# يُخْزِيهِمْ — صيغة من الجذر خزي

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B2%D9%8A/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%AE%D9%92%D8%B2%D9%90%D9%8A%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AE%D8%B2%D9%8A/occurrences?form=%D9%8A%D9%8F%D8%AE%D9%92%D8%B2%D9%90%D9%8A%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [خزي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B2%D9%8A.md) (خ-ز-ي)
- في القرآن: الورود: ١ · الآيات: ١
- الوزن: يُفْعِلُهِمْ
- المعنى: Onları rezil eder

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ١)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AE%D8%B2%D9%8A/occurrences?form=%D9%8A%D9%8F%D8%AE%D9%92%D8%B2%D9%90%D9%8A%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92&meal=IK

### [النحل ١٦:٢٧](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B2%D9%8A/ayet/16:27.md) — يُخْزِيهِمْ

ثُمَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يُخْزِيهِمْ وَيَقُولُ أَيْنَ شُرَكَائِيَ الَّذِينَ كُنْتُمْ تُشَاقُّونَ فِيهِمْ قَالَ الَّذِينَ أُوتُوا الْعِلْمَ إِنَّ الْخِزْيَ الْيَوْمَ وَالسُّوءَ عَلَى الْكَافِرِينَ

## مجاورات الصيغة (١٠)

1. [شقق (تُشَاقُّونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%82%D9%82.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١١ · Şıkk, kopmuş parça demektir
2. [شرك (شُرَكَائِيَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%83.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Tasma kayış demektir
3. [سوأ (وَالسُّوءَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%88%D8%A3.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Sey’e(hemze): “Sivad” kara demektir
4. [يوم (الْيَوْمَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · “Yemm” durgun akan su demektir
5. [كفر (الْكَافِرِينَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%81%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Hufre, çukur demektir
6. [أتي (أُوتُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AA%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Etve çardağa doğru suyu getiren kanaldır
7. [قوم (الْقِيَامَةِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Hayvanların ön ayaklarına denir
8. [علم (الْعِلْمَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Dağın sivri noktası demektir
9. [كون (كُنْتُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Kevn, tepe demektir
10. [قول (قَالَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…

## الصيغ الأخوات (١٦)

- [خِزْيٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B2%D9%8A/siga/%D8%AE%D9%90%D8%B2%D9%92%D9%8A%D9%8C.md) — الورود: ٥ · فِعْلٌ · Rezillik
- [يُخْزِيهِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B2%D9%8A/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%AE%D9%92%D8%B2%D9%90%D9%8A%D9%87%D9%90.md) — الورود: ٣ · يُفْعِلُهِ · Onu rezil eder
- [الْخِزْيَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B2%D9%8A/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AE%D9%90%D8%B2%D9%92%D9%8A%D9%8E.md) — الورود: ٢ · الْفِعْلَ · Rezillik
- [الْخِزْيِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B2%D9%8A/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AE%D9%90%D8%B2%D9%92%D9%8A%D9%90.md) — الورود: ٢ · الْفِعْلِ · Rezillik
- [تُخْزُونِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B2%D9%8A/siga/%D8%AA%D9%8F%D8%AE%D9%92%D8%B2%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%90.md) — الورود: ٢ · تُفْعِلُونِ · Beni rezil edersiniz
- [أَخْزَى](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B2%D9%8A/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%AE%D9%92%D8%B2%D9%8E%D9%89.md) — الورود: ١ · أَفْعَلُ · Daha rezil
- [أَخْزَيْتَهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B2%D9%8A/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%AE%D9%92%D8%B2%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%AA%D9%8E%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ١ · أَفْعَلْتَهُ · Onu rezil ettin
- [الْخِزْيُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B2%D9%8A/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AE%D9%90%D8%B2%D9%92%D9%8A%D9%8F.md) — الورود: ١ · الْفِعْلُ · Rezillik
- [تُخْزِنَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B2%D9%8A/siga/%D8%AA%D9%8F%D8%AE%D9%92%D8%B2%D9%90%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · تُفْعِلْنَا · Bizi rezil etme
- [تُخْزِنِي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B2%D9%8A/siga/%D8%AA%D9%8F%D8%AE%D9%92%D8%B2%D9%90%D9%86%D9%90%D9%8A.md) — الورود: ١ · تُفْعِلْنِي · Beni rezil etme
- [خِزْيِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B2%D9%8A/siga/%D8%AE%D9%90%D8%B2%D9%92%D9%8A%D9%90.md) — الورود: ١ · فِعْلِ · Rezillik
- [مُخْزِي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B2%D9%8A/siga/%D9%85%D9%8F%D8%AE%D9%92%D8%B2%D9%90%D9%8A.md) — الورود: ١ · مُفْعِلُ · Rezil eden
- [وَلِيُخْزِيَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B2%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D9%84%D9%90%D9%8A%D9%8F%D8%AE%D9%92%D8%B2%D9%90%D9%8A%D9%8E.md) — الورود: ١ · وَلِيُفْعِلَ · Ve rezil etmesi için
- [وَنَخْزَى](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B2%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%AE%D9%92%D8%B2%D9%8E%D9%89.md) — الورود: ١ · وَنَفْعَلَ · Ve rezil oluruz
- [وَيُخْزِهِمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B2%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%8F%D8%AE%D9%92%D8%B2%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · وَيُفْعِلْهِمْ · Ve onları rezil eder
- [يُخْزِي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B2%D9%8A/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%AE%D9%92%D8%B2%D9%90%D9%8A.md) — الورود: ١ · يُفْعِلُ · Rezil eder
