# جذر خنر (خ-ن-ر)

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%86%D8%B1
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AE%D9%86%D8%B1

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الحروف: خ - ن - ر
- لا يرد هذا الجذر في القرآن.
- المعاجم: ٦

## المعاجم (٦)

### [كتاب العين](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%86%D8%B1/sozluk/kitab_ayn.md) — الخليل بن أحمد · القرن ٨

باب الخاء والراء والنون معهما
خ ن ر، ن خ ر يستعملان فقط خنر: الخَنَوَّرُ: قصب النشاب، قال:
يرمون بالنشـاب ذي الآ		ذانِ في القصب الخَنَوَّرْ
ويقال: الخَنَورُ كل شجرةٍ رخوةٍ خوارة، ويقال: إنما هو الخَوَار فزيدَ النّون فيه، والنّون من الحروف العسرة.
نخر: نَخَرَ الحِمارُ رأنفه نَخِيراً أي: مد نفسه في الخياشيم كأنه نغمة خاء مضطربة. ونُخرتا الأنف خرقاه.
والمِنْخِر لجميع الأنف، والقياس مِنْخَر بفتحة الخاء، ولكن أراد "مِنْخيرٌ"، وفي "مِنْتِنٌ" "مِنْتينٌ"، قال:
إني زعيمٌ لـك أنْ تَـزَهَّـري		عن وارِم الجَبْهةِ ضَخْم المِنْخِرِ
وقال:
صِياماً تذُبُّ البق عن نُخَراتِها		بنَهْزٍ كإيماءِ الرُءوسِ الموانِعِ
ونَخِرَتِ الخَشَبةُ أي: بَلِيَتْ فاستَرْخَت حتى تَفَتَّتَتْ إذا مُسَّتْ، وكذلك العظم الناخر.
والنَّخُورُ: الناقة التي لا تدرُّ حتى تدخل إصبعك في أنفها.
وقوله تعالى: "عِظاماً نَخِرةً" من "نَخِرَ العظمُ" أي بَلِيَ ورَمَّ.

### [الصحاح](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%86%D8%B1/sozluk/sihah.md) — الجوهري · القرن ١٠

أم خَنُّورٍ: الضَبع. وأم خَنُّورٍ أيضاً: الداهية.

