# جذر ذعف (ذ-ع-ف)

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B0%D8%B9%D9%81
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B0%D8%B9%D9%81

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الحروف: ذ - ع - ف
- لا يرد هذا الجذر في القرآن.
- المعاجم: ٩

## المعاجم (٩)

### [كتاب العين](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B0%D8%B9%D9%81/sozluk/kitab_ayn.md) — الخليل بن أحمد · القرن ٨

باب العين والذّال والفاء معهما
ذ ع ف يستعمل فقط
ذعف:
الذُّعافُ سمٌّ ساعة. وطعام مَذْعوفٌ جُعل فيها الذُّعاف.
قال رزاح:
وكنّا نمنعُ الأقوامَ طرّا		ونسقيهم ذُعافاً لا كميتا

### [الصحاح](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B0%D8%B9%D9%81/sozluk/sihah.md) — الجوهري · القرن ١٠

الذُعافُ: السمُّ. وطعامٌ مَذْعوفٌ. وذَعَفْتُ الرجلَ: أي سقيته الذُعافَ. وموتٌ ذُعافٌ وذؤافٌ، أي سريع يعجِّل القتل.

### [تهذيب اللغة](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B0%D8%B9%D9%81/sozluk/tehzib.md) — الأزهري · القرن ١٠

باب العين والذال مع الفاء
عذف ، ذعف : مستعملان .
ذعف : قال الليث : الذُعَاف : سمّ ساعة . وطعام مذعوف : جُعل فيه الذعاف .
أبو عُبَيد عن الكسائيّ : موت ذُؤاف وذُعاف . وأنشد :
سقتهنّ كأساً من ذُعَاف وجَوْزلا
وحيَّة ذَعْف اللعَاب : سريعة القتل .
عذف : أبو العباس عن ابن الأعرابيّ :
العُذُوف : السكوت . قال : والذُعُوف : المرارات .
أبو عمرو : ما ذقت عَذُوفاً ولا عَدُوفاً أي ما ذقت شيئاً . وقد مرَّ تفسيره فيما تقدم .

### [مقاييس اللغة](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B0%D8%B9%D9%81/sozluk/mekayis.md) — ابن فارس · القرن ١١

(باب الذال والعين وما يثلثهما)
  (ذعف)  الذال والعين والفاء كلمةٌ واحدةٌ: الذُّعَاف: السمُّ القاتل. طعام مذعوف. وذُعِفْ الرَّجُل: سُقِيَ ذلك.
  (ذعق) الذال والعين والقاف، ليس أصلاً ولا فيه لغة، لكنّ الخليلَ زعم أنَّ الذُّعاف لغة في الذُّعاق، ثم قال: ما أدْرِي ألغة هي([1]) أم لُثْغَةٌ. وكان ابنُ دريدٍ يقول : الذُّعاق كالزُّعاق، وهو الصِّياح. يقال ذَعَقَ وزَعَق، إذا صاحَ، بمعنىً.
  (ذعر)  الذال والعين والراء أصلٌ واحدٌ يدلُّ على فَزَع، وهو الذُّعْر. يقال ذُعِرَ الرَّجُل فهو مذعور. والذَّعور من الإِبل: التي إذا مُسَّت غارَّتْ([2]). وامرأةٌ ذَعُورٌ: تُذْعَر من الرِّيبَة. قال:
تَنُولُ بمعروف الحَديث وإِنْ تُرِدْ *** سِوى ذَاكَ تُذْعَرْ منك وهْي ذَعورُ([3])(ذعن)  الذال والعين* والنون أصلٌ واحدٌ يدلُّ على الإصحاب والانقياد. يقال أَذْعَنَ الرَّجُل، إذا انقاد، يُذْعِنُ إِذْعاناً، وبناؤه ذَعَنَ، إلاَّ أنَّ استعماله أَذْعَنَ. ويقال ناقةٌ مِذْعانٌ: سَلِسَة الرأسِ منقادة.
(ذعط)  الذال والعين والطاء كلمةٌ واحدة. يقال ذعطه، إذا ذَبَحه. وذَعطَتْه المنِيّة: قتلَتْه. قال الشاعر([4]):
إذا بلغُوا مِصْرهم عُوجِلوا *** من الموت بالهِمْيَعِ الذَّاعطِ  وقريب من هذا الذال والعين والتّاء؛ فإنّهم يقولون ذَعَتَه يذعَتُه، إذا خنقَه.

  ـ

### [أساس البلاغة](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B0%D8%B9%D9%81/sozluk/esas.md) — الزمخشري · القرن ١٢

ذ ع ف
يقال لسم الساعة‏:‏ سم ذعاف‏.‏
قال‏:‏ وصالك عندي الشهد المصفّى وهجرك عندي السم الذعاف

### [لسان العرب](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B0%D8%B9%D9%81/sozluk/lisan.md) — ابن منظور · القرن ١٣

الذُّعافُ: سُمُّ ساعةٍ. سَمٌّ ذُعافٌ: قاتِلٌ وَحِيٌّ؛ قالت دُرَّةُ بنت أَبي لهب:
فيها ذُعافُ المَوْتِ، أَبْرَدُه
يَغْلي بهمْ، وأَحَرُّه يَجْري
وقال الشاعر:
سَقَتْهُنَّ كأْساً من ذُعافٍ وجَوْزَلا
وقال الأَزهري في ترجمة عذف: العُذوفُ السُّكوتُ، والذُّعُوفُ المَراراتُ. وطعام مذْعوفٌ: جُعِلَ فيه الذُّعافُ، وجمع الذُّعافِ السَّمِّ ذُعُفٌ.وأَذْعَفَه: قَتَله قَتلاً سَرِيعاً. وذَعَفْتُ الرجلَ: سَقَيْتِه الذُّعافَ. وموتٌ ذُعافٌ وذُؤافٌ أَي سريع يُعَجِّلُ القتل. وحَيَّةٌ ذَعْفُ اللُّعابِ: سريعةُ القتل.

