# وَاخْتَارَ — صيغة من الجذر خير

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%8A%D8%B1/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%AE%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%8E
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AE%D9%8A%D8%B1/occurrences?form=%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%AE%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%8E&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [خير](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%8A%D8%B1.md) (خ-ي-ر)
- في القرآن: الورود: ١ · الآيات: ١
- الوزن: وَافْتَعَلَ
- المعنى: Seçti

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ١)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AE%D9%8A%D8%B1/occurrences?form=%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%AE%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%8E&meal=IK

### [الأعراف ٧:١٥٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%8A%D8%B1/ayet/7:155.md) — وَاخْتَارَ

وَاخْتَارَ مُوسَى قَوْمَهُ سَبْعِينَ رَجُلًا لِمِيقَاتِنَا فَلَمَّا أَخَذَتْهُمُ الرَّجْفَةُ قَالَ رَبِّ لَوْ شِئْتَ أَهْلَكْتَهُمْ مِنْ قَبْلُ وَإِيَّايَ أَتُهْلِكُنَا بِمَا فَعَلَ السُّفَهَاءُ مِنَّا إِنْ هِيَ إِلَّا فِتْنَتُكَ تُضِلُّ بِهَا مَنْ تَشَاءُ وَتَهْدِي مَنْ تَشَاءُ أَنْتَ وَلِيُّنَا فَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا وَأَنْتَ خَيْرُ الْغَافِرِينَ

## مجاورات الصيغة (٢١)

1. [رجف (الرَّجْفَةُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AC%D9%81.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٤ · Recef dalgalı deniz demektir
2. [سفه (السُّفَهَاءُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%81%D9%87.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٣ · Sefih : “Sefh” dağ eteği demektir
3. [وقت (لِمِيقَاتِنَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D9%82%D8%AA.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٢ · Belli zamanlarda buluşulan yer, buluşma zamanı demektir
4. [سبع (سَبْعِينَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%A8%D8%B9.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١١ · Yırtıcı hayvan demektir
5. [فتن (فِتْنَتُكَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%AA%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · Fitne, Madeni curuftan temizlemek için eritmek demektir
6. [هلك (أَتُهْلِكُنَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D9%84%D9%83.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · Helek, ot bitmeyen tuzlu çorak yerdir
7. [رجل (رَجُلًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AC%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · Rical ayak demektir
8. [فعل (فَعَلَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%B9%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Fa’l “Fa’l” “yapmak” demektir
9. [موسى (مُوسَى)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%88%D8%B3%D9%89.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Musa
10. [ضلل (تُضِلُّ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D9%84%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Fi Tadlil Dalle kaybolan deve demektir
11. [غفر (الْغَافِرِينَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%81%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Ğafere, Hefere kelimesi ile akrabadır
12. [ولي (وَلِيُّنَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D9%84%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Veli arka demektir
13. [أخذ (أَخَذَتْهُمُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AE%D8%B0.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · İhaze göl gibi suyun toplandığı yer yani birikintidir veya…
14. [هدي (وَتَهْدِي)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D8%AF%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · “Hediye”, insanların görüşmeden evvel görüşmek isteklerini…
15. [قبل (قَبْلُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%A8%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Önce
16. [رحم (وَارْحَمْنَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AD%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Rahim, bebeğin doğana kadar geliştiği yerdir
17. [شيأ (تَشَاءُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%8A%D8%A3.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Şey
18. [أيي (وَإِيَّايَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%8A%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Evye kuş yuvası demektir
19. [قوم (قَوْمَهُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Hayvanların ön ayaklarına denir
20. [ربب (رَبِّ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Ribve, tümsek demektir
21. [قول (قَالَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…

