# وَأَدْبَارَ — صيغة من الجذر دبر

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D8%A8%D8%B1/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%AF%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%8E
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AF%D8%A8%D8%B1/occurrences?form=%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%AF%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%8E&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [دبر](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D8%A8%D8%B1.md) (د-ب-ر)
- في القرآن: الورود: ١ · الآيات: ١
- الوزن: وَأَفْعَالَ
- المعنى: Ve arkalar

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ١)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AF%D8%A8%D8%B1/occurrences?form=%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%AF%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%8E&meal=IK

### [ق ٥٠:٤٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D8%A8%D8%B1/ayet/50:40.md) — وَأَدْبَارَ

وَمِنَ اللَّيْلِ فَسَبِّحْهُ وَأَدْبَارَ السُّجُودِ

## مجاورات الصيغة (٣)

1. [سجد (السُّجُودِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%AC%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · Sacid, meyvesinin bolluğundan dolayı dalları veya gövdesi…
2. [ليل (اللَّيْلِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D9%8A%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · Durgun suyda dibe çöken mile “leyl“, akıp denize giden…
3. [سبح (فَسَبِّحْهُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%A8%D8%AD.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · Sebhe, omuzlara atılan, esen rüzgarda kanatlar gibi açılan…

## الصيغ الأخوات (٢٠)

- [مُدْبِرِينَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D8%A8%D8%B1/siga/%D9%85%D9%8F%D8%AF%D9%92%D8%A8%D9%90%D8%B1%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ٦ · مُفْعِلِينَ · Arkasına dönenler
- [الْأَدْبَارَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D8%A8%D8%B1/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A3%D9%8E%D8%AF%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%8E.md) — الورود: ٥ · الْأَفْعَالَ · Arkalar
- [أَدْبَرَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D8%A8%D8%B1/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%AF%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%B1%D9%8E.md) — الورود: ٤ · أَفْعَلَ · Arkasına döndü
- [يُدَبِّرُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D8%A8%D8%B1/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%AF%D9%8E%D8%A8%D9%90%D9%91%D8%B1%D9%8F.md) — الورود: ٤ · يُفَعِّلُ · Döndürür
- [دَابِرَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D8%A8%D8%B1/siga/%D8%AF%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%90%D8%B1%D9%8E.md) — الورود: ٣ · فَاعِلَ · Arkadan gelen
- [دُبُرٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D8%A8%D8%B1/siga/%D8%AF%D9%8F%D8%A8%D9%8F%D8%B1%D9%8D.md) — الورود: ٣ · فُعُلٍ · Arka
- [أَدْبَارِهِمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D8%A8%D8%B1/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%AF%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٢ · أَفْعَالِهِمْ · Onların arkaları
- [مُدْبِرًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D8%A8%D8%B1/siga/%D9%85%D9%8F%D8%AF%D9%92%D8%A8%D9%90%D8%B1%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ٢ · مُفْعِلًا · Arkasına dönen
- [وَأَدْبَارَهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D8%A8%D8%B1/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%AF%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٢ · وَأَفْعَالَهُمْ · Ve onların arkaları
- [يَتَدَبَّرُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D8%A8%D8%B1/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D9%91%D8%B1%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ٢ · يَتَفَعَّلُونَ · Uygularlar
- [أَدْبَارَهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D8%A8%D8%B1/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%AF%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · أَفْعَالَهُمْ · Onların arkaları
- [أَدْبَارِكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D8%A8%D8%B1/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%AF%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%90%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · أَفْعَالِكُمْ · Arkalarınız
- [أَدْبَارِهَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D8%A8%D8%B1/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%AF%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%90%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · أَفْعَالِهَا · Onun arkaları
- [الدُّبُرَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D8%A8%D8%B1/siga/%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%8F%D9%91%D8%A8%D9%8F%D8%B1%D9%8E.md) — الورود: ١ · الْفُعُلَ · Arka
- [دَابِرُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D8%A8%D8%B1/siga/%D8%AF%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%90%D8%B1%D9%8F.md) — الورود: ١ · فَاعِلُ · Arkadan gelen
- [دُبُرَهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D8%A8%D8%B1/siga/%D8%AF%D9%8F%D8%A8%D9%8F%D8%B1%D9%8E%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ١ · فُعُلَهُ · Onun arkası
- [فَالْمُدَبِّرَاتِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D8%A8%D8%B1/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8F%D8%AF%D9%8E%D8%A8%D9%90%D9%91%D8%B1%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%90.md) — الورود: ١ · فَالْمُفَعِّلَاتِ · Hemen döndürenler
- [لِيَدَّبَّرُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D8%A8%D8%B1/siga/%D9%84%D9%90%D9%8A%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D9%91%D8%A8%D9%8E%D9%91%D8%B1%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ١ · لِيَتَفَعَّلُوا · Uygulamaları için
- [وَإِدْبَارَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D8%A8%D8%B1/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A5%D9%90%D8%AF%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%8E.md) — الورود: ١ · وَإِفْعَالَ · Ve arkasına dönmek
- [يَدَّبَّرُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D8%A8%D8%B1/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D9%91%D8%A8%D9%8E%D9%91%D8%B1%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ١ · يَتَفَعَّلُوا · Uygularlar
