# الأنعام ٦:١٤٦ — ذو

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B0%D9%88/ayet/6:146
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/verses?refs=6:146

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [ذو](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B0%D9%88.md) — الكلمات المكتوبة بخط عريض من هذا الجذر
- صفحة الآية: https://lisan.digital/ar/ayet/6:146.md
- السورة: [الأنعام](https://lisan.digital/ar/sure/6.md)

## نص الآية

وَعَلَى الَّذِينَ هَادُوا حَرَّمْنَا كُلَّ ذِي ظُفُرٍ وَمِنَ الْبَقَرِ وَالْغَنَمِ حَرَّمْنَا عَلَيْهِمْ شُحُومَهُمَا إِلَّا مَا حَمَلَتْ ظُهُورُهُمَا أَوِ الْحَوَايَا أَوْ مَا اخْتَلَطَ بِعَظْمٍ ذَلِكَ جَزَيْنَاهُمْ بِبَغْيِهِمْ وَإِنَّا لَصَادِقُونَ

## كلمة كلمة

| # | الكلمة | الجذر | الوزن | المعنى |
|---|---|---|---|---|
| ١ | [وَعَلَى](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%89/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%89.md) | [على](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%89.md) | وَعَلَى | Ve -e |
| ٢ | [الَّذِينَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%84/siga/%D8%A7%D9%84%D9%8E%D9%91%D8%B0%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) | [ألل](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%84.md) | الَّذِينَ | -an kimseler |
| ٣ | [هَادُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D9%88%D8%AF/siga/%D9%87%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) | [هود](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D9%88%D8%AF.md) | فَعَلُوا | Yöneldiler |
| ٤ | [حَرَّمْنَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%B1%D9%85/siga/%D8%AD%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%91%D9%85%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) | [حرم](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%B1%D9%85.md) | فَعَّلْنَا | Haram ettik |
| ٥ | [كُلَّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%84%D9%84/siga/%D9%83%D9%8F%D9%84%D9%8E%D9%91.md) | [كلل](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%84%D9%84.md) | فُعْلَ | Her |
| ٦ | **[ذِي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B0%D9%88/siga/%D8%B0%D9%90%D9%8A.md)** | [ذو](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B0%D9%88.md) | فَعَلِ | Sahip |
| ٧ | [ظُفُرٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B8%D9%81%D8%B1/siga/%D8%B8%D9%8F%D9%81%D9%8F%D8%B1%D9%8D.md) | [ظفر](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B8%D9%81%D8%B1.md) | فُعُلٍ | Tırnak |
| ٨ | [وَمِنَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%90%D9%86/siga/%D9%88%D9%8E%D9%85%D9%90%D9%86%D9%8E.md) | [مِن](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%90%D9%86.md) | وَمِنَ | Ve -den |
| ٩ | [الْبَقَرِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%82%D8%B1/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A8%D9%8E%D9%82%D9%8E%D8%B1%D9%90.md) | [بقر](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%82%D8%B1.md) | الْفَعَلِ | İnek sürüsü |
| ١٠ | [وَالْغَنَمِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%86%D9%85/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%BA%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%85%D9%90.md) | [غنم](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%86%D9%85.md) | وَالْفَعَلِ | Ve küçükbaş hayvan sürüsü |
| ١١ | [حَرَّمْنَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%B1%D9%85/siga/%D8%AD%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%91%D9%85%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) | [حرم](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%B1%D9%85.md) | فَعَّلْنَا | Haram ettik |
| ١٢ | [عَلَيْهِمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%89/siga/%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92.md) | [على](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%89.md) | عَلَيْهِمْ | Onların üzerine |
| ١٣ | [شُحُومَهُمَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%AD%D9%85/siga/%D8%B4%D9%8F%D8%AD%D9%8F%D9%88%D9%85%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%8E%D8%A7.md) | [شحم](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%AD%D9%85.md) | فُعُولَهُمَا | İkisinin iç yağı |
| ١٤ | [إِلَّا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%86/siga/%D8%A5%D9%90%D9%84%D9%8E%D9%91%D8%A7.md) | [أن](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%86.md) | إِلَّا | Ancak |
| ١٥ | [مَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%A7/siga/%D9%85%D9%8E%D8%A7.md) | [ما](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%A7.md) | مَا | -dığı şey |
| ١٦ | [حَمَلَتْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%85%D9%84/siga/%D8%AD%D9%8E%D9%85%D9%8E%D9%84%D9%8E%D8%AA%D9%92.md) | [حمل](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%85%D9%84.md) | فَعَلَتْ | Taşıdı |
| ١٧ | [ظُهُورُهُمَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B8%D9%87%D8%B1/siga/%D8%B8%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%88%D8%B1%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%8E%D8%A7.md) | [ظهر](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B8%D9%87%D8%B1.md) | فُعُولُهُمَا | İkisinin sırtları |
| ١٨ | [أَوِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%88/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%88%D9%90.md) | [أو](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%88.md) | أَوْ | Veya |
| ١٩ | [الْحَوَايَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%88%D9%8A/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AD%D9%8E%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%8A%D9%8E%D8%A7.md) | [حوي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%88%D9%8A.md) | الْفَعَالَا | Yağlı iç organlar |
| ٢٠ | [أَوْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%88/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%88%D9%92.md) | [أو](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%88.md) | أَوْ | Veya |
| ٢١ | [مَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%A7/siga/%D9%85%D9%8E%D8%A7.md) | [ما](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%A7.md) | مَا | -dığı şey |
| ٢٢ | [اخْتَلَطَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%84%D8%B7/siga/%D8%A7%D8%AE%D9%92%D8%AA%D9%8E%D9%84%D9%8E%D8%B7%D9%8E.md) | [خلط](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%84%D8%B7.md) | افْتَعَلَ | Karıştı |
| ٢٣ | [بِعَظْمٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B8%D9%85/siga/%D8%A8%D9%90%D8%B9%D9%8E%D8%B8%D9%92%D9%85%D9%8D.md) | [عظم](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B8%D9%85.md) | بِفَعْلٍ | Kemiğe |
| ٢٤ | [ذَلِكَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B0%D9%84%D9%83/siga/%D8%B0%D9%8E%D9%84%D9%90%D9%83%D9%8E.md) | [ذلك](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B0%D9%84%D9%83.md) | ذَلِكَ | O |
| ٢٥ | [جَزَيْنَاهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B2%D9%8A/siga/%D8%AC%D9%8E%D8%B2%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) | [جزي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B2%D9%8A.md) | فَعَلْنَاهُمْ | Onlara karşılık verdik |
| ٢٦ | [بِبَغْيِهِمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%BA%D9%8A/siga/%D8%A8%D9%90%D8%A8%D9%8E%D8%BA%D9%92%D9%8A%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92.md) | [بغي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%BA%D9%8A.md) | بِفَعْلِهِمْ | Onların azmasıyla |
| ٢٧ | [وَإِنَّا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%86/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A5%D9%90%D9%86%D9%8E%D9%91%D8%A7.md) | [أن](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%86.md) | وَإِنَّنَا | Ve kesinlikle biz |
| ٢٨ | [لَصَادِقُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D8%AF%D9%82/siga/%D9%84%D9%8E%D8%B5%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%90%D9%82%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) | [صدق](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D8%AF%D9%82.md) | لَفَاعِلُونَ | Doğru söyleyenler |
