# جذر خنز (خ-ن-ز)

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%86%D8%B2
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AE%D9%86%D8%B2

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الحروف: خ - ن - ز
- لا يرد هذا الجذر في القرآن.
- المعاجم: ١٠

## المعاجم (١٠)

### [كتاب العين](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%86%D8%B2/sozluk/kitab_ayn.md) — الخليل بن أحمد · القرن ٨

باب الخاء والزاي والنون معهما
خ ز ن، خ ن ز مستعملان فقط خزن: خَزَنَ الشيء فلان يخزُنُه خَزْناً إذا أَحرَزَه في خِزانةٍ، واختزَنْتُه لنفسي. وخِزانتي قلبي، وخازني لساني، قال لقمان لابنه: "إذا كان خازنُكَ حفيظا، وخِزانتُكَ أمينةً سدت في دنياك وآخِرتِكَ" يعني اللسان والقلب.
والخِزانة: الموضع الذي يُخْزَنُ فيه الشيء. والخِزانة عمل الخازن. وخَزِنَ اللحم أي تغير، قال:
ثم لا يخزُنُ فينا لحمها		إنما يخزُنُ لحم المُدَّخِر
قال الخليل: "النصب خزانة النحو، والبَصْرةُ خِزانةُ العَرَب" أي معولهم عليه أكثر من سائره.
والنَّصْبُ في الحالِ والقطعٍ والوقفِ وإضمار الصفات.
خنز: خَنَزْتِ الجوزة خُنُوزاً: عَفِنَتْ وكذا ما يُشْبِهُها كالتمر ونحوه.
وخَزِنَ لغة في خَنِزَ، وخَنَزَت تَخْنَزُ وخَنِزَ يَخْنَزُ وخَزِنَ يَخْزَنُ وخَزِنَ يَخْزَنُ ويخزِن.

### [الصحاح](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%86%D8%B2/sozluk/sihah.md) — الجوهري · القرن ١٠

خَنِزَ اللحم بالكسر يَخْنُزُ خَنَزاً، أي أَنْتَنَ، مثل خَزِنَ على القلب. والخُنْزوانةُ: التَكَبُّرُ. يقال: هو ذو خُنْزُواناتٍ. قال الشاعر:
لئيمٌ نَزَتْ في أنفِه خُنْـزُوانَةٌ		على الرَحِمِ القُربى أُخَذٌّ أُباتِرُ

