباؤنا أئنا لمخرجون (67)﴾ النمل
 	﴿لا يمسهم فيها نصب وما هم منها بمخرجين(48)﴾ الحجر ﴿قالوا لئن لم تنته يالوط لتكونن من المخرجين(167)﴾ الشعراء

تصنيف موضوعي
الهجرة والخروج من البيوت والديار ( يفضل وضع هذا البحث في موضوع الخلق الاجنماعي )
	﴿وما كان جواب قومه إلا أن قالوا أخرجوهم من قريتكم إنهم أناس يتطهرون(82)﴾ الأعراف ﴿فما كان جواب قومه إلا أن قالوا أخرجوا آل لوط من قريتكم إنهم أناس يتطهرون (56)﴾ النمل
	﴿يريد أن يخرجكم من أرضكم فماذا تأمرون(110)﴾ الأعراف { يريد أن يخرجكم من أرضكم بسحره فماذا تأمرون(35) الشعراء
	﴿قال أجئتنا لتخرجنا من أرضنا بسحرك ياموسى(57)﴾ طه ﴿قالوا إن هذان لساحران يريدان أن يخرجاكم من أرضكم بسحرهما ويذهبا بطريقتكم المثلى(63)﴾ طه
	﴿قال فرعون آمنتم به قبل أن آذن لكم إن هذا لمكر مكرتموه في المدينة لتخرجوا منها أهلها فسوف تعلمون(123)﴾ الأعراف
	﴿فأخرجناهم من جنات وعيون(57)﴾ الشعراء ﴿كم تركوا من جنات وعيون(25)﴾ الدخان
	﴿وقال الذين كفروا لرسلهم لنخرجنكم من أرضنا أو لتعودن في ملتنا فأوحى إليهم ربهم لنهلكن الظالمين(13)﴾ ابراهيم ﴿قال الملأ الذين استكبروا من قومه لنخرجنك ياشعيب والذين آمنوا معك من قريتنا أو لتعودن في ملتنا قال أولو كنا كارهين(88)﴾ الأعراف
	﴿وإذ أخذنا ميثاقكم لا تسفكون دماءكم ولا تخرجون أنفسكم من دياركم ثم أقررتم وأنتم تشهدون(84)﴾ البقرة ﴿ثم أنتم هؤلاء تقتلون أنفسكم وتخرجون فريقا منكم من ديارهم تتظاهرون عليهم بالإثم والعدوان وإن يأتوكم أسارى تفادوهم وهو محرم عليكم إخراجهم أفتؤمنون ببعض الكتاب وتكفرون ببعض فما جزاء من يفعل ذلك منكم إلا خزي في الحياة الدنيا ويوم القيامة يردون إلى أشد العذاب وما الله بغافل عما تعملون(85)﴾ البقرة
	﴿إلا تنصروه فقد نصره الله إذ أخرجه الذين كفروا ثاني اثنين إذ هما في الغار إذ يقول لصاحبه لا تحزن إن الله معنا فأنزل الله سكينته عليه وأيده بجنود لم تروها وجعل كلمة الذين كفروا السفلى وكلمة الله هي العليا والله عزيز حكيم(40)﴾ التوبة ﴿وإذ يمكر بك الذين كفروا ليثبتوك أو يقتلوك أو يخرجوك ويمكرون ويمكر الله والله خير الماكرين(30)﴾ الأنفال ﴿وإن كادوا ليستفزونك من الأرض ليخرجوك منها وإذا لا يلبثون خلافك إلا قليلا(76)﴾ الإسراء
	﴿ألم تر إلى الملإ من بني إسرائيل من بعد موسى إذ قالوا لنبي لهم ابعث لنا ملكا نقاتل في سبيل الله قال هل عسيتم إن كتب عليكم القتال ألا تقاتلوا قالوا وما لنا ألا نقاتل في سبيل الله وقد أخرجنا من ديارنا وأبنائنا فلما كتب عليهم القتال تولوا إلا قليلا منهم والله عليم بالظالمين(246)﴾تالبقرة ﴿وما لكم لا تقاتلون في سبيل الله والمستضعفين من الرجال والنساء والولدان الذين يقولون ربنا أخرجنا من هذه القرية الظالم أهلها واجعل لنا من لدنك وليا واجعل لنا من لدنك نصيرا(75)﴾ النساء ﴿ألا تقاتلون قوما نكثوا أيمانهم وهموا بإخراج الرسول وهم بدءوكم أول مرة أتخشونهم فالله أحق أن تخشوه إن كنتم مؤمنين(13)﴾ التوبة ﴿واقتلوهم حيث ثقفتموهم وأخرجوهم من حيث أخرجوكم والفتنة أشد من القتل ولا تقاتلوهم عند المسجد الحرام حتى يقاتلوكم فيه فإن قاتلوكم فاقتلوهم كذلك جزاء الكافرين(191)﴾ البقرة ﴿يسألونك عن الشهر الحرام قتال فيه قل قتال فيه كبير وصد عن سبيل الله وكفر به والمسجد الحرام وإخراج أهله منه أكبر عند الله والفتنة أكبر من القتل ولا يزالون يقاتلونكم حتى يردوكم عن دينكم إن استطاعوا ومن يرتدد منكم عن دينه فيمت وهو كافر فأولئك حبطت أعمالهم في الدنيا والآخرة وأولئك أصحاب النار هم فيها خالدون(217)﴾ البقرة ﴿فاستجاب لهم ربهم أني لا أضيع عمل عامل منكم من ذكر أو أنثى بعضكم من بعض فالذين هاجروا وأخرجوا من ديارهم وأوذوا في سبيلي وقاتلوا وقتلوا لأكفرن عنهم سيئاتهم ولأدخلنهم جنات تجري من تحتها الأنهار ثوابا من عند الله والله عنده حسن الثواب(195)﴾ آل عمران
	﴿وكأين من قرية هي أشد قوة من قريتك التي أخرجتك أهلكناهم فلا ناصر لهم(13)﴾ محمد ﴿فأخرجنا من كان فيها من المؤمنين(35)﴾ الذاريات ﴿هو الذي أخرج الذين كفروا من أهل الكتاب من ديارهم لأول الحشر ما ظننتم أن يخرجوا وظنوا أنهم مانعتهم حصونهم من الله فأتاهم الله من حيث لم يحتسبوا وقذف في قلوبهم الرعب يخربون بيوتهم بأيديهم وأيدي المؤمنين فاعتبروا ياأولي الأبصار(2)﴾ الحشر ﴿للفقراء المهاجرين الذين أخرجوا من ديارهم وأموالهم يبتغون فضلا من الله ورضوانا وينصرون الله ورسوله أولئك هم الصادقون(8)﴾ الحشر ﴿ألم ترى إلى الذين نافقوا يقولون لإخوانهم الذين كفروا من أهل الكتاب لئن أخرجتم لنخرجن معكم ولا نطيع فيكم أحدا أبدا وإن قوتلتم لننصرنكم والله يشهد إنهم لكاذبون(11)﴾ الحشر ﴿لئن أخرجوا لا يخرجون معهم ولئن قوتلوا لا ينصرونهم ولئن نصروهم ليولن الأدبار ثم لا ينصرون(12)﴾ الحشر ﴿ياأيها الذين آمنوا لا تتخذوا عدوي وعدوكم أولياء تلقون إليهم بالمودة وقد كفروا بما جاءكم من الحق يخرجون الرسول وإياكم أن تؤمنوا بالله ربكم إن كنتم خرجتم جهادا في سبيلي وابتغاء مرضاتي تسرون إليهم بالمودة وأنا أعلم بما أخفيتم وما أعلنتم ومن يفعله منكم فقد ضل سواء السبيل(1)﴾ الممتحنة ﴿لا ينهاكم الله عن الذين لم يقاتلوكم في الدين ولم يخرجوكم من دياركم أن تبروهم وتقسطوا إليهم إن الله يحب المقسطين(8)﴾ الممتحنة ﴿إنما ينهاكم الله عن الذين قاتلوكم في الدين وأخرجوكم من دياركم وظاهروا على إخراجكم أن تولوهم ومن يتولهم فأولئك هم الظالمون(9)﴾ الممتحنة ﴿يقولون لئن رجعنا إلى المدينة ليخرجن الأعز منها الأذل ولله العزة ولرسوله وللمؤمنين ولكن المنافقين لا يعلمون(8)﴾ المنافقون
	﴿قالوا ياموسى إن فيها قوما جبارين وإنا لن ندخلها حتى يخرجوا منها فإن يخرجوا منها فإنا داخلون(22)﴾ المائدة ﴿ألم تر إلى الذين خرجوا من ديارهم وهم ألوف حذر الموت فقال لهم الله موتوا ثم أحياهم إن الله لذو فضل على الناس ولكن أكثر الناس لا يشكرون(243)﴾  البقرة ﴿ولا تكونوا كالذين خرجوا من ديارهم بطرا ورئاء الناس ويصدون عن سبيل الله والله بما يعملون محيط(47)﴾ الأنفال ﴿ولو أنا كتبنا عليهم أن اقتلوا أنفسكم أو اخرجوا من دياركم ما فعلوه إلا قليل منهم ولو أنهم فعلوا ما يوعظون به لكان خيرا لهم وأشد تثبيتا(66)﴾ آل عنران ﴿وجاء رجل من أقصى المدينة يسعى قال ياموسى إن الملأ يأتمرون بك ليقتلوك فاخرج إني لك من الناصحين(20)﴾ القصص ﴿ومن يهاجر في سبيل الله يجد في الأرض مراغما كثيرا وسعة ومن يخرج من بيته مهاجرا إلى الله ورسوله ثم يدركه الموت فقد وقع أجره على اللهوكان الله غفورا رحيما(100)﴾ النساء ﴿كما أخرجك ربك من بيتك بالحق وإن فريقا من المؤمنين لكارهون(5)﴾ الأنفال ﴿لو كان عرضا قريبا وسفرا قاصدا لاتبعوك ولكن بعدت عليهم الشقةوسيحلفون بالله لو استطعنا لخرجنا معكم يهلكون أنفسهم والله يعلم إنهم لكاذبون(42)﴾ التوبة ﴿ولو أرادوا الخروج لأعدوا له عدة ولكن كره الله انبعاثهم فثبطهم وقيل اقعدوا مع القاعدين(46)﴾ التوبة ﴿لو خرجوا فيكم ما زادوكم إلا خبالا ولأوضعوا خلالكم يبغونكم الفتنة وفيكم سماعون لهم والله عليم بالظالمين(47)﴾ التوبة ﴿فإن رجعك الله إلى طائفة منهم فاستأذنوك للخروج فقل لن تخرجوا معي أبدا ولن تقاتلوا معي عدوا إنكم رضيتم بالقعود أول مرة فاقعدوا مع الخالفين(83)﴾ التوبة ﴿الذين أخرجوا من ديارهم بغير حق إلا أن يقولوا ربنا الله ولولا دفع الله الناس بعضهم ببعض لهدمت صوامع وبيع وصلوات ومساجد يذكر فيها اسم الله كثيرا ولينصرن الله من ينصره إن الله لقوي عزيز(40)﴾ الحج ﴿وأقسموا بالله جهد أيمانهم لئن أمرتهم ليخرجن قل لا تقسموا طاعة معروفة إن الله خبير بما تعملون(53)﴾ النور ﴿وإذا جاءوكم قالوا آمنا وقد دخلوا بالكفر وهم قد خرجوا به والله أعلم بما كانوا يكتمون(61)﴾ المائدة ﴿ومنهم من يستمع إليك حتى إذا خرجوا من عندك قالوا للذين أوتوا العلم ماذا قال آنفا أولئك الذين طبع الله على قلوبهم واتبعوا أهواءهم(16)﴾ محمد ﴿ولو أنهم صبروا حتى تخرج إليهم لكان خيرا لهم والله غفور رحيم(5)﴾ الحجرات
الخروج من البيوت أو الآرض  الخ
﴿هو الذي خلق السماوات والأرض في ستة أيام ثم استوى على العرش يعلم ما يلج في الأرض وما يخرج منها وما ينزل من السماء وما يعرج فيها وهو معكم أين ما كنتم والله بما تعملون بصير(4)﴾ الحديد ﴿يعلم ما يلج في الأرض وما يخرج منها وما ينزل من السماء وما يعرج فيها وهو الرحيم الغفور(2)﴾ سبأ ﴿ومن حيث خرجت فول وجهك شطر المسجد الحرام وإنه للحق من ربك وما الله بغافل عما تعملون(149)﴾ البقرة ﴿ومن حيث خرجت فول وجهك شطر المسجد الحرام وحيث ما كنتم فولوا وجوهكم شطره لئلا يكون للناس عليكم حجة إلا الذين ظلموا منهم فلا تخشوهم واخشوني ولأتم نعمتي عليكم ولعلكم تهتدون(150)﴾ البقرة ﴿والذين يتوفون منكم ويذرون أزواجا وصية لأزواجهم متاعا إلى الحول غير إخراج فإن خرجن فلا جناح عليكم في ما فعلن في أنفسهن من معروفوالله عزيز حكيم(240)﴾ البقرة ﴿ياأيها النبي إذا طلقتم النساء فطلقوهن لعدتهن وأحصوا العدة واتقوا الله ربكم لا تخرجوهن من بيوتهن ولا يخرجن إلا أن يأتين بفاحشة مبينة وتلك حدود الله ومن يتعد حدود الله فقد ظلم نفسه لا تدري لعل الله يحدث بعد ذلك أمرا(1)﴾ الطلاق   ﴿فلما سمعت بمكرهن أرسلت إليهن وأعتدت لهن متكأ وآتت كل واحدة منهن سكينا وقالت اخرج عليهن فلما رأينه أكبرنه وقطعن أيديهن وقلن حاش لله ما هذا بشرا إن هذا إلا ملك كريم(31)﴾ يوسف ﴿ورفع أبويه على العرش وخروا له سجدا وقال ياأبت هذا تأويل رؤياي من قبل قد جعلها ربي حقا وقد أحسن بي إذ أخرجني من السجن وجاء بكم من البدو من بعد أن نزغ الشيطان بيني وبين إخوتي إن ربي لطيف لما يشاء إنه هو العليم الحكيم(100)﴾ يوسف ﴿فخرج على قومه من المحراب فأوحى إليهم أن سبحوا بكرة وعشيا(11)﴾ مريم ﴿ارجع إليهم فلنأتينهم بجنود لا قبل لهم بها ولنخرجنهم منها أذلة وهم صاغرون(37)﴾ النمل ﴿فخرج على قومه في زينته قال الذين يريدون الحياة الدنيا ياليت لنا مثل ما أوتي قارون إنه لذو حظ عظيم(79)﴾ القصص
الخروج من النار
﴿يريدون أن يخرجوا من النار وما هم بخارجين منها ولهم عذاب مقيم(37)﴾ المائدة { وقال الذين اتبعوا لو أن لنا كرة فنتبرأ منهم كما تبرءوا منا كذلك يريهم الله أعمالهم حسرات عليهم وما هم بخارجين من النار(167)  البقرة ﴿كلما أرادوا أن يخرجوا منها من غم أعيدوا فيها وذوقوا عذاب الحريق(22)﴾ الحج ﴿وأما الذين فسقوا فمأواهم النار كلما أرادوا أن يخرجوا منها أعيدوا فيها وقيل لهم ذوقوا عذاب النار الذي كنتم به تكذبون(20)﴾ السجدة ﴿وهم يصطرخون فيها ربنا أخرجنا نعمل صالحا غير الذي كنا نعمل أولم نعمركم ما يتذكر فيه من تذكر وجاءكم النذير فذوقوا فما للظالمين من نصير(37)﴾ فاطر ﴿ربنا أخرجنا منها فإن عدنا فإنا ظالمون(107)﴾ المؤمنون ﴿ومن أظلم ممن افترى على الله كذبا أو قال أوحي إلي ولم يوح إليه شيء ومن قال سأنزل مثل ما أنزل الله ولو ترى إذ الظالمون في غمرات الموت والملائكة باسطوا أيديهم أخرجوا أنفسكم اليوم تجزون عذاب الهون بما كنتم تقولون على الله غير الحق وكنتم عن آياته تستكبرون(93)﴾ الأنعام ﴿قالوا ربنا أمتنا اثنتين وأحييتنا اثنتين فاعترفنا بذنوبنا فهل إلى خروج من سبيل(11)﴾ غافر ﴿ذلكم بأنكم اتخذتم آيات الله هزوا وغرتكم الحياة الدنيا فاليوم لا يخرجون منها ولا هم يستعتبون(35)﴾ الحاثية
