# جذر دثن (د-ث-ن)

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D8%AB%D9%86
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AF%D8%AB%D9%86

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الحروف: د - ث - ن
- لا يرد هذا الجذر في القرآن.
- المعاجم: ٥

## المعاجم (٥)

### [تهذيب اللغة](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D8%AB%D9%86/sozluk/tehzib.md) — الأزهري · القرن ١٠

د ث ن
ثدن ، ثند ، دثن : مستعملة .
ثند : قال الليث : الثُّنْدُوَةُ لحمُ الثَّدَي . وقال ابن السكيت : هي الثَّنْدُوَةُ اللحم الذي حول الثدي للمرأة .
غير مهموز . قال : ومن همزها ضم أولها فقال : ثندُؤة . وقال غيره الثندوة للرجل والثَّدي للمرأة .
ثدن : يقال : رجل مُثَدَّنٌ إذا كان كَثِير اللحم على الصدر وقد ثُدِّنَ تَثْدِيناً وقال :
رِخْوُ العِظام مُثَدَّنٌ عَبْلُ الشوَى
وفي حديثِ عليَ : أنهُ ذَكرَ الخوارج فقال : فيهم رَجلٌ مَثْدُون اليَدِ ورواه بعضهم : مُثَدَّنُ اليد أي تُشْبِهُ يدُه ثديَ المرأةِ .
دثن : قال الفراء : الدّثينَةُ والدّفِينَةُ منزلٌ لبني سُلَيم ، وقال :
ونحنُ تَرَكْنا بالدّثينةِ حاضِراً
لآلِ سُلَيم هامةً غير نائمِ
وقال ابنُ دريدٍ : دَثّن الطائرُ تَدْثِيناً إذا طَارَ وأسرع السُّقوط في مواضعَ مُتقارِبة .

### [مقاييس اللغة](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D8%AB%D9%86/sozluk/mekayis.md) — ابن فارس · القرن ١١

(باب الدال والثاء وما يثلثهما)
(دثر) الدال والثاء والراء أصلٌ واحد منقاسٌ مطّرد. وهو تضاعُفُ شيءٍ وتناضُدُه بعضِه على بعض. فالدَّثْر(1): المال الكثير. والدِّثار: ما تدثَّر به الإنسانُ، وهو فوق الشِّعار. فأمّا قول القائل:‏
* والعَكَرِ الدَّثِرْ(2) *‏
فإنَّه أراد الدَّثْر فحرك الثاء، وهو الكثير.‏
ومن الباب تَدَثَّر الفَحْلُ الناقَة، إذا تَسَنَّمَها، كأنَّه صار دِثاراً لها. وتدثَّر الرجُلُ فرسَه، إذا وثب عليه فركِبَه. والدَّثُور: الرّجل النَّؤُوم(3).وسمِّي لأنَّه يتدثَّر وينام. فأمّا قولهم رسْمٌ داثِرٌ، فهو من هذا، وذلك أنَّه يكون ظاهراً حتى تهبّ عليه الرِّياحُ وتأتِيَه الرَّوامسُ، فتصيرَ له كالدِّثار فتغطِّيه.‏
(دثأ) الدال والثاء والهمزة ليس أصلاً؛ لأنَّه من باب الإبدال. يقولون مطر دَثَئِيٌّ، وهو الذي بين الحَمِيم والصَّيف(4). وإنَّما الأصل دَفَئِيٌّ، وهو من الدِّفء.‏
(دثن) الدال والثاء والنون كلامٌ لعلّه أن يكون صحيحاً. فأما أنْ يكون له قياسٌ فلا. يقولون: دثَّن الطَّائرُ: أٍرع في طَيَرانه. ودثَّن اتَّخَذَ عُشَّه. والكلمتان متشابهتان، والأمر فيهما ضعيف.‏
--------------------------------------------------------
(1) هو امرؤ القيس، كما في اللسان (دثر). وقصيدته في ديوانه 135-139.‏
(2) أنشد هذا الجزء في المجمل. والبيت بتمامه كما في الديوان واللسان:‏
لعمري لقوم قد ترى في ديارهم *** مرابط للأمهار والعكر الدثر‏
(3) في المجمل: "الرجل الخامل النؤوم".‏
(4) الحميم: القيظ.‏
ـ

### [لسان العرب](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D8%AB%D9%86/sozluk/lisan.md) — ابن منظور · القرن ١٣