### [تهذيب اللغة](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%86%D8%B1/sozluk/tehzib.md) — الأزهري · القرن ١٠

خ ر ن
خنر ، نخر
استعمل من وجوههِ : خنر ، نَخَر .
نخر : قال الفَرَّاء في قول الله جلّ وعزّ : ( أإذا
كنا عظاماً ناخرة ) ، وقرىء ) نَّخِرَةً (
[ النَّازعَات : 11 ] .
قال : وَ ) ( نَاخِرَةٌ ) ( أَجْوَدُ الْوَجْهَيْن . . لأنَّ
الآياَتِ : بالألِفِ .
ألا ترى أَنَّ ) ( نَاخِرَةً ) ( مع ) ( الحافِرَةِ ) (
و ) ( السَّاهِرَةِ ) ( : أَشْبَهُ بمجِيء التَّنْزِيل ؟
قال : وَ ) ( النَّاخِرَةُ ) ( وَ ) ( النَّخِرَةُ ) ( سواءٌ في
المعنى ، بِمنْزلةِ الطَّامِع والطَّمِع .
وقد فَرَّقَ بَعضُهمْ بين ) ( النَّاخِرَة ) ( و ) ( النَّخِرَةِ ) ( .
فقال : النّخِرَةُ : البَالِيَةُ .
والنَّاخِرَةُ : العِظَامُ الْمُجَوَّفَةُ التي تَمُرُّ فيها
الرِّياحُ فَتَنْخِرُ .
وقال أبو نَصْرٍ في قول عَدِيِّ بن زَيْدٍ
الْعَبَادِيِّ :
بَعْدَ بَنِي تُبَّعٍ نَخَاورَةٌ
قد اطْمَأَنَّتْ بِهِمْ مَرَازِبُهَا
قال : ) ( النَّخَاوِرَةُ ) ( : الأشْرَافُ . . وَاحِدُهُمْ
نِخْوَارٌ ، وَنخْوَرِيٌّ .
ويقال : هُمُ المتَكبِّرونَ .
عمرٌ و _ عن أبيه _ : النَّاخرُ : الْخِنْزِيرُ
الضَّارِي ، وجَمْعُه : نُخُرٌ .
الليث : نَخَرَ الحِمَارُ نخِيراً بأَنفِه ، وهو مَدُّ
النفَس في الخياشيم وصوْتٌ كأنه نَغْمَةٌ
جاءت مُضْطَربةً .
قال : ونُخْرَتا الأنْفِ خَرْقاه _ الواحدةُ
نُخْرَةٌ .
ويقولون : مَنْخِرٌ ومِنْخِرٌ .
فمنْ قال : ) ( مَنْخِرٌ ) ( فهو اسمٌ جاء على
) ( مَفْعِلٍ ) ( وهو قياس .
ومن قال : ) ( مِنْخِرٌ ) ( قال : كان في الأصل
) ( مِنْخِيرٌ ) ( عَلَى ) ( مِفْعِيلٍ ) فحذفوا المَدَّة كما
قالوا : ) ( مِنْتِنٌ ) ( _ وكان في الأصل ) ( مِنْتِينٌ ) ( .
ثعلب _ عن ابن الأعرابي _ قال : النُّخْرَةُ
رَأسُ الأنف .
وقال الليث : النَّخُورُ : الناقةُ التي يَهلِكُ
وَلدُها فلا تَدِرُّ حتى تُنَخَّرَ تَنْخِيراً .
والتَّنخِيرُ : أن يَدْلُكَ حالبُهَا مَنْخِرَيْهَا
بإبْهامَيْه ، وهي مُناخَةٌ _ فتَثورُ دَارَّةً .
وقال الليث : نَخَرَت الخَشَبةُ نَخَراً _ إذا
بَلِيَتْ فاسترْخَت تتفَتّتُ إذا مُسَّتْ . .
وكذلك العَظْم .
وامرأةٌ منخَارٌ _ إذا كانت تَنْخُرُ عند الجماعِ
كأنها مَجْنونةٌ .
ومن الرِّجال من ينْخُرُ عند الجِماع _ حتى
يُسْمَعَ نَخِيرُه .
خنر : قال الليث : الخَنَوَّرُ : قصَب النُّشَّاب
وأنشد :
يَرْمُونَ بالنُّشَّابِ ذِي الآذَانِ
في الْقَصَبِ الخَنَوَّرْ
ويقال : الخَنَوَّرُ : كلُّ شَجَرة رِخْوَة خَوَّارَة .
أبو العباس _ عن ابن الأعرابي _ قال :
الخَنَوَّرُ : النِّعْمَةُ الظَّاهِرة _ والخِنَّوْرُ :
الضَّبُعُ .
وأُمُّ خِنَّوْرٍ : هي الدُّنيا .
عمرو _ عن أبيه _ قال : أُمُّ خِنَّوْرٍ :
الصَّحَارَى أيضاً .
قال : وهي الدنيا ، وهي الضَّبُع .
قلتُ : وفي ) ( الخِنَّوْر ) ( ثلاثُ لُغاتٍ :
يقال : خِنَّوْرٌ : مثْلُ بِلَّوْرٍ وعِلَّوْصٍ .
وخَنُّورٌ : مثلُ سَفُّودٍ وكَلُّوبٍ .
وخَنَوَّرٌ : مثْلُ عَذَوَّرٍ ، وكَرَوَّسٍ .
وقال أبو العباس : الخَانِرُ : الصَّدِيقُ
المُصافي ، وجَمْعه خُنَّرٌ .
يقال : فلانٌ ليس من خُنَّرِي _ أي : ليْسَ
من أَصْفِيائي .

