# جذر خس (خ-س)

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B3
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AE%D8%B3

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الحروف: خ - س
- لا يرد هذا الجذر في القرآن.
- المعاجم: ٣

## المعاجم (٣)

### [تهذيب اللغة](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B3/sozluk/tehzib.md) — الأزهري · القرن ١٠

باب الخاء والسّين
خس ، سخ : مستعملان .
خس : قال الليث : الخَسُّ : بَقلةٌ معروفة .
والخَساسةُ : مصدرُ الرجل الخَسيس البيِّن الخَساسة ، يقال منه : خَسَستُ نصيبَه خَسّاً فهو مَخْسوسٌ ، وامرأة مُسْتَخَسَّةٌ : إذا كانت ذَميمة الوجه زَرِيّةً ، مشتقٌّ من الخِسّة .
قلت : والعَرب تقول : أخسّ الله حظَّه وأَخَتَّه بالألف ، إذا لم يكن ذا جَدَ ولا حَظَ في الدنيا ، ولا شيء من الخير . وأَخسَّ فلانٌ ، إذا جاء بخَسِيس من الفِعال ، وقد أَخْسَسْتَ في فِعلك . ويقال : رفع الله خَسِيسةَ فلانٍ : إذا رَفَع حالَه بعد انحطاطها
وابنة الخُسِّ الإياديَّةُ كانت امرأةً معروفة بالفصاحة .
أبو العباس عن ابن الأعرابيّ ، قال : الخَسِيس : الكافر . ويقال : هو خَسِيسٌ خَتِيت .
سخ : أهمله الليث .
ورَوَى أبو عُبَيد عن الأصمعيّ أنه قال : السَّخاخ : الأرض الحُرَّة اللينة .
قلت : وقد جمعَها القَطامِيُّ سَخاسِخ ، فقال وهو يصف سحاباً ماطِراً :
تواضَعَ بالسَّخاسِخِ من مُنِيمٍ
وجاد العَيْنَ وافْتَرَش الغِمارا
وفي ( النوادر ) ، يقال : سُخَّ في أَسفَل البئر ، أي احفرْ : وسُخَّ في الأرض ، وزُخَّ في الحَفْر والإمعانِ في السَّير جميعاً . ويقال : لَخَّ في البئر مِثلُ سَخَّ .

