# جذر خظو (خ-ظ-و)

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B8%D9%88
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AE%D8%B8%D9%88

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الحروف: خ - ظ - و
- لا يرد هذا الجذر في القرآن.
- المعاجم: ٣

## المعاجم (٣)

### [كتاب العين](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B8%D9%88/sozluk/kitab_ayn.md) — الخليل بن أحمد · القرن ٨

باب الخاء والظاء وو ا ي ء معهما
خ ظ و، خ ظ ي فقط مستعملان خظو، خظي: خَظَا يَخْظُو وخَظِيَ يَخْظَى فهو خاظٍ وخَظٍ إذا اكتنز لحمه، قال:
لها مَتْنَانِ خَظاتا كـمـا		أَكبَّ على ساعِدَيْهِ النَّمِرْ

وقال بعض النحويين كف نون خُظاتانِ كما قالوا في الرقعِ اللَّذا وهم يريدون اللَّذانِ وعلى هذا الكف قراءة من قرأ: "والمُقيمين الصلاةَ" فنصب الصلاة. ويقال: بل أخرجت على أصل التصريف كما تقول للذكر خَظَأ وقالوا للمرأتين خَظاتا، لأن الواحدة يقال لها: خَظَتْ وغَزَتْ فتُسقِطَ الألف التاء. فلما تحركت التاء في قولك خَظَاَنا وغَزَتَا كان في القياس أن تترك الألف مكانها خَظتا وغَزَاتا، ولكنهم بندا التثنية على عقب فِعْل الواحد فألزموا طَرْحَ الألف وكان في خَظاتا راويةٌ على هذا القياس فافهم. قال أبو عبد الله: لما وجدوا إلى حركة تاء المؤنث سبيلاً أقاموا الحرف قبله، وكان القياس أن يترك.
وإذا جمعتَ الخَظاة بالتاء قلت خَظَوات لأن أصلها الواو.

### [تاج العروس](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B8%D9%88/sozluk/tac.md) — الزبيدي · القرن ١٨

: ( و ( *!خَظَا لَحْمُهُ ) *!يَخْظُو ( *!خُظُوّاً ، كسُمُوَ : اكْتَنَزَ ) ، فهو *!خاظٍ .
يقالُ : لَحْمُهُ خَظَا بَظَا إتْباعٌ ، وأَصْلُه فَعَلٌ ؛ قالَ الأَغْلَبُ العجليُّ :
*!خاظِي البَضِيع لحمُه خَظا بَظا لأنَّ أَصْلَها الواوُ .
وقالَ الفرَّاءُ : خَظا بَظا وكَظا ، بغيرِ هَمْزٍ ، أَي اكْتَنَزَ ، ومِثْلُه يَخْظُو ويَبْظُو ويَكْظُو .
( *!والخَظَوانُ ، محرَّكةً : مَنْ رَكِبَ بَعْضُ لَحْمِهِ بَعْضاً ) ، ومِثْلُها : أَبَيان وقَطَوان ويَوْمٌ صَخَدَانٌ .
( *!وخَظاهُ اللَّهُ *!وأَخْظاهُ : أَضْخَمَه وأَعْظَمَه ) .
وممَّا يُسْتدركُ عليه :
*!الخَظاةُ : المُكْتَنِزَةُ مِن كلِّ شيءٍ .
وقَدَحٌ خاظٍ : حادِرٌ غلِيظٌ ؛ حَكَاهُ أَبو حنيفَةَ .
*!والخاظِي : الغَلِيظُ الصُّلْبُ ؛ ومنه

قَوْلُ الشاعِرِ :
بأيدِيهِمْ صَوارِمُ مُرْهَفاتٌ
وكلُّ مُجَرَّبٍ خاظِي الكُعوبِ وأَمَّا قولُ امْرىءِ القَيْس :
لَها مَتْنَتانِ *!خَظاتا كما
أَكَبَّ على ساعِدَيْهِ النَّمِر ْقالَ الكِسائيُّ : أَرادَ *!خَظَتا فأَشْبَع .
وقالَ الفرَّاءُ : أَرادَ *!خَظاتَان فحذفَ النُّون اسْتِخْفافاً .