### [لسان العرب](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%86%D8%B1/sozluk/lisan.md) — ابن منظور · القرن ١٣

أُم خِنَّوْر وخَنُّورٍ، على وزن تنور: الضبع والبقرة؛ عن أَبي رياش؛ وقيل: الداهية. ويقال: وقع القوم في أُم خِنَّورٍ أَي في داهية. والخِنَّوْرُ: الضَّبُعُ، وقيل: أُم خَنُّورٍ من كُنَى الضبع، وقيل: هي أُم خِنَّوْر، بكسر الخاء وفتح النون، وقيل: هي خنُّور، بفتح الخاء وضم النون. وأُم خَنُّور: الصَّحارى. وأُم خَنُّور وخَنَوَّرٍ وخِنَّوْرٍ: الدنيا. قال: قال عبد الملك بن مروان، وفي رواية أُخرى سليمان بن عبد الملك: وطِئْنَا أُمَّ خَنُّورٍ بقوة، فما مضت جمعة حتى مات، وأُمُّ خَنُّورٍ: مصر، صانها الله تعالى. وفي الحديث: أُمُّ خَنُّورٍ يساق إِليها القِصَارُ الأَعمار؛ رواه أَبو حنيفة الدِّيْنَوَريُّ. قال أَبو منصور: وفي الخنور ثلاث لغات: خِنَّورٌ مثل بِلَّوْر، وخَنُّورُ مثل سَفُّود، وخَنَوَّر مثل عَذَوَّر. والخَنُّور: النِّعْمة الظاهرة، وقيل: إِنما سميت مصر بذلك لنعمتها، وذلك ضعيف. ويقال: وقعوا في أُم خِنَّوْر إِذا وقعوا في خِصْب ولين من العَيْشِ، ولذلك سميت الدنيا أُم خِنَّوْرٍ. وأُمُّ خَنُّور: الاسْتُ؛ وشك أَبو حاتم في شدّ النون، ويقال لها أَيضاً: أُم خِنَّوْرٍ؛ قال أَبو سهل: وأَما أُم خِنَّوْرٍ، بكسر الخاء، فهو اسم الاست؛ وقال ابن خالويه: هي اسم لاست الكلبة. والخَنَوَّر: قَصَبُ النُّشَّاب، ورواه أَبو حنيفة الخَنُّور، وقال مرة: خَنَوَّرٌ أَو خَنُّور، فأَفْصَحَ بالشك؛ وأَنشد: يَرْمُونَ بالنُّشَّاب ذي الآ
ذان في القَصَبِ الخَنَوَّرْ
وقيل: كل شجرة رِخْوَةٍ خَوَّارَةٍ، وقال أَبو حنيفة: كل شجرة رِخْوَة خَوَّارَة، فهي خَنُّورة، ولذلك قيل لقصب النشاب: خَنُّور، بفتح الخاء وضم النون.
أَبو العباس: الخانِرُ الصَّديق المُصافي، وجمعه خُنُرٌ؛ يقال: فلان ليس من خُنُرِي أَي ليس من أَصفيائي.

### [تاج العروس](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%86%D8%B1/sozluk/tac.md) — الزبيدي · القرن ١٨

الخانر: الصديق المصافي، عن أبي العباس، ج خنر، بضمتين، هكذا هو مضبوط في النسخ، والصواب خنر، مثال ركع. يقال: فلان ليس من خنري، أي ليس من أصفيائي. والخنور، بفتح الخاء والنون وتشديد الواو، كعذور، ولو قال كعلملس كان أحسن لشهرته، الخنور، مثل تنور: قصب النشاب. أنشد أبو حنيفة:
  يرمون بالنشـاب ذي ال                      آذان في القصب الخنور قيل: كل شجرة رخوة خوارة فهي خنورة. قال أبو حنيفة. فلذلك قيل لقصب النشاب خنور. والنعمة الظاهرة. الخنور، كعلوص، أي على مثال بلور، وعذور، الدنيا، كأم خنذور. عبد الملك بن مروان: وفي رواية أخرى سليمان بن عبد الملك:
  وطءنا أم خنور بقوة. فما مضت جمعة حتى مات.

