# دِينَهُمُ — صيغة من الجذر دين

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D9%8A%D9%86/siga/%D8%AF%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%8F
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AF%D9%8A%D9%86/occurrences?form=%D8%AF%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%8F&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [دين](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D9%8A%D9%86.md) (د-ي-ن)
- في القرآن: الورود: ٢ · الآيات: ٢
- الوزن: فِعْلَهُمُ
- المعنى: Onların düzeni

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ٢)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AF%D9%8A%D9%86/occurrences?form=%D8%AF%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%8F&meal=IK

### [النور ٢٤:٢٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D9%8A%D9%86/ayet/24:25.md) — دِينَهُمُ

يَوْمَئِذٍ يُوَفِّيهِمُ اللَّهُ دِينَهُمُ الْحَقَّ وَيَعْلَمُونَ أَنَّ اللَّهَ هُوَ الْحَقُّ الْمُبِينُ

### [النور ٢٤:٥٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D9%8A%D9%86/ayet/24:55.md) — دِينَهُمُ

وَعَدَ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا مِنْكُمْ وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَيَسْتَخْلِفَنَّهُمْ فِي الْأَرْضِ كَمَا اسْتَخْلَفَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ وَلَيُمَكِّنَنَّ لَهُمْ دِينَهُمُ الَّذِي ارْتَضَى لَهُمْ وَلَيُبَدِّلَنَّهُمْ مِنْ بَعْدِ خَوْفِهِمْ أَمْنًا يَعْبُدُونَنِي لَا يُشْرِكُونَ بِي شَيْئًا وَمَنْ كَفَرَ بَعْدَ ذَلِكَ فَأُولَئِكَ هُمُ الْفَاسِقُونَ

## مجاورات الصيغة (٢٣)

1. [بدل (وَلَيُبَدِّلَنَّهُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%AF%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Bedr dolunay demektir
2. [مكن (وَلَيُمَكِّنَنَّ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%83%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Kevn tepe demektir
3. [فسق (الْفَاسِقُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%B3%D9%82.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Fısk (sin) Ceviz ve benzeri yemişlerin dış kabuğunun…
4. [رضي (ارْتَضَى)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B6%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Radiy : Rda (re,dat,ayn) memede biberon, süt
5. [وفي (يُوَفِّيهِمُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D9%81%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · “Vefyü” düzlük yerde oluşan tümsek yer veya tepecikler…
6. [خوف (خَوْفِهِمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%88%D9%81.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Havf : “Hafe” korkulduğu zaman saklanmak için takınılan…
7. [خلف (اسْتَخْلَفَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%84%D9%81.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Half : Ense demektir
8. [وعد (وَعَدَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B9%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · “Va’id” yağmur bulutu demektir
9. [شرك (يُشْرِكُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%83.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Tasma kayış demektir
10. [أله (اللَّهُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٥ · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir
11. [صلح (الصَّالِحَاتِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%84%D8%AD.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Sarh köşk, serh (sinle) silah demektir
12. [بعد (بَعْدَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Baid uzak demektir
13. [عبد (يَعْبُدُونَنِي)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%A8%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Ana kapının önündeki bekçidir
14. [حقق (الْحَقَّ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%82%D9%82.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Hokka, devlere yemin dağıtıldığı kaptır
15. [قبل (قَبْلِهِمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%A8%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Önce
16. [عمل (وَعَمِلُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%85%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Amele iş yapmaya alıştırılmış deve veya öküz demektir
17. [يوم (يَوْمَئِذٍ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · “Yemm” durgun akan su demektir
18. [أرض (الْأَرْضِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%B1%D8%B6.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Hayvanların sırtına sema, alt tarafına ard denir
19. [شيأ (شَيْئًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%8A%D8%A3.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Şey
20. [بين (الْمُبِينُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Beyn topraktaki yarık demektir
21. [كفر (كَفَرَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%81%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Hufre, çukur demektir
22. [أمن (آمَنُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Mena kapıları karşı karşıya olan evlerin ara yeridir
23. [علم (وَيَعْلَمُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Dağın sivri noktası demektir