## الصيغ الأخوات (٢٤)

- [خَيْرٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%8A%D8%B1/siga/%D8%AE%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%B1%D9%8C.md) — الورود: ٧٨ · فَعْلٌ · Daha hayrlı
- [خَيْرًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%8A%D8%B1/siga/%D8%AE%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%B1%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ٣٧ · فَعْلًا · Hayr
- [خَيْرُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%8A%D8%B1/siga/%D8%AE%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%B1%D9%8F.md) — الورود: ٢٠ · فَعْلُ · En hayırlı
- [خَيْرٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%8A%D8%B1/siga/%D8%AE%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%B1%D9%8D.md) — الورود: ١٤ · فَعْلٍ · Hayr
- [الْخَيْرَاتِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%8A%D8%B1/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AE%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%B1%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%90.md) — الورود: ٧ · الْفَعْلَاتِ · Hayırlar
- [الْخَيْرِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%8A%D8%B1/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AE%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%B1%D9%90.md) — الورود: ٦ · الْفَعْلِ · Hayr
- [بِخَيْرٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%8A%D8%B1/siga/%D8%A8%D9%90%D8%AE%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%B1%D9%8D.md) — الورود: ٦ · بِفَعْلٍ · Hayrı
- [خَيْرَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%8A%D8%B1/siga/%D8%AE%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%B1%D9%8E.md) — الورود: ٤ · فَعْلَ · En hayırlı
- [وَخَيْرٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%8A%D8%B1/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AE%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%B1%D9%8C.md) — الورود: ٣ · وَفَعْلٌ · Ve daha hayrlı
- [الْأَخْيَارِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%8A%D8%B1/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A3%D9%8E%D8%AE%D9%92%D9%8A%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%90.md) — الورود: ٢ · الْأَفْعَالِ · Hayırlılar
- [الْخَيْرُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%8A%D8%B1/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AE%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%B1%D9%8F.md) — الورود: ٢ · الْفَعْلُ · Hayr
- [الْخِيَرَةُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%8A%D8%B1/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AE%D9%90%D9%8A%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%A9%D9%8F.md) — الورود: ٢ · الْفِعَلَةُ · Seçenek
- [بِالْخَيْرِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%8A%D8%B1/siga/%D8%A8%D9%90%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AE%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%B1%D9%90.md) — الورود: ٢ · بِالْفَعْلِ · Hayrı
- [لِلْخَيْرِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%8A%D8%B1/siga/%D9%84%D9%90%D9%84%D9%92%D8%AE%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%B1%D9%90.md) — الورود: ٢ · لِلْفَعْلِ · Hayra
- [اخْتَرْتُكَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%8A%D8%B1/siga/%D8%A7%D8%AE%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%83%D9%8E.md) — الورود: ١ · افْتَعَلْتُكَ · Seni seçtim
- [اخْتَرْنَاهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%8A%D8%B1/siga/%D8%A7%D8%AE%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%B1%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · افْتَعَلْنَاهُمْ · Onları seçtik
- [الْخَيْرَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%8A%D8%B1/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AE%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%B1%D9%8E.md) — الورود: ١ · الْفَعْلَ · Hayr
- [الْخَيْرَاتُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%8A%D8%B1/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AE%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%B1%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%8F.md) — الورود: ١ · الْفَعْلَاتُ · Hayırlar
- [بِالْخَيْرَاتِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%8A%D8%B1/siga/%D8%A8%D9%90%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AE%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%B1%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%90.md) — الورود: ١ · بِالْفَعْلَاتِ · Hayırlarda
- [تَخَيَّرُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%8A%D8%B1/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%AE%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D9%91%D8%B1%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · تَفَعَّلُونَ · Tercih edersiniz
- [خَيْرَاتٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%8A%D8%B1/siga/%D8%AE%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%B1%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%8C.md) — الورود: ١ · فَعْلَاتٌ · Hayırlar
- [وَالْخَيْرِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%8A%D8%B1/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AE%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%B1%D9%90.md) — الورود: ١ · وَالْفَعْلِ · Ve hayr
- [وَيَخْتَارُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%8A%D8%B1/siga/%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D8%AE%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%8F.md) — الورود: ١ · وَيَفْتَعَلُ · Ve seçer
- [يَتَخَيَّرُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%8A%D8%B1/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D8%AE%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D9%91%D8%B1%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · يَتَفَعَّلُونَ · Tercih ederler
