# جذر ذلغ (ذ-ل-غ)

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B0%D9%84%D8%BA
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B0%D9%84%D8%BA

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الحروف: ذ - ل - غ
- لا يرد هذا الجذر في القرآن.
- المعاجم: ٤

## المعاجم (٤)

### [تهذيب اللغة](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B0%D9%84%D8%BA/sozluk/tehzib.md) — الأزهري · القرن ١٠

غ ذ ل
ذلغ
استعمل من وجوهه : ذلغ .
ذلغ : قال ابن بزرج : ذلِغَتْ شفتهُ تذْلَغُ ذَلغاً إذا انْقَلَبَتْ ، ويقال لِذكَرِ الرَّجل : أذلَغُ وأذلغِيٌّ .
وأنشد أبو عمرٍ و :
واكْتشفتْ لنَاشىءٍ دَمَكمكِ
عن وَارمٍ أكْظَارهُ عَضَنَّكِ
فَدَاسَها بأَذلغيَ بَكْبَكِ
قالَ : ويقال : له مِذْلَغ أيضاً ، وأنشد :
فَشَامَ فيها مِذْلغاً صُمادِحَا
فصرختْ لقدْ لقيت ناكِحَا
رَهزاً دِرَاكاً يحطمُ الجَوَانِحَا
قلت : والذكر يسمى أذلَغَ إذا اتمهلَّ فَصارَتْ تومة الحشفة كالشفة المنقلبةِ .
وقال ابنُ دريد : رجلٌ أذلَغُ غليظ الشفتين .
قال : وقال رجل من العربِ : كان كثيرٌ أُذيلغَ ؛ لا ينال خِلْفَ النَّاقةِ لِقصره .
وفي ( نوادر الإعراب ) : دَلغْت الطعامَ وذلغته : أي أكلته ومثله اللُّغْف .

### [لسان العرب](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B0%D9%84%D8%BA/sozluk/lisan.md) — ابن منظور · القرن ١٣

ذَلِغَ الرجل ذَلغَاً: تَشَقَّقَت شفتاه. ورجل أَذْلَغُ
وأَذْلَغِيٍّ: غليظ الشفةِ، وفي التهذيب: غليظ الشفتين. وقال رجل من العرب: كان كُثَيِّرٌ أُذَيْلِغَ لا ينال خِلْفَ الناقة لِقصَره. ورجل أَذْلَغُ: مُتَقشِّر الشفةِ. وفي نوادر الأَعراب: دَلَعْتُ الطعامَ
(* قوله «دلعت الطعام
إلخ» كذا بالأصل هنا وتبعه شارح القاموس فجعل دلع بالعين المهملة، وفي مادة لغف: دلغت الطعام وذلغته بغين معجمة فيهما.) وذَلَغْتُه أَي أَكلته، ومثله اللَّغَف. والأَذْلَغُ والأَذْلَغِيُّ: الأَقْلَفُ؛ قال النايغة،الجعدي يهجو ليلى الأَخيلية:
دَعي عَنْكِ الرِّجال ، وأَقْبِلي
على أَذلَغِيٍّ يَمْلأُ اسْتَكِ فَيْشَلا
قال ابن بري: وقيل الأَذلَغي منسوب إلى الأَذْلَغِ ابن شدَّاد من بني عُبادةَ بن عقيل وكان نَكّاحاً.
وذَلِغَتْ شفَتُه تَذْلَغُ ذَلَغاً إِذا انقلبت، وهو الأذْلَغُ. وذَلِغَ الذِّكَرُ يَذْلَغُ: أَمْذى. وذكَرٌ أَذلَغِيّ مَذَّاء؛ وأَنشد ابن بري: فَدَحَّها بأَذْلَغِيٍّ بَكْبَكِ،
فصَرَخَتْ: جُزْتَ أَقصى المسْلكِ
ويقال للذكر: أَذْلَغُ وأَذلِغِيّ؛ وأَنشد أَبو عمرو:
واكْتَشَفَتْ لِناشِئٍ دَمَكْمَكِ
عن وارِمٍ ، أَكْظارُه عَضَنَّكِ،
فَداسَها بأَذْلَغِيٍّ بَكْبَكِ
قال: ويقال له مِذْلَغٌ أَيضاً. قال ابن بري: وقال الوزير الأَذْلَغ الأَيْرُ الأَقشرُ، ويقال له أَيضاً مِذْلَغٌ؛ وقال كثير المحاربي: لم أَرَ فيهمْ كَسُوَيْدٍ رامِحا،
يَحْمِلُ عَرْداً كالمَصادِ زامِحا
مُلَمْلَمَ الهامةِ يَضْحى قاسِحا،
لَمّا رَأَى السَّوْداءَ هَبَّ جانِحا
فَشامَ فيها مِذْلَغاً صُمادِحا
فصَرَخَتْ: لقَد لَقِيتُ ناكِحا
رَهْزاً دِراكاً يحْطِمُ الجَوانِحا
قال الأَزهري: الذكرى يسمى أَذْلَغَ إِذا اتْمَهَلَّ فصارت ثومَتُه مثل الشفة المنقلبة.
ابن بري: ويقال قد تَذَلَّغَتِ الرُّطبةُ انقشر جلدها، وتَذَلَّغَ ظهر الجمل من الحِمْل إِذا انقشر جلده.
وبنو الأَذلَغ: حَيٌّ.

