# جذر دبذ (د-ب-ذ)

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D8%A8%D8%B0
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AF%D8%A8%D8%B0

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الحروف: د - ب - ذ
- لا يرد هذا الجذر في القرآن.
- المعاجم: ٣

## المعاجم (٣)

### [الصحاح](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D8%A8%D8%B0/sozluk/sihah.md) — الجوهري · القرن ١٠

الدَيابوذُ: ثوبٌ يُنْسَجث بنيرَيْنِ، كأنّه جمع دَيْبوذٍ على فَيْعولٍ. قال أبو عُبيد: أصله بالفارسية دوبوذْ.

### [لسان العرب](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D8%A8%D8%B0/sozluk/lisan.md) — ابن منظور · القرن ١٣

الدَّيابُوذُ: ثَوْبٌ
(* قوله «ثوب» كذا بالأصل والصحاح، والمناسب
ثياب ينسج واحدها بنيرين جمع ديبوذ) ينسج بنيرين كأَنه جمع دَيْبُوذ على فَيْعُول؛ قال أَبو عبيد: أَصله بالفارسية دوبوذ؛ وأَنشد الأَعشى يصف الثور:
عليه ديابوذ تسربل تحته
أَرَنْدَجَ إِسْكافٍ يخالط عِظْلِمَا
قال: وربما عربوه بدال غير معجمة.

### [تاج العروس](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D8%A8%D8%B0/sozluk/tac.md) — الزبيدي · القرن ١٨

الديبوذ: ثوب ذو نيرين وسيأتي للمصنف في نير ثوب منير، كمعظم: منسوج على نيرين وهو معرب فارسيته دوبوذ بالضم،ونقله الجوهري عن ابي عبيدة، وأنشد بيت الأعشى يصف الثور:
  عليه ديابوذ تسربل تحـتـه                      ارندج إسكاف بخالط عظلما ديابوذ وديابيذ، قال شيخنا: والوجهان في الجمع من مراعاة لغة الفرس، لأنه يوجد مثله في كلام العرب وربما عرب بدال مهملة، أي نطقت به العرب كذلك، قاله شيخنا.
