# جذر دخص (د-خ-ص)

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D8%AE%D8%B5
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AF%D8%AE%D8%B5

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الحروف: د - خ - ص
- لا يرد هذا الجذر في القرآن.
- المعاجم: ٥

## المعاجم (٥)

### [كتاب العين](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D8%AE%D8%B5/sozluk/kitab_ayn.md) — الخليل بن أحمد · القرن ٨

باب الخاء والصاد والدال معهما
ص خ د، د خ ص مستعملان فقط
صخد:
الصِّخْدُ: صوت الهام والصرد. صَخَدَ يَصْخَدُ صَخْداً وصخيداً. قال:
وصاح من الأفراط هام صواخدُ
وهي: الآكام، واحدها: فرطٌ وقيل: الأفراط تباشير الصبحِ . يعني: من أوائل الصبح.
والصَّيْخَدُ: عين الشمس، لشدة حرها.
والحرباء يَصْطَخِدُ إذا تصلى بحر الشمس واستقبلها.
والصَّيْخُود: الصخرة الملساء الصلبة، لا تحرك من مكانها، ولا يعمل فيها الحديد، قال:
حمراء ثمل الصَّخْرة الصَّيْخُودِ
وهي: الصلود . وأَصْخَدْنا، أي: أظهرنا. وحر صاخِدٌ: شديدٌ.
دخص: الدَّخُوصُ: نعت للجارية التارة، وبالحاء المهملة والسين أيضا، لغة.

### [تهذيب اللغة](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D8%AE%D8%B5/sozluk/tehzib.md) — الأزهري · القرن ١٠

خ ص د
صخد ، دخص
استعمل من وجوهها : صخد ، دخَص .
صخد : قال الليث : الصَّخْذُ صوت الْهَام
والصُّرَدِ تقولُ : صَخَدَ الْهَامُ يَصْخَدُ صَخْداً
وَصَخِيداً ، وأنشد :
وَصَاحَ مِنَ الأفْرَاطِ هَامٌ صَوَاخِدُ
والصَّيْخَدُ : عَيْنُ الشمس _ سُمِّي به لشدة
حَرِّها ، وأنشد :
وَقْدَ الْهَجِير إِذَا اسْتَذَابَ الصَّيْخَدُ
ويقال للحِرْباء : اصْطَخَدَ _ إذا تَصَلَّى بحَرِّ
الشمس ، واستقبلها .
قال : والصَّيْخُود : الصَّخْرة المَلْساء الصُّلبة
لا تُحَرَّكُ من مكانها ، ولا يَعْمَل فيها
الحديد ، وأنشد :
حَمْرَاءُ مَثْلُ الصَّخْرَةِ الصَّيْخُودِ
وهو الصَّلُودُ .
وحرُّ صاخدٌ : شديد .
ويقال : أَصْخَدْنا _ كما تقول : أظهرنا .
أبو عبيد _ عن أبي عمرو _ : يومٌ صَيْخُودٌ :
شديد الحَرِّ .
وكذلك قال الأصمعي والفرَّاء .
وقد صَهَدَهُمُ الْحَرُّ وصَخَدَهُمْ .
شَمِرٌ : _ عن ابن شميل _ : الصَّيْخُودُ :
الصَّخْرَةُ العظيمة التي لا يَرْفَعُها شيء
ولا يأخذ فيها مِنْقَارٌ ولا شيء .
وقال ذو الرُّمَّة :
يَتْبَعْنَ مِثلَ الصَّخْرَةِ الصَّيْخُودِ
وقال شَمِر : قيل : صَخْرَةٌ صَيخُودٌ وهي
الصُّعلبة التي يَشْتَدُّ حرُّها _ إذا حَمِيَتْ
عليها الشمس .
وقال غيره : صَخَدَ فلانٌ إلى فلان يَصْخَدُ
إليه صُخُوداً _ إذا استمع منه ، ومال إليه
فهو صاخِدٌ .
وقال الهُذَلِيُّ :
هَلاَّ عَلِمتَ أَبَا إياسٍ مَشْهَدِي
أَيَّامَ أنْتَ إلى المَوَالي تَصْخَدُ
ويقال : أتيتُه في صَخَدان الحَرِّ وصَخْدانِهِ
_ أي : في شِدَّته .
دخص : قال الليث : الدَّخُوصُ : نعْتٌ للجارية
التَّارَّةِ .
قلت : وهذا حَرْفٌ غريبٌ ، لا أحفظه لغير
الليث :