### [تهذيب اللغة](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%86%D8%B2/sozluk/tehzib.md) — الأزهري · القرن ١٠

خ ز ن
خزن ، خنز ، زنخ : مستعملة
خزن : في ) ( نوادر الأعراب ) ( : يقال : اخْتَزَنْتُ
طريقاً واختصَرْتُه ، وأخذْنا مخازن الطريق
ومخاصِرَها _ أي : أَخَذْنا أَقْرَبها .
وقال الليث : خَزَنَ الشيءَ يَخْزُنهُ خَزْناً _ إذا
أحرزه في خِزَانَةٍ ، وأخْتَزَنَه لنفسه ، وخِزَانَةُ
الرجل قلْبُه ، وخازِنهُ لسانه .
وَرُوِيَ عن لُقْمَانَ الحكيم أنَّه قال لابنه :
إذا كان خَازِنُكَ حَفِيظاً وَخِزَانَتُكَ أَمِينَةً
سُدْتَ في دُنْيَاكَ وآخِرَتِكَ ) ( يَعْنِي اللسانَ
والقلبَ .
والْخِزَانَة اسم المكان الذي يُخْزَنُ فيه
الشيءُ ، والخِزَانَةُ عَمَلُ الْخَازِنِ .
قال ابن الأنْبَاريِّ _ في قول الله عزّ وجلّ :
) ولا أقول لكم عندي خزائن الله ( [ هُود : 31 ]
_ قال : معناها : غُيُوبُ عِلْمِ الله التي
لا يَعْلَمُهَا إلا الله .
وقيل لِلْغُيُوب : خَزَائِنُ لغُمُوضها على
النَّاس ، واستِتَارِها عنهم ، وخَزَنَ المالَ
_ إذا غَيَّبَهُ .
وقال سُفْيَانُ بنُ عُيَيْنَةَ : إنَّما آياتُ القرآن
خزَائِنُ ، فإذا دَخَلْتَ خِزَانَةً فاجْتَهِدْ ألاَّ
تَخْرُجَ منها حتَّى تَعْرِفَ ما فيها .
قال : شَبَّه الآيةَ مِنَ القُرْآن بالوِعَاء الَّذي
يُجْمَعُ فيه المالُ الْمَخْزُونُ فيه .
وخَزِنَ اللَّحْمُ يَخْزَنُ ، وخَزَنَ ، يَخْزُنُ
ويَخْزِنُ ، وخَنَزَ يَخْنَزُ _ كُلُّهُ بمعنًى واحدٍ _
إذا تَغَيَّرَ .
قال ذلك كلَّهُ أبو عبيد _ عن الأصمعي _
وأنشد لِطَرفَةَ :
ثُمَّ لاَ يَخْزِنُ فِينَا لَحْمُهَا
إِنَّما يَخْزِنُ لَحْمُ المُدَّخِرْ
أبو العبَّاسِ _ عن ابن الأعرابيِّ _ : أَخْزَنَ
الرَّجُلُ _ إذا اسْتَغْنَى بعد فَقْرٍ . وتُجْمَعُ
الْخِزَانَةُ : خَزَائِنَ .
خنز : في الحديث : ) ( لَوْلاَ بنُو إسْرَائِيلَ
وَادِّخَارُهُمْ مَا أَنْتَنَ اللَّحْمُ ، وَلاَ خنِزَ الطَّعَامُ
كَانُوا يَرْفَعُونَ طَعَامَهُمْ لِغَدِهِمْ ) ( .
يقال : خَنِزَ الطَّعامُ يَخْنَزُ خَنَزاً فهو خَنِزٌ .
قال أبو عبيد : خَنِزَ _ أيْ : أنْتَنَ ، وكذلك
خَزِنَ _ إذا أَرْوَحَ .
ثعلبٌ _ عن ابن الأعرابي _ : الْخُنَّازُ :
الْوَزَغَةُ ، وَالْخُنَّازُ : اليَهُود الذين ادَّخَرُوا
اللحمَ حتّى خَنِزَ .
قال : والْخَنزُوَانُ _ بالفتح _ ذَكَرُ الخَنَازِير ،
وهو الدُّوْبَلُ ، والرَّتُّ .
قال : والْخُنزُوَانَةُ الكبْرُ . . . يقَال : في
رأسِه خُنْزُوَانَةٌ _ أي : كبِرٌ .
المنذريُّ _ عن ثعلبٍ عن سَلَمَةَ عن
الفرَّاء _ : أنّه أَنْشَدَ قولَ عَدِيِّ بْنِ زَيْدٍ :
فَصَافَ يُقَرِّي جُلَّهُ عَنْ سَرَاتِهِ
يَبُذُّ الجيَادَ فَارِهاً متَتَابِعَا
فَآضَ كَصَدْرِ الرُّمْحِ نَهْداً مُصَدَّراً
يُكَفْكِفُ مِنْهُ خُنْزُوَاناً مُنَازِعَا
قال : الخُنْزُوَانَةُ : الكِبْرُ ، . يقال : لأنْزِعَنَّ
خُنْزُوَانَاتِكَ ، ولأُطَيِّرَنَّ نُعْرَتَك .
زنخ : أبو عبيد : سَنِخَ الطَّعام وزَنِخَ _ إذا
تَغَيَّر .
وفي الحديث : ) ( أَنَّ رَجُلاً دَعَا النَّبِيّ ( صلى الله عليه وسلم )
إلَى طَعَامِهِ فَقَدَّمَ إلَيْهِ إهَالَةً زَنِخَةً فِيهَا قَرْعٌ .
فَجَعَلَ النبيّ ( صلى الله عليه وسلم ) يَتَتَبَّعُ الْقَرْعَ وَيَأْكُلُهُ ) ( .
أراد ب ) ( الزَّنِخَةِ ) ( : الَّتي قد أرْوحَتْ
وَتَغَيَّرَتْ .
وقال أبو عمرو : زَنَخَ القُرَادُ زُنُوخاً ،
ورَتَخَ رُتُوخاً _ إذا تَشَبَّثَ بِمَنْ عَلِقَ به ،
وأنشد أبو عمرو :
فَقُمْنَا وَزَيْدٌ رَاتِخٌ في خِبَائِهَا
رُتُوخَ القُرَادِ لاَ يَرِيمُ إذَا زَنَخْ
ويُرْوَى : ) ( إذَا رَتَخْ ) ( ، ومعناهما واحد .

