# بِالْخَيْرَاتِ — صيغة من الجذر خير

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%8A%D8%B1/siga/%D8%A8%D9%90%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AE%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%B1%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%90
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AE%D9%8A%D8%B1/occurrences?form=%D8%A8%D9%90%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AE%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%B1%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%90&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [خير](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%8A%D8%B1.md) (خ-ي-ر)
- في القرآن: الورود: ١ · الآيات: ١
- الوزن: بِالْفَعْلَاتِ
- المعنى: Hayırlarda

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ١)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AE%D9%8A%D8%B1/occurrences?form=%D8%A8%D9%90%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AE%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%B1%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%90&meal=IK

### [فاطر ٣٥:٣٢](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%8A%D8%B1/ayet/35:32.md) — بِالْخَيْرَاتِ

ثُمَّ أَوْرَثْنَا الْكِتَابَ الَّذِينَ اصْطَفَيْنَا مِنْ عِبَادِنَا فَمِنْهُمْ ظَالِمٌ لِنَفْسِهِ وَمِنْهُمْ مُقْتَصِدٌ وَمِنْهُمْ سَابِقٌ بِالْخَيْرَاتِ بِإِذْنِ اللَّهِ ذَلِكَ هُوَ الْفَضْلُ الْكَبِيرُ

## مجاورات الصيغة (١٢)

1. [قصد (مُقْتَصِدٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B5%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٤ · Kemik iliğidir
2. [صفو (اصْطَفَيْنَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%81%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٢ · Seçip ayırdı
3. [ورث (أَوْرَثْنَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B1%D8%AB.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٠ · “İrs”, ateş söndükten sonra kalan kül ve kömür atıklarına…
4. [سبق (سَابِقٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%A8%D9%82.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٠ · Yarış meydanı demektir
5. [أذن (بِإِذْنِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%B0%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Kulak demektir
6. [فضل (الْفَضْلُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%B6%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Fadl Deriden yapılan gömlektir
7. [كبر (الْكَبِيرُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%A8%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Yaşlı adamdır
8. [عبد (عِبَادِنَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%A8%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Ana kapının önündeki bekçidir
9. [نفس (لِنَفْسِهِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Dibağlamada kullanılan palamut, meşenin bir meyvesidir
10. [كتب (الْكِتَابَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Derinin deri ile dikildiği sırım, iptir
11. [ظلم (ظَالِمٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Zalimler
12. [أله (اللَّهِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## الصيغ الأخوات (٢٤)

- [خَيْرٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%8A%D8%B1/siga/%D8%AE%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%B1%D9%8C.md) — الورود: ٧٨ · فَعْلٌ · Daha hayrlı
- [خَيْرًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%8A%D8%B1/siga/%D8%AE%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%B1%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ٣٧ · فَعْلًا · Hayr
- [خَيْرُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%8A%D8%B1/siga/%D8%AE%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%B1%D9%8F.md) — الورود: ٢٠ · فَعْلُ · En hayırlı
- [خَيْرٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%8A%D8%B1/siga/%D8%AE%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%B1%D9%8D.md) — الورود: ١٤ · فَعْلٍ · Hayr
- [الْخَيْرَاتِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%8A%D8%B1/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AE%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%B1%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%90.md) — الورود: ٧ · الْفَعْلَاتِ · Hayırlar
- [الْخَيْرِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%8A%D8%B1/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AE%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%B1%D9%90.md) — الورود: ٦ · الْفَعْلِ · Hayr
- [بِخَيْرٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%8A%D8%B1/siga/%D8%A8%D9%90%D8%AE%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%B1%D9%8D.md) — الورود: ٦ · بِفَعْلٍ · Hayrı
- [خَيْرَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%8A%D8%B1/siga/%D8%AE%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%B1%D9%8E.md) — الورود: ٤ · فَعْلَ · En hayırlı
- [وَخَيْرٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%8A%D8%B1/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AE%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%B1%D9%8C.md) — الورود: ٣ · وَفَعْلٌ · Ve daha hayrlı
- [الْأَخْيَارِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%8A%D8%B1/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A3%D9%8E%D8%AE%D9%92%D9%8A%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%90.md) — الورود: ٢ · الْأَفْعَالِ · Hayırlılar
- [الْخَيْرُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%8A%D8%B1/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AE%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%B1%D9%8F.md) — الورود: ٢ · الْفَعْلُ · Hayr
- [الْخِيَرَةُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%8A%D8%B1/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AE%D9%90%D9%8A%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%A9%D9%8F.md) — الورود: ٢ · الْفِعَلَةُ · Seçenek
- [بِالْخَيْرِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%8A%D8%B1/siga/%D8%A8%D9%90%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AE%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%B1%D9%90.md) — الورود: ٢ · بِالْفَعْلِ · Hayrı
- [لِلْخَيْرِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%8A%D8%B1/siga/%D9%84%D9%90%D9%84%D9%92%D8%AE%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%B1%D9%90.md) — الورود: ٢ · لِلْفَعْلِ · Hayra
- [اخْتَرْتُكَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%8A%D8%B1/siga/%D8%A7%D8%AE%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%83%D9%8E.md) — الورود: ١ · افْتَعَلْتُكَ · Seni seçtim
- [اخْتَرْنَاهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%8A%D8%B1/siga/%D8%A7%D8%AE%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%B1%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · افْتَعَلْنَاهُمْ · Onları seçtik
- [الْخَيْرَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%8A%D8%B1/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AE%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%B1%D9%8E.md) — الورود: ١ · الْفَعْلَ · Hayr
- [الْخَيْرَاتُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%8A%D8%B1/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AE%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%B1%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%8F.md) — الورود: ١ · الْفَعْلَاتُ · Hayırlar
- [تَخَيَّرُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%8A%D8%B1/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%AE%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D9%91%D8%B1%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · تَفَعَّلُونَ · Tercih edersiniz
- [خَيْرَاتٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%8A%D8%B1/siga/%D8%AE%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%B1%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%8C.md) — الورود: ١ · فَعْلَاتٌ · Hayırlar
- [وَاخْتَارَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%8A%D8%B1/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%AE%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%8E.md) — الورود: ١ · وَافْتَعَلَ · Seçti
- [وَالْخَيْرِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%8A%D8%B1/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AE%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%B1%D9%90.md) — الورود: ١ · وَالْفَعْلِ · Ve hayr
- [وَيَخْتَارُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%8A%D8%B1/siga/%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D8%AE%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%8F.md) — الورود: ١ · وَيَفْتَعَلُ · Ve seçer
- [يَتَخَيَّرُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%8A%D8%B1/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D8%AE%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D9%91%D8%B1%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · يَتَفَعَّلُونَ · Tercih ederler