الخروج من الجنة
﴿لا يمسهم فيها نصب وما هم منها بمخرجين(48)﴾ الحجر ﴿الذي أحلنا دار المقامة من فضله لا يمسنا فيها نصب ولا يمسنا فيها لغوب(35)﴾ فاطر ﴿فقلنا ياآدم إن هذا عدو لك ولزوجك فلا يخرجنكما من الجنة فتشقى(117)﴾ طه ﴿فأزلهما الشيطان عنها فأخرجهما مما كانا فيه وقلنا اهبطوا بعضكم لبعض عدو ولكم في الأرض مستقر ومتاع إلى حين(36)﴾ البقرة ﴿يابني آدم لا يفتننكم الشيطان كما أخرج أبويكم من الجنة ينزع عنهما لباسهما ليريهما سوآتهما إنه يراكم هو وقبيله من حيث لا ترونهم إنا جعلنا الشياطين أولياء للذين لا يؤمنون(27)﴾ الأعراف ﴿قال فاهبط منها فما يكون لك أن تتكبر فيها فاخرج إنك من الصاغرين(13)﴾ الأعراف ﴿قال اخرج منها مذءوما مدحورا لمن تبعك منهم لأملأن جهنم منكم أجمعين(18)﴾ الأعراف { قال فاخرج منها فإنك رجيم(34)  الحجر ﴿قال فاخرج منها فإنك رجيم(77)﴾ ص
الخروج النفسي من حال إلى حال
﴿هو الذي ينزل على عبده آيات بينات ليخرجكم من الظلمات إلى النور وإن الله بكم لرءوف رحيم(9)﴾ الحديد ﴿رسولا يتلو عليكم آيات الله مبينات ليخرج الذين آمنوا وعملوا الصالحات من الظلمات إلى النور ومن يؤمن بالله ويعمل صالحا يدخله جنات تجري من تحتها الأنهار خالدين فيها أبدا قد أحسن الله له رزقا(11)﴾ الطلاق ﴿يهدي به الله من اتبع رضوانه سبل السلام ويخرجهم من الظلمات إلى النور بإذنه ويهديهم إلى صراط مستقيم(16)﴾ المائدة ﴿الر كتاب أنزلناه إليك لتخرج الناس من الظلمات إلى النور بإذن ربهم إلى صراط العزيز الحميد(1)﴾ ابراهيم ﴿الله ولي الذين آمنوا يخرجهم من الظلمات إلى النور والذين كفروا أولياؤهم الطاغوت يخرجونهم من النور إلى الظلمات أولئك أصحاب النار هم فيها خالدون(257)﴾ البقرة ﴿هو الذي يصلي عليكم وملائكته ليخرجكم من الظلمات إلى النور وكان بالمؤمنين رحيما(43)﴾ الأحزاب ﴿أومن كان ميتا فأحييناه وجعلنا له نورا يمشي به في الناس كمن مثله في الظلمات ليس بخارج منها كذلك زين للكافرين ما كانوا يعملون(122)﴾ الأنعام ﴿ولقد أرسلنا موسى بآياتنا أن أخرج قومك من الظلمات إلى النور وذكرهم بأيام الله إن في ذلك لآيات لكل صبار شكور(5)﴾ ابراهيم ﴿وقل رب أدخلني مدخل صدق وأخرجني مخرج صدق واجعل لي من لدنك سلطانا نصيرا(80)﴾ الإسراء

الله مخرج المرعى	﴿والذي أخرج المرعى (4) فجعله غثاء أحوى (5)﴾ الأعلى ﴿والأرض بعد ذلك دحاها (30) أخرج منها ماءها ومرعاها (31)﴾ النازعات
أخرج الثمرات والنبات
الله الذي ينزل من السماء ماء فيخرج به كل الثمرات وثمرات الرزق﴿الله الذي خلق السماوات والأرض وأنزل من السماء ماء فأخرج به من الثمرات رزقا لكم وسخر لكم الفلك لتجري في البحر بأمره وسخر لكم الأنهار (32)﴾ ابراهيم ﴿الذي جعل لكم الأرض فراشا والسماء بناء وأنزل من السماء ماء فأخرج به من الثمرات رزقا لكم فلا تجعلوا لله أندادا وأنتم تعلمون (22)﴾ البقرة ﴿وهو الذي يرسل الرياح بشرا بين يدي رحمته حتى إذا أقلت سحابا ثقالا سقناه لبلد ميت فأنزلنا به الماء فأخرجنا به من كل الثمرات كذلك نخرج الموتى لعلكم تذكرون (57)﴾ الأعراف ﴿ألم تر أن الله أنزل من السماء ماء فأخرجنا به ثمرات مختلفا ألوانها ومن الجبال جدد بيض وحمر مختلف ألوانها وغرابيب سود (27)﴾ فاطر
الله الذي ينزل من السماء ماء فيخرج به نبات كل شيء	﴿وهو الذي أنزل من السماء ماء فأخرجنا به نبات كل شيء فأخرجنا منه خضرا نخرج منه حبا متراكبا ومن النخل من طلعها قنوان دانية وجنات من أعناب والزيتون والرمان مشتبها وغير متشابه انظروا إلى ثمره إذا أثمر وينعه إن في ذلكم لآيات لقوم يؤمنون (99)﴾ الأنعام ﴿ألم تر أن الله أنزل من السماء ماء فتصبح الأرض مخضرة إن الله لطيف خبير (63)﴾ الحج
الله الذي ينزل من السماء ماء فيخرج به أزواج من نبات شتى	﴿خلق السماوات بغير عمد ترونها وألقى في الأرض رواسي أن تميد بكم وبث فيها من كل دابة وأنزلنا من السماء ماء فأنبتنا فيها من كل زوج كريم (10)﴾  لقمان ﴿الذي جعل لكم الأرض مهدا وسلك لكم فيها سبلا وأنزل من السماء ماء فأخرجنا به أزواجا من نبات شتى (53)﴾  طه ﴿يا أيها الناس إن كنتم في ريب من البعث فإنا خلقناكم من تراب ثم من نطفة ثم من علقة ثم من مضغة مخلقة وغير مخلقة لنبين لكم ونقر في الأرحام ما نشاء إلى أجل مسمى ثم نخرجكم طفلا ثم لتبلغوا أشدكم ومنكم من يتوفى ومنكم من يرد إلى أرذل العمر لكيلا يعلم من بعد علم شيئا وترى الأرض هامدة فإذا أنزلنا عليها الماء اهتزت وربت وأنبتت من كل زوج بهيج (5)﴾ الحج ﴿ومن آياته أنك ترى الأرض خاشعة فإذا أنزلنا عليها الماء اهتزت وربت إن الذي أحياها لمحيي الموتى إنه على كل شيء قدير (39)﴾ فصلت
خراج
الخروج للقتال	﴿كما أخرجك ربك من بيتك بالحق وإن فريقا من المؤمنين لكارهون(5)﴾ الأنفال ﴿لو كان عرضا قريبا وسفرا قاصدا لاتبعوك ولكن بعدت عليهم الشقةوسيحلفون بالله لو استطعنا لخرجنا معكم يهلكون أنفسهم والله يعلم إنهم لكاذبون(42)﴾ التوبة ﴿وأقسموا بالله جهد أيمانهم لئن أمرتهم ليخرجن قل لا تقسموا طاعة معروفة إن الله خبير بما تعملون(53)﴾ النور ﴿ولو أرادوا الخروج لأعدوا له عدة ولكن كره الله انبعاثهم فثبطهم وقيل اقعدوا مع القاعدين (46)﴾ التوبة ﴿لو خرجوا فيكم ما زادوكم إلا خبالا ولأوضعوا خلالكم يبغونكم الفتنة وفيكم سماعون لهم والله عليم بالظالمين(47)﴾ التوبة ﴿فإن رجعك الله إلى طائفة منهم فاستأذنوك للخروج فقل لن تخرجوا معي أبدا ولن تقاتلوا معي عدوا إنكم رضيتم بالقعود أول مرة فاقعدوا مع الخالفين(83)﴾ التوبة ﴿ولو أنا كتبنا عليهم أن اقتلوا أنفسكم أو اخرجوا من دياركم ما فعلوه إلا قليل منهم ولو أنهم فعلوا ما يوعظون به لكان خيرا لهم وأشد تثبيتا(66)﴾ النساء ﴿قالوا ياموسى إن فيها قوما جبارين وإنا لن ندخلها حتى يخرجوا منها فإن يخرجوا منها فإنا داخلون(22)﴾ المائدة ﴿ولا تكونوا كالذين خرجوا من ديارهم بطرا ورئاء الناس ويصدون عن سبيل الله والله بما يعملون محيط(47)﴾ الأنفال
إخراج المهزوم بالحرب
بالقسر بالقوة بالمكر بالاستفزاز بالإيذاء والتهجير بسبب المعتقد الرسول   المهاجرين                       قوم لوط         قوم شعيب       بالخوف الهروب من الظلم إخراج أهل البلد بعض أهلها بنفسهم	{ ارجع إليهم فلنأتينهم بجنود لا قبل لهم بها ولنخرجنهم منها أذلة وهم صاغرون(37) ؤ النمل ﴿يقولون لئن رجعنا إلى المدينة ليخرجن الأعز منها الأذل ولله العزة ولرسوله وللمؤمنين ولكن المنافقين لا يعلمون(8)﴾ المنافقون ﴿وكأين من قرية هي أشد قوة من قريتك التي أخرجتك أهلكناهم فلا ناصر لهم(13)﴾ محمد ﴿وإذ يمكر بك الذين كفروا ليثبتوك أو يقتلوك أو يخرجوك ويمكرون ويمكر الله والله خير الماكرين(30)﴾ الأنفال ﴿وإن كادوا ليستفزونك من الأرض ليخرجوك منها وإذا لا يلبثون خلافك إلا قليلا(76)﴾ الإسراء إلا تنصروه فقد نصره الله إذ أخرجه الذين كفروا ثاني اثنين إذ هما في الغار إذ يقول لصاحبه لا تحزن إن الله معنا فأنزل الله سكينته عليه وأيده بجنود لم تروها وجعل كلمة الذين كفروا السفلى وكلمة الله هي العليا والله عزيز حكيم(40) } التوبة ﴿فاستجاب لهم ربهم أني لا أضيع عمل عامل منكم من ذكر أو أنثى بعضكم من بعض فالذين هاجروا وأخرجوا من ديارهم وأوذوا في سبيلي وقاتلوا وقتلوا لأكفرن عنهم سيئاتهم ولأدخلنهم جنات تجري من تحتها الأنهار ثوابا من عند الله والله عنده حسن الثواب(195)﴾ آل عمران ﴿للفقراء المهاجرين الذين أخرجوا من ديارهم وأموالهم يبتغون فضلا من الله ورضوانا وينصرون الله ورسوله أولئك هم الصادقون(8)﴾ الحشر { ياأيها الذين آمنوا لا تتخذوا عدوي وعدوكم أولياء تلقون إليهم بالمودة وقد كفروا بما جاءكم من الحق يخرجون الرسول وإياكم أن تؤمنوا بالله ربكم إن كنتم خرجتم جهادا في سبيلي وابتغاء مرضاتي تسرون إليهم بالمودة وأنا أعلم بما أخفيتم وما أعلنتم ومن يفعله منكم فقد ضل سواء السبيل(1)  الممتخنة ﴿الذين أخرجوا من ديارهم بغير حق إلا أن يقولوا ربنا الله ولولا دفع الله الناس بعضهم ببعض لهدمت صوامع وبيع وصلوات ومساجد يذكر فيها اسم الله كثيرا ولينصرن الله من ينصره إن الله لقوي عزيز(40)﴾ الحج ﴿وما كان جواب قومه إلا أن قالوا أخرجوهم من قريتكم إنهم أناس يتطهرون(82)﴾ الأعغراف ﴿فما كان جواب قومه إلا أن قالوا أخرجوا آل لوط من قريتكم إنهم أناس يتطهرون (56)﴾ النمل ﴿قالوا لئن لم تنته يالوط لتكونن من المخرجين(167)﴾ الشعراء ﴿قال الملأ الذين استكبروا من قومه لنخرجنك ياشعيب والذين آمنوا معك من قريتنا أو لتعودن في ملتنا قال أولو كنا كارهين(88)﴾ الأعراف ﴿وقال الذين كفروا لرسلهم لنخرجنكم من أرضنا أو لتعودن في ملتنا فأوحى إليهم ربهم لنهلكن الظالمين(13)﴾ إيراهيم { ألم تر إلى الذين خرجوا من ديارهم وهم ألوف حذر الموت فقال لهم الله موتوا ثم أحياهم إن الله لذو فضل على الناس ولكن أكثر الناس لا يشكرون(243) ؤ البقرة { وجاء رجل من أقصى المدينة يسعى قال ياموسى إن الملأ يأتمرون بك ليقتلوك فاخرج إني لك من الناصحين(20) فخرج منها خائفا يترقب قال رب نجني من القوم الظالمين(21)  القصص ﴿وما لكم لا تقاتلون في سبيل الله والمستضعفين من الرجال والنساء والولدان الذين يقولون ربنا أخرجنا من هذه القرية الظالم أهلها واجعل لنا من لدنك وليا واجعل لنا من لدنك نصيرا(75)﴾ النساء ﴿وإذ أخذنا ميثاقكم لا تسفكون دماءكم ولا تخرجون أنفسكم من دياركم ثم أقررتم وأنتم تشهدون(84)﴾ البقرة ﴿ثم أنتم هؤلاء تقتلون أنفسكم وتخرجون فريقا منكم من ديارهم تتظاهرون عليهم بالإثم والعدوان وإن يأتوكم أسارى تفادوهم وهو محرم عليكم إخراجهمأفتؤمنون ببعض الكتاب وتكفرون ببعض فما جزاء من يفعل ذلك منكم إلا خزي في الحياة الدنيا ويوم القيامة يردون إلى أشد العذاب وما الله بغافل عما تعملون(85)﴾ البقرة
الإخراج بالمكر لهدف سياسي	﴿قال فرعون آمنتم به قبل أن آذن لكم إن هذا لمكر مكرتموه في المدينة لتخرجوا منها أهلها فسوف تعلمون(123)﴾ الأعراف ﴿يريد أن يخرجكم من أرضكم فماذا تأمرون(110)﴾ الأعراف ﴿قال أجئتنا لتخرجنا من أرضنا بسحرك ياموسى(57)﴾ طه ﴿قالوا إن هذان لساحران يريدان أن يخرجاكم من أرضكم بسحرهما ويذهبا بطريقتكم المثلى(63)﴾ طه { يريد أن يخرجكم من أرضكم بسحره فماذا تأمرون(35)  { الشعراء