### [مقاييس اللغة](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%86%D8%B2/sozluk/mekayis.md) — ابن فارس · القرن ١١

(باب الخاء والنون وما يثلثهما)
  (خنب)  الخاء والنون والباء أصلٌ واحد، وهو يدلُّ على لِينٍ ورَخاوةٍ. ويقال جاريةٌ خَنِبةٌ: رخِيمَةٌ غَنِجة. ورجل خِنّاب، أي ضَخْمٌ في عَبَالَةٍ. وحكى بعضُهم عن الخليل أنّه قال: هو خِنَّأْبٌ مكسور الخاء شديدةُ النّون مهموزة. وهذا إنْ صح عن الخليل فالخليلُ ثقةٌ، وإلا فهو على ما ذكرناه من غير همز. ويقال الخِنَّاب من الرجال: الأحمق المتصرِّف، يختلج هكذا مرَّةً وهكذا مَرَّةً. وقال الخليل: الخنَّاب الضَّخم المَنْخَر. والخِنَّابَة: الأرنبةُ الضخمة. وقال:
أَكوِي ذَوِي* الأضغانِ كَيّاً مُنْضِجا *** منهمْ وذَا الخِنَّابةِ العَفَنْجَجَا([1])  ومما لم يذكره الخليلُ، وهو قياسٌ صحيح، قولهم خَنَبَتْ رِجْلُه، أي وَهَنَتْ، وأَخْنَبْتُها أنا أوهنْتُها. قال:
أبِي الذي أخْنَبَ رِجْلَ ابن الصَّعِقْ *** إذْ صارت الخيلُ كعِلْبَاءِ العُنُقْ([2])  (خنا)  الخاء والنون وما بعدها معتلٌّ، يدلُّ على فَسادٍ وهَلاك. يقال لآفات الدهر خَنىً. قال لبيد:
  * وقَدَرْنا إنْ خَنَى الدَّهْرِ غَفَلْ([3]) *
  وأخنَى عليه الدّهر: أهلكَه. قال:
  * أخنَى عليها الذي أخْنَى على لُبَدِ([4]) *
والخَنَا من الكلام: أفحشُه. يقال خنا يخنو خَناً، مقصور. ويقال أخْنَى فلانٌ في كلامِه.
  (خنث)  الخاء والنون والثاء أصلٌ واحد يدلُّ على تكسُّرٍ وتثَنٍّ. فالخَنِث: المسترخِي المتكسِّر. ويقال خَنَثْتُ السِّقاءَ، إذا كسَرْتَ فمه إلى خارج فشرِبْتَ منه. فإن كسَرْتها إلى داخل فقد قَبَعْتَه. وامرأةٌ خُنُثٌ: مُتَثَنِّيةٌ.
  (خنز)  الخاء والنون والزاء كلمةٌ واحدةٌ من باب المقلوب، ليست أصلاً. يقال خَنِزَ اللحم خَنَزاً، إذا تغيَّرَتْ رائحتُه وخَزِن. وقد مَضَى.
  (خنس)  الخاء والنون والسين أصلٌ واحد يدلُّ على استخفاءٍ وتستُّر. قالوا: الخَنْس الذهاب في خِفْية. يقال خَنسْتُ عنه. وأخْنَسْتُ عنه حقَّه. والخُنَّس: النُّجوم تَخْنِس في المَغيب. وقال قوم: سُمِّيت بذلك لأنّها تَخفَى نهاراً وتطلُع ليلاً. والخنّاس في صِفة الشَّيطان؛ لأنّه يَخْنِسُ إذا ذُكر الله تعالى. ومن هذا الباب الخَنَسُ في الأنف. انحِطاط القصَبة. والبقرُ كلُّها خُنْسٌ.
  (خنط)  الخاء والنون والطاء كلمةٌ ليست أصلاً، وهي من باب الإبدال. يقال خَنَطَهُ: إذا كَرَبَه، مثلُ غَنَطه، وليس بشيء.