  وإسماعيل بن إبراهيم بن خنرة، كسكرة، محدث صنعاني، روى عنه عبيد بن محمد الكشوري. وأم خنور، كتنور، وخنور كبلور: الضبع، وقيل: كنيته، وقيل هي أم خنور كبلور، عن أبي رياش، والذي في الجمهرة لابن دريد الخنور، والخنور مثال التنور، بالراء والزاي: الضبع. فتأمله مع سياق المصنف. أم خنورو خنور: البقرة، عن أبي رياش أيضا، وقيل: الداهية، يقال: وقع القوم في أم خنور، أي في داهية. الخنور: النعمة الظاهرة، وقيل: الكثيرة، ضد، وفيه تأمل إذ لا مناسبة بين النعمة والداهية، وإنما هو بحسب المامات والعوارض، كما لا يخفى. أم خنور: مصر، صانها الله تعالى، قا كراع: لكثرة خيرها ونعمتها، ومنه الحديث الذي رواه أبو حنيفة الدينوري في كتاب النبات أم خنور يساق إليها القصار الأعمار. قال أبو منصور وفي خنور ثلاث لغات. قلت: وقد صرح البكري وعده من أسماء مصر، وكذا المقريزي في الخطط. وقرأت في بعض تواريخ مصر ما نصه: وإنما سميت مصر بأم خنور لما فيها من الخيرات التي لا توجد في غيرها، وساكنها لا يخلوا من خير يدر عليه فيها، فكأنها البقرة الحلوب النافعة، وقيل غير ذلك، وهو كلام حسن، وعلى هذا فيكون مجازا ويمكن أن يكون تسميتها به بمعنى الدنيا، وقد سميت بأم الدونيا أيضا. ويقال: وقعوا في أم خنور، إذا وقوا في خصب ولين من العيش. من ذلك أيضا تسمية البصرة بأم خنور، لكثرة أشجارها ونخيلها وخصب عيشها. أم خنور: الاست. وشك أبو حاتم في شد النون. وقال أبو سهل: هي أم خنور كبلور. وقال ابن خالويه: هي اسم لاست الكلبة. ومما يستدرك عليه: أم خنور: الصحارى، وبه فسر بعض قولهم: وقعوا في أم خنور.

### [معجم لين](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%86%D8%B1/sozluk/lexicon.md) — إدوارد لين · القرن ١٩

خَنَوَّرٌ
خَنَوَّرٌ خنور : and الخَنَوَّرٌ: and أُمُّ خَنَوَّرٍ: see what follows, in four places.

خَنُّورٌ
خَنُّورٌ خنور and ↓ خَنَوَّرٌ Any soft and weak tree: (K:) or such is called خنورة [i. e. خَنُّورَةٌ or حَنَوَّرَةٌ: each, without ة, being app. a coll. gen. n.; and with ة, a n. un.]. (TA.) ― -b2- And hence, accord. to AHn, (TA,) The reeds of [which are made] arrows. (K.) -A2- أُمُّ خَنُّورٍ (S, K) and أُمُّ خِنَّوْرٍ (K) The female hyena: (S, K:) or she is called by the latter appellation, accord. to Aboo-Riyلsh: or, as some say, these are surnames of the hyena. (TA.) And The cow [probably the wild cow]. (Aboo-Riyلsh, K.) ― -b2- Also Calamity, or misfortune. (S, K.) You say, وَقَعَ القَوْمُ فِى أُمِّ خَنُّورٍ The people, or party, fell into calamity, or misfortune. (L, TA. But see two other explanations in what follows.) ― -b3- And Plentifulness, and pleasantness or easiness, and softness or delicacy, of life; or a life of softness or delicacy, and ease, comfort, or affluence; syn. النَّعْمَةُ: [in the CK النِّعْمَةُ; which is in many instances in the CK, as I hold it to be in the present instance, erroneously substituted for النَّعْمَةُ:] thus bearing two contrary significations: and الخَنُّورُ and ↓ الخَنَوَّرُ signify the same, such as is apparent; (K;) or, as some say, abundant. (TA.) Some explain the saying above-mentioned as meaning The people, or party, fell into a state of plenty, or abundance, and softness or delicacy or easiness of life. (TA.) ― -b4- And The present world; or the present life, or state of existence; as also ↓ أُمُّ خَنَوَّرٍ: (L:) or so الخِنَّوْرُ and ↓ الخَنَوَّرُ. (K.) ― -b5- And The deserts; syn. الصَّحَارَى: and so accord. to some in the saying mentioned above. (TA.) ― -b6- And The podex, or the anus; syn. الاِسْتُ: (K:) but AHلt doubts respecting the teshdeed of the ن; [app. whether this letter be doubled, or the و;] Aboo-Sahl says that it is أُمُّ خِنَّوْرٍ [only]: and IKh says that it means the اِسْت of the bitch. (TA.)
