# رَءُوفٌ — صيغة من الجذر رأف

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%A3%D9%81/siga/%D8%B1%D9%8E%D8%A1%D9%8F%D9%88%D9%81%D9%8C
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B1%D8%A3%D9%81/occurrences?form=%D8%B1%D9%8E%D8%A1%D9%8F%D9%88%D9%81%D9%8C&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [رأف](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%A3%D9%81.md) (ر-أ-ف)
- في القرآن: الورود: ٦ · الآيات: ٦
- الوزن: فَعُولٌ
- المعنى: Şefkatli

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ٦)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B1%D8%A3%D9%81/occurrences?form=%D8%B1%D9%8E%D8%A1%D9%8F%D9%88%D9%81%D9%8C&meal=IK

### [البقرة ٢:٢٠٧](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%A3%D9%81/ayet/2:207.md) — رَءُوفٌ

وَمِنَ النَّاسِ مَنْ يَشْرِي نَفْسَهُ ابْتِغَاءَ مَرْضَاةِ اللَّهِ وَاللَّهُ رَءُوفٌ بِالْعِبَادِ

### [آل عمران ٣:٣٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%A3%D9%81/ayet/3:30.md) — رَءُوفٌ

يَوْمَ تَجِدُ كُلُّ نَفْسٍ مَا عَمِلَتْ مِنْ خَيْرٍ مُحْضَرًا وَمَا عَمِلَتْ مِنْ سُوءٍ تَوَدُّ لَوْ أَنَّ بَيْنَهَا وَبَيْنَهُ أَمَدًا بَعِيدًا وَيُحَذِّرُكُمُ اللَّهُ نَفْسَهُ وَاللَّهُ رَءُوفٌ بِالْعِبَادِ

### [التوبة ٩:١١٧](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%A3%D9%81/ayet/9:117.md) — رَءُوفٌ

لَقَدْ تَابَ اللَّهُ عَلَى النَّبِيِّ وَالْمُهَاجِرِينَ وَالْأَنْصَارِ الَّذِينَ اتَّبَعُوهُ فِي سَاعَةِ الْعُسْرَةِ مِنْ بَعْدِ مَا كَادَ يَزِيغُ قُلُوبُ فَرِيقٍ مِنْهُمْ ثُمَّ تَابَ عَلَيْهِمْ إِنَّهُ بِهِمْ رَءُوفٌ رَحِيمٌ

### [التوبة ٩:١٢٨](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%A3%D9%81/ayet/9:128.md) — رَءُوفٌ

لَقَدْ جَاءَكُمْ رَسُولٌ مِنْ أَنْفُسِكُمْ عَزِيزٌ عَلَيْهِ مَا عَنِتُّمْ حَرِيصٌ عَلَيْكُمْ بِالْمُؤْمِنِينَ رَءُوفٌ رَحِيمٌ

### [النور ٢٤:٢٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%A3%D9%81/ayet/24:20.md) — رَءُوفٌ

وَلَوْلَا فَضْلُ اللَّهِ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَتُهُ وَأَنَّ اللَّهَ رَءُوفٌ رَحِيمٌ

### [الحشر ٥٩:١٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%A3%D9%81/ayet/59:10.md) — رَءُوفٌ

وَالَّذِينَ جَاءُوا مِنْ بَعْدِهِمْ يَقُولُونَ رَبَّنَا اغْفِرْ لَنَا وَلِإِخْوَانِنَا الَّذِينَ سَبَقُونَا بِالْإِيمَانِ وَلَا تَجْعَلْ فِي قُلُوبِنَا غِلًّا لِلَّذِينَ آمَنُوا رَبَّنَا إِنَّكَ رَءُوفٌ رَحِيمٌ