  (خنع)  الخاء والنون والعين أصلٌ واحد يدلُّ على ذُلٍّ وخضوع وضَعَةٍ، فيقال: خضع لـه وخَنَع. وفي الحديث: "إنّ أخْنَعَ الأسماء([5])" أي أذَلَّها. ويقال أخنَعْتني إليه الحاجة، إذا ألجأتْه إليه وأذلّتْه لـه. ومن الباب الخانع: الفاجر. يقال: اطَّلَعْتُ منه على خَنْعَةٍ، أي فَجْرة. وهو قوله:
  * ولا يُرَوْنَ إلى جاراتِهمْ خُنُعا([6]) *
ومنه قول الآخر:
لَعَلَّكَ يوماً أن تُلاقَى بِخَنْعةٍ *** فَتَنْعَبَ مِن وادٍ عليك أشائمُه([7])  وخُنَاعة: قبيلة.
  (خنف)  الخاء والنون والفاء أصلٌ واحد يدلُّ على مَيَلٍ ولِين. فالخَنُوفُ: النّاقةُ الليِّنة اليدينِ في السَّير. والمصدر الخِناف. قال الأعشى:
وأذْرَتْ برِجْلَيْها النَّفِيَّ وراجَعَتْ *** يداها خِنافاً ليِّناً غيرَ أجرَدَا([8])  قالوا: والخِناف أيضاً في العُنق: أن تُمِيلَه إذا مُدّ بزِمامها. والخَنيف: جنسٌ من الكَتّان أردأ ما يكونُ منه. وفي الحديث: "تَخَرَّقَتْ عَنَّا الخُنُف، وأحرَقَ بطونَنا التَّمر". وقال:
عَلى كالخَنِيفِ السَّحْقِ يَدعُو به الصَّدَى *** له قُلُبٌ عُفَّى الحِياضِ أُجُونُ([9])  (خنق)  الخاء والنون والقاف أصلٌ واحد يدلُّ على ضيقٍ. فالخانق: الشِّعْب الضَّيِّق. وقال بعضُ أهل العلم: إنَّ أهل اليَمن يسمُّون الزُّقاق خانقاً. والخَنِق مصدر خَنَقَه يخنِقُه خَنِقاً([10]). قال بعض أهل العلم: لا يقال خَنْقاً. والمِخْنَقَةُ: القِلادة.
---------------------------------------------------------------
([1]) البيتان في اللسان (خنب، عفج).
([2]) الرجز لتميم بن العمود بن عامر بن عبد شمس، وكان العمود طعن يزيد بن الصعق فأعرجه. قال ابن بري: وقد وجدته أيضاً في شعر ابن أحمر الباهلي. اللسان (خنب).
([3]) صدره كما في ديوانه 13 طبع 1881 واللسان (خنا):
* قال هجدنا فقال طال السرى *
([4]) البيت للنابغة في ديوانه 17 واللسان (خنا). وصدره:
* أمست خلاء وأمسى أهلها احتملوا *
([5]) في اللسان "إن أخنع الأسماء إلى الله تبارك وتعالى من تسمى باسم ملك الأملاك".
([6]) صدره كما في ديوان الأعشى 85 واللسان (خنع):
* هم الخضارم إن غابوا وإن شهدوا *
([7]) أنشده في المجمل.
([8]) ديوان الأعشى 102 واللسان (خنف) برواية "أجدت برجليها نجاء" في الديوان، و"النجاء" في اللسان.
([9]) عفى: جمع عاف، كغاز وغزى. والأجون، بالضم: جمع أجين. وفي اللسان (خنف): "له قلب عادية وصحون".
([10]) كذا ضبط في الأصل بكسر النون من "الخنق" و"خنقا" على اللغة الصحيحة، وهي التي ذكرها صاحب القاموس، قال "خنقه خنقاً ككتف". وأما صاحب اللسان فذكر اللغتين، قال: "الخنق، بكسر النون مصدر قولك: خنقه يخنقه خَنْقاً وخَنِقاً".  ـ

