# تُخْفُوهُ — صيغة من الجذر خفي

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%81%D9%8A/siga/%D8%AA%D9%8F%D8%AE%D9%92%D9%81%D9%8F%D9%88%D9%87%D9%8F
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AE%D9%81%D9%8A/occurrences?form=%D8%AA%D9%8F%D8%AE%D9%92%D9%81%D9%8F%D9%88%D9%87%D9%8F&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [خفي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%81%D9%8A.md) (خ-ف-ي)
- في القرآن: الورود: ٣ · الآيات: ٣
- الوزن: تُفْعِلُوهُ
- المعنى: Onu gizlersiniz

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ٣)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AE%D9%81%D9%8A/occurrences?form=%D8%AA%D9%8F%D8%AE%D9%92%D9%81%D9%8F%D9%88%D9%87%D9%8F&meal=IK

### [البقرة ٢:٢٨٤](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%81%D9%8A/ayet/2:284.md) — تُخْفُوهُ

لِلَّهِ مَا فِي السَّمَوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ وَإِنْ تُبْدُوا مَا فِي أَنْفُسِكُمْ أَوْ تُخْفُوهُ يُحَاسِبْكُمْ بِهِ اللَّهُ فَيَغْفِرُ لِمَنْ يَشَاءُ وَيُعَذِّبُ مَنْ يَشَاءُ وَاللَّهُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ

### [النساء ٤:١٤٩](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%81%D9%8A/ayet/4:149.md) — تُخْفُوهُ

إِنْ تُبْدُوا خَيْرًا أَوْ تُخْفُوهُ أَوْ تَعْفُوا عَنْ سُوءٍ فَإِنَّ اللَّهَ كَانَ عَفُوًّا قَدِيرًا

### [الأحزاب ٣٣:٥٤](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%81%D9%8A/ayet/33:54.md) — تُخْفُوهُ

إِنْ تُبْدُوا شَيْئًا أَوْ تُخْفُوهُ فَإِنَّ اللَّهَ كَانَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمًا

## مجاورات الصيغة (١٥)

1. [بدي (تُبْدُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%AF%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ٣ · G² ٣٣ · Açığa çıkarırsınız
2. [قدر (قَدِيرًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AF%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١٢ · Kıdr kazandır
3. [أله (اللَّهَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — الآيات المشتركة: ٣ · G² ٧ · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir
4. [شيأ (شَيْءٍ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%8A%D8%A3.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٧ · Şey
5. [عفو (تَعْفُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%81%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Affetti
6. [حسب (يُحَاسِبْكُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%B3%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Hisbe okun nişangah kısmına denir
7. [سوأ (سُوءٍ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%88%D8%A3.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Sey’e(hemze): “Sivad” kara demektir
8. [خير (خَيْرًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%8A%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Hayr : At sürüsü demektir
9. [كون (كَانَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٣ · Kevn, tepe demektir
10. [غفر (فَيَغْفِرُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%81%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Ğafere, Hefere kelimesi ile akrabadır
11. [نفس (أَنْفُسِكُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Dibağlamada kullanılan palamut, meşenin bir meyvesidir
12. [سمو (السَّمَوَاتِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%85%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · “Sem” hayvanın sırtı, “ard” da hayvanın karnıdır
13. [عذب (وَيُعَذِّبُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Su yosunudur
14. [أرض (الْأَرْضِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%B1%D8%B6.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Hayvanların sırtına sema, alt tarafına ard denir
15. [علم (عَلِيمًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Dağın sivri noktası demektir