باب الخاء والسين
خس
دخمس : قال الليث : الدَّخْمَسةُ : الْخَبُّ
يُدَخْمِسُ عليك ، ولا يُبيِّن لك مِحْنَةَ
ما يريد .
وقال ابنُ الفَرَج : أمرٌ مُدَخْمَسٌ ومُدَهْمَسٌ _
إذا كان مستوراً .
وأنشدني المنذريُّ بيتاً حفظتُ منه عَجُزَهُ :
. . . مُدَخْمَساً دِخْمَاساً
دنخس : وقال الليثُ : الدَّنْخَسُ : الْجَسِيم
الشديد اللَّحْم .
دخنس : وقال غيره : الدَّخْنَسُ : الشديدُ من
الناس والإبل .
وأنشد :
وَقَرَّبُوا كلَّ جُلاَلٍ دَخْنَسٍ
عِنْدَ الْقِرَى جُنادِفٍ عَجَنَّسِ
خرمس : وقال الليث : اخْرَمَّسَ الرجل _ أي :
ذَلَّ وخضع .
أبو عبيد _ عن الأصمعي :
المُخْرَمِّسُ : الساكِتُ .
سربخ : وفي ) ( النَّوادر ) ( : ظَلِلْتُ اليومَ مُسَرْبَخاً
ومُسَنْبِخاً .
_ أي : ظَلِلْتُ أَمْشِي في الظَّهِيرَةِ .
وقال شَمِرٌ : قال أبو عمرٍ و : السَّرْبَخُ :
الأرَضُ الواسعةُ .
قال : وقال غيرُه : هي الأرضُ البعيدة .
وقال أبو دُوَادٍ :
أَسْأَدَتْ لَيلةً ويَوْماً فَلَمَّا
دَخَلتْ في مُسَرْبَخٍ مَرْدُونٍ
قال : ) ( المَرْدُونُ ) ( : المنسُوجُ بالسَّرَاب ،
و ) ( الرَّدْنُ ) ( : الغزْل .
وقال الليثُ : السَّرْبَخُ : مَفَازةٌ لا يُهْتَدَى
فيها .
سخبر : قال : والسَّخْبَرُ : شجَرَةٌ من شجَر
الثُّمَامِ . . له قُضُبٌ مجتمعة ، وجُرْثُومَةٌ
وعِيدانُه : كالكُرَّاثِ في الكَثرَةِ وكأَنّ ثَمَرَتَهُ
مَكاسِحُ القَصَبِ . . وأَدَقّ مِنْها .
وأنشد غيرُه :
واللُّؤْمُ يَنْبُتُ في أصُولِ السَّخْبَرِ
خنفس : وقال الليث : الْخُنْفَساءُ : دُوَيْبَةٌ سوداءُ
تكونُ في أصول الحِيطَانِ .
يقال : هو أَلجُّ من الخُنْفَسَاءِ . . . لرجوعها
إليكَ كلّما رميتَ بها _ وثلاثُ
خُنْفَسَاوَاتٍ . والجميعُ : الْخَنَافِسُ .
وفي لُغَةٍ : خُنْفُسَاءُ واحدة ، وثَلاَثُ
خُنْفُسَاواتٍ .
أبو عبيد : عن أبي عمرو _ : هو الْخُنْفَسُ
للذكر من الْخَنَافِسِ .
أبو حاتم _ عن الأصمعيِّ _ هي الْخُنْفَسُ ،
والْخُنْفَسَاء .
ولا يقال _ بالهاء _ : خُنْفَساءة .
قال ابن كَيْسَانَ : إذا كانت ألِفُ التأنِيث
خامسةً : حُذِفَتْ _ إذا لم تكن ممدودَةً في
التصغير ، كقولك : خُنْفُسَاءُ وخُنَيْفِساءُ .
قال : والتي تُسْقَط من ذلك : ألِفُ
) ( حُبارَى ) ( .
تقول : حُبَيِّرٌ _ كأنَّك صَغَّرْت ) ( حُبَارَ ) ( .
وربَّما عَوَّضُوا منها ) ( الهاءَ ) ( فقالوا :
) ( حُبَيِّرَةٌ ) ( .
ذكره في ) ( باب التصغير ) ( .
ويقال : خِنْفِسٌ ) ( للخُنْفسَاء _ وهي لغة أهل
البصرة .
قال الشاعر :
وَالْخِنْفِسُ الأسْودُ مِنْ نَجْرِهِ
مَوَدَّةُ الْعَقْرَبِ في السِّرِّ
وقال ابنُ دَارَةَ :
وفي الْبَرِّ مِنْ ذِئْبٍ وَسِمْعٍ وعَقْرَبٍ
وَثُرْمُلَةٍ تَسْعَى وَخِنْفِسَةٍ تَسْرِي
أبو زيدٍ : يقال : خَنْفسَ الرجل _ عن
القوم _ خَنْفَسَةً _ إذا كرههم وعَدَل عنهم .
خنبس : الليث : أسدٌ خُنَابِسٌ .
وخَنْبَسَتُهُ : تَرَارَتُه .
ويقال : مِشْيَتُه . والْخنابِسَةُ : الأنثى _ وهي
التي استبان حَمْلُها .
أبو عبيد : الْخُنَابِسُ : القديم الشديد
الثابت .
وأنشد للقَطَامِيِّ :
أَبَى الله أَنْ أَخْزَى وَعِزُّ خُنَابِسُ
وقال شمرٌ : أسدٌ خُنابِسٌ _ أي : جَرِيءٌ .
ويقال : غَلِيظٌ .
قال : وقال زيْدُ بنُ كَثْوَةً :
الْخُنابِسُ _ من الرجال _ : الضخمُ الذي
تعلُوه كَرَاهةٌ . . من رجالٍ خُنابِسينَ .
وأنشدني الإيَادِيُّ :
لَيْثٌ يَخَافُكَ خَوْفُه
جَهْمٌ ضُبَارِمَةٌ خُنابِسْ
فرسخ : وفي حديث حُذَيْفَةَ : مَا بَيْنَكمْ وَبَيْنَ
أَنْ يُصَبَّ عَلَيْكُمُ الشَّرُّ فَرَاسِخَ إلاَّ مَوْتُ
رَجُلٍ يَعْنِي عمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رضي الله عنه .
فَلوْ قَدْ مَاتَ صُبَّ عَلَيْكُمُ الشَّرُّ فَرَاسِخَ ) ( .
قال شمِرٌ : قال ابن شُمَيْلٍ : كل شيء دائمٍ
كثيرٍ لا ينقطع : فَرْسَخٌ .
وقالَتِ الكِلاَبِيَّة : فَرَاسِخُ الليل والنهار :
ساعَاتُهما وأوقاتهما .
وقال خَالِدُ بْنُ جَنْبَةَ : هؤلاء قومٌ لا يعرفون
مواقيتَ الدَّهْر ، ولا فَراسِخَ الأيَّام .
قال : حيثُ يأخُذُ الليلُ من النَّهار . .
والنهار من اللّيل .
وقال أبُو زِيَادٍ : ما مُطِرَ الناسُ مطراً بين
نَوْأَيْنِ إلاَّ كان بينهما فَرْسَخ .
قال : والْفَرْسَخُ : انكسارُ البَرْد . يقال :
فَرْسَخَتْ عنه الْحُمَّى _ إذا انكسرتْ .
وقال : امْرَأَتِي محمومةٌ ، ولو افْرَنْسخَتْ
عنها الحُمَّى لجئتُكَ .
وقال بعض العرب : أَغْضَنَتِ السماءُ أيَّاماً
بِعَيْنٍ ما فيها فَرْسَخٌ .
و ) ( العَيْنُ ) ( : أن يَدومَ المطرُ أيَّاماً .
وقوله : ) ( مَا فِيهَا فَرْسَخٌ ) ( . . .
يقول : ليس فيها فُرْجَةٌ ولا إقلاعٌ .
وانْتَظَرْتُكَ فَرْسَخاً من النَّهار _ يَعني
طويلاً .
وأَرَى ) ( الْفَرْسَخَ ) ( أُخِذَ مِنْ هذا .
ثعلبٌ _ عن ابن الأعرابيِّ _ : سمِّي :
الْفَرْسَخُ فَرْسَخاً لأنُّه إذا مشَى صاحبُه
استراحَ عندَه وجلس .
قال : وإذا احتَبَسَ المطرُ اشتدَّ البرد فإذا
مُطِرَ الناسُ كان للبَرْدِ بعد ذلك فَرْسَخٌ _
أي : سُكُونٌ . . من قولك : تَفَرْسَخَ عَنِّي
المَرَضُ _ أي : تَباعد .
خلبس : وقال الليث : ) ( خَلْبَسَ ) ( .
الْخَلابِيسُ : الكَذِبُ .
والْخَلاَبِيسُ : أن تَرْوَى الإبل ثمَّ تَذْهَبَ
ذهاباً شديداً حتى يُعَنَّى الرَّاعِي .
يقال : أَكْفِيكَ الإبلَ وخَلاَبِيسَهَا .
أبو عبيد _ عن أبي زيد _ : الْخُلاَبِسُ :
الحديثُ الرَّقِيقُ .
ويقال : الكذب . وقال الكُمَيْتُ :
وَأَشْهَدُ مِنْهُنَّ الْحَدِيثَ الْخُلاَبِسَا
ويقال : خَلْبَسَ قَلْبَه : فَتَنَهُ ، وذهب به .
سملخ : وقال اللَّيْثُ : السَّمَالِخِيُّ _ من الطَّعام
واللَّبن _ : الذي لا طَعْمَ له .
وسَمَالِيخُ النَّصِيِّ : أَمَاصِيخُهُ وهو ما تَنْزِعُه
منه . . مِثْل القَضيبِ .
خنسر : وأنشد ابن السِّكيت .
إِذَا ما نَتَجْنَا أَرْبعاً عَامَ كُفْأَةٍ
بَغَاهَا خَنَاسِيراً فَأَهْلَكَ أَرْبَعَا
قال وْالخَنَاسِيرُ : الْهُلاَّكُ .
وقال ابن الأعرابيِّ : الْخَنَاسِيرُ والْخَنَاثِيرُ :
الدَّوَاهي .
وقيل : الْخَنَاسِيرُ : الْغَدْرُ واللُّؤْمُ .
ومنه قول الشاعر :
فَإِنَّكَ لَوْ أَشْبَهْتَ عَمِّي حَمَلْتَنِي
وَلَكِنَّهُ قَدْ أَدْرَكَتْكَ الْخَنَاسِرُ
_ أي : أدركتْكَ مَلاَئمُ أُمِّك .
وقال ابن الأعرابيِّ _ في موضعٍ آخَرَ _ :
الْخَنَاثِيرُ : قُمَاشُ البَيْتِ .
خسفج : وقال : الْخَيْسَفُوجُ : حَبُّ القُطْنِ .
قاله الليث .
ثعلب _ عن سَلَمَة : عن الْفَرّاء _ : يقال :
تَفَرْسَخَ عنَّا المرضُ . . وافْرَنْسَخَ _ إذا
تباعد .
قال : وإنما سُمِّي الْفَرْسَخُ فَرْسَخاً . . لأنه
إذا مَشَى صاحبُه استَراح عندَه وجَلَس .

