# جذر ذلف (ذ-ل-ف)

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B0%D9%84%D9%81
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B0%D9%84%D9%81

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الحروف: ذ - ل - ف
- لا يرد هذا الجذر في القرآن.
- المعاجم: ٨

## المعاجم (٨)

### [كتاب العين](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B0%D9%84%D9%81/sozluk/kitab_ayn.md) — الخليل بن أحمد · القرن ٨

باب الذّال والّلام والفاء معهما
ف ل ذ، ذ ل ف يستعملان فقط
فلذ:
الفَلْذُ: كَسْرُكَ قِطعةً من كَبِدٍ أو فِضَّةٍ أو ذَهَبٍ، وافتَلَذُتُ فِلْذَةً من كَبِدٍ، أي قَطَعْتُ قِطعةً.
وفَلَذُتُ له من مالي فِلْذةً: أعطيتُه منه شيئاً، والفِلْذُ الأسْمُ، والفَلْذُ مصدرٌ.
والفِلْذةُ قِطعةٌ من كَبِدٍ، وفي الحديث: "ترمي بأفلاذ كبدِها" يعني ما فيها من الكُنوزِ والأموال.
ذلف:
الذَّلَفُ: غِلَظٌ واستِواء في طَرَف الأنف وليس بجِدِّ غليظٍ تعتري منه المَلاحةُ.

### [الصحاح](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B0%D9%84%D9%81/sozluk/sihah.md) — الجوهري · القرن ١٠

الذَلفُ بالتحريك: صِغر الأنف واستواء الأرنبة. تقول: رجلٌ أَذْلَفُ بيِّن الذَلفِ، وامرأةٌ ذَلْفاءُ من نسوةٍ ذُلْفٍ. ومنه سمِّيت المرأةُ. قال الشاعر:
إنما الـذَلْـفـاءُ ياقُـوتَةٌ		أُخْرِجَتْ من كيس دِهْقانِ

### [تهذيب اللغة](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B0%D9%84%D9%81/sozluk/tehzib.md) — الأزهري · القرن ١٠

ذ ل ف
ذلف ، فلذ .
فلذ : في الحديث : وتُلْقِي الأرضُ أَفْلاذَ كَبِدها .
قال الأصمعي : الأفلاذُ جمعُ الفِلْذةِ ، وهي القطعة من اللحم تُقطعُ طولاً ، وضربَ أفلاذَ الكَبِد مَثَلاً للكنوز المدفونة تحت الأرض ، وقد تُجْمَعُ الفِلْذةُ فِلَذاً ، ومنه قيل للأعشى :
تكفيه حُرَّةُ فِلْذٍ إن أَلمَّ بها
ويقال : فَلَذْتُ اللحم تفليذاً إذا قطّعته ؛ وَفَلَذتُ له فِلْذةً من المال أي قطعت ، وافْتَلذتُ له فِلْذة من المال أي اقتطعته .
قال ابن السكيت : الفِلْذ لا يكون إلا للبعير ، وَهو قطعةٌ من كبده ، يقال : فِلْذَةٌ واحدةٌ ثم يجمع فِلَذاً وأفلاذاً وهي القطع المقْطُوعة .
وقوله : تُلْقِي الأرضُ أَفْلاذَ أَكْبَادِها .
وفي بعض الحديث : وتَقِيءُ الأرضُ أَفْلاذَ كَبِدِها ، أي تخْرِجُ الكنوزَ المدفونة فيها ، وهو مِثل قوله تعالى : ( زِلْزَالَهَا وَأَخْرَجَتِ الأَرْضُ أَثْقَالَهَا ) ( الزلزلة : 2 ) .
وسَمَّى ما في الأرض كَبِداً تشبيهاً بالكبد الذي في بَطْن البَعير ، وقَيْءُ الأرض إخراجُها إيَّاها ، وخَصَّ الكَبِد لأنه من أَطايِبِ الجذور ، وافتَلَذْتُ منه قطعة من المال افتِلاذاً إذا اقْتَطَعْتَه .
وأما الفُولاذُ من الحديد فهو مُعَرَّب وهو مُصاصُ الحديد الْمُنَقَّى خَبَثُه ، وكذلك الفَالُوذُ الذي يؤكل يُسَوَّى من لُبِّ الحِنطة وهو مُعَرَّبٌ أيضاً .
ذلف : ثعلب عن ابن الأعرابي قال : الذَّلَفُ اسْتِواءُ قَصَبَةِ الأنف في غير نُتُوءٍ ، وقِصَرٌ في الأرْنبة ، قال : وأما الفَطَسُ فهو لُصُوقُ القَصَبَة بالوجه مع ضِخَم الأَرْنَبَة .
وقال أَبو النجم :
لِلَّثْمِ عِنْدِيَ بَهْجَةٌ ومَزِيَّةٌ
وأُحِبُّ بعضَ مَلاحةِ الذَّلفَاءِ

### [مقاييس اللغة](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B0%D9%84%D9%81/sozluk/mekayis.md) — ابن فارس · القرن ١١