### [مقاييس اللغة](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D8%AE%D8%B5/sozluk/mekayis.md) — ابن فارس · القرن ١١

(باب الدال والخاء وما يثلثهما)
(دخر) الدال والخاء والراء أصلٌ يدلُّ على الذُّل. يقال دَخَرَ الرّجُلُ، وهو داخِر، إذا ذَلَّ. وأَدْخَرَه غيرُه: أَذَلَّه. فأما الدَّخْدَار فالثَّوب الكريمُ يُصانُ. قال:‏
* ويَجْلُو صَفْحَ دَخْدارٍ قَشِيبِ(1) *‏
وليس هذا من الكلمة الأولى في شيءٍ؛ لأنَّ هذه مُعرّبة، قالوا: أصلها تَخْت دار، أي مَصُونٌ في تَخْت(2).‏
(دخس) الدال والخاء والسين أصلٌ واحد، يدلُّ على اكتنازٍ واندساسٍ في ترابٍ أو غيره. فالدَّخْسُ أن يندسَّ الشَّيءُ في التراب. ولذلك سَمَّى الرّاجزُ(3) الأثافيَّ دُخَّساً. فهذا هو الأصل، ثم سُمِّي كلُّ شيءٍ تجمَّعَ إلى شيءٍ وداخَلَه، بذلك. والدَّخيس: الحَوْشَب، وهو ما بين الوَظيف والعصَب. والدَّخِيس من الناس: العددُ الجَمُّ. والدَّخَس(4): داءٌ في قوائم الدّابة. والدَّخِيس: اللحم المكَتَنِز. وكلُّ ذي سِمَنٍ دَخيسٌ. ويقال الدَّخيس: لحمُ باطن الكفّ. والدَّخيس من أَنْقَاء الرّملِ: الكثير. وكَلأٌ دَيْخَسٌ(5)، أي كثير. وأنشد:‏
* يَرْعَى حَلِيّاً ونَصِيّاً دَيْخَسَا(6) *‏
(دخش) الدال والخاء والشين ليس بشيءٍ. وزعم ابنُ دريد(7) أنّ الدَّخش فِعْلٌ مُماتٌ، يقال دَخِشَ دَخَشاً، إذا امتلأ لحماً. ومنه اشتقاق دَخْشَم.‏
(دخص) الدال والخاء والصاد كالذي قبله. وذكر ابن دُريد(8) أنّ الدَّخُوص: الجاريةُ السَّمينة.‏
(دخل) الدال والخاء واللام أصلٌ مطرد منقاس، وهو الوُلوج. يقال دخل يدخُل دخولاً. والدُِّخْلَةُ: باطنُ أمرِ الرّجُل. تقول: أنا عالمٌ بدخْلَته. والدَّخَل: العَيب في الحَسب، وكأنَّه قد دخل عليه شيءٌ عابَه. والدَّخَل كالدَّغَل، وهو من الباب؛ لأنَّ الدّغَل هذا قياسُه أيضاً. ويقال إِنَّ المدخُول: المهزُول؛ وهو الصَّحيح، لأنّ لحمهُ كأنّه قد دُخِلَ. ودَخِيلُك: الذي يُداخِلُك في أُمورك. والدِّخال في الوِرد: أنْ تشربَ الإبل ثم تردَّ إلى الحوض ليشرب منها ما عساه لم يكن شَرِبَ. قال الهُذَليّ(9):‏
* وتُوفِي الدُّفوفَ بشُربٍ دِخَالِ(10) *‏
ويقال إنّ كلَّ لحمةٍ مجتمعة دُخَّلةٌ، وبذلك سُمِّي هذا الطائر دُخَّلاً. ويقال دُخِل فلانٌ، وهو مدخولٌ، إذا كان في عقله دَخَلٌ. وبنو فلانٍ في بني فلان دَخِيلٌ(11)، إذا انتسبوا معهم. ونَخْلَة مدخولةٌ: عَفِنة الجوف. والدُّخْلَلُ: الذي يُداخِلُك في أمورك. والدُّخَّل من ريش الطائر: ما بين الظُّهْرَانِ والبُطْنان، وهو أجْوَدُ الرِّيش. وداخِلَة الإِزار: طَرَفه الذي يلي الجسَد. والدُّخَّل من الكلأ: ما دخَل منه في أُصول الشجر. قال:‏
* تَبَاشِير أَحْوَى دُخَّلٍ وجميمِ(12) *‏
(دخن) الدال والخاء والنون أصلٌ واحد، وهو الذي يكون عن الوَقُود، ثمَّ يشبَّه به كلُّ شيء يُشْبِههُ مِن عداوةٍ ونظيرها. فالدُّخَانُ معروفٌ، وجمعه دوَاخن على غير قياس. ويقال دَخَنَتِ النّار تدخُن، إذا ارتفع دُخانها، ودخِنَتْ تَدْخَنُ، إذا ألقيْتَ عليها حطباً فأفسَدْتَها حتى يهيجَ لذلك دُخانٌ وكذلك دَخِن الطَّعامُ يَدْخَن(13). ويقال: دَخَن الغُبار: ارتفَعَ. فأمّا الحديث: "هُدْنَةٌ على دَخَنٍ"، فهو استقرارٌ على أمورٍ مكروهة. والدُّخْنَةُ من الألوان: كُدرةٌ في سوادٍ. شاةٌ دَخْناءُ، وكبشٌ أدْخَنُ، وليلةٌ دَخْنانةٌ. ورجلٌ دَخِنُ الخُلُق. وأبناء دُخانٍ: غنيٌّ وباهلة. والدُّخْنَة: بَخُورٌ يدخَّن به البيت.‏
---------------------------------------------------------------
(1) نسب في المجمل إلى أبي دواد، والصواب نسبته إلى عدي بن زيد، من قصيدة له في الأغاني (2: 23-34). وصدره كما في الأغاني والمعرب للجواليقي 141:‏
* تلوح المشرفية في ذراه *‏
(2) في المجمل: "أي ثوب مصون في تخت". والأدق ما في المعرب واللسان: "أي يمسكه التخت".‏
(3) هو العجاج. وفي ديوانه 31:‏  * فأطرقت إلا ثلاثاً دخسا *‏
(4) في الأصل: "الدخساء"، صوابه في المجمل واللسان.‏
(5) في الأصل: "دخيس" صوابه في المجمل واللسان.‏
(6) أنشده في اللسان (دخس). وفي المجمل: "ترعى".‏
(7) الجمهرة (2: 200).‏
(8) ليس في الجمهرة في مظنه، وليس في فهارسها.‏
(9) هو أمية بن أبي عائد الهذلي. وقصيدة البيت في شرح السكري 180 ونسخة الشنقيطي من الهذليين 89.‏
(10) صدره كما في المراجع المتقدمة واللسان (دخل):‏  * وتلقى البلاعيم في برده *‏
(11) في الأصل: "دخل"، تحريف.‏
(12) أنشد هذا العجز في المجمل واللسان (دخل).‏
(13) في الأصل: "حتى يدخن"، صوابه من المجمل.‏
ـ