### [مقاييس اللغة](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B3/sozluk/mekayis.md) — ابن فارس · القرن ١١

(باب ما جاء من كلام العرب أوله خاء في المضاعف والمطابق والأصم([1]))
  (خد) الخاء والدال أصلٌ واحدٌ، وهو تأسُّلُ الشَّيءِ وامتدادُه إلى السُّفل. فمن ذلك الْخَدّ خدّ الإنسان، وبه سُمِّيت المِخَدّة. والخَدُّ: الشَّقّ. والأخاديد: الشُّقوق في الأرض. والتخدُّد: تخدُّد اللَّحم من الهُزال. وامرأة متخدِّدة: مهزولة. والخِدَادُ: مِيسمٌ من المياسِم، ولعلَّه يكون في الخدّ؛ يقال منه بعيرٌ مخدود.
  (خر) الخاء والراء أصلٌ واحدٌ، وهو اضطرابٌ وسُقوطٌ مع صوتٍ. فالخَريرُ: صوتُ الماء. وعينٌ خَرّارة. وقد خَرَّتْ تخُِرّ. ويقال للرّجُل إذا اضطرَبَ بطنُه قد تخَرْخَر. وخَرَّ، إذا سقَطَ. قال أبو خراش، يصفُ سيفا:
بِهِ أدَعُ الكَمِيَّ على يدَيْهِ *** يخُِرُّ تخالُه نَسْراً قَشِيبا([2])  قشيبٌ: قد خلِطَ له السّمُّ بِطُعْم؛ يقال قَشَب له، إذا خَلَطَ له السّمّ. وإنَّما يُفْعَل ذلك ليُصادَ به، ومثله لطفيل:
كساهَا رَطيبَ الرِّيشِ مِن كلِّ ناهضٍ *** إلى وَكْرِه وكلِّ جَوْنٍ مُقَشَّبِ([3])  المقَشَّب: نَسْرٌ قد جُعِل له القَِشْبُ في الجِيَف ليُصادَ. ناهِضٌ: حديثُ السّنّ. والنَّسر إذا كَبِرَ اسوَدّ. وتقول: خرّ الماءُ الأرضَ: شَقّها. والأخِرَّةُ، واحدها، خَرير، وهي أماكنُ مطمئنَّةٌ بين الرَّبْوَين تنقاد. وقال الأحمر:
  سمِعت [بعض] العرب ينشد بيتَ لبيدٍ:
  * بأخِرَّة الثَّلَبُوتِ([4]) *
  والخُرُّ من الرَّحى: الموضع الذي تُلقَى فيه الحنطة. وهو قياس الباب؛ لأنَّ الحبَّ يَخُِرّ فيه. وخُرُّ الأذُن: ثَقْبُها: مشبَّهٌ بذلك.
  (خز) الخاء والزاء أصلان: أحدهما أنْ يُرَزَّ شيءٌ في آخر، والآخر جنسٌ من الحيوان.
  فالأوّل الخزُّ خَزُّ الحائط، وهو أن يشوَّك. ويقال خَزَّهُ بسهمٍ، إذا رماه به وأثبَتَه فيه. وطعَنَهُ بالرُّمح فاختَزَّهُ([5]). قال ابن أحمر:
  * حتَّى اختْزَزْتُ فؤادَه بالمِطْرَدِ([6]) *
  فأمّا قولُهم بعيرٌ خُزَخِزٌ، أي شديد، فهو من الباب؛ لأنَّ أعضاءهَ كأنّها خُزَّت خَزَّاً، أي أُثبِتَتْ إثباتاً.
  والأصل الثاني: الخُزَز: الذّكَر من الأرانب، والجمع خِزّانٌ. قال:
وبنو نُويجِيَةَ اللَّذُونَ كأنهم *** مُعْطٌ مُخَدَّمَةٌ من الخِزَّانِ([7])  (خس) الخاء والسين أصلان: أحدهما حقارة الشيء، والآخر تداوُلُ الشيء.
  فالأوّل: الخسيس: الحقير؛ يقال خَسَّ الرجُل نفسُه وأخَسَّ، إذا أتَى بفعلٍ خسيس. ومن هذا الباب جاوَزَتِ النّاقةُ خَسِيسَتَها، إذا جاوَزَتْ سِنّ الحِقّة والجَذَعةِ والثَّنِيَّةِ ولحِقَت بالبُزُول. وهو القياس؛ لأنّ كلَّ هذه الأسنانِ دونَ البُزُول.
  والأصل الثاني قول العرب: تَخَاسَّ القَوْمُ الأمرَ، إذا تداوَلُوه وتسابَقُوه، أيُّهم يأخذُه([8]). ويقال: هذه الأمورُ خِساس بينهم، أي دُوَل. قال ابن الزّبعرى:
والعطيّات خِساسٌ بينهم *** وبناتُ الدّهرِ يلعَبْنَ بكُلّ([9])  (خش) الخاء والشين أصلٌ واحد، وهو الوُلوج والدُّخول. يقال: خَشَّ الرّجُلُ في الشّرّ: دخل. ورجل [مِخَشٌّ: ماضٍ([10])] جَريءٌ على اللَّيل. والخَشَّاء: موضِعُ الدَّبْرِ؛ لأنّه ينخشُّ فيه. قال ذو الإصبع:
إمَّا تَرَى نَبْلَهُ فخَشْرَمُ خَشَّـ *** ـاءَ إذا مُسّ دَبْرُه لَكعَا([11])  ومن الباب الخَشْخاش: الجماعة؛ لأنَّهم قومٌ يجتمعون ويتداخَلون. قال الكميت:
  * وهَيْضَلُها الخشخاشُ إذْ نزلوا([12]) *
  والخشُّ: أن تجعل الخِشاش في أنْف البعير. يقال خَشَشْتُه فهو مخشوشٌ، ويكون مِن خَشَب. وخَشاش الأرض([13]): دوابُّها. فأمّا الرجُل الخَِشاشُ الصغيرُ الرأسِ فيقال بالفتح والكسر. وهو القياس، لأنّه ينْخَشُّ في الأمر بحقه. قال طرفة:
أنا الرَّجُلُ الضّربُ الذي تعرفونني *** خَِشاش كرأسِ الحَيّة المُتَوَقّدِ([14])  ومن الباب، وهو في الظاهر يبعُد من القياس، الخُشَشَاوانِ: عظمان ناتيان خلْفَ الأذُنين. ويقال للواحد خُشَّاء([15]) أيضاً. ولم يجيء في كلام العرب فُعْلاء مضمومة الفاء ساكنة العين إلاّ هذه وقُوباء، والأصل فيها التحريك.