(باب الذال واللام وما يثلثهما)
(ذلف) الذال واللام والفاء كلمةٌ واحدة لا يُقاس عليها، وهي الذَّلَف: استواءٌ في طرف الأنف ليس بِحَدٍّ غليظٍ، وهو أحسن الأُنوف.‏
(ذلق) الذال واللام والقاف أصلٌ واحدٌ يدلُّ على حِدّة. فالذَّلْق: طرَف اللِّسان. والذَّلاقة: حِدَّة اللِّسان، وكلُّ محدَّدٍ مذلَّق. وقرن الثور مذلَّق. ويُشتقُّ من ذلك أَذلَقْتُ الضَّبَّ، إذا صَببتَ الماء في جُحره ليخرج. والإذْلاق: سرعة الرَّمْي.‏
ـ

### [أساس البلاغة](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B0%D9%84%D9%81/sozluk/esas.md) — الزمخشري · القرن ١٢

ذ ل ف
امرأة ذلفاء‏.‏ وفي أنفها ذلف وهو قصره وصغر الأرنبة وهو مستملح‏.‏

### [لسان العرب](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B0%D9%84%D9%81/sozluk/lisan.md) — ابن منظور · القرن ١٣

الذَّلَفُ، بالتحريك: قِصَرُ الأَنفِ وصِغَرُه، وقيل: قصر القصَبة وصغر الأَرْنبة، وقيل: هو كالخَنَس، وقيل: هو غِلَظ واسْتِواء في طرَف الأَرنبة، وقيل: هو كالهامةِ فيه ليس بِحَدٍّ غليظ وهو يعتري الملاحة، وقيل: هو قصر في الأَرنبة واستِواء في القصبة من غير نتوء، والفَطَسُ لُصوق القصبة بالأَنف مع ضِخَم الأَرنبة، ذَلِفَ ذَلَفاً؛ وقال أَبو النجم: لِلَّثْمِ عِنْدي بَهْجةٌ ومَزِيّةٌ،
وأُحِبُّ بَعضَ مَلاحَةِ الذَّلْفاء
وفي الصحاح: هو صغر الأَنف واستواء الأَرنبة، تقول: رجل أَذْلَفُ بَيِّنُ الذَّلَفِ، وقد ذَلَف، وامرأَة ذَلْفاء من نِسْوة ذُلْفٍ ومنه سميت المرأة؛ قال الشاعر:
إنما الذَّلْفاءُ ياقُوتةٌ،
أُخْرِجَتْ من كِيسِ دِهْقان
وفي الحديث: لا تَقومُ الساعةُ حتى تُقاتلُوا قوماً صِغارَ الأَعْيُنِ ذُلْفَ الآنُفِ؛ الذَّلَفُ، بالتحريك: قصر الأَنف وانْبِطاحُه، وقيل: ارْتِفاعُ طرَفِه مع صغر أَرْنَبَتِه. والذُّلْفُ، بسكون اللام: جمع أَذْلَف كأَحمر وحُمْرٍ، والآنُفُ: جمع قلة للأَنْف وُضِعَ مَوْضع جمع الكثرة؛ قال ابن الأَثير: ويحتمل أَنه قللها لصغرها.
والذَّلَفُ كالدَّكِّ من الرِّمالِ: وهو ما سَهُلَ منه، والدَّكُّ عن أَبي حنيفة.

### [معجم لين](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B0%D9%84%D9%81/sozluk/lexicon.md) — إدوارد لين · القرن ١٩

ذَلِفَ
1 ذَلِفَ ذ , aor. ذَلَفَ , inf. n. ذَلَفٌ, said of a nose, It was short and small: (M, Msb:) or short in the bone, and small in the tip, or lower portion: or ذَلَفٌ is like خَنَسٌ [inf. n. of خَنِسَ, q. v.]: (M:) or the verb means it was small, and even in the tip, or lower portion: (S, * K:) or small and slender: or thick and even in the lower extremity; (M, K;) or, as some say, it had in it what resembled a pit, or depression; (M;) not being very thick (لَيْسَ بِجِدِّ غَلِيظٍ): (M, K: * [in the latter I find لَيْسَ بِحَدٍّ غَلِيظٍ, which I doubt not to be a mistranscription:]) or it was short in the tip, or lower portion, and even in the bone, without prominence. (M.) And said of a man, He had a nose such as is above described. (S, K.)

أَذْلَفُ
أَذْلَفُ ذ A man having a nose such as is described above: (S, Msb, K:) or having a short and slender nose: (Mgh:) fem. ذَلْفَآءُ: (S, Mgh, Msb, K:) pl. ذُلْفٌ. (S, K.) And A nose such as is described above. (K.) ― -b2- And ذُلْفٌ, applied to sands, (assumed tropical:) Even and compact; as also دُكٌّ. (AHn, M.)

### [قاموس سالمون](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B0%D9%84%D9%81/sozluk/salmone.md) — هنري أنتوني سالمون · القرن ١٩

ذَلِفَ
ذَلِفَ A ( n. ac. ذَلَف 4 ),
a.  Had a small nose.

b.  Was small ( nose ).

أَذْلَفُ
أَذْلَفُ 14 , ( pl. ذُلْف 3 ),
a.  Small-nosed.

b.  Small ( nose ).
