# الإسراء ١٧:٤٦ — دبر

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D8%A8%D8%B1/ayet/17:46
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/verses?refs=17:46

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [دبر](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D8%A8%D8%B1.md) — الكلمات المكتوبة بخط عريض من هذا الجذر
- صفحة الآية: https://lisan.digital/ar/ayet/17:46.md
- السورة: [الإسراء](https://lisan.digital/ar/sure/17.md)

## نص الآية

وَجَعَلْنَا عَلَى قُلُوبِهِمْ أَكِنَّةً أَنْ يَفْقَهُوهُ وَفِي آذَانِهِمْ وَقْرًا وَإِذَا ذَكَرْتَ رَبَّكَ فِي الْقُرْآنِ وَحْدَهُ وَلَّوْا عَلَى أَدْبَارِهِمْ نُفُورًا

## كلمة كلمة

| # | الكلمة | الجذر | الوزن | المعنى |
|---|---|---|---|---|
| ١ | [وَجَعَلْنَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) | [جعل](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84.md) | وَفَعَلْنَا | Ve kıldık |
| ٢ | [عَلَى](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%89/siga/%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%89.md) | [على](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%89.md) | عَلَى | Üzerine |
| ٣ | [قُلُوبِهِمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/siga/%D9%82%D9%8F%D9%84%D9%8F%D9%88%D8%A8%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92.md) | [قلب](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8.md) | فُعُولِهِمْ | Onların kalpleri |
| ٤ | [أَكِنَّةً](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%86%D9%86/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%83%D9%90%D9%86%D9%8E%D9%91%D8%A9%D9%8B.md) | [كنن](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%86%D9%86.md) | أَفْعِلَةً | Kınlar |
| ٥ | [أَنْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%86/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92.md) | [أن](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%86.md) | أَنْ | -mak |
| ٦ | [يَفْقَهُوهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D9%82%D9%87/siga/%D9%8A%D9%8E%D9%81%D9%92%D9%82%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%88%D9%87%D9%8F.md) | [فقه](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D9%82%D9%87.md) | يَفْعَلُوهُ | Onu kavrarlar |
| ٧ | [وَفِي](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D9%81%D9%90%D9%8A.md) | [في](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D9%8A.md) | وَفِي | Ve içinde |
| ٨ | [آذَانِهِمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%B0%D9%86/siga/%D8%A2%D8%B0%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92.md) | [أذن](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%B0%D9%86.md) | أَفْعَالِهِمْ | Onların kulakları |
| ٩ | [وَقْرًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D9%82%D8%B1/siga/%D9%88%D9%8E%D9%82%D9%92%D8%B1%D9%8B%D8%A7.md) | [وقر](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D9%82%D8%B1.md) | فَعْلًا | Ağırlık |
| ١٠ | [وَإِذَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%B0/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A5%D9%90%D8%B0%D9%8E%D8%A7.md) | [أذ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%B0.md) | وَإِذَا | Ve zaman |
| ١١ | [ذَكَرْتَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B0%D9%83%D8%B1/siga/%D8%B0%D9%8E%D9%83%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%AA%D9%8E.md) | [ذكر](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B0%D9%83%D8%B1.md) | فَعَلْتَ | Andın |
| ١٢ | [رَبَّكَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%A8/siga/%D8%B1%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D9%91%D9%83%D9%8E.md) | [ربب](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%A8.md) | فَعْلَكَ | Senin terbiyecin |
| ١٣ | [فِي](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D9%8A/siga/%D9%81%D9%90%D9%8A.md) | [في](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D9%8A.md) | فِي | İçinde |
| ١٤ | [الْقُرْآنِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B1%D8%A3/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%82%D9%8F%D8%B1%D9%92%D8%A2%D9%86%D9%90.md) | [قرأ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B1%D8%A3.md) | الْفُعْلَانِ | Kuran |
| ١٥ | [وَحْدَهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%AD%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AD%D9%92%D8%AF%D9%8E%D9%87%D9%8F.md) | [وحد](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%AD%D8%AF.md) | فَعْلَهُ | Onun tekliği |
| ١٦ | [وَلَّوْا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D9%84%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%91%D9%88%D9%92%D8%A7.md) | [ولي](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D9%84%D9%8A.md) | فَعَّلُوا | Döndürdüler |
| ١٧ | [عَلَى](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%89/siga/%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%89.md) | [على](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%89.md) | عَلَى | Üzerine |
| ١٨ | **[أَدْبَارِهِمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D8%A8%D8%B1/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%AF%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92.md)** | [دبر](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D8%A8%D8%B1.md) | أَفْعَالِهِمْ | Onların arkaları |
| ١٩ | [نُفُورًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B1/siga/%D9%86%D9%8F%D9%81%D9%8F%D9%88%D8%B1%D9%8B%D8%A7.md) | [نفر](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B1.md) | فُعُولًا | Topluca uzlaşmak |