  (خص) الخاء والصاد أصلٌ مطّرد منقاس، وهو يدلُّ على الفُرْجة والثُّلمة. فالخَصَاص الفُرَج بين الأثافيّ. ويقال للقمر: بدا من خَصَاصة السّحاب. قال ذو الرُّمّة:
أصَابَ خَصَاصَهُ فبَدَا كليلاً *** كَلاَ وانغلَّ سائِرُه انغِلالا([16])  والخَصَاصة: الإملاق. والثُّلْمة في الحال.
  ومن الباب خَصَصْت فلاناً بشيءٍ خَصُوصِيَّةً، بفتح الخاء([17])، وهو القياس لأنّه *إذا أُفرِد واحدٌ فقد أوقَع فُرْجَةً بينه وبين غيره، والعموم بخلاف ذلك. والخِصِّيصى: الخَصوصية.
  (خض) الخاء والضاد أصلان: أحدهما قِلَّة الشيء وسَخافته، والآخر الاضطراب في الشَّيءِ مع رطوبةٍ.
  فالأول الخَضَض: [الخرز([18])] الأبيض يَلْبَسُه الإماء. والرّجُل الأحمق خَضَاض. ويقال للسَّقَط من الكلام خَضَضٌ. ويقال: ما على الجارية خَضَاضٌ، أي ليس عليها شيءٌ من حَلْيٍ. والمعنى أنّه ليس عليها شيءٌ حَتَّى الخَضَض الذي بدأْنا بذكره. قال الشاعر:
ولو بَرَزَتْ من كُفَّةِ السّتْرِ عاطلاً *** لُقلتَ غَزَالٌ ما عليه خَضَاضُ([19])  وأمّا الأصل الآخَر فتَخَضْخض الماء. والخَضْخاض: ضربٌ من القَطِران. ويقال نبت خُضَخِضٌ، أي كثير الماء. تقول: كأنّه يتخضخضُ من رِيِّه.
  وقد شّذ عن الباب حرفٌ واحدٌ إن كان صحيحاً، قالوا: خاضَضْتُ فلاناً إذا بايعتَه مُعارَضة([20]). وهو بعيدٌ من القياس الذي ذكرناه.
  (خط) الخاء والطاء أصلٌ واحد؛ وهو أثَرٌ يمتدُّ امتداداً. فمن ذلك الخطُّ الذي يخطُّه الكاتب. ومنه الخطّ الذي يخطُّه الزَّاجر. قال الله تعالى: ﴿أَوْ أَثَارَةٍ مِنْ عِلْمٍ﴾ [الأحقاف 4]، قالوا: هو الخَطُّ. ويُروَى: "إنّ نبيّاً من الأنبياء كان يَخُطّ فمن خَطَّ مِثلَ خَطِّه عَلِمَ مثلَ عِلْمه". ومن الباب الخِطَّة الأرض يختطُّها المرءُ لنفسه؛ لأنّه يكون هناك أثرٌ ممدود. ومنه خَطُّ اليمامة، وإليه تُنسَب الرِّماحُ الخَطِّيّة. ومن الباب الخُطَّة، وهي الحال؛ ويقال هو بخُطَّةٍ سَوْء، وذلك أنه أمرٌ قد خُطَّ له وعليه. فأمّا الأرضُ الخطيطة، وهي التي لم تُمْطَر بينَ أرضينِ ممطورَتَين، فليس من الباب، والطاء الثانية زائدة، لأنَّها من أخطأ، كأنَّ المطر أخْطَأَها. والدليل على ذلك قولُ ابن عبّاس: "خَطَّأَ اللهُ نَوْءَها"، أي إذا مُطِر غيرُها أخْطَأَ هذه المطرُ فلا يُصيبُها.
  وأمّا قولهم: "في رأس فلانٍ خُطْيةٌ([21])" فقال قوم: إنَّما هو خُطَّة. فإن كان كذا فكأنّه أمرٌ يُخَطّ ويؤَثَّر، على ما ذكرناه.
  (خف) الخاء والفاء أصلٌ واحد، وهو شيءٌ يخالف الثِّقَل والرَّزانة. يقال خَفَّ الشّيءُ يَخِفُّ خِفَّةً، وهو خفيف وخُفَافٌ. ويقال أَخَفَّ الرّجُل، إذا خَفّت حالُه. وأخَفَّ، إذا كانت دابّتُه خفيفةً. وخَفَّ القومُ: ارتحلوا. فأمّا الخُفُّ فمن الباب لأنّ الماشيَ يَخِفُّ وهو لابِسُه. وخُفُّ البَعير منه أيضاً. وأمّا الخُفُّ في الأرض وهو أطول من النَّعل([22]) فإنّه تشبيهٌ. [وَ] الخِفُّ: الخَفِيف. قال:
يزِلُّ الغُلامُ الخِفُّ عَنْ صَهَواتِهِ *** ويُلْوِي بأثواب العَنيفِ المُثقَّلِ([23])  فأمّا أصوات الكلاب([24]) فيقال لها الخَفْخفة، فهو قريبٌ من الباب.
  (خق) الخاء والقاف أصلٌ واحد، وهو الهَزْم في الشَّيء والخَرْق. فمن ذلك الأُخْقُوق، ويقال الإخْقِيق، وهو هَزْم في الأرض، والجمع الأخاقيق. وجاء في الحديث: "في أخاقِيقِ جُِرْذانٍ". والإخْقاق: اتَّساع خَرْق البَكَرة. ومن هذا قولُهم: أتانٌ خَقُوقٌ، إذا صوَّت حياؤُها. ويقال للغَديرِ إذا نَضَبَ وجَفَّ ماؤُه وتَقَلفَعَ([25]): خَُقٌّ([26]). قال:
  * كأَنَّما يَمْشِين في خَُقّ يَبَسْ([27]) *