### [تاج العروس](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B0%D8%B9%D9%81/sozluk/tac.md) — الزبيدي · القرن ١٨

الذعاف، كغراب: السم القاتل، أو سم ساعة، كما قاله الليث، قالت درة بنت أبي لهب، رضي الله عنها:
  فيها ذعاف الموت أبرده                      يغلي بهم وأحره يجري كالذعف، بالفتح، عن ابن دريد، ج: ذعف، ككتب. ذعفه، كمنعه، ذعفا: سقاه إياه، نقله الجوهري. وطعام مذعوف: جعل فيه الذعاف. يقال: حية ذعف اللعاب: أي: سريعة القتل. قال الكسائي: موت ذعاف وذؤاف: أي سريع، يعجل القتل، وأنشد قول ابن مقبل:
  إذا الملويات بالمسوح لقينـهـا                      سقتهن كأسا من ذعاف وجوزلا قال ابن عباد: الذعفان، محركة: الموت، وقد ذعف، وذعف، كسمع، وجمع، من الموت الذعاف. وأذعفه: قتله قتلا سريعا، عن ابن دريد. وموت مذعف: كمحسن، أي: وحي، عن ابن عباد. يقال: عدا حتى انذعف، أي: انبهر، وانقطع فؤاده، نقله الصاغاني.

### [معجم لين](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B0%D8%B9%D9%81/sozluk/lexicon.md) — إدوارد لين · القرن ١٩

ذَعَفَهُ
1 ذَعَفَهُ ذ , (S, K,) aor. ذَعَفَ , (K,) inf. n. ذَعْفٌ, (TK,) He gave him to drink ذُعَاف [i. e. poison, or instantaneous poison]. (S, K.) ― -b2- [And He poisoned food: (see مَذْعُوفٌ:) for] ذَعْفٌ also signifies the infecting with poison. (KL.) -A2- ذَعِفَ and ذَعَفَ, aor. ذَعَفَ , (K,) inf. n. ذَعَفَانٌ, (K, * TK,) He died: (K:) [or he died quickly: like ذَأَفَ.]

اذعفهُ
4 اذعفهُ ذ He, or it, slew him, or killed him, quickly. (K.)

انذعف
7 انذعف ذ His breath became interrupted, or short, (اِنْبَهَرَ,) and his heart broke اِنْقَطَعَ فُؤَادُهُ [a phrase probably to be understood in a figurative sense; like انذأف]). (K.)

ذَعْفٌ
ذَعْفٌ ذ : see ذُعَافٌ. ― -b2- حَيَّةٌ ذَعْفُ اللُّعَابِ A serpent that kills quickly. (K.)

ذَعَفَانٌ
ذَعَفَانٌ ذ Death. (K.) [See 1, last sentence.]

ذُعَافٌ
ذُعَافٌ ذ Poison: (S, K:) or instantaneous poison; as also ↓ ذَعْفٌ: (K:) or such poison is called سَمٌّ ذُعَافٌ: (Mgh:) pl. ذُعُفٌ. (K.) ― -b2- مَوْتٌ ذُعَافٌ i. q. ذُؤَافٌ; (S, K;) i. e. A quick death; that kills quickly; (S;) and so ↓ مَوْتٌ مُذْعِفٌ. (K.)

مُذْعِفٌ
مُذْعِفٌ ذ : see what next precedes.

طَعَام مَذْعُوفٌ
طَعَام مَذْعُوفٌ ذ [Poisoned food; or] food in which is ذُعَاف. (S, K.) [This art. is wanting in the copies of the TA known to me. Compare with it art. زعف.]

### [قاموس سالمون](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B0%D8%B9%D9%81/sozluk/salmone.md) — هنري أنتوني سالمون · القرن ١٩

ذَعَفَ
ذَعَفَ A ( n. ac. ذَعْف 1 ,  ذُعَاْف 24 ),
a.  Poisoned.

ذَعِفَ
ذَعِفَ A ( n. ac. ذَعَف 4 ,  ذَعَفَاْن 36 ),
a.  Died, expired.

أَذْعَفَ
أَذْعَفَ IV ,
a.  Slew quickly.

اِنْذَعَفَ
اِنْذَعَفَ VII ,
a.  Stopped ( breath ); became broken, burst ( heart ).

ذَعْف
ذَعْف 1 .
a.  Deadly ( poison ).

ذُعَاْف
ذُعَاْف 24 , ( pl. ذُعُف 10 ),
a.  see 1 .

ذَعَفَاْن
ذَعَفَاْن 36 ,
a.  Sudden death.