## مجاورات الصيغة (٤٣)

1. [رحم (رَحِيمٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AD%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ٤ · G² ١٧ · Rahim, bebeğin doğana kadar geliştiği yerdir
2. [بعد (بَعِيدًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ٣ · G² ١٢ · Baid uzak demektir
3. [نفس (نَفْسَهُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3.md) — الآيات المشتركة: ٣ · G² ١١ · Dibağlamada kullanılan palamut, meşenin bir meyvesidir
4. [أمد (أَمَدًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٠ · Medede direkleri (kolonları) birbirine bağlayan kirişlerdir
5. [حرص (حَرِيصٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%B1%D8%B5.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · Haris elbisedeki yırtık demektir
6. [عنت (عَنِتُّمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%86%D8%AA.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · Sıkıntıya düştünüz
7. [زيغ (يَزِيغُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B2%D9%8A%D8%BA.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Sıyağ(sad) kalıba dökülmüş parça, Sığa fiil olarak şekil…
8. [قلب (قُلُوبُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٧ · Ayak basıldığında toprakta çıkan kalıptır
9. [عسر (الْعُسْرَةِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B3%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Zorluk
10. [غلل (غِلًّا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%84%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Ğille, İç gömlek demektir
11. [حذر (وَيُحَذِّرُكُمُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%B0%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Hızr (ha, zal) : Savaşta kullanılan savunma aleti, zırh gibi
12. [شري (يَشْرِي)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Satın aldılar
13. [كود (كَادَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%88%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Neredeyse o
14. [حضر (مُحْضَرًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%B6%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Hadre inşaat için kullanılan taş tuğla demektir
15. [هجر (وَالْمُهَاجِرِينَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D8%AC%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Hecire (he), Terkedilmiş harabe yer demektir
16. [عبد (بِالْعِبَادِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%A8%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٦ · Ana kapının önündeki bekçidir
17. [ودد (تَوَدُّ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%AF%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Vadi, bir ırmağın veya derenin içinde bulunduğu sahadır
18. [جيأ (جَاءَكُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%8A%D8%A3.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٥ · Ceyee yağmur sularının toplanıp biriktiği yerdir
19. [سبق (سَبَقُونَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%A8%D9%82.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Yarış meydanı demektir
20. [سوع (سَاعَةِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%88%D8%B9.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · “Sığa(sad)” kalıba dökülmüş şeydir
21. [رضي (مَرْضَاةِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B6%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Radiy : Rda (re,dat,ayn) memede biberon, süt
22. [فرق (فَرِيقٍ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%B1%D9%82.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Fırka Kayalıktan kopan parça demektir
23. [توب (تَابَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AA%D9%88%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Eveye yuva demektir
24. [أخو (وَلِإِخْوَانِنَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AE%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Hayvanları bağladıkları ipin iki ucuna konmuş kazıklardan…
25. [أله (اللَّهُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — الآيات المشتركة: ٤ · G² ٣ · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir
26. [بغي (ابْتِغَاءَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%BA%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Buğa boğa demektir
27. [فضل (فَضْلُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%B6%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Fadl Deriden yapılan gömlektir
28. [وجد (تَجِدُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%AC%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Su birikintisidir
29. [عزز (عَزِيزٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B2%D8%B2.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Yağmur suyu ile doymuş topraktır
30. [نصر (وَالْأَنْصَارِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B5%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Bereketli yağmurla sulanmış toprak demektir
31. [سوأ (سُوءٍ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%88%D8%A3.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Sey’e(hemze): “Sivad” kara demektir
32. [نبأ (النَّبِيِّ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%A8%D8%A3.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Doğurmadan evvel devenin memesinde görülen süttür
33. [تبع (اتَّبَعُوهُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AA%D8%A8%D8%B9.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · İnek yavrusu, dana demektir
34. [خير (خَيْرٍ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%8A%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Hayr : At sürüsü demektir
35. [أمن (آمَنُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٢ · Mena kapıları karşı karşıya olan evlerin ara yeridir
36. [غفر (اغْفِرْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%81%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Ğafere, Hefere kelimesi ile akrabadır
37. [جعل (تَجْعَلْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Ceal sıcak tencerinin tutulması için kullanılan bez…
38. [عمل (عَمِلَتْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%85%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Amele iş yapmaya alıştırılmış deve veya öküz demektir
39. [أنس (النَّاسِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%86%D8%B3.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Ok tan yayın iç tarafna üns, dış tarafına vahş denemektedir
40. [رسل (رَسُولٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B3%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Saçak demektir
41. [يوم (يَوْمَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · “Yemm” durgun akan su demektir
42. [بين (بَيْنَهَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Beyn topraktaki yarık demektir
43. [ربب (رَبَّنَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٠ · Ribve, tümsek demektir

## الصيغ الأخوات (٣)

- [لَرَءُوفٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%A3%D9%81/siga/%D9%84%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%A1%D9%8F%D9%88%D9%81%D9%8C.md) — الورود: ٥ · لَفَعُولٌ · Şefkatli
- [رَأْفَةً](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%A3%D9%81/siga/%D8%B1%D9%8E%D8%A3%D9%92%D9%81%D9%8E%D8%A9%D9%8B.md) — الورود: ١ · فَعْلَةً · Şefkatli olmak
- [رَأْفَةٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%A3%D9%81/siga/%D8%B1%D9%8E%D8%A3%D9%92%D9%81%D9%8E%D8%A9%D9%8C.md) — الورود: ١ · فَعْلَةٌ · Şefkatli olmak