  (خل)  الخاء واللام أصلٌ واحد يتقارب فروعُه، ومرجعُ ذلك إمَّا إلى دِقَّةٍ أو فُرْجة. والبابُ في جميعِها متقاربٌ. فالخِلال واحد الأخِلَّة. ويقال فلانٌ يأكل خِلَلَه وخُلالته، أي ما يُخْرِجُه الخِلالُ من أسنانه. والخَلُّ خَلُّكَ الكِساءَ على نفسك بالخِلال. فأمّا الخليلُ الذي يُخَالُّك، فمِن هذا أيضاً، كأنَّكما قد تخالَلتُما، كالكِساء الذي يُخَلُّ.
  ومن الباب الرجل الخَلُّ، وهو النَّحيف* الجِسم. قال:
  * إمّا تَرَيْ جِسْمِيَ خَلاًّ قد رَهَنْ([28]) *
  وقال الآخر:
فاسقِنيها يا سوادَ بن عمروٍ *** إنَّ جِسمي بَعْدَ خالي لَخَلُّ([29])  ويقال لابن المَخَاض خَلٌّ، لأنه دقيق الجسم. والخَلُّ: الطَّريق في الرَّمل لأنّه يكون مُستَدِقّاً. ومنه الخَلاَل، وهو البَلَح.
  فأمَّا الفُرجة فالخَلَل بينَ الشَّيئين. ويقال خَلَّل الشيءَ، إذا لم يَعُمّ. ومنه الخَلَّة الفَقْر؛ لأنه فُرْجة في حالِه. والخليل: الفقير، في قوله:
وإنْ أتاهُ خليلٌ يومَ مَسْغَبَةٍ *** يقولُ لا غائبٌ مالي ولا حَرَِمُ([30])  والخِلَّة: جَفْن السَّيف، والجمعُ خِلَلٌ. فأما الخِلَل وهي السُّيور التي تُلْبَسُ ظُهورَ السِّيَتَيْنِ([31]) فذلك لدِقَّتها، كأنَّ كلّ واحدةٍ منها خِلّة([32]). والخَلّ: عِرْقٌ في العُنُق مُتَّصلٌ بالرأس. والخَلْخَال من الباب أيضاً، لدقّتِه.
  (خم) الخاء والميم أصلان: أحدهما تغيُّر رائحةٍ، والآخر تنقية شيء. فالأول: قولُهم خَمَّ اللّحمُ، إذا تغيَّرَتْ رائحتُه. والثاني: قولُهم خُمّ البيتُ إذا كُنِسَ. وخُمَامة البئرِ: ما يُخَمُّ من تُرابها إذا نُقِّيت. وبيتٌ مخمومٌ: مكنوس. ويقال هو مخموم القلبِ، إذا كان نقيَّ القَلْب من كل غِشٍّ ودَخَْل.
  (خن) الخاء والنون أصلٌ واحد، وهو حكايةُ شيءٍ من الأصوات بضعف. وأصله خَنَّ، إذا بكى، خنيناً. والخَنْخَنَةُ: أن لا يُبِين الكلامَ. ويقال الخُنان في الإبل كالزُّكام في الناس. والْخُنّة كالغُنّة. ويقال الخنين: الضَّحِك الخفيّ. ويقولون إنّ المَخَنّة الأنف. فإنْ كان كذا فلأنه موضع الخُنّة، وهي الغُنّة. ويقال وطئ مَِخَنَّتَه، أي أذلَّه([33])، كأنه وضع رجلَيه على أنفه.
  (خأ) الخاء والهمزة الممدودة ليست أصلاً ينقاس، بل ذُكِر فيه حرفٌ واحد لا يُعرَف صحته. قالوا: خاءِبك علينا، أي اعجَل. وأنشدُوا للكميت:
  * بِخاءِبك الحَقْ يَهْتِفُون وحَيَّ هَلْ([34]) *
  (خب) الخاء والباء أصلان: الأول [أن] يمتدّ [الشيء] طولاً، والثاني جنسٌ من الخِداع.
  فالأول الخَبيبة والْخُبَّةُ: الطريقة تمتدُّ في الرَّمل. ثم يشبّه بها الخِرْقَة التي تُخْرَقُ طُولاً. ويُحمَل على ذلك الخَبِيبة من اللَّحم، وهي الشَّرِيحة منه.
وأما الآخَر فالخِبُّ الخِداع، والخَِبُّ الخَدَّاع. وهذا مشتقٌّ من خَبَّ البَحْرُ اضطَرَبَ. وقد أصابهم الخِبُّ.
  ومن هذا الخَبَبُ: ضربٌ من العَدْو. ويقال جاء مُخِبَّاً. ومنه خَبَّ النّبتُ، إذا يَبِس وتقلَّع([35])، كأنه يَخُبّ، توهَّم أنه يمشي. قال رؤبة:
  * وخَبَّ أطرافُ السَّفَا على القِيَقْ([36]) *
  والخَبخَبة: رخاوةُ الشيءِ واضطرابُه. وكل ذلك راجعٌ إلى ما ذكرناه؛ لأنَّ الخَدَّاع مضطربٌ غيرُ ثابت العَقْدِ على شيء صحيح. فأما ما حكاه الفرّاء: [لي([37])] من فلانٍ خَوَابُّ، وهي القَرابات، واحدها خابٌّ، فهو عندي من الباب الأول؛ لأنّه سَبَبٌ يمتدُّ ويتّصل. فأما قولهم "خبْخِبوا عنكم من الظهيرة"، أي أَبرِدُوا فليس من هذا، وهو من المقلوب، وقد مرَّ.
  (خت) الخاء والتاء ليس أصلاً؛ لأنّ تاءه مبدلةٌ من سين. يقال خَتِيتٌ: أي خسيس. وأَخَتَّ الله حَظَّه، أي أخَسَّه. وهذا في لغة مَنْ يقول:
مررت بالنَّات، يريد بالناس. وذكروا أنَّهم يقولون: أخَتَّ فلانٌ: استَحْيا. فإن كان صحيحاً فمعناه أنه أتَى بشيء ختيتٍ يَستحيي منه. وأنشدوا:
فمَنْ يكُ مِنْ أوائِلِه مُخِتّاً *** فإنَّكَ يا وليدُ بهم فخورُ([38])  أي لا تأتي أنت من أوائلِك بخَتيت.
  (خث) الخاء والثاء ليس أصلاً ولا فرعاً صحيحاً يُعَرَّج عليه، ولكنّا نذكُر ما يذكرونه. يقولون: الخُثّ ما أُوخِفَ من أخْثاء البقر وطلِي به شيء، وليس هذا بشيء، ويقال الخُثُّ: غُثَاء السَّيل إذا تركَه السيلُ فيبِس واسوَدَّ.