	﴿ألم ترى إلى الذين نافقوا يقولون لإخوانهم الذين كفروا من أهل الكتاب لئن أخرجتم لنخرجن معكم ولا نطيع فيكم أحدا أبدا وإن قوتلتم لننصرنكم والله يشهد إنهم لكاذبون (11)﴾ الحشر ﴿لئن أخرجوا لا يخرجون معهم ولئن قوتلوا لا ينصرونهم ولئن نصروهم ليولن الأدبار ثم لا ينصرون(12)﴾ الحشر
الإخراج الإلهي : - وقائي للمؤمنين - عقوبة لغير المؤمنين	﴿فأخرجنا من كان فيها من المؤمنين(35)﴾ الذاريات ﴿فأخرجناهم من جنات وعيون(57)﴾ الشعراء
الارتكاس للتهجير والإخراج
الإخراج المضاد القتال﴿واقتلوهم حيث ثقفتموهم وأخرجوهم من حيث أخرجوكم والفتنة أشد من القتل ولا تقاتلوهم عند المسجد الحرام حتى يقاتلوكم فيه فإن قاتلوكم فاقتلوهم كذلك جزاء الكافرين(191)﴾ البقرة ﴿هو الذي أخرج الذين كفروا من أهل الكتاب من ديارهم لأول الحشر ما ظننتم أن يخرجوا وظنوا أنهم مانعتهم حصونهم من الله فأتاهم الله من حيث لم يحتسبوا وقذف في قلوبهم الرعب يخربون بيوتهم بأيديهم وأيدي المؤمنين فاعتبروا ياأولي الأبصار(2)﴾ الحشر ﴿وما لكم لا تقاتلون في سبيل الله والمستضعفين من الرجال والنساء والولدان الذين يقولون ربنا أخرجنا من هذه القرية الظالم أهلها واجعل لنا من لدنك وليا واجعل لنا من لدنك نصيرا(75)﴾ النساء ﴿ألا تقاتلون قوما نكثوا أيمانهم وهموا بإخراج الرسول وهم بدءوكم أول مرة أتخشونهم فالله أحق أن تخشوه إن كنتم مؤمنين(13)﴾ التوبة ﴿يسألونك عن الشهر الحرام قتال فيه قل قتال فيه كبير وصد عن سبيل الله وكفر به والمسجد الحرام وإخراج أهله منه أكبر عند الله والفتنة أكبر من القتل ولا يزالون يقاتلونكم حتى يردوكم عن دينكم إن استطاعوا ومن يرتدد منكم عن دينه فيمت وهو كافر فأولئك حبطت أعمالهم في الدنيا والآخرة وأولئك أصحاب النار هم فيها خالدون (217)﴾ البقرة ﴿ألم تر إلى الملإ من بني إسرائيل من بعد موسى إذ قالوا لنبي لهم ابعث لنا ملكا نقاتل في سبيل الله قال هل عسيتم إن كتب عليكم القتال ألا تقاتلوا قالواوما لنا ألا نقاتل في سبيل الله وقد أخرجنا من ديارنا وأبنائنا فلما كتب عليهم القتال تولوا إلا قليلا منهم والله عليم بالظالمين(246)﴾ البقرة
الثواب في الآخرة	﴿ومن يهاجر في سبيل الله يجد في الأرض مراغما كثيرا وسعة ومن يخرج من بيته مهاجرا إلى الله ورسوله ثم يدركه الموت فقد وقع أجره على الله وكان الله غفورا رحيما(100)﴾ النساء
خلاف بالمعتقد بدون إخراج أو قتال : بر وقسط
	﴿لا ينهاكم الله عن الذين لم يقاتلوكم في الدين ولم يخرجوكم من دياركم أن تبروهم وتقسطوا إليهم إن الله يحب المقسطين(8)﴾ الممتخمة ﴿إنما ينهاكم الله عن الذين قاتلوكم في الدين وأخرجوكم من دياركم وظاهروا على إخراجكم أن تولوهم ومن يتولهم فأولئك هم الظالمون(9)﴾ الممتخنة
إخراج الشيطان لآدم وزوجته من الجنة
﴿قال فاخرج منها فإنك رجيم(34)﴾ الحجر ﴿قال فاخرج منها فإنك رجيم(77)﴾ ص ﴿قال فاهبط منها فما يكون لك أن تتكبر فيها فاخرج إنك من الصاغرين(13)﴾ الأعراف ﴿قال اخرج منها مذءوما مدحورا لمن تبعك منهم لأملأن جهنم منكم أجمعين(18)﴾ الأعراف ﴿يابني آدم لا يفتننكم الشيطان كما أخرج أبويكم من الجنة ينزع عنهما لباسهما ليريهما سوآتهما إنه يراكم هو وقبيله من حيث لا ترونهم إنا جعلنا الشياطين أولياء للذين لا يؤمنون(27)﴾ الأعراف ﴿فقلنا ياآدم إن هذا عدو لك ولزوجك فلا يخرجنكما من الجنة فتشقى(117)﴾ طه { فأزلهما الشيطان عنها فأخرجهما مما كانا فيه وقلنا اهبطوا بعضكم لبعض عدو ولكم في الأرض مستقر ومتاع إلى حين(36)   البقرة
مختار الصحاح
● [خرج] خ ر ج: خَرَج من باب دخل و مَخْرجَاً أيضا وقد يكون المَخْرجُ موضع الخروج يقال خرج مخرجا حسنا وهذا مخرجه و المَخْرجُ بالضم يكون مصدر أخرج ومفعولا به واسم مكان واسم زمان تقول أخْرجَهُ مخرج صدق وهذا مُخْرَجُهُ و الاسْتِخْراجُ كالاستنباط و الخَرْجُ و الخَرَاجُ الإتاوة وجمع الخرج أخْرَاجٌ وجمع الخراج أخْرِجَةٌ كزمان وأزمنة و أخَارِيجُ أيضا قلت وقُرئ قوله تعالى ﴿أم تسألهم خرجا فخراج ربك خير﴾ وأم تسألهم خراجا وكذا قوله تعالى ﴿فهل نجعل لك خرجا﴾ وخراجا و الخَرْجُ أيضا ضد الدخل و خَرَّجَهُ في كذا تَخْرِيجاً فَتَخَرّجَ و الخُرْجُ المعروف وجمعه خِرَجَةٌ وعاء ذو عِدْلين
الراغب
خرج
- خرج خروجا: برز من مقره أو حاله، سواء كان مقره دارا، أو بلدا، أو ثوابا، وسواء كان حاله حالة في نفسه، أو في أسبابه الخارجة، قال تعالى: }فخرج منها خائفا يترقب﴿[القصص/21]، وقال تعالى:﴾فما يكون لك أن تتكبر فيها فاخرج﴿[الأعراف/13]، وقال:﴾وما تخرج من ثمرة من أكمامها﴿[فصلت/47] (وهي قراءة ابن كثير وأبي عمرو وحمزة والكسائي وخلف ويعقوب وشعبة عن عاصم بالإفراد﴾ثمرة﴿، وقرأ الباقون﴾ثمرات﴿بالجمع. انظر: الإتحاف ص 382)،﴾فهل إلى خروج من سبيل﴿[غافر/11]،﴾يريدون أن يخرجوا من النار وما هم بخارجين منها﴿[المائدة/37]، والإخراج أكثر ما يقال في الأعيان، نحو:﴾أنكم مخرجون﴿[المؤمنون/35]، وقال عز وجل:﴾كما أخرجك ربك من بيتك بالحق﴿[الأنفال/5]،﴾ونخرج له يوم القيامة كتابا﴿[الإسراء/13]، وقال تعالى:﴾أخرجوا أنفسكم﴿[الأنعام/93]، وقال:﴾أخرجوا آل لوط من قريتكم﴿[النمل/56]، ويقال في التكوين الذي هو من فعل الله تعالى:﴾والله أخرجكم من بطون أمهاتكم﴿[النحل/78]،﴾فأخرجنا به أزواجا من نبات شتى﴿[طه/53]، وقال تعالى:﴾يخرج به زرعا مختلفا ألوانه﴿[الزمر/21]، والتخريج أكثر ما يقال في العلوم والصناعات، وقيل لما يخرج من الأرض ومن وكر الحيوان ونحو ذلك: خرج وخراج، قال الله تعالى:﴾أم تسألهم خرجا فخراج ربك خير﴿[المؤمنون/72]، فإضافته إلى الله تعالى تنبيه أنه هو الذي ألزمه وأوجبه، والخرج أعم من الخراج، وجعل الخرج بإزاء الدخل، وقال تعالى:﴾فهل نجعل لك خرجا{ [الكهف/94]، والخراج مختص في الغالب بالضريبة على الأرض، وقيل: العبد يؤدي خرجه، أي: غلته، والرعية تؤدي إلى الأمير الخراج، والخرج أيضا من السحاب، وجمعه خروج، وقيل: (الخراج بالضمان) (الحديث رواه أحمد 6/48 وأبو داود في البيوع برقم (3058) والترمذي برقم (1258) وحسنه عن عائشة مرفوعا، والنسائي 7/254؛ وابن ماجه (2242) ؛ والحاكم 2/15. وانظر: كشف: الخفاء 1/376؛ والتلخيص الحبير 3/22)، أي: ما يخرج من مال البائع فهوا بإزاء ما سقط عنه من ضمان المبيع، والخارجي: الذي يخرج بذاته عن أحوال أقرانه، ويقال ذلك تارة على سبيل المدح إذا خرج إلى منزلة من هو أعلى منه، وتارة يقال على سبيل الذم إذا خرج إلى منزلة من هو أدنى منه، وعلى هذا يقال: فلان ليس بإنسان تارة على المدح كما قال الشاعر:
- 138 - فلست بإنسي ولكن لملأك *** تنزل من جو السماء يصوب
(البيت لعلقمة بن عبدة من مفضليته التي مطلعها:
طحا بك قلب في الحسان طروب *** بعيد الشباب عصر حان مشيب
وهو في المفضليات ص 394)
وتارة على الذم نحو: }إن هم إلا كالأنعام{ [الفرقان/44]، والخرج: لونان من بياض وسواد، ويقال: ظليم أخرج، ونعامة خرجاء، وأرض مخرجة (انظر: اللسان (خرج) ) : ذات لونين؛ لكون النبات منها في مكان دون مكان، والخوارج لكونهم خارجين عن طاعة الإمام.
ملخص اللسان
1.    الخُروج: نقيض الدخول. خَرَجَ يَخْرُجُ خُرُوجاً ومَخْرَجاً، فهو  خارِجٌ وخَرُوجٌ وخَرَّاجٌ، وقد أَخْرَجَهُ وخَرَجَ به
2.  قد يكون  المَخْرَجُ موضعَ الخُرُوجِ. يقال: خَرَجَ مَخْرَجاً حَسَناً، وهذا  مَخْرَجُه. وأَما المُخْرَجُ فقد يكون مصدرَ قولك أَخْرَجَه، والمفعولَ به  واسمَ المكان والوقت، تقول: أَخْرِجْني مُخْرَجَ صِدْقٍ، وهذا مُخْرَجُه،  لأَن الفعل إِذا جاوز الثلاثة فالميم منه مضمومة، مثل دَحْرَجَ، وهذا  مُدَحْرَجُنا، فَشُبِّهَ مُخْرَجٌ ببنات الأَربعة.  والاستخراجُ: كالاستنباط.
3.     يَوْم الخُروجِ؛ يريد يوم العيد، ويقال له يوم الزينة ويوم المشرق
4.     واخْتَرَجَهُ واسْتَخْرجَهُ: طلب إِليه أَن منه أَن يَخْرُجَ.
5.     وخارجُ كلِّ شيءٍ: ظاهرُه. قال سيبويه: لا يُستعمل ظرفاً  إِلا بالحرف لأَنه مخصوص كاليد والرجل؛
6.  معنى خَرَّجَها أَدَّبها كما يُخَرِّجُ المعلم تلميذه.  وفلانٌ خَرِيجُ مالٍ وخِرِّيجُه، بالتشديد، مثل عِنِّينٍ، بمعنى مفعول  إِذا دَرَّبَهُ وعَلَّمَهُ. وقد خَرَّجَهُ في الأَدبِ فَتَخَرَّجَ.
7.       والخُرَاجُ: ورَمٌ يَخْرُجُ  بالبدن من ذاته، والجمع أَخْرِجَةٌ وخِرْجَانٌ.
8.   والخَوَارِجُ: الحَرُورِيَّةُ؛ والخَارِجِيَّةُ: طائفة منهم لزمهم هذا  الاسمُ لخروجهم عن الناس. التهذيب: والخَوَارِجُ قومٌ من أَهل الأَهواء  لهم مَقالَةٌ على حِدَةٍ.
9. والتَّخارُجُ:  تَفاعُلٌ من الخُروج، كأَنه يَخْرُجُ كلُّ واحد من شركته عن ملكه إِلى صاحبه  بالبيع؛
10.                        والخَرْجُ والخَرَاجُ، واحدٌ: وهو شيء يُخْرِجُه القومُ في السَّنَةِ  مِن مالهم بقَدَرٍ معلوم.: الخَرْجُ المصدر،
11.          والخَرَاجُ: اسمٌ  لما يُخْرَجُ. والخَرَاجُ: غَلَّةُ العبد والأَمة. والخَرْجُ أَن يؤَدي إِليك  العبدُ خَرَاجَه أَي غلته،- ويقال: خَارَجَ فلانٌ غلامَه إِذا اتفقا على ضريبة يَرُدُّها العبدُ على  سيده كلَّ شهر ويكون مُخَلًّى بينه وبين عمله،
12.          والخَرْجُ والخَراج:  الإِتاوَةُ تُؤْخذ من أَموال الناس؛ الأَزهري: والرَّعِيَّةُ تُؤَدِّي الخَرْجَ إِلى  الوُلاةِ. ويُجْمَعُ الخَراجُ، الإِتَاوَةُ، على أَخْراجٍ وأَخَارِيجَ وأَخْرِجَةٍ.
13.                        وفي التنزيل: أَمْ تَسْأَلُهُمْ خَرْجاً فَخَرَاجُ رَبِّكَ خَيْرٌ.: الخَرَاجُ الفَيْءُ،
14.          والخَرْجُ الضَّريبَةُ والجزية؛ وقيل للجزية التي ضربت على رقاب أَهل الذِّمَّة: خراج لأَنه كالغلة  الواجبة عليهم. ابن الأَعرابي: الخَرْجُ على الرؤوس، والخَرَاجُ على  الأَرضين.
15.                        وقرئ: أَم  تسأَلهم خَرَاجاً. وقال الفراء. معناه: أَمْ تسأَلهم أَجراً على ما جئت  به، فأَجر ربك وثوابه خيرٌ.
16.           وأَما الخَرَاجُ الذي وظفه عمرُ بن الخطاب، رضي  الله عنه، على السواد وأَرضِ الفَيْء فإِن معناه الغلة أَيضاً، لأَنه  أَمر بِمَسَاحَةِ السَّوَادِ ودفعها إِلى الفلاحين الذين كانوا فيه على غلة  يؤدونها كل سنة، ولذلك سمي خَراجاً، ثم قيل بعد ذلك للبلاد التي افتتحت  صُلْحاً ووظف ما صولحوا عليه على أَراضيهم: خراجية لأَن تلك الوظيفة  أَشبهت الخراج الذي أُلزم به الفلاَّحون، وهو الغلة، لأَن جملة معنى الخراج  الغلة؛
17.                         والخُرْجُ: من الأَوعية، معروفٌ، عربيٌّ، وهو هذا الوعاء
18.                         تخريج الأَرض أَن يكون نبتها في مكان دون مكان، فترى  بياض الأَرض في خضرة النبات.
19.           يقال خَرَّجَ الغلامُ لَوْحَه  تخْريجاً إِذا كتبه فترك فيه مواضع لم يكتبها؛ والكتابٌ إِذا كُتب فترك منه  مواضع لم تكتب، فهو مُخَرَّجٌ. وخَرَّجَ فلانٌ عَمَله إِذا جعله ضروباً  يخالف بعضه بعضاً.
20.                        ونَعْجَةٌ  خَرْجاءٌ: وهي السوداء البيضاءُ إِحدى الرجلين أَو كلتيهما والخاصرتين،  وسائرُهما أَسودُ.