## الصيغ الأخوات (٢٨)

- [الدِّينِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D9%8A%D9%86/siga/%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%90%D9%91%D9%8A%D9%86%D9%90.md) — الورود: ٢٧ · الْفِعْلِ · Düzen
- [الدِّينَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D9%8A%D9%86/siga/%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%90%D9%91%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١٣ · الْفِعْلَ · Düzen
- [الْمَدِينَةِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D9%8A%D9%86/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%AF%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E%D8%A9%D9%90.md) — الورود: ١٣ · الْمَفْعِلَةِ · Şehir
- [الدِّينُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D9%8A%D9%86/siga/%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%90%D9%91%D9%8A%D9%86%D9%8F.md) — الورود: ٧ · الْفِعْلُ · Düzen
- [دِينَهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D9%8A%D9%86/siga/%D8%AF%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٦ · فِعْلَهُمْ · Onların düzeni
- [دِينِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D9%8A%D9%86/siga/%D8%AF%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%90.md) — الورود: ٥ · فِعْلِ · Düzen
- [دِينِكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D9%8A%D9%86/siga/%D8%AF%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%90%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٥ · فِعْلِكُمْ · Sizin düzeniniz
- [دَيْنٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D9%8A%D9%86/siga/%D8%AF%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%86%D9%8D.md) — الورود: ٤ · فَعْلٍ · Borç
- [دِينًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D9%8A%D9%86/siga/%D8%AF%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ٤ · فِعْلًا · Düzen
- [دِينَكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D9%8A%D9%86/siga/%D8%AF%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٤ · فِعْلَكُمْ · Sizin düzeniniz
- [الْمَدَائِنِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D9%8A%D9%86/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D8%A7%D8%A6%D9%90%D9%86%D9%90.md) — الورود: ٣ · الْمَفَاعِلِ · Şehirler
- [بِالدِّينِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D9%8A%D9%86/siga/%D8%A8%D9%90%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%90%D9%91%D9%8A%D9%86%D9%90.md) — الورود: ٣ · بِالْفِعْلِ · Düzeni
- [لِلدِّينِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D9%8A%D9%86/siga/%D9%84%D9%90%D9%84%D8%AF%D9%90%D9%91%D9%8A%D9%86%D9%90.md) — الورود: ٣ · لِلْفِعْلِ · Düzene
- [وَدِينِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D9%8A%D9%86/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AF%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%90.md) — الورود: ٣ · وَفِعْلِ · Ve düzen
- [دِينِهِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D9%8A%D9%86/siga/%D8%AF%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%90%D9%87%D9%90.md) — الورود: ٢ · فِعْلِهِ · Onun düzeni
- [دِينِي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D9%8A%D9%86/siga/%D8%AF%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%90%D9%8A.md) — الورود: ٢ · فِعْلِي · Benim düzenim
- [الْمَدِينَةَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D9%8A%D9%86/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%AF%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E%D8%A9%D9%8E.md) — الورود: ١ · الْمَفْعِلَةَ · Şehir
- [بِدَيْنٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D9%8A%D9%86/siga/%D8%A8%D9%90%D8%AF%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%86%D9%8D.md) — الورود: ١ · بِفَعْلٍ · Borç ile
- [بِدِينِكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D9%8A%D9%86/siga/%D8%A8%D9%90%D8%AF%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%90%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · بِفِعْلِكُمْ · Sizin düzeninizi
- [تَدَايَنْتُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D9%8A%D9%86/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D8%A7%D9%8A%D9%8E%D9%86%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · تَفَاعَلْتُمْ · Birbirinize borçlandınız
- [دِينَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D9%8A%D9%86/siga/%D8%AF%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · فِعْلَ · Düzen
- [دِينُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D9%8A%D9%86/siga/%D8%AF%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8F.md) — الورود: ١ · فِعْلُ · Düzen
- [دِينُكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D9%8A%D9%86/siga/%D8%AF%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8F%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · فِعْلُكُمْ · Sizin düzeniniz
- [دِينُهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D9%8A%D9%86/siga/%D8%AF%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · فِعْلُهُمْ · Onların düzeni
- [دِينِهِمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D9%8A%D9%86/siga/%D8%AF%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · فِعْلِهِمْ · Onların düzeni
- [لَمَدِينُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D9%8A%D9%86/siga/%D9%84%D9%8E%D9%85%D9%8E%D8%AF%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · لَمَفْعُولُونَ · Hesaba çekilenler
- [مَدِينِينَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D9%8A%D9%86/siga/%D9%85%D9%8E%D8%AF%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · مَفْعُولِينَ · Hesaba çekilenler
- [يَدِينُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D9%8A%D9%86/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%AF%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · يَفْعِلُونَ · Düzen olarak kabul ederler