  (خج) الخاء والجيم أصلٌ يدلُّ على اضطرابٍ وخفّةٍ في غير استواء. فيقال ريحٌ *خَجُوجٌ، وهي التي تلتَوِي في هُبوبها. وكان الأصمعيُّ يقول: الخَجُوج الشديدة المَرِّ. ويقال إنّ الخجخجة الانقِباض  والاستحياء. وقالوا: خَجْخَجَ الرّجُل، إذا لم يُبدِ ما في نفسه. ويقال اختَجَّ الجملُ في سَيره، إذا لم يستقِمْ. ورجل خَجَّاجَة ([39]): أحمق. والبابُ كلُّه واحد.
---------------------------------------------------------------
([1]) في الأصل: "والمطابق أولاً". وانظر ما سبق في كتاب الثاء.
([2]) من قصيدة في القسم الثاني من مجموعة أشعار الهذليين 57، ونسخة الشنقيطي 70. والبيت في اللسان (قشب). ويروى: "به ندع".
([3]) ديوان طفيل 13 برواية: "كُسِيْنَ ظهار الريش".
([4]) من بيت في معلقة لبيد ويروى: "بأحزة". والبيت بتمامه:
بأخرة الثلبوت يربأ فوقها *** قفر المراقب خوفها آرامها ([5]) في الأصل: "فاختز"، تحريف، صوابه في المجمل واللسان.
([6]) في المجمل واللسان: "لما اختززت". وصدره في الاشتقاق 318:
* نبذ الجوار وضل هدية روقه *
([7]) المخدمة: التي في ساقها عند موضع الرسغ بياض. والبيت في المجمل.
([8]) في الأصل: "إياهم يأخذوه". والكلمة ذكرت في القاموس ولم ترد في اللسان.
([9]) الحق أن البيت ملفق من بيتين، وهما كما في السيرة 616 جوتنجن:
والعطيات خساس بينهم *** وسواء قبر مثر ومقل كل عيش ونعيم زائل *** وبنات الدهر يلعبن بكل([10]) التكملة من اللسان.
([11]) البيت في المجمل واللسان (خشش، لكع)، وسيعيده في (لكع).
([12]) قطعة من بيت في اللسان (خشش، فلق). وهو بتمامه:
في حومة الفيلق الجأواء إذ ركبت *** قيس وهيضلها الخشخاش إذ نزلوا وقد استشهد بهذه القطعة بدون نسبة في اللسان (هضل).
([13]) ظاهر قوله أنه يعني ضبط الخشاش، بالفتح. وفي المجمل: "وخشاش الأرض بالفتح: دوابها".
([14]) البيت في معلقة طرفة.
([15]) يقال خشاء. وخششاء.
([16]) ديوان ذي الرمة 434. كلا، أي كسرعة قولك: "لا".
([17]) ويقال بضمها أيضاً، كما في اللسان والقاموس.
([18]) التكملة من المجمل واللسان.
([19]) أنشده أيضاً في المجمل. وجاء في اللسان برواية: "ولو أشرفت".
([20]) وكذا في تصحيحات القاموس. وفي بعض نسخه: "معاوضة". واللفظ وتفسيره لم يرد في اللسان.
([21]) روي في اللسان (خطط): "خطية" بالياء، ثم قال: "والعامة تقول: في رأسه خطية. وكلام العرب هو الأول".
([22]) في اللسان: "والخف في الأرض أغلظ من النعل".
([23]) لامرئ القيس في معلقته المشهورة.
([24]) في المجمل: "وخفخفة الكلاب أصواتها عند الأكل".
([25]) ذكروا أن "القلفع"، كزبرج ودرهم: ما يتفلق من الطين ويتشقق. ولم يذكر هذا الفعل في اللسان والقاموس في مادة (قلفع) وذكر في اللسان في مادة (خقق) عند تفسيره "الخق".
([26]) ضبط في اللسان والقاموس بالفتح. وضبط في الأصل والمجمل بالضم. وزاد في المجمل: "ويقال خق أيضاً"، يعني بفتح الخاء.
([27]) البيت في المجمل واللسان (خقق).
([28]) البيت في اللسان (رهن). والراهن، بالراء: المهزول.
([29]) البيت ينسب إلى تأبط شراً، أو ابن أخته الشنفرى، أو خلف الأحمر. انظر حماسة أبي تمام  (1: 342) واللسان (خلل).
([30]) البيت لزهير في ديوانه (153) واللسان (خلل، حرم).
([31]) السيتان: مثنى سية، وهي ما عطف من طرف القوس. وفي الأصل: "الستين".
([32]) في الأصل: "خلالة".
([33]) في اللسان: "ووطئ مِخَنتهم ومَخَنتهم، أي حريمهم".
([34]) صدره كما في اللسان (20: 334): * إذا ما شحطن الحاديين سمعتهم *
وانظر أمالي ثعلب 554.
([35]) في المجمل واللسان والقاموس: خب النبت، ، إذا طال وارتفع.
([36]) ديوان رؤبة 105 والمجمل. وفي الديوان: "واستن أعراف السفا".
([37]) التكملة من المجمل واللسان.
([38]) البيت للأخطل في ديوانه 206 واللسان (ختت).
([39]) يقال للأحمق خجاجة وخجخاجة أيضاً.
ـ