لسان العرب
● -   خرج: الخُروج: نقيض الدخول. خَرَجَ يَخْرُجُ خُرُوجاً ومَخْرَجاً، فهو  خارِجٌ وخَرُوجٌ وخَرَّاجٌ، وقد أَخْرَجَهُ وخَرَجَ به. الجوهري: قد يكون  المَخْرَجُ موضعَ الخُرُوجِ. يقال: خَرَجَ مَخْرَجاً حَسَناً، وهذا  مَخْرَجُه. وأَما المُخْرَجُ فقد يكون مصدرَ قولك أَخْرَجَه، والمفعولَ به  واسمَ المكان والوقت، تقول: أَخْرِجْني مُخْرَجَ صِدْقٍ، وهذا مُخْرَجُه،  لأَن الفعل إِذا جاوز الثلاثة فالميم منه مضمومة، مثل دَحْرَجَ، وهذا  مُدَحْرَجُنا، فَشُبِّهَ مُخْرَجٌ ببنات الأَربعة.  والاستخراجُ: كالاستنباط.  وفي حديث بَدْرٍ: فاخْتَرَجَ تَمَراتٍ من قِرْبةٍ أَي أَخْرَجَها، وهو  افْتَعَلَ منه.  والمُخارَجَةُ: المُناهَدَةُ بالأَصابع.  والتَّخارُجُ: التَّناهُدُ؛ فأَما قول الحسين بن مُطَيْرٍ:  ما أَنْسَ، لا أَنْسَ مِنْكُمْ نَظْرَةً شَغَفَتْ،  في يوم عيدٍ، ويومُ العيدِ مَخْرُوجُ  فإِنه أَراد مخروجٌ فيه، فحذف؛ كما قال في هذه القصيدة:  والعينُ هاجِعَةٌ والرُّوح مَعْرُوجُ  أَراد معروج به.  وقوله عز وجل: ذلك يَوْمُ الخُروجِ؛ أَي يوم يخرج الناس من الأَجداث.  وقال أَبو عبيدة: يومُ الخُروجِ من أَسماء يوم القيامة؛ واستشهدَ بقول  العجاج:  أَلَيسَ يَوْمٌ سُمِّيَ الخُرُوجا،  أَعْظَمَ يَوْمٍ رَجَّةً رَجُوجا؟  أَبو إِسحق في قوله تعالى: يوم الخروج أَي يوم يبعثون فيخرجون من  الأَرض. ومثله قوله تعالى: خُشَّعاً أَبصارُهُمُ يَخْرُجون من الأَجْداثِ. وفي  حديث سُوَيْدِ بن عَفَلَةَ: دخل عليَّ عليٌّ، رضي الله عنه، في يوم  الخُرُوج، فإِذا بين يديه فاتُورٌ عليه خُبْزُ السَّمْراء وصحفةٌ فيها  خَطِيفَةٌ. يَوْم الخُروجِ؛ يريد يوم العيد، ويقال له يوم الزينة ويوم المشرق.  وخُبْزُ السَّمْراءِ: الخُشْكارُ، كما قيل لِلُّبابِ الحُوَّارَى  لبياضه.واخْتَرَجَهُ واسْتَخْرجَهُ: طلب إِليه أَن منه أَن يَخْرُجَ. وناقَةٌ  مُخْتَرِجَةٌ إِذا خرجت على خِلْقَةِ الجَمَلِ البُخْتِيِّ. وفي حديث قصة:  أَن الناقة التي أَرسلها الله، عز وجل،آيةً لقوم صالح، عليه السلام، وهم  ثمود، كانت مُخْتَرَجة، قال: ومعنى المختَرَجة أَنها جُبلت على خلقة  الجمل، وهي أَكبر منه وأَعظم.  واسْتُخْرِجَتِ الأَرضُ: أُصْلِحَتْ للزراعة أَو الغِراسَةِ، وهو من ذلك  عن أَبي حنيفة. وخارجُ كلِّ شيءٍ: ظاهرُه. قال سيبويه: لا يُستعمل ظرفاً  إِلا بالحرف لأَنه مخصوص كاليد والرجل؛ وقول الفرزدق:  عَلى حِلْفَةٍ لا أَشْتُمُ الدَّهْرَ مُسْلِماً،  ولا خارِجاً مِن فِيِّ زُورُ كلامِ  أَراد: ولا يخرج خروجاً، فوضع الصفة موضع المصدر لأَنه حمله على عاهدت.  والخُروجُ: خُروجُ الأَديب والسائق ونحوهما يُخَرَّجُ فيَخْرُجُ.  وخَرَجَتْ خَوارجُ فلان إِذا ظهرتْ نَجابَتُهُ وتَوَجَّه لإِبرام  الأُمورِ وإِحكامها، وعَقَلَ عَقْلَ مِثْلِه بعد صباه.  والخارِجِيُّ: الذي يَخْرُجُ ويَشْرُفُ بنفسه من غير أَن يكون له قديم؛  قال كثير:  أَبا مَرْوانَ لَسْتَ بِخارِجيٍّ،  وليس قَديمُ مَجْدِكَ بانْتِحال  والخارِجِيَّةُ: خَيْل لا عِرْقَ لها في الجَوْدَة فَتُخَرَّجُ سوابقَ،  وهي مع ذلك جِيادٌ؛ قال طفيل:  وعارَضْتُها رَهْواً على مُتَتَابِعٍ،  شَديدِ القُصَيْرى، خارِجِيٍّ مُجَنَّبِ  وقيل: الخارِجِيُّ كل ما فاق جنسه ونظائره. قال أَبو عبيدة: من صفات  الخيل الخَرُوجُ، بفتح الخاء، وكذلك الأُنثى، بغير هاءٍ، والجمع الخُرُجُ،  وهو الذي يَطول عُنُقُهُ فَيَغْتالُ بطولها كلَّ عِنانٍ جُعِلَ في لجامه؛  وأَنشد:  كلّ قَبَّاءَ كالهِراوةِ عَجْلى،  وخَروجٍ تَغْتالُ كلَّ عِنانِ  الأَزهري: وأَما قول زهير يصف خيلاً:  وخَرَّجَها صَوارِخَ كلِّ يَوْمٍ،  فَقَدْ جَعَلَتْ عَرائِكُها تَلِينُ  فمعناه: أَن منها ما به طِرْقٌ، ومنها ما لا طِرْقَ به؛ وقال ابن  الأَعرابي: معنى خَرَّجَها أَدَّبها كما يُخَرِّجُ المعلم تلميذه.  وفلانٌ خَرِيجُ مالٍ وخِرِّيجُه، بالتشديد، مثل عِنِّينٍ، بمعنى مفعول  إِذا دَرَّبَهُ وعَلَّمَهُ. وقد خَرَّجَهُ في الأَدبِ فَتَخَرَّجَ.  والخَرْجُ والخُرُوجُ: أَوَّلُ ما يَنْشَأُ من السحاب. يقال: خَرَجَ  لَهُ خُرُوجٌ حَسَنٌ؛ وقيل: خُرُوجُ السَّحَاب اتِّساعُهُ وانْبِساطُه؛ قال  أَبو ذؤَيب:  إِذا هَمَّ بالإِقْلاعِ هَبَّتْ له الصَّبا،  فَعَاقَبَ نَشْءٌ بعْدها وخُرُوجُ  الأَخفش: يقال للماء الذي يخرج من السَّحاب: خَرْجٌ وخُرُوجٌ. الأَصمعي:  يقال أَوَّل ما يَنْشَأُ السحابُ، فهو نَشْءٌ. التهذيب: خَرَجَت السماء  خُروجاً إِذا أَصْحَتْ بعد إِغامَتِها؛ وقال هِمْيان يصف الإِبل  وورودها:فَصَبَّحَتْ جابِيَةً صُهارِجَا؛  تَحْسَبُه لَوْنَ السَّماءِ خارِجَا  يريد مُصْحِياً؛ والسحابةُ تُخْرِجُ السحابةَ كما تُخْرِجُ الظَّلْمَ.  والخَرُوجُ من الإِبل: المِعْناقُ المتقدمة. والخُرَاجُ: ورَمٌ يَخْرُجُ  بالبدن من ذاته، والجمع أَخْرِجَةٌ وخِرْجَانٌ. غيره: والخُرَاجُ ورَمُ  قَرْحٍ يخرج بداية أَو غيرها من الحيوان. الصحاح: والخُرَاجُ ما يَخْرُجُ  في البدن من القُرُوح.  والخَوَارِجُ: الحَرُورِيَّةُ؛ والخَارِجِيَّةُ: طائفة منهم لزمهم هذا  الاسمُ لخروجهم عن الناس. التهذيب: والخَوَارِجُ قومٌ من أَهل الأَهواء  لهم مَقالَةٌ على حِدَةٍ.  وفي حديث ابن عباس أَنه قال: يَتَخَارَجُ الشَّريكانِ وأَهلُ الميراث؛  قال أَبو عبيد: يقول إِذا كان المتاع بين ورثة لم يقتسموه أَو بين شركاء،  وهو في يد بعضهم دون بعض، فلا بأْس أَن يتبايعوه، وإِن لم يعرف كل واحد  نصيبه بعينه ولم يقبضه؛ قال: ولو أَراد رجل أَجنبي أَن يشتري نصيب بعضهم  لم يجز حتى يقبضه البائع قبل ذلك؛ قال أَبو منصور: وقد جاءَ هذا عن ابن  عباس مفسَّراً على غير ما ذكر أَبو عبيد. وحدَّث الزهري بسنده عن ابن عباس،  قال: لا بأْس أَن يَتَخَارَج القومُ في الشركة تكون بينهم فيأْخذ هذا  عشرة دنانير نقداً، ويأْخذ هذا عشرة دنانير دَيْناً. والتَّخارُجُ:  تَفاعُلٌ من الخُروج، كأَنه يَخْرُجُ كلُّ واحد من شركته عن ملكه إِلى صاحبه  بالبيع؛ قال: ورواه الثوري بسنده على ابن عباس في شريكين: لا بأْس أَن  يتخارجا؛ يعني العَيْنَ والدَّيْنَ؛ وقال عبد الرحمن بن مهدي: التخارج أَن  يأْخذ بعضهم الدار وبعضهم الأَرض؛ قال شمر: قلت لأَحمد: سئل سفيان عن أَخوين  ورثا صكّاً من أَبيهما، فذهبا إِلى الذي عليه الحق فتقاضياه؛ فقال: عندي  طعام، فاشتريا مني طعاماً بما لكما عليَّ، فقال أَحد الأَخوين: أَنا آخذ  نصيبي طعاماً؛ وقال الآخر: لا آخذ إِلاّ دراهم، فأَخذ أَحدهما منه عشرة  أَقفرة بخمسين درهماً بنصيبه؛ قال: جائز، ويتقاضاه الآخر، فإِن تَوَى ما  على الغريم، رجع الأَخ على أَخيه بنصف الدراهم التي أَخذ، ولا يرجع  بالطعام. قال أَحمد: لا يرجع عليه بشيء إِذا كان قد رضي به، والله  أَعلم.وتَخَارَجَ السَّفْرُ: أَخْرَجُوا نفقاتهم.  والخَرْجُ والخَرَاجُ، واحدٌ: وهو شيء يُخْرِجُه القومُ في السَّنَةِ  مِن مالهم بقَدَرٍ معلوم. وقال الزجاج: الخَرْجُ المصدر، والخَرَاجُ: اسمٌ  لما يُخْرَجُ. والخَرَاجُ: غَلَّةُ العبد والأَمة. والخَرْجُ والخَراج:  الإِتاوَةُ تُؤْخذ من أَموال الناس؛ الأَزهري: والخَرْجُ أَن يؤَدي إِليك  العبدُ خَرَاجَه أَي غلته، والرَّعِيَّةُ تُؤَدِّي الخَرْجَ إِلى  الوُلاةِ. وروي في الحديث عن النبي، صلى الله عليه وسلم، أَنه قال: الخَرَاجُ  بالضمان؛ قال أَبو عبيد وغيره من أَهل العلم: معنى الخراج في هذا الحديث  غلة العبد يشتريه الرجلُ فيستغلُّه زماناً، ثم يَعْثُرُ منه على عَيْبٍ  دَلَّسَهُ البائعُ ولم يُطْلِعْهُ عليه، فله رَدُّ العبد على البائع  والرجوعُ عليه بجميع الثمن، والغَّلةُ التي استغلها المشتري من العبد طَيِّبَةٌ  له لأَنه كان في ضمانه، ولو هلك هلك من ماله. وفسر ابن الأَثير قوله:  الخراج بالضمان؛ قال: يريد بالخراج ما يحصل من غلة العين المبتاعة، عبداً  كان أَو أَمة أَو ملكاً، وذلك أَن يشتريه فيستغله زماناً، ثم يعثر فيه على  عيب قديم، فله رد العين المبيعة وأَخذ الثمن، ويكون للمشتري ما استغله  لأَن المبيع لو كان تلفَ في يده لكان من ضمانه، ولم يكن له على البائع شيء؛  وباء بالضمان متعلقة بمحذوف تقديره الخراج مستحق بالضمان أَي بسببه،  وهذا معنى قول شريح لرجلين احتكما إِليه في مثل هذا، فقال للمشتري: رُدَّ  الداءَ بدائه ولك الغلةُ بالضمان. معناه: رُدَّ ذا العيب بعيبه، وما حصل  في يدك من غلته فهو لك.  ويقال: خَارَجَ فلانٌ غلامَه إِذا اتفقا على ضريبة يَرُدُّ ها العبدُ على  سيده كلَّ شهر ويكون مُخَلًّى بينه وبين عمله، فيقال: عبدٌ مُخَارَجٌ.  ويُجْمَعُ الخَراجُ، الإِتَاوَةُ، على أَخْراجٍ وأَخَارِيجَ وأَخْرِجَةٍ.  وفي التنزيل: أَمْ تَسْأَلُهُمْ خَرْجاً فَخَرَاجُ رَبِّكَ خَيْرٌ. قال  الزجاج: الخَرَاجُ الفَيْءُ، والخَرْجُ الضَّريبَةُ والجزية؛ وقرئ: أَم  تسأَلهم خَرَاجاً. وقال الفراء. معناه: أَمْ تسأَلهم أَجراً على ما جئت  به، فأَجر ربك وثوابه خيرٌ. وأَما الخَرَاجُ الذي وظفه عمرُ بن الخطاب، رضي  الله عنه، على السواد وأَرضِ الفَيْء فإِن معناه الغلة أَيضاً، لأَنه  أَمر بِمَسَاحَةِ السَّوَادِ ودفعها إِلى الفلاحين الذين كانوا فيه على غلة  يؤدونها كل سنة، ولذلك سمي خَراجاً، ثم قيل بعد ذلك للبلاد التي افتتحت  صُلْحاً ووظف ما صولحوا عليه على أَراضيهم: خراجية لأَن تلك الوظيفة  أَشبهت الخراج الذي أُلزم به الفلاَّحون، وهو الغلة، لأَن جملة معنى الخراج  الغلة؛ وقيل للجزية التي ضربت على رقاب أَهل الذِّمَّة: خراج لأَنه كالغلة  الواجبة عليهم. ابن الأَعرابي: الخَرْجُ على الرؤوس، والخَرَاجُ على  الأَرضين. وفي حديث أَبي موسى: مثلُ الأُتْرُجَّةِ طَيِّبٌ رِيحُها، طَيِّبٌ  خَرَاجُها أَي طَعْمُ ثمرها، تشبيهاً بالخَرَاجِ الذي يقع على الأَرضين  وغيرها.  والخُرْجُ: من الأَوعية، معروفٌ، عربيٌّ، وهو هذا الوعاء، وهو جُوالِقٌ  ذو أَوْنَيْنِ، والجمع أَخْراجٌ وخِرَجَةٌ مثلُ جُحْرٍ وجِحَرَة.  وأَرْضٌ مُخَرَّجَةٌ أَي نَبْتُها في مكانٍ دون مكانٍ. وتَخْريجُ  الراعية المَرْتَعَ: أَن تأْكل بعضَه وتترك بعضه. وخَرَّجَت الإِبلُ المَرْعَى:  أَبقت بعضه وأَكلت بعضه.  والخَرَجُ، بالتحريك: لَوْنانِ سوادٌ وبياض؛ نعامة خَرْجَاءُ، وظَلِيمٌ  أَخْرَجُ بَيِّنُ الخَرَجِ، وكَبْشٌ أَخْرَجُ. واخْرَجَّتِ النعامةُ  اخْرِجاجاً، واخْرَاجَّتْ اخْرِيجاجاً أَي صارت خَرْجاءَ. أَبو عمرو:  الأَخْرَجُ من نَعْتِ الظَّلِيم في لونه؛ قال الليث: هو الذي لون سواده أَكثر من  بياضه كلون الرماد. التهذيب: أَخْرَجَ الرجلُ إِذا تزوج بِخِلاسِيَّةٍ.  