### [أساس البلاغة](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%86%D8%B2/sozluk/esas.md) — الزمخشري · القرن ١٢

خ ن ز
فيه خنزوانة وهي الكبر ونزت في أنفه خنزوانة‏.‏
قال أبو الربيس‏:‏ لئيـم نزت في أنفه خنزوانة على الرحم الأدنـى أحـذ أباتـر

### [لسان العرب](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%86%D8%B2/sozluk/lisan.md) — ابن منظور · القرن ١٣

خَنِز اللحمُ والتمرُ والجَوْزُ، بالكسر، خُنُوزاً ويخْنَز خَنَزاً، فهو خَنِزٌ وخَنَزٌ: كالهما فسد وأَنتن؛الفتح عن يعقوب، مثل خَزَِنَ على القلب. وفي الحديث: لولا بنو إِسرائيل ما أَنتن اللحمُ ولا خَنِز الطعامُ، كانوا يرفعون طعامهم لِغَدِهم أَي ما نَتُنَ وتغيرت ريحه. والخُنَّاز: اليهود الذين ادّخروا اللحم حتى خَنِز؛ وقول الأَعلم الهذلي:زعَمَتْ خَنازِ بأَنَّ بُرْمَتَنا
تجري بلحم غير ذي شَحْم
يعني المُنْتِنَةَ، أَخذه من خَنِز اللحمُ وجَعَل ذلك اسماً لها عَلَماً.والخَنِيزُ: الثريد من الخُبز الفطِيرِ.
والخُنْزُوَةُ والخُنْزُوانَةُ والخُنْزوانِيَّة والخُنْزُوان: الكِبْرُ؛ الأَخيرة عن ابن الأَعرابي؛ وأَنشد:
إِذا رأَوا من مَلِكٍ تَخَمُّطا
أَو خُنْزُواناً، ضَرَبوه ما خَطَا
وأَنشد الجوهري:
لَئِيم نَزَتْ في أَنْفِه خُنْزُوانَةٌ،
على الرَّحِمِ القُرْبى أَحَذُّ أُباتِرُ
ويقال: هو ذو خُنْزُواناتٍ. وفي رأْسه خُنْزُوانةٌ أَي كِبْر؛ وأَنشد الفراء قول عدي بن زيد:
فَضافَ يُفَرِّي جُلَّهُ عن سَراتِه،
يَبُذّ الجِيادَ فارِهاً مُتَتابِعا
فآض كصَدْرِ الرُّمح نَهْداً مُصَدَّراً،
يُكَفْكِفُ منه خُنْزُواناً مُنازِعا
ويقال: لأَنْزِعَنَّ خُنْزُوانَتَك ولأُطَيِّرَنَّ نُعَرَتَك. وفي الحديث ذكر الخُنْزُوانة وهي الكِبْر لأَنها تُغَيِّرُ عن السَّمْت الصالح، وهي فُعْلُوانة، ويحتمل أَن تكون فُنْعُلانة من الخَنْز، وهو القهر، قال: والأَوّل أَصح.
التهذيب في الرباعي: أَبو عمرو الخَنْزُوان الخِنزير ذكره في باب الهَيْلُمان والنَّيْدُلان والكَيْذُبان والخَنْزُوان؛ قال أَبو منصور: أَصل الحرف من خَنِزَ يَخْنَزُ إِذا أَنتن، وهو ثلاثي.
والخُنَّاز: الوزَغة. وفي المثل: ما الخَوافي كالقِلَبَة، ولا الخُنَّازُ كالثُّعَبَة؛ فالخَوافي، بلغة أَهل نجد: السَّعَفات اللواتي يَلِين القِلَبة يسميها أَهل الحجاز العَواهن، والثُّعَبَة: دابَة أَكبر من الوَزَغَة تلدغ فتقتل. وفي حديث عليّ، كرم الله وجهه، أَنه قضى قضاء فاعترض عليه بعض الحَرُورِيَّة فقال له: اسكتْ يا خُنَّاز؛ الخُنَّاز: الوَزَغة، وهي التي يقال لها سامُّ أَبْرَصَ.
وخَنُّوز وأُم خَنُّوز: الضَّبُع، والراءُ لغة.
والخَنْزُوانُ، بالفتح: ذكر الخنازير، وهو الدَّوْبَل والرَّتُّ،والله أَعلم.