### [لسان العرب](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D8%AE%D8%B5/sozluk/lisan.md) — ابن منظور · القرن ١٣

الليث: الدَّخُوصُ الجارية التارّة، قال الأَزهري: لم أَسمع هذا الحرف لغير الليث. ابن بري: دخَصَت الجاريةُ دُخُوصاً امْتلأَتْ لَحْماً.

### [تاج العروس](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D8%AE%D8%B5/sozluk/tac.md) — الزبيدي · القرن ١٨

دخصت الجارية، كمنع دخوصا: امتلأت شحما، فهي دخوص، هكذا أورده الصاغاني عن الليث، قال: والدخوص: نعت للجارية الشابة، وفي بعض النسخ: التارة، وقال الأزهري: لم أسمع هذا الحرف لغير الليث. وقد سقطت من نسخة الصحاح عند الصاغاني، فقال: أهمله الجوهري، وقد وجدتها بهامش بعض نسخ الصحاح، غير أنه فيها لضحما بدل شحما، ومثله لابن بري، وهي مكتوبة عندنا بالأسود في سائر الأصول. وصبية مدخصة، كمكرمة: سمينة، عن ابن عباد. وقال ابن فارس: الدال والخاء والشين ليس بشيء، والدال والخاء والصاد كذلك ليس بشيء.