وأَخْرَجَ إِذا اصْطادَ الخُرْجَ، وهي النعام؛ الذَّكَرُ أَخْرَجُ  والأُنثى خَرْجاءُ، واستعاره العجاج للثوب فقال:  إِنَّا، مُذْكِي الحُرُوبِ أَرَّجا،  ولَبِسَتْ، للْمَوتِ، ثَوباً أَخْرَجا  أَي لبست الحروب ثوباً فيه بياض وحمرة من لطخ الدم أَي شُهِّرَتْ  وعُرِفَتْ كشهرة الأَبلق؛ وهذا الرجز في الصحاح:  ولبست للموت جُلاًّ أَخرجها  وفسره فقال: لبست الحروب جُلاًّ فيه بياض وحمرة. وعامٌ فيه تَخْرِيجٌ  أَي خِصْبٌ وجَدْبٌ. وعامٌ أَخْرَجُ: فيه جَدْبٌ وخِصْبٌ؛ وكذلك أَرض  خَرْجَاءُ وفيها تَخرِيجٌ. وعامٌ فيه تَخْرِيجٌ إِذا أَنْبَتَ بعضُ المواضع  ولم يُنْبِتْ بَعْضٌ. وأَخْرَجَ: مَرَّ به عامٌ نصفُه خِصبٌ ونصفه جَدْبٌ؛  قال شمر: يقال مررت على أَرض مُخَرَّجة وفيها على ذلك أَرْتاعٌ.  والأَرتاع: أَماكن أَصابها مطر فأَنبتت البقل، وأَماكن لم يصبها مطر، فتلك  المُخَرَّجةُ. وقال بعضهم: تخريج الأَرض أَن يكون نبتها في مكان دون مكان، فترى  بياض الأَرض في خضرة النبات. الليث: يقال خَرَّجَ الغلامُ لَوْحَه  تخْريجاً إِذا كتبه فترك فيه مواضع لم يكتبها؛ والكتابٌ إِذا كُتب فترك منه  مواضع لم تكتب، فهو مُخَرَّجٌ. وخَرَّجَ فلانٌ عَمَله إِذا جعله ضروباً  يخالف بعضه بعضاً.  والخَرْجاءُ: قرية في طريق مكة، سمِّيَت بذلك لأَن في أَرضها سواداً  وبياضاً إِلى الحمرة.  والأَخْرَجَةُ: مرحلة معروفة، لونها ذلك.  والنجوم تُخَرِّجُ اللَّوْنَ  (* قوله «والنجوم تخرج اللون إلخ» كذا  بالأصل ومثله في شرح القاموس والنجوم تخرج لون الليل فيتلون إلخ بدليل الشاهد  المذكور.) فَتَلَوَّن بِلَوْنَيْنِ من سواده وبياضها؛ قال:  إِذا اللَّيْلُ غَشَّاها، وخَرَّج لَوْنَهُ  نُجُومٌ، كأَمْثالِ المصابيحِ، تَخْفِقُ  وجَبَلٌ أَخْرَجُ، كذلك. وقارَةٌ خَرْجَاءُ: ذاتُ لَوْنَيْنِ. ونَعْجَةٌ  خَرْجاءٌ: وهي السوداء البيضاءُ إِحدى الرجلين أَو كلتيهما والخاصرتين،  وسائرُهما أَسودُ. التهذيب: وشاةٌ خَرْجاءُ بيضاء المُؤَخَّرِ، نصفها  أَبيض والنصف الآخر لا يضرك ما كان لونه. ويقال: الأَخْرَجُ الأَسْوَدُ في  بياض، والسوادُ الغالبُ. والأَخْرَجُ من المِعْزَى: الذي نصفه أَبيض ونصفه  أَسود. الجوهري: الخَرْجاءُ من الشاء التي ابيضت رجلاها مع الخاصرتين؛  عن أَبي زيد. والأَخْرَجُ: جَبَلٌ معروف للونه، غلب ذلك عليه، واسمه  الأَحْوَلُ. وفرسٌ أَخْرَجُ: أَبيض البطن والجنبين إِلى منتهى الظهر ولم يصعد  إِليه، ولَوْنُ سائره ما كان. والأَخْرَجُ: المُكَّاءُ، لِلَوْنِهِ.  والأَخْرَجانِ: جبلان معروفان، وأَخْرَجَةُ: بئر احتفرت في أَصل  أَحدهما؛ التهذيب: وللعرب بئر احتفرت في أَصل جبلٍ أَخْرَجَ يسمونها أَخْرَجَةَ،  وبئر أُخرى احتفرت في أَصل جبل أَسْوَدَ يسمونها أَسْوَدَةَ، اشتقوا  لهما اسمين من نعت الجبلين. الفراءُ: أَخْرَجَةُ اسم ماءٍ وكذلك أَسْوَدَةُ؛  سميتا بجبلين، يقال لأَحدهما أَسْوَدُ وللآخر أَخْرَجُ.  ويقال: اخْترَجُوه، بمعنى استخرجُوه.  وخَرَاجِ والخَرَاجُ وخَرِيجٌ والتَّخْريجُ، كلُّه: لُعْبةٌ لفتيان  العرب. وقال أَبو حنيفة: الخَرِيجُ لعبة تسمى خَرَاجِ، يقال فيها: خَراجِ  خَرَاجِ مثل قَطامِ؛ وقول أَبي ذؤَيب الهذلي:  أَرِقْتُ له ذَاتَ العِشَاءِ، كأَنَّهُ  مَخَارِيقُ، يُدْعَى تَحْتَهُنَّ خَرِيجُ  والهاء في له تعود على برق ذكره قبل البيت، شبهه بالمخاريق وهي جمع  مِخْرَاقٍ، وهو المِنْديلُ يُلَفُّ ليُضْرَبَ به. وقوله: ذاتَ العِشاءِ أَراد  به الساعة التي فيها العِشاء، أَراد صوت اللاعبين؛ شبه الرعد به؛ قال  أَبو علي: لا يقال خَرِيجٌ، وإِنما المعروف خَراجِ، غير أَن أَبا ذؤيب  احتاج إِلى إِقامة القافية فأَبدل الياءَ مكان الأَلف. التهذيب: الخَرَاجُ  والخَرِيجُ مُخَارجة: لعبة لفتيان الأَعراب.؛ قال الفراء: خَرَاجِ اسم لعبة  لهم معروفة، وهو أَن يمسك أَحدهم شيئاً بيده، ويقول لسائرهم: أَخْرِجُوا  ما في يدي؛ قال ابن السكيت: لعب الصبيان خَرَاجِ، بكسر الجيم، بمنزلة  دَرَاكِ وقَطَامِ.  والخَرْجُ: وادٍ لا مَنفذ فيه، ودارَةُ الخَرْجِ هنالك.  وبَنُو الخَارِجِيَّةِ: بَطْنٌ من العرب ينسبون إِلى أُمّهم، والنسبة  إِليهم خارِجِيٌّ؛ قال ابن دريد: وأَحسبها من بني عمرو بن تميم.  وخارُوجٌ: ضرب من النَّخل.  قال الخليل بن أَحمد: الخُرُوجُ الأَلف التي بعد الصلة في القافية، كقول  لبيد:  عَفَتِ الدِّيَارُ مَحَلُّها فَمُقَامُها  فالقافية هي الميم، والهاء بعد الميم هي الصلة، لأَنها اتصلت بالقافية،  والأَلف التي بعد الهاء هي الخُرُوجُ؛ قال الأَخفَش: تلزم القافية بعد  الروي الخروج، ولا يكون إِلا بحرف اللين، وسبب ذلك أَن هاء الإِضمار لا  تخلو من ضم أَو كسر أَو فتح نحو: ضربه، ومررت به، ولقيتها، والحركات إِذا  أُشبعت لم يلحقها أَبداً إِلا حروف اللين، وليست الهاء حرف لين فيجوز أَن  تتبع حركة هاء الضمير؛ هذا أَحد قولي ابن جني، جعل الخروج هو الوصل، ثم  جعل الخروج غير الوصل، فقال: الفرق بين الخروج والوصل أَن الخروج أَشد  بروزاً عن حرف الروي واكتنافاً من الوصل لأَنه بعده، ولذلك سمي خروجاً لأَنه  برز وخرج عن حرف الروي، وكلما تراخى الحرف في القافية وجب له أَن يتمكن  في السكون واللين، لأَنه مقطع للوقف والاستراحة وفناء الصوت وحسور النفس،  وليست الهاء في لين الأَلف والياء والواو، لأَنهن مستطيلات ممتدات.  والإِخْرِيجُ: نَبْتٌ.  وخَرَاجِ: فَرَسُ جُرَيْبَةَ بن الأَشْيَمِ الأَسدي. والخَرْجُ: اسم  موضع باليمامة. والخَرْجُ: خِلافُ الدَّخْلِ.  ورجل خُرَجَةٌ وُلَجَةٌ مثال هُمَزة أَي كثير الخروج والولوج.  زيد بن كثوة: يقال فلانٌ خَرَّاجٌ وَلاّجٌ؛ يقال ذلك عند تأْكيد  الظَّرْفِ والاحتيال. وقيل: خَرّاجٌ وَلاّجٌ إِذا لم يسرع في أَمر لا يسهل له  الخروج منه إِذا أَراد ذلك.  وقولهم: أَسْرَعُ من نِكاحِ أُمِّ خارجَةَ، هي امرأَة من بَجِيلَةَ،  ولدت كثيراً في قبائلَ من العرب، كانوا يقولون لها: خِطْبٌ فتقول: نِكْحٌ  وخارجةُ ابنها، ولا يُعْلَمُ ممن هو؛ ويقال: هو خارجة بن بكر بن يَشْكُرَ  بن عَدْوانَ بن عمرو بن قيس عَيْلانَ.  وخَرْجاءُ: اسمُ رَكِيَّة بعينها.  وخَرْجٌ: اسم موضع بعينه.
مقاييس اللغة:
(خرج)  الخاء والراء والجيم أصلان، وقد يمكن الجمعُ بينهما، إلاّ أنّا سلكْنا الطّريقَ الواضح. فالأول: النّفاذُ عن الشَّيء. والثاني: اختلافُ لونَين.
فأمّا الأول فقولنا خَرَج يخرُج خُروجاً. والخُرَاج بالجسد. والخَراج والخَرْج: الإتاوة؛ لأنّه مالٌ يخرجه المعطِي. والخَارجيُّ: الرَّجل المسوَّد بنفْسه، من غير أن يكون له قديم، كأنّه خَرَجَ بنفسه، وهو كالذي يقال:
* نفْسُ عصامٍ سوّدَتْ عِصاما([27]) *
والخُروج: خُروج السحابة؛ يقال ما أحسن خُروجَها. وفلان خِرِّيجُ فلانٍ، إذا كان يتعلَّم منه، كأنّه هو الذي أخرجَه من حدِّ الجهل. ويقال ناقة مُخْتَرِجَةٌ، إذا خرجت على خِلْقة الجَمل. والخَرُوج: الناقةُ تخرُج من الإبل، تبرُك ناحية؛ وهو من الخُروج. والخَرِيج فيما يقال: لُعبةٌ لِفتيان العرب، يقال فيها: خَرَاجِ خَرَاجِ. قال الهذلي([28]):
أرِقْتُ لـه ذاتَ العِشاءِ كأنّه *** مخاريقُ يُدعَى بينهن خَرِيجُ
وبنو الخارجِيَّة: قبيلة، والنِّسبة إليه خارجيٌّ.
وأمّا الأصل الآخر: فالخَرَجُ لونانِ بين سوادٍ وبياض؛ يقال نعامةٌ خَرْجاءُ وظليمٌ أخرج. ويقال إِنّ الخَرْجاء الشّاة تبيضّ رِجْلاها إلى خاصرتها.
ومن الباب أرض مخَرَّجَة، إذا كان نَبْتُها في مكانٍ دونَ مكان.
وخَرّجت الراعيةُ المَرْتَعَ، إذا أكلَتْ بعضاً وتركَتْ بعضاً. وذلك ما ذكرناه من اختلاف اللّونين.
القاموس المحيط:
خَرَجَ خُروجاً ومَخْرَجاً، والمَخْرَجُ أيضاً مَوْضِعُهُ، وبالضمِّ مَصْدَرُ أَخْرَجَهُ، واسمُ المفعُول، واسْمُ المكانِ، لأِنَّ الفِعْلَ إذا جاوزَ الثَّلاثَةَ فالمِيمُ مِنْهُ مَضْمُومٌ، تَقولُ هذا مُدَحْرَجُنا. والخَرْجُ الإِتاوَةُ، كالخَراجِ، ويُضَمَّانِ، ج أخراجٌ وأخاريجُ وأخرِجَةٌ، والسَّحابُ أوَّلَ ما يَنْشَأ، وخِلافُ الدَّخْلِ، وع باليمامَةِ، وبالضمِّ الوِعاءُ المَعْرُوفُ، ج كجِحَرَةٍ، ووادٍ، وبالتَّحْرِيكِ لَوْنَانِ مِنْ بياضٍ وسَوادٍ، كَبْشٌ أو ظَلِيمٌ أخرجُ، وقد اخْرَجَّ واخْراجَّ. وأرضٌ مُخَرَّجَةٌ، كمُنَقَّشَةٍ نَبْتُها في مَكانٍ دُونَ مَكانٍ. وعامٌ فيه تَخْرِيجٌ خِصْبٌ وجَدْبٌ. والخَريجُ، كقَتيلٍ لُعْبَةٌ يقالُ لها خَرَاجِ خَراجِ، كقَطامِ. وكالغُرابِ القُرُوحُ. ورجُلٌ خُرَجَةٌ، كهُمَزَةٍ كَثيرُ الخُروجِ والوُلُوجِ. والخَارِجِي مَنْ يَسُودُ بِنَفْسِهِ من غير أن يكونَ لَهُ قَديمٌ. وبَنُو الخارِجِيَّةِ مَعْرُوفَةٌ، والنِّسْبَةُ خارِجِيُّ. وأمُّ خارِجَةَ امرأةٌ من بَجيلَةَ، ولَدَتْ كثيراً مِنَ القَبَائِلِ، كانَ يُقالُ لها خِطْبٌ، فتقولُ نِكْحٌ، وخارِجَةُ ابْنُها، ولا يُعلَمُ مِمَّنْ هو، أو هُوَ ابنُ بَكْرِ بنِ يَشْكُرَ بنِ عَدْوَانَ بنِ عَمْرِو بنِ قَيْسِ عَيْلاَنَ. وتَخْريجُ الرَّاعِيَةِ المَرْعى أن تأكُلَ بَعْضاً وتَتْرُكَ بعضاً. والخَرُوجُ فَرَسٌ يَطُولُ عُنُقُهُ فَيَغْتَالُ بِعُنُقِهِ كُلَّ عِنانٍ جُعِلَ في لِجامِهِ، وناقَةٌ تَبْرُكُ ناحِيَةً من الإِبِلِ، ج خُرُجٌ وبالضَّمِ إسْمُ يومِ القِيامَةِ والألف التي بعدَ الصِّلَةِ في الشِّعْرِ. وخَرَجَتْ خَوَارِجُهُ ظَهَرَتْ نَجابَتُهُ وَتَوجَّهَ لإِبْرامِ الْأُمُورِ. وأَخْرَجَ أَدَّى خَراجَهُ، واصْطَادَ الخُرْجَ من النَّعامِ، وتَزَوَّجَ بِخِلاسيَّةٍ، ومرَّ به عامٌ ذُو تَخْريجٍ، والراعِيَةُ أكَلَتْ بعضَ المَرْتَعِ وتركَتْ بعضه. والاسْتِخْرَاجُ والاخْتِرَاجُ الاسْتِنْبَاطُ. وخَرَّجَهُ في الْأَدَبِ فَتَخَرَّجَ، وهو خِرِّيجٌ، كعِنِّينٍ، بمعْنى مفعولٍ. وناقَةٌ مُخْتَرِجَةٌ خَرَجَتْ على خِلْقَةِ الجَمَلِ. والْأَخْرَجُ المُكَّاءُ. والْأَخْرَجَانِ جَبَلاَنِ م. وأخْرَجَةُ بِئْرٌ في أصْلِ جَبَلٍ. وخَراجِ، كقَطامِ فَرَسُ جُرَيْبَةَ بنِ الْأَشيمِ. وخَرَّجَ اللَّوْحَ تَخْرِيجاً كتب بعضاً وتَرَكَ بعضاً، والعَمَلَ جَعَلَهُ ضُرُوباً وألواناً. والمخارَجَةُ أن يُخْرِجَ هذا من أصابِعِه ما شاءَ، والآخَرُ مثل ذلك. والتَّخارجُ أن يأخُذَ بعضُ الشركاءِ الدارَ، وبعضُهُم الأرضَ. ورجُلٌ خَرَّاجٌ ولاَّجٌ كثيرُ الظَّرْفِ والاحْتِيَالِ. والخارُوجُ نَخْلٌ م. وخَرَجَةُ، محرَّكةً ماءٌ. وعُمَرُ بنُ أحمدَ بنِ خُرْجَةَ، بالضم مُحَدِّثٌ. والخَرْجاءُ مَنْزِلٌ بين مَكَّةَ والبَصْرَةِ، به حِجارَةٌ بِيضٌ وسُودٌ.
وخَوارِجُ المالِ: الفَرَسُ الْأُنْثَى، والْأَمَةُ، والْأَتانُ. والخَوَارِجُ من أَهْلِ الْأَهْوَاءِ: لهم مقَالَةٌ على حِدَةٍ، سُمُّوا به لخروجِهِمْ على الناس، وقوله صلى الله عليه وسلم: " الخَرَاجُ بالضَّمانِ " ، أي: غَلَّةُ العَبْدِ لِلْمُشْتَرِي بسبَبِ أنه في ضمانِهِ، وذلك بأن يَشْتَرِي عبداً ويَسْتَغِلَّهُ زماناً، ثم يَعْثُرَ منه على عَيْبٍ دَلَّسَهُ البائِعُ، فَلَهُ رَدُّهُ والرُّجوعُ بالثَّمَنِ، وأما الغَلَّةُ التي اسْتَغَلَّها فهي له طَيِّبَةٌ، لأنه كان في ضمانِهِ، ولو هَلَكَ هَلَكَ من مالِهِ. وخَرْجانُ، ويُضَمّ: مَحَلَّةٌ بأَصْفَهَانَ.
خارْزَنْجُ د، منه أحمدُ بنُ محمدٍ البُشْتِيُّ الخارْزَنْجِيُّ مصَنِّفُ " تَكْمِلَةِ العينِ " .
