# خَابَ — صيغة من الجذر خيب

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%8A%D8%A8/siga/%D8%AE%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%8E
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AE%D9%8A%D8%A8/occurrences?form=%D8%AE%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%8E&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [خيب](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%8A%D8%A8.md) (خ-ي-ب)
- في القرآن: الورود: ٣ · الآيات: ٣
- الوزن: فَعَلَ
- المعنى: Boşa uğraştı

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ٣)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AE%D9%8A%D8%A8/occurrences?form=%D8%AE%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%8E&meal=IK

### [طه ٢٠:٦١](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%8A%D8%A8/ayet/20:61.md) — خَابَ

قَالَ لَهُمْ مُوسَى وَيْلَكُمْ لَا تَفْتَرُوا عَلَى اللَّهِ كَذِبًا فَيُسْحِتَكُمْ بِعَذَابٍ وَقَدْ خَابَ مَنِ افْتَرَى

### [طه ٢٠:١١١](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%8A%D8%A8/ayet/20:111.md) — خَابَ

وَعَنَتِ الْوُجُوهُ لِلْحَيِّ الْقَيُّومِ وَقَدْ خَابَ مَنْ حَمَلَ ظُلْمًا

### [الشمس ٩١:١٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%8A%D8%A8/ayet/91:10.md) — خَابَ

وَقَدْ خَابَ مَنْ دَسَّاهَا

## مجاورات الصيغة (١٥)

1. [عني (وَعَنَتِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%86%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٦ · Manalandı
2. [دسس (دَسَّاهَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D8%B3%D8%B3.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٣ · Dess : Dessese bir şeyi kapatan toz ve kirdir
3. [سحت (فَيُسْحِتَكُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%AD%D8%AA.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١١ · Saht: Mistah, hurma kurutulan yerdir
4. [ويل (وَيْلَكُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D9%8A%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · “Beyn” kelimesinden dönüşen bir kelimedir
5. [حمل (حَمَلَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%85%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Haml: İple yüklenen yük demektir
6. [فري (افْتَرَى)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%B1%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Ferv “Ferre”ye bak
7. [وجه (الْوُجُوهُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%AC%D9%87.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Yüz demektir
8. [موسى (مُوسَى)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%88%D8%B3%D9%89.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Musa
9. [حيي (لِلْحَيِّ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%8A%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Uyanık yılan demektir
10. [كذب (كَذِبًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%B0%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Kizb, kumaşın boyanmasında kullanılan bir çeşit boya…
11. [ظلم (ظُلْمًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Zalimler
12. [عذب (بِعَذَابٍ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Su yosunudur
13. [قوم (الْقَيُّومِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Hayvanların ön ayaklarına denir
14. [قول (قَالَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٠ · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…
15. [أله (اللَّهِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٠ · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## الصيغ الأخوات (٢)

- [خَائِبِينَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%8A%D8%A8/siga/%D8%AE%D9%8E%D8%A7%D8%A6%D9%90%D8%A8%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · فَاعِلِينَ · Boşa uğraşanlar
- [وَخَابَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%8A%D8%A8/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AE%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%8E.md) — الورود: ١ · وَفَعَلَ · Ve boşa uğraştı