### [معجم لين](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B3/sozluk/lexicon.md) — إدوارد لين · القرن ١٩

خَسَّ
1 خَسَّ خس , (Msb, TA,) sec. pers. خَسِسْتَ, (Fr, S, A, Msb, K,) aor. يَخَسُّ; (A, Msb, TA;) and خَسَّ, sec. pers. خَسَسْتَ, aor. يَخِسُّ; (Msb, TA;) inf. n. خِسَّةٌ (Fr, S, A, K) and خَسَاسَةٌ (Fr, S, A, Msb, K) and خُسُوسٌ, (TA,) He (a man) was, or became, low or ignoble, base, vile, mean or sordid, weak; (Fr, S, A, K;) [or, more commonly,] contemptible: (Fr, * S, * A, K:) and it (a thing) was, or became, base, vile, or mean; (TA;) or contemptible, paltry, or inconsiderable; (Msb, * TA;) and bad, corrupt, abominable, or disapproved. (TA.) ― -b2- خَسَّ فِعْلُهُ, and قَوْلُهُ, and رَأْيُهُ, and حَظُّهُ, (tropical:) [His action, and his saying, and his opinion, and his fortune, was, or became, low or ignoble, &c.] (A.) ― -b3- خَسَّ, aor. يَخِسُّ, It was, or became, light of weight, not equal to what corresponded with it. (Msb.) ― -b4- خَسَّ, aor. يَخُسُّ; (Msb;) and ↓ اخسّ, (ISk, S, Msb, K,) inf. n. اـِخْسَاسٌ; (ISk, S;) (tropical:) He did what was low or ignoble, base, vile, mean or sordid, weak; [or, more commonly,] contemptible: (ISk, * S, * Msb, * K:) or ↓ the latter signifies he did something low or ignoble, &c., in actions. (TA.) -A2- خَسَّ نَصِيبَهُ, (S, A, Mgh, * K,) aor. يَخُسُّ; (S, TA;) and ↓ اخسّهُ; (Mgh;) He made his lot, portion, or share, to be low or ignoble, base, vile, mean; [or, more commonly,] contemptible: (S, * A, Mgh, * K:) and خَسَّ الحَظَّ, and ↓ اخسّهُ, He made the lot, portion, or share, little, and incomplete. (TA.) ― -b2- Also خَسَّ حَظَّهُ, [and ↓ اخسّهُ,] (tropical:) [He made his fortune to be low or ignoble, &c.; or contemptible; differing from the signification immediately preceding, being said to be tropical.] (A.) The Arabs say of a man without any good fortune in the present life, اللّٰهُ حَظَّهُ ↓ أَخَسَّ (assumed tropical:) [God made his fortune mean, or contemptible]; as also أَخَتَّهُ. (AM, TA.)