تاج العروس:
خ - ر - ج
" خَرَجَ خُرُوجاً " نقيض دَخَلَ دُخُولاً " ومَخْرَجاً " بالفتح مَصدرٌ أَيضاً فهو خارِجٌ وخَرُوجٌ وخَرَّاجٌ وقد أَخْرَجَه وخَرَجَ به . " والمَخْرَجُ أَيضاً : مَوْضِعُه " أَي الخُرُوجِ يقال : خَرَجَ مَخْرَجاً حَسَناً وهذا مَخْرَجُه ويكون مَكاناً وزَماناً فإِن القاعدة أَنّ كلَّ فِعْلٍ ثُلاثىٍّ يكون مُضارعُه غيرَ مكسورٍ يأْتي منه المصدر والمَكَان والزَّمَان على المَفْعَل بالفَتْح إِلاّ ما شَذَّ كالمَطْلِع والمَشْرِقِ مما جاءَ بالوَجْهَيْنِ وما كان مضارِعُه مكسوراً ففيه تفصيلٌ : المَصْدَر بالفتح والزّمانُ والمكانُ بالكسر وما عدَاه شَذَّ كما بُسِط في الصَّرْف ونَقلَه شيخنا . المُخْرَجُ " بالضَّمِّ " قد يكون " مَصْدَر " قولِكَ " أَخْرَجَهُ " أَي المصدر المِيمىّ قد يكون " اسْم المَعْفُولِ " به على الأَصل " واسْم المَكَانِ " أَي يَدُلُّ عليه والزّمان أَيضاً دالاًّ على الوقْتِ كمانَبَّه عليه الجوهرىُّ وغيرُه وصرَّحَ به أَئمَّةُ الصَّرْف ومنه " أَدْخِلْنِي مُدْخَلَ صِدْقٍ وأَخْرِجْنِي مُخْرَجَ صِدْقٍ " وقيل في " بِسْم الله مَجْراهَا ومُرْسَاهَا " بالضَّمّ إِنّه مصدَرٌ أَو زَمانٌ أَو مَكَانٌ والأَوّل هو الأَوْجَهُ " لأَنَّ الفِعْلَ إِذَا جَاوَزَ الثَّلاثةَ " رُبَاعِيّاً كان أَو خُمَاسِيّاً أَو سُداسيّاً " فالمِيمُ منه مَضْمُومٌ " هكذا في النُّسخ وفي نُسخ الصّحاح وذلك الفِعْلُ المُتَجَاوِزُ عن الثَّلاثةِ سَوَاءُ كان تجاوُزُه عل جِهَةِ الأَصالةِ كدَحْرَج " تَقُولُ هذا مُدَحْرَجُنَا " أَو بالزّيادة كأَكْرَم وباقى أَبْنَيةِ المَزِيد فإِن ما زَاد على الثَّلاثةِ مَفعولُه بصيغةِ مُضارِعه المبنىِّ للمجهولِ ويكون مَصْدَراً ومكاناً وزماناً قِيَاسيّاً فاسمُ المَفعولِ ممّا زادَ على الثَّلاثةِ بجميعِ أَنواعِه يُسْتَعْمَلُ على أَرْبَعَةِ أَوْجُهٍ : مَفْعُولاً على الأَصْلِ ومَصدراً وظَرْفاً بنوعَيه على ما قُرِّرَ في الصَّرْف . " والخَرْجُ : الإِتَاوَةُ " تُؤْخذُ مِن أَموالِ النّاسِ " كالخَرَاج " وهما واحدٌ لِشَىءٍ يُخْرِجُه القَوْمُ في السَّنَةِ من مالِهم بقَدْرٍ مَعلومٍ . وقال الزَّجَّاجُ : الخَرْجُ المَصْدَرُ . والخَرَاجُ اسْمٌ لِمَا يُخْرَجُ وقد وَرَدَا معاً في القرآن " ويُضَمَّانِ " والفتح فيهما أَشهرُ قال الله تعالى " أَم تَسْأَلهم خَرْجاً فَخَراجُ رَبِّك خَيْرٌ " قال الزَّجّاج : الخَرَاجُ : الْفَىْءُ والخَرْجُ : الضَّرِيبَةُ والجِزْيَةُ وقُرِىءَ " أَمْ تَسْأَلُهُمُ خَرَاجاً " وقال الفَرَّاءُ : معناه أَم تَسأَلهم أَجْراً على ما جِئْتَ به فأَجْرُ رَبِّكَ وثَوابُه خَيْرٌ . وهذا الذي أَنكره شيخُنا في شَرْحِه وقال : ما إِخَالُه عَرَبيّاً ثم قال : وأَمّا الخَرَاجُ الذي وَظَّفَه سيِّدُنا عُمَرُ بنُ الخَطّابِ رضى الله عنه علَى السَّواد وأَرْضِ الفَىْءِ فإِن مَعناه الغَلَّةُ أَيضاً لأَنه أَمَرَ بِمِساحةِ السَّوَادِ ودَفْعِها إِلى الفَلاَّحِين الذين كانُوا فيه على غَلَّة يُؤَدُّونَها كُلَّ سَنَةٍ ولذلك سُمِّى خَرَاجاً ثمّ قِيلَ بعدَ ذلك للبلادِ التي افتُتِحَتْ صُلْحاً ووُظِّفَ ما صُولِحُوا علَيْه على أَراضِيهِم : خَرَاجِيَّةٌ لأَن تلك الوَظيفةَ أَشبَهَتِ الخَرَاجَ الذي أُلْزِمَ الفَلاَّحُونَ وهو الغَلَّةُ لأَن جُمْلَةَ مَعْنَى الخَراجِ الغَلَّةُ وقيل للْجِزْيَةِ التي ضُرِبَتْ علَى رِقَابِ أَهلِ الذِّمَّة : خَرَاجٌ لأَنه كالغَلَّة الوَاجبةِ عليهم . وفي الأَساس : ويقال للجِزْيَةِ : الخَرَاجُ فيقال : أَدَّى خَراجَ أَرْضِه والذِّمِّىُ خَرَاجَ رَأْسِه . وعن ابن الأَعْرَابيّ : الخَرْجُ على الرؤُوس والخَرَاجُ على الأَرضَينَ . وقال الرَّافِعيّ : أَصلُ الخَراجِ ما يَضْرِبُه السَّيِّدُ على عَبده ضَرِيبَةً يُؤَدِّيها إِليه فيُسَمَّى الحاصلُ منه خَرَاجاً . وقال القاضي : الخَراجُ اسمُ ما يَخْرُجُ من الأَرْض ثم استُعْمل في مَنَافِع الأَملاك كرَيْع الأَرَضينَ وغَلَّةِ العَبيدِ والحَيَوَانات . ومن المَجَاز : في حديث أَبي مُوسى " مثلُ الأُتْرُجَّةِ طَيِّبٌ رِيحُهَا طَيِّبٌ خَرَاجُهَا " أَي طَعْمُ ثَمَرِهَا تَشِبِيهاً بالخَرَاجِ الذي يَقَعُ عَلَى الأَرَضِينَ وغيرِها . " ج " الخَرَاجِ " أَخْرَاجٌ
وأَخَارِيجُ وأَخْرِجَةٌ " . من المجاز : خَرَجَت السَّماءُ خُرُوجاً : أَصْحَتْ وانْقَشَعَ عَنْهَا الغَيْمُ . والخرج والخُرُوجُ " : السَّحَابُ أَوَّلَ مَا يَنْشَأُ " وعن الأَصمعيّ : أَوَّل ما يَنْشَأُ السحابُ فهو نَشْءٌ وعن الأَخفش : يُقَال للماءِ الذي يخْرُج من السَّحابِ : خَرْجٌ وخُوُرجٌ وقيل : خُرُوجُ السَّحَابِ : اتِّسَاعُه وانْبِساطُه قال أَبو ذُؤَيبٍ : أَخَارِيجُ وأَخْرِجَةٌ " . من المجاز : خَرَجَت السَّماءُ خُرُوجاً : أَصْحَتْ وانْقَشَعَ عَنْهَا الغَيْمُ . والخرج والخُرُوجُ " : السَّحَابُ أَوَّلَ مَا يَنْشَأُ " وعن الأَصمعيّ : أَوَّل ما يَنْشَأُ السحابُ فهو نَشْءٌ وعن الأَخفش : يُقَال للماءِ الذي يخْرُج من السَّحابِ : خَرْجٌ وخُوُرجٌ وقيل : خُرُوجُ السَّحَابِ : اتِّسَاعُه وانْبِساطُه قال أَبو ذُؤَيبٍ :
إِذَا هَمَّ بالإِقْلاعِ هبَّتْ لَهُ الصَّبَا ... فَعَاقَبَ نَشْءٌ بَعْدَها وخُرُوجُ وفي التهذيب : خَرَجَت السَّماءُ خُرُوجاً إِذا أَصْحَتْ بعْدَ إِغَامَتها . وقال هِمْيَانُ يَصفُ الإِبلَ ووُرُودَهَا :
" فَصَبَّحَتْ جَابِيَةً صُهَارِجَا
" تَحْسَبُه لَوْنَ السَّمَاءِ خَارِجَا
يريد : مُصْحِياً . والسّحَابَةُ تُخْرِجُ السَّحَابَة كما تُخْرِجُ الظَّلْمَ . الخَرْجُ : " خِلاَفُ الدَّخْلِ " . الخَرْجُ : اسْمُ " ع باليَمَامَةِ " . الخُرْجُ " بالضَّمِّ : الوِعَاءُ المَعْرُوفُ " عَرَبيٌّ وهو جُوَالَقٌ ذو أَوْنَيْنِ وقيل مُعَّربٌ والأَوّل أَصحُّ كما نقلَه الجوهريُّ وغيرُهُ و أَخْرَاجٌ ويُجْمَع أَيضاً على خِرَجَةٍ بكسْر ففتحٍ " كجِحَرَةٍ " في جمع جُحْرٍ . الخُرْجُ : " وَادٍ " لا مَنْفَذَ فيه وهنالك دَارَةُ الخُرْجِ . الخَرَجُ - " بالتحريك - لَوْنَانِ مِنْ بَيَاضٍ وسَوادٍ " يقال : " كَبْشٌ " أَخْرَجُ " أَوْ ظَلِيمٌ أَخْرَجُ " بَيِّنُ الخَرَجِ ونَعَامَةٌ خَرْجَاءُ قال أَبو عَمرٍو : الأَخْرَجُ من نَعْتِ الظَّلِيمِ في لَوْنِه قال اللَّيْث : هو الذي لَوْنُ سَوادِه أَكْثَرُ مِن بَياضِه كلَوْنِ الرَّمادِ وجَبَلٌ أَخْرَجُ كذلك . وقَارَةٌ خَرَجَاءُ : ذَاتُ لَوْنَيْنِ . ونَعْجَةٌ خَرْجَاءُ وهي السَّوْداءُ البَيْضَاءُ إِحْدَى الرِّجْلَيْنِ أَوْ كِلْتَيهِمَا والخَاصرَتَيْنِ وسائرُهَا أَسْوَدُ . وفي التهذيب : وشاةٌ خَرْجاءُ : بَيْضَاءُ المُؤَخَّرِ نِصْفُهَا أَبْيَضُ والنِّصْف الآخَرُ لا يَضُرُّك مَا كَانَ لَوْنُه ويُقال : الأَخْرَجُ : الأَسْوَدُ في بَياضٍ والسَّوادُ الغَالِبُ . والأَخْرَجُ مِن المِعْزَى : الذي نِصْفُه أَبْيَضُ ونِصْفُه أَسْودُ . وفي الصّحاح : الخَرْجَاءُ من الشَّاءِ : التّي ابْيَضَّتْ رِجْلاَها مَعَ الخَاصِرَتَيْنِ عن أَبي زيدٍ وفَرَسٌ أَخْرَجُ : أَبْيَضُ البَطْنِ والجَنْبَينِ إِلى مُنْتَهَى الظَّهْرِ ولم يَصْعَدْ إِليه ولَوْنُ سائِرِه ما كان . " وقد اخْرَجَّ " الظَّلِيمُ اخْرجَاجاً و " اخْرَاجَّ " اخْرِيجَاجاً أَي صارَ أَخْرَجَ . " وأَرْضٌ مُخَرَّجَةٌ كمُنَقَّشَة " هكذا في سائرِ النُّسخ المُصحّحة خِلافاً لشيخِنا فإِنه صَوَّبَ حَذْفَ كافِ التَّشبيهِ وجعل قولَه بعد ذلكِ نَبْتها إِلخ بزيادة في الشرح وأَنت خبيرٌ بأَنّه تَكَلُّفٌ بل تَعَسُّف أَي " نَبْتُها فِي مَكَانٍ دُونَ مَكانٍ " وهكذا نَصُّ الجَوْهَرِىّ وغيرِه ولم يُعَبِّرْ أَحدٌ بالتَّنقيش فالصَّوابُ أَنه وَزْنٌ فَقَطْ . من المَجَاز : " عَامٌ " مُخَرِّجٌ و " فيه تَخْرِيجٌ " أَي " خِصْبٌ وجَدْبٌ " وعَامٌ أَخْرَجُ كذلك وأَرضٌ خَرْجَاءُ : فيها تَخْرِيجٌ وعامٌ فيه تَخريجٌ إِذا أَنْبَتَ بعضُ المَواضِع ولمْ يُنْبِتْ بَعْضٌ . قال شَمِرٌ : يقال : مَررْتُ على أَرضٍ مُخَرَّجة وفيها على ذلك أَرْتاعٌ . والأَرْتاعِ أَماكِنُ أَصابَها مَطَرٌ فأَنبتَتِ البَقْلَ وأَمَاكنُ لم يُصِبْهَا مَطَرٌ فتلكَ المُخَرَّجَةُ . وقال بعضُهم : تَخْرِيجُ الأَرْض أَن يَكُونَ نَبْتُها في مَكَان دُونَ مَكَان فتَرى بَيَاضَ الأَرْض في خُضْرَةِ النَّبَات . " والخَريجُ كقَتيلِ " والخَرَاجُ والتَّخْرِيجُ كلُّه " : لُعْبَةٌ " لفِتيان العَربِ وقال أَبو حَنِيفَةَ : لُعْبَةٌ تُسَمَّى خَرَاجِ " يُقَالُ لَهَا " - وفي بعض النّسخ : فيها - " خَرَاجِ خَرَاجِ كقَطَامِ " وقولُ أَبي ذُؤَيب الهُذلىّ :
أَرِقْتُ لَهُ ذَاتَ العِشَاءِ كَأَنَّهُ ... مَخَاريقُ يُدْعَى تَحْتَهُنَّ خَرِيجُ
والهاءُ في له تعود على بَرْقٍ ذَكرَه قَبْلَ البَيْتِ شَبَّهَه بالمَخَارِيقِ وهي جَمْعُ مِخْراقٍ وهو المِنْدِيلُ يُلَفُّ لِيُضْرَبَ به وقوله " ذَات العِشَاءِ " أَراد به السَّاعةَ التي فيها العِشَاءُ أَرادَ صَوتَ اللاّعبينَ شَبَّه الرَّعْدَ بها قال أَبو عَلِىٍّ : لا يقال خَرِيجٌ وإِنّما المعروف خَراجِ غيرَ أَن أَبا ذُؤَيب احتاجَ إِلى إِقامةِ القافيةِ فأَبدل الياءَ مكان الأَلف . وفي التهذيب : الخَرَاجُ والخَرِيجُ : مُخَارَجَةٌ لُعْبَةٌ لفتيان العرب . قال الفَرُّاءُ : خَرَاج اسمُ لُعبَةٍ لهم معروفةٍ وهو أَن يُمْسِكَ أَحدُهم شَيْئاً بِيَدِه ويقولَ لسائِرهم : أَخْرِجُوا ما في يدِي . قال ابنُ السِّكِّيت : لَعِبَ الصِّبْيَانُ خَرَاجِ يكسر الجيم بمنْزلة دَرَاك وقَطَامِ . الخُرَاجُ " كالغُرَابِ " : وَرَمٌ يَخْرُج بالبَدَن مِنْ ذَاتِه والجمعُ أَخرِجَهٌ وخِرْجَانٌ . وفي عبارة بعضهم : الخُرَاجُ : وَرَمُ قَرْحٍ يَخْرُجِ بِدَابَّةٍ أَوْ غَيْرِها مِن الحَيَوانِ . وفي الصّحاح : هو ما يَخْرُجُ فِي البَدَنِ مِن " القُرُوح " يقال " رَجُلٌ خُرَجَةٌ " وُلَجَةٌ " كَهُمَزَة " أَي " كثيرُ الخُرُوجِ والوُلُوجِ " . ويَشْرُفُ " بِنَفْسِه مِن غَيْرِ أَنْ يَكُونَ له " أَصْلٌ " قَدِيمٌ " قال كُثَيِّرٌ :