## الصيغ الأخوات (٢٣)

- [يَخْفَى](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%81%D9%8A/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%AE%D9%92%D9%81%D9%8E%D9%89.md) — الورود: ٤ · يَفْعَلُ · Gizlenir
- [تُخْفُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%81%D9%8A/siga/%D8%AA%D9%8F%D8%AE%D9%92%D9%81%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ٢ · تُفْعِلُونَ · Gizlersiniz
- [تُخْفِي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%81%D9%8A/siga/%D8%AA%D9%8F%D8%AE%D9%92%D9%81%D9%90%D9%8A.md) — الورود: ٢ · تُفْعِلُ · Gizler
- [وَخُفْيَةً](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%81%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AE%D9%8F%D9%81%D9%92%D9%8A%D9%8E%D8%A9%D9%8B.md) — الورود: ٢ · وَفُعْلَةً · Ve gizlenmek
- [يَسْتَخْفُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%81%D9%8A/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B3%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%AE%D9%92%D9%81%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ٢ · يَسْتَفْعِلُونَ · Gizlenmeye çalışırlar
- [يُخْفُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%81%D9%8A/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%AE%D9%92%D9%81%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ٢ · يُفْعِلُونَ · Gizlerler
- [أَخْفَيْتُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%81%D9%8A/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%AE%D9%92%D9%81%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · أَفْعَلْتُمْ · Gizlediniz
- [أُخْفِيهَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%81%D9%8A/siga/%D8%A3%D9%8F%D8%AE%D9%92%D9%81%D9%90%D9%8A%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · أَفْعِلُهَا · Onu gizlerim
- [أُخْفِيَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%81%D9%8A/siga/%D8%A3%D9%8F%D8%AE%D9%92%D9%81%D9%90%D9%8A%D9%8E.md) — الورود: ١ · أُفْعِلَ · Gizlenildi
- [تَخْفَى](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%81%D9%8A/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%AE%D9%92%D9%81%D9%8E%D9%89.md) — الورود: ١ · تَفْعَلُ · Gizlenir
- [تُخْفُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%81%D9%8A/siga/%D8%AA%D9%8F%D8%AE%D9%92%D9%81%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ١ · تُفْعِلُوا · Gizlersiniz
- [تُخْفُوهَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%81%D9%8A/siga/%D8%AA%D9%8F%D8%AE%D9%92%D9%81%D9%8F%D9%88%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · تُفْعِلُوهَا · Onu gizlersiniz
- [خَافِيَةٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%81%D9%8A/siga/%D8%AE%D9%8E%D8%A7%D9%81%D9%90%D9%8A%D9%8E%D8%A9%D9%8C.md) — الورود: ١ · فَاعِلَةٌ · Gizlenen
- [خَفِيًّا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%81%D9%8A/siga/%D8%AE%D9%8E%D9%81%D9%90%D9%8A%D9%8B%D9%91%D8%A7.md) — الورود: ١ · فَعِيلًا · Gizli
- [خَفِيٍّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%81%D9%8A/siga/%D8%AE%D9%8E%D9%81%D9%90%D9%8A%D9%8D%D9%91.md) — الورود: ١ · فَعِيلٍ · Gizli
- [لِيَسْتَخْفُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%81%D9%8A/siga/%D9%84%D9%90%D9%8A%D9%8E%D8%B3%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%AE%D9%92%D9%81%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ١ · لِيَسْتَفْعِلُوا · Gizlenmeye çalışmaları için
- [مُسْتَخْفٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%81%D9%8A/siga/%D9%85%D9%8F%D8%B3%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%AE%D9%92%D9%81%D9%8D.md) — الورود: ١ · مُسْتَفْعِلٌ · Gizlenmeye çalışan
- [نُخْفِي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%81%D9%8A/siga/%D9%86%D9%8F%D8%AE%D9%92%D9%81%D9%90%D9%8A.md) — الورود: ١ · نُفْعِلُ · Gizleriz
- [وَأَخْفَى](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%81%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%AE%D9%92%D9%81%D9%8E%D9%89.md) — الورود: ١ · وَأَفْعَلَ · Ve daha gizli
- [وَتُخْفُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%81%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AA%D9%8F%D8%AE%D9%92%D9%81%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · وَتُفْعِلُونَ · Ve gizlersiniz
- [وَتُخْفِي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%81%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AA%D9%8F%D8%AE%D9%92%D9%81%D9%90%D9%8A.md) — الورود: ١ · وَتُفْعِلُ · Ve gizlersin
- [يَخْفَوْنَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%81%D9%8A/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%AE%D9%92%D9%81%D9%8E%D9%88%D9%92%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · يَفْعَلُونَ · Gizlenirler
- [يُخْفِينَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%81%D9%8A/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%AE%D9%92%D9%81%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · يُفْعِلْنَ · Gizlerler