دثَّن الطائرُ يُدَثِّن تَدْثِيناً إذا طار وأَسْرَع السُّقوطَ في مواضِعَ مُتقارِبة وواترَ ذلك. ودَثَّن في الشَّجرة: اتَّخَذَ فيها عُشّاً. والدَّثِينة: الدفينة؛ عن ثعلب؛ قال ابن سيده: وأُراه على البدل. والدَّثِينَة والدَّفينَة: منزل لبني سُلَيم، وحكاه يعقوب في المبدل؛ قال الشاعر:
ونحن تَرَكْنا بالدَّثينة حاضِراً،
لآلِ سُلَيْمٍ، هامةً غيرَ نائم.
الجوهري: الدَّثينة موضع، وهو ماء لبني سيّار بن عمرو؛ قال النابغة الذبياني:
وعلى الرُّمَيْثةِ من سُكَينٍ حاضرٌ،
وعلى الدَّثِينةِ من بَني سَيّار.
ويقال: إنها كانت تسمى في الجاهلية الدَّفينة ثم تطيَّروا منها فسمَّوْها الدَّثينة؛ قال ابن بري: الذي أَنشده الجوهري:
وعلى الدُّمَيْنة من سُكَين
قال: وهو بخط ثعلب:
وعلى الرُّمَيْثة من سُكَين.
وفي الحديث ذكر الدَّثينة، وهي بكسر الثاء وسكون الياء، ناحية قرب عَدَن، لها ذكر في حديث أَبي سَبرة النخعي. وفي الحديث ذكر غزوة داثِن، وهي ناحية من غَزّة الشام، أَوقع بها المسلمون بالروم، وهي أَول حرب جرت بينهم.

### [تاج العروس](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D8%AB%D9%86/sozluk/tac.md) — الزبيدي · القرن ١٨

: ( دَثَّنَ الطَّائرُ تَدْثِيناً : طارَ وأَسْرَعَ

السُّقُوطَ في مَواضِعَ مُتقَارِبَةٍ ) ووَاتَرَ ذلِكَ .
( و ) دَثَّنَ ( في الشَّجَرِ ) تَدْ ثِيناً : ( اتَّخَذَ عُشًّا .
( والدَّثْنَةُ ) ، بالفتْحِ : ( الماءُ القَلِيلُ ) يكونُ في الأَرْضِ .
( و ) الدّثِنةُ ، ( بكسْرِ الثَّاءِ : وَالِدُ زَيْدٍ الصَّحابِيِّ ) ، وهو زيدُ بنُ الدّثِنة بنِ مُعاوِيَة بنِ عُبَيْدٍ الخَزْرجيُّ البَيَاضِيُّ يدري أُحُدِيٌّ أُسِرَ يَوْم الرَّجِيع مَعَ خُبَيْبِ بنِ عَدِيَ فباعُوه بمكَّةَ وقُتِلا صَبْراً ، رَضِيَ الّلهُ تعالَى عنهما .
وفي الرَّوْض للسّهيليِّ : أنَّه مَقْلوبٌ عن الثدنة ، والثدنُ اسْتِرْخاءُ اللحْمِ .
( و ) الدَّثِينُ ، ( كأَميرٍ : جَبَلٌ .
( والدُّثَيْنَةُ ، كجُهَيْنَةَ أو كسَفِينَةَ : ع ) لبَنِي سُلَيم على طَريقِ حاجِّ البَصْرَة بَيْنَ الزجيج وقبا ؛ قالَهُ نَصْر ، وهي الدُّفَنية أَيْضاً ، حَكَاه يَعْقوب في المُبْدلِ ، وأَنْشَدَ :
ونحنُ تَرَكْنا بالدَّثِينةِ حاضِراً لآلِ سُلَيمٍ هامةً غيرَ نائِم ( أَو ماءٌ لبَنِي سَيَّارِ بنِ عَمْرٍ و ) ؛ وأَنْشَدَ الجَوْهرِيُّ للنابِغَةِ الذُّبْيانيِّ :
وعلى الرُّمَيْثةِ من سُكَينٍ حاضرٌ وعلى الدَّثِينةِ من بَني سَيَّارويقالُ : إنَّه ( كان يُدْعَى ) في الجاهِليَّةِ ( الدُّفَيْنَةُ ) ، بالفاءِ ، ( فَتَطَيَّرُوا ) منها ( فَغَيَّرُوا ) فقالوا الدُّثَيْنَة .
وممَّا يُسْتدركُ عليه :
الدَّثِينةُ : الدَّفِينَةُ ؛ عن ثَعْلَب .
قالَ ابنُ سِيْدَه : وأُراهُ على البَدَلِ .
والدَّثِينَةُ : ناحِيَةُ قُرْبَ عَدَن ، بَيْنها وبَيْن الجنْدِ .
وأيْضاً : مَوْضِعٌ بمِصْرَ عن نَصْر .
وداثِنُ : ناحيَةٌ مِن غَزَّة الشَّامِ أَوْقَع بها المُسْلمون بالرُّومِ ، وهي أَوَّلُ

حُرُوبٍ جَرَتْ بَيْنهم .
ودَثَنٍ ، محرَّكةً : مَوْضِعٌ ، عن نَصْر .
وعُرْوةُ بنُ غزَيَّة الدَّثْنِيُّ ، بفتْحٍ فكسْرٍ ، عن الضَّحَّاكِ بنِ فَيْروز ، ذَكَرَه سَيْف في الفُتوحِ .

### [قاموس سالمون](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D8%AB%D9%86/sozluk/salmone.md) — هنري أنتوني سالمون · القرن ١٩

دَثَنَ
دَثَنَ دَثَّنَ II ,
a.  Flew about ( bird ).

b.  [ Fī ], Made a nest in.
