# وَخَرَقُوا — صيغة من الجذر خرق

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D9%82/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AE%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%82%D9%8F%D9%88%D8%A7
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AE%D8%B1%D9%82/occurrences?form=%D9%88%D9%8E%D8%AE%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%82%D9%8F%D9%88%D8%A7&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [خرق](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D9%82.md) (خ-ر-ق)
- في القرآن: الورود: ١ · الآيات: ١
- الوزن: وَفَعَلُوا
- المعنى: Ve yardılar

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ١)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AE%D8%B1%D9%82/occurrences?form=%D9%88%D9%8E%D8%AE%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%82%D9%8F%D9%88%D8%A7&meal=IK

### [الأنعام ٦:١٠٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D9%82/ayet/6:100.md) — وَخَرَقُوا

وَجَعَلُوا لِلَّهِ شُرَكَاءَ الْجِنَّ وَخَلَقَهُمْ وَخَرَقُوا لَهُ بَنِينَ وَبَنَاتٍ بِغَيْرِ عِلْمٍ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى عَمَّا يَصِفُونَ

## مجاورات الصيغة (١١)

1. [وصف (يَصِفُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B5%D9%81.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٢ · Vasıflandırırlar
2. [علو (وَتَعَالَى)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · “A’leve” kökünden fiilin ismi olmuş ve “gel !” anlamındadır
3. [سبح (سُبْحَانَهُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%A8%D8%AD.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · Sebhe, omuzlara atılan, esen rüzgarda kanatlar gibi açılan…
4. [بنو (بَنِينَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%86%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Oğullar
5. [شرك (شُرَكَاءَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%83.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Tasma kayış demektir
6. [غير (بِغَيْرِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%8A%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Ğayr, Ğayr dışında demektir
7. [جنن (الْجِنَّ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Bahçe demektir
8. [خلق (وَخَلَقَهُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%84%D9%82.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Halk: Halk, deri veya bez parçası demektir
9. [جعل (وَجَعَلُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Ceal sıcak tencerinin tutulması için kullanılan bez…
10. [علم (عِلْمٍ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Dağın sivri noktası demektir
11. [أله (لِلَّهِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## الصيغ الأخوات (٣)

- [أَخَرَقْتَهَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D9%82/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%AE%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%82%D9%92%D8%AA%D9%8E%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · أَفَعَلْتَهَا · Onu yardın mı?
- [تَخْرِقَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D9%82/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%AE%D9%92%D8%B1%D9%90%D9%82%D9%8E.md) — الورود: ١ · تَفْعِلَ · Yararsın
- [خَرَقَهَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D9%82/siga/%D8%AE%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%82%D9%8E%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · فَعَلَهَا · Onu yardı