### [معجم لين](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B8%D9%88/sozluk/lexicon.md) — إدوارد لين · القرن ١٩

خَظَا لَحْمُهُ
1 خَظَا لَحْمُهُ خظا لحمه خظا لحمة , (S, K,) aor. يَخْظُو, (S,) inf. n. خُظُوٌّ, (K,) His flesh was, or became, compact; (S, K;) as also خَظِى, (K in art. خظى,) mentioned, as well as the former, by IF, and also by Kz, who does not mention the former, (TA,) aor. يَخْظَى, inf. n. خَظًى; (K;) or خَظِىَ should not be said; (S;) or خَظَا is more common. (IF.) See also خَظَا and خَظَتَا voce خَاظٍ, below. -A2- خَظَاهُ اللّٰهُ God made him, or it, (namely, flesh,) big, or large; (K accord. to the TA;) or big and thick; (CK;) as also ↓ اخظاهُ. (K.)

اخظاهُ
4 اخظاهُ اخظاه اخظاة : see what immediately precedes. [Freytag also mentions اخظى, on the authority of the “ Deewلn el-Hudhaleeyeen, ” as signifying He, or it, caused the flesh in the arm to become prominent, so that the muscles appeared.] And اخظى also signifies He, or it, fattened, or rendered fat, (K and TA in art. خظى,) the body. (TA.) -A2- اخظى [as an intrans. v.] (said of a man, IAar) He became fat. (IAar, K in art. خظى.)

خَظَا
خَظَا خظا , followed by بَظَا; and the fem. خَظَاةٌ; and خَظَاتَا: see خَاظٍ.

خَظٍ
خَظٍ خظ , followed by بَظٍ; and the fem. خَظِيَةٌ, followed by بَظِيَةٌ: see خَاظٍ.

خَظَوَانٌ
خَظَوَانٌ خظوان One whose flesh is such [in thickness, or abundance, or brawniness,] that one part overlies another. (S, K.)

خَاظٍ
خَاظٍ خاظ Compact, applied to flesh; (TA;) and so بَظَا ↓ خَظَا, (S, TA,) likewise applied to flesh, (TA,) and to a horse, (AHeyth, TA,) [each] originally a verb, (S, TA,) and the latter an imitative sequent; and the fem. ↓ خَظَاةٌ, applied to anything; (TA;) and خَظَاةٌ بَظَاةٌ, applied to a woman, the [radical] ى being changed into ا accord. to the dial. of Teiyi; (AHeyth, TA;) and بَظٍ ↓ خَظٍ, applied to a horse; and بَظِيَةٌ ↓ خَظِيَةٌ, applied to a woman. (AHeyth, K in art. خظى.) The Saadee says, (accord. to the TA, 'ءmir Ibn-Et-Tufeyl,)
رِقَابٌ كَالمَوَاجِنِ خَاظِيَاتٌ
وَأَسْتَاهٌ عَلَى الأَكْوَارِ كُومُ
[Compact necks like the bleachers' beating implements, and rumps elevated upon the camels' saddles]. (S.) In the saying of Imra-el-Keys,
كَمَا ↓ لَهَا مَتْنَتَانِ خَظَاتَا
أَكَبَّ عَلَى سَاعِدَيْهِ النَّمِرْ
[She has two compact portions of flesh and sinew confining her back-bone, like as appear when the leopard falls prostrate upon his fore shanks], he means خَظَاتَانِ, suppressing the ن for the purpose of alleviation of the utterance: (Fr, S:) or, as some say, he means ↓ خَظَتَا, restoring the ا that fell out on account of the concurrence of two quiescent letters in the sing. [i. e. خَظَاتْ, for خَظَتْ is formed from خَظَاتْ, which is from خَظَوَتْ,] when the ت has become movent. (S.) ― -b2- خَاظٍ also signifies Thick, and hard, firm, or rigid: (TA:) and [so, or simply] thick, applied to an arrow. (AHn, TA.) And one says سَاعِدٌ خَاظِى البَضِيعِ [A fore arm, or an upper arm,] full of flesh. (IB, TA in art. بضع.) And رَجُلٌ خَاظِى البَضِيعِ (As, S in art. بضع) A fat man. (TA in that art.)