أَبَا مَرْوَانَ لَسْتَ بِخَارِجِىٍّ ... ولَيْسَ قَدِيمُ مَجْدِكَ بِانْتِحَالِ " وبَنُو الخَارِجِيَّة " قَبيلةٌ " مَعْرُوفَةٌ " يُنْسَبُون إِلى أُمِّهم " والنِّسْبَةُ " إِليهم " خَارِجِىٌّ " قال ابنُ دُريد : وأَحْسَبُهَا مِن بنى عَمْرِو بن تَميمٍ . قولهم " أَسرَعُ مِن نِكاحِ " أَمِّ خَارِجَةَ " هي " امْرَأَةٌ مِنْ بَجِيلَةَ وَلَدَتْ كَثِيراً مِن القَبَائلِ " هكذا في النُّسخ وفي بعض : في قبائلَ مِن العربِ " كَانَ يُقَالُ لَهَا : خِطْبٌ فتَقُولُ : نِكْحٌ " بالكسر فيهما وقد تقدّم في حرف الباءِ " وخَارِجَةُ ابْنُهَا ولا يُعْلَمُ مِمَّنْ هُوَ أَو هُوَ " خَارِجَةُ " بْنُ بَكْرِ بنِ عَدْوَانَ بْنِ عَمْرِو بنِ قَيْسِ عَيْلاَنَ " ويقال : خَارِجَةُ بن عَدْوَانَ . من المجاز : خَرَّجت الرَّاعِيَةُ المَرْتَعَ " تَخْرِيجُ الرَّاعِيَةِ المَرْعَى : أَنْ تَأْكُلَ بَعْضاً وتَتْرُكَ بَعْضاً " وفي اللّسان : وخَرَّجَتِ الإِبِلُ المَرْعَى : أَبقَتْ بَعْضَه وأَكلَتْ بَعْضَه . قال أَبو عُبَيْدةَ : من صِفَات الخَيْلِ " الخَرُوجُ " كصَبور " فَرَسٌ يَطولُ عُنُقُه فيَغْتَالُ بِعُنُقِه " . وفي اللسان : بطولها " كُلَّ عِنَانٍ جُعِلَ في لِجَامِه " وكذلك الأُنثى بغير هاءٍ وأَنشد :
كُلّ قَبَّاءَ كالهِرَاوَةِ عَجْلَى ... وخَرُوجٍ تَغْتَالُ كُلَّ عِنَانِ الخَرُوجُ " نَاقَةٌ تَبْرُكُ نَاحِيَةً مِن الإِبل " وهي من الإِبلِ المِعْنَاقُ المُتَقَدِّمَة " ج خُرُوجٌ " بضمَّتينِ . قوله عزّ وجلّ " ذلِكَ يَوْم الخُرُوجِ " " بالضَّمِّ " أَي يومَ يَخرج الناسُ مِن الأَجداثِ وقال أَبو عُبيدةَ : يَوْمُ الخُروجِ : " اسمُ يَوْمِ القِيَامةِ " واستشهد بقولِ العَجَّاجِ :
" أَلَيْسَ يوْمٌ سُمِّىَ الخُرُوجَا
" أَعْظَمَ يَوْمٍ رَجَّةً رَجُوجَا وقال أَبو إسحاق في قوله تعالى " يَوْم الخُرُوجِ " أَي يَوْم يُبعَثون فيخرجُون من الأَرْض ومثله قوله تعالى " خَشَّعاً أَبْصَارُهُم يَخْرُجونَ منَ الأَجْدَاثِ " . قال الخليلُ بنُ أَحمد : الخُرُوجُ : " الأَلِفُ الَّتي بَعْدَ الصِّلَةِ في الشِّعْر " وفي بعض الأُمّهات : في القافية كقول لبيد :
" عَفَتِ الدِّيَارُ مَحَلُّهَا فمُقَامُهَا
فالقافِيَةُ هي الميم والهاءُ بعد الميم هي الصِّلَةُ لأَنها اتّصلَتْ بالقَافيَة والأَلِفُ التي بعد الهاءِ هي الخُرُوجُ . قال الأَخْفَشُ : تَلْزَمُ القَافِيَةُ بعد الرَّوِىِّ الخُرُوجَ ولا يكون إِلاَّ بحرْفِ اللِّينِ وسبب ذلك أَن هاءَ الإِضمار لاَ يَخْلُو مِن ضَمٍّ أَو كَسْرٍ أَو فَتْح نحو ضَرَبَه ومررت بِهِ ولَقيتُها والحَركاتُ إِذا أُشْبِعَتْ لم يَلْحَقْها أَبداً إِلاّ حُرُوفُ اللِّينِ وليستِ الهَاءُ حَرْفَ لِينٍ فيجوزُ أَن تَتْبَعَ حَرَكَةَ هَاءِ الضَّمِيرِ هذا أَحدُ قُوْلَىِ ابنِ جِنِّى جَعَلَ الخُروجَ هو الوَصْلَ ثم جعلَ الخُروجِ غير الوَصْلِ فقال : الفَرْقُ بين الخُروجِ والوَصْلِ أَنَّ الخُرُوجَ أَشدُّ بُروزاً عَن حَرْفِ الرَّوِىّ واكْتِنَافاً مِنَ الوَصْلِ لأَنه بَعدَه ولذلك سُمِّىَ خُروجاً لأَنه بَرَزَ وخَرَجَ عن حَرفِ الرَّوِىّ وكُلَّمَا تَراخى الحَرْفُ فِي القافِيَةِ وَجَبَ له أَن يَتَمَكَّنَ في السّكُونِ واللِّينِ لأَنّه مَقْطَعٌ لِلوَقْفِ والاستراحةِ وفَناءِ الصَّوْتِ وحُسُورِ النَّفسِ ولَيْسَت الهاءُ في لِينِ الأَلِف والواوِ والياءِ لأَنهنّ مُستطِيلاتٌ مُمتَدَّاتٌ . كذا في اللسان . من المجاز : فُلانٌ " خَرَجَتْ خَوَارِجُه " إِذا " ظَهَرَتْ نَجَابَتُهُ وتَوَجَّهَ لإِبْرامِ الأُمورِ " وإِحْكَامِهَا وعَقَلَ عَقْلَ مِثْلِه بَعْدَ صِباهُ . " وأَخْرَجَ " الرَّجُلُ " : أَدَّى خَرَاجَهُ " أَي خَراجَ أَرْضِه وكذا الذِّمِّىُّ خَرَاجَ رَأْسِه وقد تَقدَّم . أَخْرَجَ إِذا " اصْطادَ الخُرْجَ " - بالضّمّ - " مِن النَّعامِ " الذَّكَرُ أَخْرَجُ والأُنْثى خَرْجَاءُ . في التّهذيب : أَخْرَجَ إِذا " تَزَوَّجَ بِخِلاَسِيَّةٍ " بكسرِ الخاءِ المعجمة وبعد السين المهملة ياءُ النِّسْبَة . من المجاز : أَخْرَجَ إِذا " مَرَّ بهِ عَامٌ ذُو تَخْرِيجٍ " أَي نِصْفُه خِصْبٌ ونِصْفُه جَدْبٌ . أَخْرَجَتِ " الرَّاعِيَةُ " إِذا " أَكلَتْ بَعْضَ المَرْتَعِ وتَرَكَتْ بَعْضَه " ويقال أَيضاً خَرَّجَتْ تَخْرِيجاً وقد تَقدَّم . " والاسْتِخْراجُ والاخْتِراجُ : الاسْتِنْبَاطُ " وفي حديث بَدْر " فاخْتَرَجَ تَمَرَاتٍ مِنْ قِرْبَةٍ " أَي أَخْرَجَهَا وهو افْتَعَلَ منه . واخْتَرجَه واسْتَخْرَجَه : طَلَبَ إِليه أَو مِنْه أَن يَخْرُجَ . من المَجَاز : الخُرُوجُ : خُرُوجُ الأَدِيبِ ونَحْوِه يقال : خَرَجَ فُلانٌ فِي العِلْمِ والصِّنَاعَةِ خُرُوجاً : نَبَغَ و " خَرَّجَه في الأَدَبِ " تَخْرِيجاً " فتَخَرَّجَ " هو قال زُهَيْرٌ يَصِف خَيْلاً :
وخَرَّجَهَا صَوَارِخَ كُلَّ يَوْمٍ ... فَقَدْ جَعَلَتْ عَرائِكُهَا تَلِينُ قال ابنُ الأَعرابيّ : مَعْنى خَرَّجَها :
" أَدَّبَها كما يُخَرِّجُ المُعَلِّمُ تِلميذَه
من المجاز : هو خَرِيجُ مَال كأَمِيرٍ و " خِرِّيج " مالٍ " كِعنِّينٍ بمعنى مَفْعُولٍ " إِذا دَرَّبَه في الأُمورِ . من المجاز : " نَاقَةٌ مُخْتَرِجَةٌ " إِذا " خَرَجَتْ على خِلْقَة الجَمَلِ " البُخْتِىِّ وفي الحديث أَنَّ الناقة التي أَرْسَلَهَا اللهُ تعالى آيةً لقومِ صالح عليه السلامُ وهم ثمود كانت مُخْتَرجَةً قال : ومعنى المُخْتَرجَة أَنها جُبِلَت على خِلْقَةِ الجملِ وهي أَكبرُ منه وأَعْظَمُ . " والأَخْرَجُ : المَكَّاءُ " للَوْنهِ . " والأَخْرَجانِ " جَبَلاَنِ م " أَي معروفان . وجَبَلٌ أَخْرَجُ وقَارَةٌ خَرْجَاءُ وقد تقَدّم . " وأَخْرَجَةُ : بِئْرٌ " احْتُفِرَت " في أَصْلِ " أَحَدِهِما وفي التهذيب : للعرب بِئْرٌ احْتُفِرتْ في أَصْلِ " جَبَلٍ " أَخْرَجَ يسَمُّونَهِا أَخْرَجَهُ وبِئرٌ أُخرى احْتُفِرَتْ في أَصلِ جبَلٍ أَسْوَدَ يُسّمونها أَسْوَدَةُ اشْتَقُّوا لهما اسمَيْنِ من نَعْتِ الجَبَلَيْنِ . وعن الفَرّاءِ : أَخْرَجَةُ : اسمُ ماءٍ وكذلك أَسْوَدَةُ سُمِّيَتا بجَبَلَيْنِ يقال لأَحِدِهِمَا : أَسْوَدُ وللآخَرِ أَخْرَجُ . " وخَرَاجِ كقَطامِ : فَرَسُ جُرَيْبَةَ ابنِ الأَشْيَمِ " الأَسَدِيّ . من المجاز : " خَرَّجَ " الغلامُ " اللَّوْحَ تَخْرِيجاً " إِذا " كَتَبَ بَعْضاً وتَرَكَ بَعْضاً " . وفي الأَساس : إِذا كتبْتَ كِتَاباً فتَرَكْتَ مواضِعَ الفُصُولِ والأَبوابِ فهو كِتابٌ مُخَرَّجٌ . من المجاز : خَرَّجَ " العَمَلَ " تَخْريجاً إِذا " جَعَلَه ضُرُوباً وأَلْوَاناً " يُخالفُ بعضُه بعْضاً . " والمُخَارَجَةُ " : المُنَاهَدَةُ بالأَصابع وهو " أَن يُخْرِجَ هذا من أَصابِعِه ما شاءَ والآخرُ مِثْلَ ذلك " وكذلك التّخارُجُ بها وهو التَّناهُدُ . " والتَّخَارُجُ " أَيضاً : " أَنْ يَأْخُذَ بعضُ الشُّرَكَاءِ الدّارَ وبعضُهُم الأَرْضَ " قاله عبد الرَّحمن بن مَهْدِىّ : وفي حديث ابنِ عبّاس أَنه قال : " يتَخَارَجُ الشَّرِيكانِ وأَهلُ المِيرَاثِ " قال أَبو عُبَيْدٍ : يقول : إِذا كان المَتاعُ بين وَرَثَةٍ لم يقْتَسِمُوه أَو بينَ شُرَكاءَ وهو في يَدِ بعْضِهِم دُونَ بَعْضٍ فلا بَأْسَ أَنْ يَتَبايَعُوهُ وإِن لم يَعْرِفْ كلُّ واحدٍ نَصِيبَه بِعَيْنِهِ ولم يَقْبِضْه قال : ولو أَراد رجلٌ أَجنبيٌّ أَن يَشترى نَصيبَ بعضِهِم لم يَجُزْ حتّى يَقْبِضَه البائعُ قبلَ ذلك . قال أَبو منصور : وقد جاءَ هذا عن ابنِ عبَّاس مُفَسّراً على غيرِ ما ذكَره أَبو عُبيدٍ . وحدَّث الزُّهْرىُّ بسَنِده عن ابنِ عبَّاس قال : ولا بَأْسَ أَن يَتَخَارَجَ القَوْمُ في الشَّرِكَة تكونُ بينهم فيأْخُذَ هذا عَشْرَةَ دَنانيرَ نَقْداً ويأْخُذَ هذا عَشْرَةَ دَنانيرَ دَيْناً . والتَّخارُجُ تَفاعُلٌ من الخُرُوج كأَنَّه يَخْرُجُ كلُّ واحدٍ مِن شَرِكَته عن مِلْكِه إِلى صاحِبه بالبَيْع قال : ورواه الثَّوْرِىُّ عن ابنِ عَبّاس في شَرِيكَيْنِ : لا بَأْسَ أَنْ يَتَخَارَجَا . يَعْنِى العَيْنَ والدَّيْنَ . من المَجَاز " رَجُلٌ خَرَّاجُ وَلاَّجٌ " أَي " كَثِيرُ الظَّرْفِ " - بالفتح فالسّكون - " والاحْتِيالِ " وهو قَوْلُ زَيْدِ بنِ كُثْوَةَ . وقال غَيرُه : خَرّاجٌ وَلاَّجٌ إِذا لم يُسْرِعْ في أَمرٍ لا يَسْهُلُ له الخُرُوجُ منه إِذا أراد ذلك . " والخَارُوجُ : نَخْلٌ م " أَي معروف وفي اللسان : وخَارَوجٌ : ضَرْبٌ من النَّخْل . " وخَرَجَةُ مُحَرَّكةً : ماءٌ " والذي اللِّسان وغيره : وخَرْجَاءُ : اسمُ رَكِيَّةٍ بِعَيْنِهَا قلت : وهو غَيْرُ الخَرْجَاءِ التي تَقدَّمتْ . " وعُمَرُ بنُ أَحمدَ بنِ خُرْجَةَ بالضّمِّ مُحَدِّثٌ " . " والخَرْجَاءُ : مَنْزِلٌ بينَ مَكَّةَ والبَصْرَةِ به حِجَارَةٌ سُودٌ وبِيضٌ " وفي التهذيب سُمِّيَتْ بذلك لأَنَّ في أَرضِهَا سَواداً وبَياضاً إِلى الحُمْرَةِ . " وخَوَارِجُ المَالِ : الفَرَسُ الأُنْثَى والأَمَة والأَتَانُ " . في التهذيب : " الخَوَارِجُ " قَوْمٌ " مِن أَهْلِ الأَهْوَاءِ لَهُم مَقَالَةٌ على حِدَةٍ " انتهى وهم الحَرُورِيَّةُ والخَارِجِيَّةُ طائفةٌ " سُمُّوا بِه لِخُرُوجِهِمْ عَلَى " وفي نسخَة : من " النَّاسِ " أَو عن الدِّينِ أَو عن الحَقَّ أَو عن الدِّينِ أَو عن الحَقَّ أَو عن عَلِىٍّ كَرَّمَ اللهُ وَجْهَه بعدَ صِفِّينَ أَقوالٌ . " وقَوْلُه صلَّى اللهُ " تعالَى