اخسّ
4 اخسّ أخس اخس خاس خس : see خَسَّ, in two places. -A2- اخسّهُ: see خَسَّ نَصِيبَهُ and what follows it, in four places. ― -b2- Also He found him to be low or ignoble, base, vile, mean or sordid, weak; [or, more commonly,] contemptible. (S, * K.)

تَخَاسُّوهُ
6 تَخَاسُّوهُ تخاسوه تخاسوة They did it by turns: or they hastened together, or vied in hastening, to do it. (Sgh, K.)

استخسّهُ
10 استخسّهُ استخسه استخسة He reckoned, accounted, or esteemed, him low or ignoble, base, vile, mean or sordid, weak; [or, more commonly,] contemptible. (S, * K.) ― -b2- استخسّ حَظَّهُ (tropical:) [He accounted his fortune low or ignoble, &c.]. (A.)

خَسٌّ
خَسٌّ خس [Lettuce; lactuca;] a certain plant, (S, Msb, K,) of the kind called بَقْل, (S, K,) well known, (Msb, K,) of the description termed أَحْرَار, [i. e., that are eaten without being cooked, or that are slender and succulent, or slender and soft,] with broad leaves: it increases the blood: the wild kind has the property of the black poppy: the best is the garden-kind, [lactuca sativa,] which is succulent, yellow, and broad [in the leaf]: it is cold and moist in temperament: the most nutritious is that which is cooked; and it is useful for counteracting contrariety of the fluids; but the eating it constantly weakens the sight, and is injurious to the venereal faculty: (TA:) n. un. with ة. (Msb.)

خُسَاسٌ
خُسَاسٌ خساس : see خَسِيسٌ.

هٰذِهِ الأُمُورُ خِسَاسٌ بَيْنَهُمْ
هٰذِهِ الأُمُورُ خِسَاسٌ بَيْنَهُمْ ذ These things, or affairs, are done by them by turns. (JF, K.)

خَسِيسٌ
خَسِيسٌ خسيس , applied to a man, and to a lot or portion or share, (S, A, K,) or a thing, (Msb, TA,) Low or ignoble, base, vile, mean or sordid, weak; (S, A, K;) [or, more commonly,] contemptible; (A, Msb, K;) as also ↓ مُسْتَخِسٌّ and ↓ مُسْتَخَسٌّ; (K;) and, applied to a thing, also, paltry, or inconsiderable; and so ↓ خُسَاسٌ and ↓ مَخْسُوسٌ; bad, corrupt, abominable, or disapproved: (TA:) fem. with ة: (Mgh, Msb:) pl. masc. أَخِسَّآءُ and خِسَاسٌ (Msb, TA) and أَخِسَّةٌ; (A;) pl. fem. خَسَائِسُ. (Mgh, Msb.) ― -b2- حَظٌّ خَسِيسٌ, and ↓ مَخْسُوسٌ, (tropical:) A low, or mean, fortune, that is not held in any estimation. (A.) ― -b3- هُوَ لَا يَدْخُلُ فِى خِسَاسِ الأُمُورِ (tropical:) [He will not enter into low, mean, or contemptible, affairs]. (A.) ― -b4- خَسِيسٌ is also applied to A disbeliever, an unbeliever, or infidel. (TA.)

خَسِيسَةٌ
خَسِيسَةٌ خسيس خسيسه خسيسة fem. of خَسِيسٌ. (Mgh, Msb.) ― -b2- You say also, رَفَعَ اللّٰهُ خَسِيسَةَ فُلَانٍ God raised the condition of such a one after it had been low: (Az, TA:) or رَفَعْتُ مِنْ خَسِيسَتِهِ I did to him a deed whereby he became raised to a high condition. (S, K.) -A2- The teeth of a she-camel within the period of the shedding of the central incisors: you say, جَاوَزَتِ النَّاقَةُ خَسِيسَتَهَا [The she-camel passed beyond the period of her خَسِيسَة]: this is in the sixth year, when she sheds her central incisor: she is then such as is allowable for sacrifice. (S, K.)

خَسَّآءُ
خَسَّآءُ خسآء The state of him, or it, that is خَسِيس [i. e. low or ignoble, &c.]. (TA.) -A2- A foul, or an ugly, woman. (TA.) [See also مُسْتَخِسٌّ.]

أَخَسُّ
أَخَسُّ ذ [More, and most, خَسِيس, i. e., low or ignoble, &c.]. You say, مَا رَأَيْتُ أَخَسَّ مِنْهُ [I have not seen any more low or ignoble, or, more commonly, contemptible, than he, or it]. (A.)

مَخْسُوسٌ
مَخْسُوسٌ مخسوس A man made, or rendered, low or ignoble, &c., and weak. (TA.) ― -b2- See also خَسِيسٌ, in two places.

مُسْتَخِسٌّ
مُسْتَخِسٌّ مستخس and مُسْتَخَسٌّ: see خَسِيسٌ. ― -b2- Also, both words, A foul, or an ugly, face: fem. with ة. (K, TA.) [See also خَسَّآءُ.]