### [القاموس المحيط](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%86%D8%B2/sozluk/kamus.md) — الفيروزآبادي · القرن ١٥

* خ ن ز * * خَنِزَ * اللحم أنتن وبابه طرِب و * الخُنْزُوَانَةُ * بوزن الأسطوانة التكبر يقال هو ذو * خُنْزُوَانَاتٍ

### [تاج العروس](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%86%D8%B2/sozluk/tac.md) — الزبيدي · القرن ١٨

خنز اللحم، والتمر والجوز، كفرح، خنوزا، بالضم، وخنزا بالتحريك: فسد وأنتن، فهو خنز، بكسر النون، وخنز بفتحها عن يعقوب، مثل خزن على القلب. والخنزوان، بفتح الخاء وضم الزاي: القرد، وهو أيضا ذكر الخنازير، وهو الدوبل والرت، عن ابن الأعرابي وبضمها أي الخاء، يوجد في بعض النسخ: وبضمهما، بضمير التثنية، أي الخاء والزاي: الكبر، عن ابن الأعرابي أيضا، كالخنزوانة، بزيادة الهاء، والخنزوانية، بزيادة ياء مشددة، والخنزوة، بحذف الألف والنون، وأنشد ابن الأعرابي:
  إذا رأوا من ملك تخمـطـا                      أو خنزوانا ضربوه ما خطا وأنشد الجوهري:
  لئيم نزت في أنفه خنـزوانة                      على الرحم القربى أحذ أباتر ويقال: هو ذو خنزوانات، وفي رأسه خنزوانة، أي كبر، ويقال: لأنزعن خنزوانتك ولأطيرن نعرتك، قيل إنما: سمي الكبر بذلك لأنه يغير عن السمت الصالح، وهي فعلوانة. وفي التهذيب في الرباعي: أبو عمرو: الخنزوان: الخنزير، ذكره في باب الهيلمان والكيذبان. قال الأزهري: أصل الحرف من خنز يخنز، إذا أنتن. في حديث علي رضي الله عنه: أنه قضى قضاء فاعترض عليه بعض الحرورية فقال له: اسكت يا خناز. الخناز كرمان: الوزغة، عن ابن الأعرابي، وهي التي يقال لها سام أبرص، ومنه المثل: ما الخوافي كالقلبة ولا الخناز كالثعبة. الخناز من اليهود الذين ادخروا اللحم حتى خنز، أي تغير. وفي الحديث:  لولا بنو إسرائيل ما أنتن اللحم ولا خنز الطعام، كانوا يرفعون طعامهم لغدهم  ، أي فأنتن وتغيرت ريحه. خنوز، وأم خنوز، كتنور: الضبع، ويروى بالراء أيضا، قاله ابن دريد، وقد تقدم في موضعه. قال أبو حاتم: الخنوز الكيول، وفي خط الصاغاني بالراء فلينظر. خناز، كقطام: المنتنة، من خنز اللحم جعل ذلك علما عليها، وبه فسر قول الأعلم الهذلي:
  زعمت خناز بأن برمتنـا                      تجري بلحم غير ذي شحم والخنيز، كأمير: الثريد من الخبز الفطير، وتقدم في خ-ب-ز أيضا فانظره.