" عليه وسَلَّمَ : " الخَرَاجُ بِالضَّمَانِ " " خَرَّجَه أَربابُ السُّنَنِ الأَربعةُ وقال التِّرْمِذِىُّ : حَسَنٌ صَحيحٌ غَريبٌ وحَكَى البَيْهَقِيُّ عنه أَنه عَرَضَه على شَيْخِه الإِمام أَبِي عبدِ الله البُخَارِىّ فكأَنّه أَعجَبهَ وحَقَّقَ الصَّدْرُ المَنَاوِىُّ تَبَعاً للدَّارَ قُطْنِىّ وغيرِه أَنّ طَرِيقَهُ التي أَخْرجَه منها التِّرْمِذِيُّ جَيّدة وأَنَها غيرُ الطَّرِيقِ التي قال البُخَارِىّ في حديثها إِنه مُنْكَرٌ وتلك قِصَّةٌ مُطَوَّلَةَ وهذا حديثٌ مُخْتَصرٌ وخَرَّجَه الإِمامُ أَحمد في المُسْنَد والحَاكِمُ في المُسْتَدْرَكِ وغيرُ واحدِ عن عائشةَ رضى الله عنها وقال الجَلالُ في التَّخريج : هذا الحَديثُ صَحَّحَه التِّرمذىّ وابنُ حِبَّانَ وابنُ القَطَّانِ والمُنْذِرِىُّ والذَّهَبِيُّ وضعَّفَه البُخَارىّ وأَبو حاتمٍ وابنُ حَزْمٍ وجَزَم في مَوْضع آخَرَ بصِحَّتِه وقال : هو حديثٌ صَحِيحٌ أَخرجَه الشَّافعيُّ وأَحمدُ وأَبو دَاوُودَ والتِّرمِذِيّ والنَّسَائِيّ وابنُ مَاجَهْ وابنُ حِبَّانَ من حَديثِ عائشةَ رضى الله عنها قال شيخُنا : وهو من كلامِ النُّبُوَّة الجامعُ واتَّخَذه الأَئمّةُ المُجْتَهِدُون والفقهاءُ الأَثْباتُ المُقَلِّدُونَ قاعدةً من قواعِدِ الشَّرْعِ وأَصْلاً من أُصول الفِقْه بَنَوْا عليه فُرُوعاً واسِعَةً مبسوطةً وأَورَدُوهَا في الأَشباه والنظائر وجَعلوها كقاعدةِ : الغُرْمُ بِالغَنْمِ وكِلاهُما مِن أُصولِه المُحرَّرةِ وقد اخْتلفَتْ أَنظارُ الفُقَهَاءِ في ذلك والأَكثرُ على ما قالَه المُصَنِّف وقد أَخذَه هو من دَواوِينِ الغَريبِ . قال أَبو عُبَيْدَةَ وغيرُه من أَهل العلم : معنَى الخَرَاجِ بالضَّمان " أَي غَلَّةُ العَبْدِ لِلْمُشْتَرِى بِسَبَبِ أَنَّه فِي ضَمَانِهِ وذلِك بأَنْ يَشْتَرِىَ عَبْداً ويَسْتَغِلَّه زَمَاناً ثم يَعْثُرَ منه " أَي يَطَّلعَ " عَلَى عَيْب دَلَّسَهُ البائعُ " ولمْ يَطَّلِعَ عليه فَلَه رَدُّهُ " أَي العَبْدِ على البائعِ " والرُّجوعُ " عليه " بالثَّمَنِ " جَمِيعِه " وأَمَّا الغَلَّةُ التي اسْتَغَلَّهَا المُشْتَرِي مِن العَبْدِ " فَهِي لهُ طَيِّبَةٌ لأَنّه كانَ في ضَمانِه ولوْ هَلَكَ هَلَكَ مِنْ مَالِه " . وفسَّره ابنُ الأَثير فقال : يُرِيد بالخَرَاجِ ما يَحْصُلُ من غَلَّة العَيْنِ المُبْتَاعَةِ عبْداً كانَ أَو أَمَةً أَو مِلْكاً وذلك أَن يَشْتَرِيَه فيَستغِلَّه زَماناً ثم يَعْثُرَ مِنه على عَيْبٍ قدِيمٍ لم يُطْلِعْه البائعُ عليه أَو لم يَعْرِفه فله رَدُّ العَيْنِ المَبيعةِ وأَخْذُ الثَّمنِ ويكون للمُشْتَرِى ما استَغَلَّه لأَنّ المَبيعَ لو كان تَلِفَ في يَدِه لكانَ من ضَمانه ولم يكن له على البائعِ شىءٌ . والباءُ في قوله " بالضّمان " متعلّقة بمحذوفٍ تقديرُه : الخَراجُ مُسْتَحِقٌّ بالضَّمانِ أَي بِسَبَبهِ وهذا مَعْنَى قَوْلِ شُرَيْح لرجُلَيْنِ احْتكَما إِليه في مِثْلِ هذا فقال للمشترى : رُدَّ الدَّاءَ بِدَائِه ولك الغَلَّةُ بالضَّمانِ معناهُ : رُدَّ ذَا العَيْبِ بِعَيْبهِ وما حَصَلَ في يَدِك من غَلَّته فهو لَكَ . ونقلَ شيخُنَا عن بعضِ شُرَّاحِ المَصابِيح : أَي الغَلَّةُ بِإِزاءِ الضَّمانِ أَي مُسْتَحِثَّةٌ بسببهِ فمن كانَ ضَمانُ المَبِيع عليه كان خَرَاجُه له وكما أَنّ المَبِيع لو تَلِفَ أَو نَقَصَ في يَد المُشْتَرِى فهو في عُهدَتِه وقد تَلِفَ ما تَلِفَ في مِلْكِه ليس على بائِعه شَىْءٌ فكذا لو زادَ وحَصَل منه غَلَّةٌ فهو له لا للبائع إِذا فُسِخَ البَيْعُ بنحْوِ عَيْبٍ فالغُنْمُ لمَن عليه الغُرْمُ . ولا فَرْقَ عند الشافِعِيَّة بين الزَّوائد مِنْ نَفْسِ المَبِيع كالنَّتاجِ والثَّمَرِ وغيرِها كالغَلَّةِ . وقال الحَنَفِيَّةُ : إِنْ حَدثَت الزَّوائدُ قبلَ القَبْضِ تَبِعَت الأَصْلَ وإِلاَّ فإِنْ كانتْ من عَيْنِ المَبيعِ كوَلَدٍ وثَمَرٍ مَنَعَتِ الرَّدَّ وإِلاَّ سُلِّمَتْ للمُشْتَرِى . وقال مالِكٌ : يُرَيُّد الأَوْلادُ دُونَ الغَلّةِ مُطلقاً . وفيه تَفاصيلُ أُخرىَ في مُصَنَّفَات الفُرُوعِ مِن المَذَاهِبِ الأَربعة . وقال جماعةٌ : الباءُ للمُقَابَلَةِ والمُضَافُ مَحذوفٌ والتقديرُ : بَقَاءُ الخَرَاجِ في
مُقَابَلَةِ الضَّمانِ أَي مَنَافِعُ المَبِيعِ بَعْدَ القَبْضِ تَبْقَى للمُشْتَرى في مُقَابَلَةِ الضَّمانِ اللاَّزِم عليه بتلَفِ المَبِيعِ وهو المُرَاد بقولهم : الغُنْمُ بالْغُرْمِ . ولذلك قالوا : إِنه مِن قَبِيلهِ . وقال العَلاَّمَة الزَّرْكَشِيُّ في قواعده : هو حَدِيثٌ صَحِيحٌ ومعناه : ما خَرَجَ مِن الشَّىْءِ مِن عَيْنٍ أَو مَنفعةٍ أَو غَلَّةٍ فهو للمشترِى عِوَضَ ما كانَ عَلَيْهِ مِنْ ضَمانِ المِلْكِ فإِنه لو تَلِفَ المَبِيعُ كان في ضَمَانِه فالغَلَّةُ له لِيَكُونَ الغُنْمُ في مُقَابَلةِ الغُرْمِ . " وخَرْجَانُ " بالفتح " ويُضَمُّ ؛ مَحَلَّةٌ بِأَصْفَهَانَ " بينها وبين جُرْجَانَ بالجيم كذا في المراصد وغيره ومنها أَبو الحَسَن عَلىُّ بنُ أَبي حامدٍ رَوَى عن أَبي إِسحاقَ إِبراهيمَ بنِ مُحمّدِ بنِ حَمْزَةَ الحَافِظِ وعنه أَبو العَبَّاس أَحمدُ بنُ عبدِ الغَفَّار بن عَلِيّ بنِ أَشْتَةَ الكَاتِبُ الأَصبهانِيُّ كذا في تكْملة الإِكْمال للصَّابونيّ . وبقى على المصنّف من المادة أُمورٌ غَفلَ عنها . ففي حديثِ سُوَيدِ بنِ غَفلَةَ " دَخَلَ علَى عَلِيٍّ كَرَّمَ اللهُ وَجْهَه في يوم الخُرُوج فإِذا بين يديه فَاثُورٌ عليه خُبْزُ السَّمْراءِ وصَحِيفةٌ فيها خَطيفَةٌ " يومُ الخُروجِ يُريدُ يومَ العِيدِ ويقال له يَوْمُ الزِّينةِ ومثله في الأَساس وخبزُ السَّمْرَاءِ : الخُشْكَارُ . وقول الحُسَيْن بنُ مُطَيرٍ : ِ الضَّمانِ أَي مَنَافِعُ المَبِيعِ بَعْدَ القَبْضِ تَبْقَى للمُشْتَرى في مُقَابَلَةِ الضَّمانِ اللاَّزِم عليه بتلَفِ المَبِيعِ وهو المُرَاد بقولهم : الغُنْمُ بالْغُرْمِ . ولذلك قالوا : إِنه مِن قَبِيلهِ . وقال العَلاَّمَة الزَّرْكَشِيُّ في قواعده : هو حَدِيثٌ صَحِيحٌ ومعناه : ما خَرَجَ مِن الشَّىْءِ مِن عَيْنٍ أَو مَنفعةٍ أَو غَلَّةٍ فهو للمشترِى عِوَضَ ما كانَ عَلَيْهِ مِنْ ضَمانِ المِلْكِ فإِنه لو تَلِفَ المَبِيعُ كان في ضَمَانِه فالغَلَّةُ له لِيَكُونَ الغُنْمُ في مُقَابَلةِ الغُرْمِ . " وخَرْجَانُ " بالفتح " ويُضَمُّ ؛ مَحَلَّةٌ بِأَصْفَهَانَ " بينها وبين جُرْجَانَ بالجيم كذا في المراصد وغيره ومنها أَبو الحَسَن عَلىُّ بنُ أَبي حامدٍ رَوَى عن أَبي إِسحاقَ إِبراهيمَ بنِ مُحمّدِ بنِ حَمْزَةَ الحَافِظِ وعنه أَبو العَبَّاس أَحمدُ بنُ عبدِ الغَفَّار بن عَلِيّ بنِ أَشْتَةَ الكَاتِبُ الأَصبهانِيُّ كذا في تكْملة الإِكْمال للصَّابونيّ . وبقى على المصنّف من المادة أُمورٌ غَفلَ عنها . ففي حديثِ سُوَيدِ بنِ غَفلَةَ " دَخَلَ علَى عَلِيٍّ كَرَّمَ اللهُ وَجْهَه في يوم الخُرُوج فإِذا بين يديه فَاثُورٌ عليه خُبْزُ السَّمْراءِ وصَحِيفةٌ فيها خَطيفَةٌ " يومُ الخُروجِ يُريدُ يومَ العِيدِ ويقال له يَوْمُ الزِّينةِ ومثله في الأَساس وخبزُ السَّمْرَاءِ : الخُشْكَارُ . وقول الحُسَيْن بنُ مُطَيرٍ :
" مَا أَنْسَ لاَ أَنْسَ إِلاَّ نَظْرَةً شَغَفَتْفِي يَوْمِ عِيدٍ ويَوْمُ العِيدِ مَخْرُوجُ أَراد : مخروجٌ فيه محذف . واسْتُخْرِجَت الأَرْضُ : أُصْلِحَتْ للزِّراعةِ أَو الغِرَاسةِ عن أَبي حَنيفةَ . وخَارِجُ كلِّ شَىْءٍ : ظاهِرُه قال شيبويه : لا يُستَعمَل ظَرفاً إِلاَّ بالحَرْفِ لأَنَّه مُخَصَّصٌ كاليَدِ والرِّجْلِ . وقال عُلماءُ المعْقُولِ : له مَعنيانِ : أَحدُهما حَاصِلُ الأَمْرِ والثاني الحَاصِل بإِحِدَى الحَوَاسِّ الخَمْسِ والأَوَّلُ أَعَمُّ مُطْلَقاً فإِنهم قد يَخُصُّونَ الخَارِجَ بالمَحْسوِس . والخَارِجِيَّةُ : خَيْلٌ لا عِرْقَ لها في الجَوْدَةِ فتَخْرُج سَوَابِقَ وهي مع ذلك جِيَادٌ قال طُفَيلٌ :
وعَارَضْتُها رَهْواً عَلَى مُتَتَابِع ... شَدِيدِ القُصَيْرَى خَارِجِىٍّ مُحَنَّبِ وقيل : الخَارِجِيُّ : كُلُّ ما فَاقَ جِنْسَه ونَظائرَه قاله ابن جِنِّى في سرِّ الصِّناعةِ . ونقل شيخُنا عن شفاءِ الغليل ما نَصُّه : وبهذَا يَتِمُّ حُسْنُ قولِ ابنِ النَّبِيه :
" خُذُوا حِذْرَكُمْ مِنْ خَارِجِيِّ عِذَارِهِفَقَدْ جَاءَ زَحْفاً فِي كَتِيَبِتهِ الخَضْرَا
وفَرَسٌ خَرُوجٌ : سابِقٌ في الحَلْبَةِ . ويقال : خَارَجَ فُلانٌ غُلامَة إِذا اتَّفقَا على ضَرِيبةٍ يَرُدُّهَا العَبْدُ على سَيِّدِه كُلَّ شَهْرٍ ويَكُونَ مُخَلًّى بَيْنَه وبَيْن عَمَلِه فيُقَال : عَبْدٌ مُخَارَجٌ كذا في المُغرِب واللسان . وثَوْبٌ أَخْرَجُ : فيه بَيَاضٌ وحُمْرَةٌ من لَطْخِ الدَّمِ وهو مُسْتَعَارٌ قال العجَّاج :
" إِنَّا إِذا مُذْكِى الحُروبِ أَرَّجَا
" ولَبِسَتْ للْمَوْتِ ثَوْباً أَخْرَجَا وهذا الرَّجَز في الصّحاح :
" ولَبِسَتْ لِلْمَوْتِ جُلاًّ أَخْرَجَا وفسّره فقال : لَبِسَتِ الحُرُوبُ جُلاًّ فيه بَيَاضٌ وحُمْرَةٌ . والأَخْرَجَةُ : مَرْحَلَةٌ مَعروفَةٌ لَوْنُ أَرْضِهَا سَوَادٌ وبَيَاضٌ إِلى الحُمْرَة . والنُّجُومُ تُخَرِّجُ لَوْنَ اللَّيْلِ فَيتَلَوَّنُ بلَوْنينِ مِن سوادِه وبَياضِها قال :
إِذَا اللَّيْلُ غَشَّاهَا وخَرَّجَ لَوْنَهُ ... نُجُومٌ كأَمْثَالِ المَصابِيحِ تَخْفِقُ ويقال : الأَخْرَجُ : الأَسْودُ في بياض والسَّوادُ الغَالِبُ . والأَخْرَجُ : جَبَلٌ مَعْرُوفٌ لِلَوْنِه غَلَبَ ذِلك عليه واسمُه الأَحْوَلُ . والإِخْرٍيجُ : نَبْتٌ . والخَرْجَاءُ : مَاءَةٌ احْتَفَرَها جَعْفَرُ بنُ سُلَيْمَانَ في طَرِيق حَاجِّ البَصْرَةِ كما في المراصِد ونقلَه شيخُنا . وَوَقَعَ في عِبَارَاتِ الفُقَهَاءِ : فُلانٌ خَرَجَ إِلى فُلانٍ مِن دَيْنِه أَي قَضَاه إِيَّاهُ . والخُرُوجُ عند أَئمّة النَّحْوِ هو النَّصْبُ على المفعولِيّة وهو عبارَةُ البَصْريّينَ لأَنّهم يَقُولُون في المفعول هو مَنْصُوبٌ علَى الخُروجِ أَي خُروجِه عن طَرَفَيِ الإِسْنَادِ وعُمْدَتِه وهو كقولهم له : فَضْلَةٌ وهو مُحتاجٌ إِليه فاحفظْه . وتَدَاوَلَ الناسُ استعمالَ الخُرُوجِ والدُّخولِ في مَعْنَى قُبْحِ الصَّوْتِ وحُسْنِه إِلاّ أَنَّه عامِّىٌّ رَذْلٌ كذا في شفاءِ الغَليل . وفي الأَساس : ما خَرَجَ إِلاَّ خَرْجَةً واحدةً وما أَكْثَرَ خَرجَاتِك وتَاراتِ خُروجِك وكنتُ خارِجَ الدَّارِ وخَارِجَ البَلدِ . ومن المجاز : فُلانٌ يَعرِف مَوَالجَ الأُمورِ ومَخَارِجَهَا أَي مَوَارِدَهَا ومَصَادِرَهَا . والمُسَمَّى بخَارِجَةَ من الصحابةِ كثيرٌ