### [تاج العروس](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B0%D9%84%D8%BA/sozluk/tac.md) — الزبيدي · القرن ١٨

ذلغت شفته، كفرح تذلغ ذلغا، أهمله الجوهري وقال ابن بزرج: أي انقلبت وقال غيره: تشققت وهو أذلغ.
 وذلغها، كمنع: جامعها نقله الصاغاني.

  وفي نوادر الأعراب: ذلغ الطعام ودلعه، ولغفه: أكله، أو ذلغه: سغسغه، نقله ابن عباد: أو الذلغ الأكل لما لان، كما قاله ابن عباد أيضا.
 والأذلغ، والأذلغي، والمذلغ، كمنبر: الذكر، وأنشد أبو عمرو:
  واكتشفت لناشيء دمكمك
  عن وارم أكظاره عضنك
  فداسها بأذلغي بكبك
  فصرخت قد جزت أقصى المسلك كأنه منسوب إلى بني أذلغ، وهم قوم من بني عامر يوصفون بالنكاح، قاله ابن السكيت في كتاب الفرق، وقال ابن بري: وقيل: الأذلغي: منسوب إلى الأذلغ بن شداد، من بني عبادة بن عقيل، وكان نكاحا، ونقل الصاغاني عن ابن الكلبي: الأذلغ: هو عوف بن ربيعة بن عبادة، وأمه من ثمالة، منهم كرز بن عامر بن الأذلغ، قاتل حصين بن حذيفة يوم الحاجر.
 وقال ابن بري: وقال الوزير: الأذلغ: الأير الأقشر، ويقال له أيضا: مذلغ، وقال كثير المحاربي:
  لم أر فيهم كسويد رامحا
  يحمل عردا كالمصاد زامحا
  ململم رأي السوداء هب جانحا
  فشام فيها مذلغا صمادحا
  فصرخت لقد لقيت ناكحا
  رهزا دراكا يحطم الجوانحا وقال الأزهري: الذكر يسمى أذلغ إذا اتمهل فصارت ثومته مثل الشفة المنقلبة.
 وقال ابن عباد: الذالغ: لقب الإنسان في سوء ضحكه.
 قال: وأمر ذالغ ومتذلغ ليس دونه شيء، الأخير نقله الصاغاني عن غير ابن عباد.
 والانذلاغ: إرطاب النخل، كالانثلاغ.
 والانذلاغ: انسلاخ ظهر البعير من الحمل.
 ومما يستدرك عليه: رجل أذلغ وأذلغي: غليظ الشفة، كما في المحكم، وفي التهذيب: غليظ الشفتين.
 وقال رجل من العرب: كان كثير أذيلغ، لا ينال خلف الناقة لقصره.
 ورجل أذلغ: متقشر الشفة.
 والأذلغ، والأذلغي: الأقلف، قال النابغة الجعدي يهجو ليلى الأخيلية:
  دعي عنك تهجاء الرجال وأقبلي                      على أذلغي يملأ استك فيشـلا وذلغ الذكر يذلغ: أمذى، وذكر أذلغي: مذاء.
 قال ابن بري: ويقال تذلغت الرطبة: انقشر جلدها.
 وتذلغ ظهر الجمل من الحمل: إذا انقشر جلده.

### [قاموس سالمون](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B0%D9%84%D8%BA/sozluk/salmone.md) — هنري أنتوني سالمون · القرن ١٩

ذَلَغَ
ذَلَغَ A ( n. ac. ذَلْغ 1 ),
a.  Mouthed, mumbled, ate.

b.  Lay with.