### [معجم لين](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%86%D8%B2/sozluk/lexicon.md) — إدوارد لين · القرن ١٩

خَنِزَ
1 خَنِزَ خنز , aor. خَنَزَ ; (S, A, * Msb, K;) and خَنَزَ, aor. خَنُزَ ; (Msb;) inf. n. of the former, خَنَزٌ, (S, Msb, K,) and of the former also, (K,) or of the latter, (Msb,) خُنُوزٌ; (Msb, K;) It (flesh-meat, S, A, Msb, K, and a date, and a walnut, TA) became stinking: (S, A, K:) or altered [in odour] : (Msb:) or maggotty and stinking: (TA:) like خَزِنَ. (S.)

خَنَزٌ
خَنَزٌ خنز : see what next follows.

خَنِزٌ
خَنِزٌ خنز , applied to flesh-meat, (Msb, K,) and to a date, and a walnut, (TA,) Stinking: (K:) or altered [in odour]: (Msb:) or maggotty and stinking: (TA:) as also ↓ خَنَزٌ. (Yaakoob, K.)

خُنْزُوَةٌ
خُنْزُوَةٌ خنزوه خنزوة : see what next follows.

خُنْزُوَانٌ
خُنْزُوَانٌ خنزوان : see what next follows.

خُنْزُوَانَةٌ
خُنْزُوَانَةٌ خنزوانه خنزوانة Pride; self-magnification; (S, A, K;) as also ↓ خُنْزُوَانٌ, and ↓ خُنْزُوَانِيَّة, and ↓ خُنْزُوَةٌ: (K:) so called because it changes one from the right state: (TA:) pl. of the first, خُنْزُوَانَاتٌ. (S.) You say, هُوَ ذُو خُنْزُوَانَاتٌ [He possesses proud feelings]. (S.) And فِيهِ خُنْزُوَانَةٌ In him is pride. (A.) And لَأَنْزَعَنَّ خُنْزُوَانَتَكَ [I will assuredly pluck out thy pride]. (TA.)

خُنْزُوَانِيَّةٌ
خُنْزُوَانِيَّةٌ خنزواني خنزوانيه خنزوانية : see the next preceding paragraph.

خَنَازِ
خَنَازِ خناز Stinking: (K:) used as a proper name, (TA,) applied to a woman: (K, TA:) from خَنِزَ said of flesh-meat. (TA.)

### [قاموس سالمون](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%86%D8%B2/sozluk/salmone.md) — هنري أنتوني سالمون · القرن ١٩

خَنَزَ
خَنَزَ U ( n. ac. خُنُوْز 27 ) خَنِزَ A ( n. ac. خَنَز 4 ,  خُنُوْز 27 )
a.  Was stinking, maggoty.

خَنِز
خَنِز 5 ,
a.  Stinking.

خَنْزَب
خَنْزَب
a.  Satan.

خَنْزَجَة
خَنْزَجَة
a.  Pride.

خِنْزِيْر
خِنْزِيْر ( pl. خَنَازِير [ 67 ] ),
a.  Hog, swine, pig.

خِنْزِيْر البَرّ
خِنْزِيْر البَرّ
a.  Wild boar.

خِنْخِيْر البَحْر
خِنْخِيْر البَحْر
a.  Dolphin.

خِنْزِيْرَة
خِنْزِيْرَة
a.  Sow.

خَنَازِيْر
خَنَازِيْر
a.  Swine-fever.

خُنْزُوَان
خُنْزُوَان
a.  Boar.

b.  Pride, haughtiness.

خُنْزُوَانَة
خُنْزُوَانَة
a.  see supra (b) .
