# رَجَعَكَ — صيغة من الجذر رجع

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AC%D8%B9/siga/%D8%B1%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D9%83%D9%8E
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B1%D8%AC%D8%B9/occurrences?form=%D8%B1%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D9%83%D9%8E&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [رجع](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AC%D8%B9.md) (ر-ج-ع)
- في القرآن: الورود: ١ · الآيات: ١
- الوزن: فَعَلَكَ
- المعنى: Seni döndürdü

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ١)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B1%D8%AC%D8%B9/occurrences?form=%D8%B1%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D9%83%D9%8E&meal=IK

### [التوبة ٩:٨٣](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AC%D8%B9/ayet/9:83.md) — رَجَعَكَ

فَإِنْ رَجَعَكَ اللَّهُ إِلَى طَائِفَةٍ مِنْهُمْ فَاسْتَأْذَنُوكَ لِلْخُرُوجِ فَقُلْ لَنْ تَخْرُجُوا مَعِيَ أَبَدًا وَلَنْ تُقَاتِلُوا مَعِيَ عَدُوًّا إِنَّكُمْ رَضِيتُمْ بِالْقُعُودِ أَوَّلَ مَرَّةٍ فَاقْعُدُوا مَعَ الْخَالِفِينَ

## مجاورات الصيغة (١٤)

1. [قعد (بِالْقُعُودِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B9%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١١ · Temel demektir
2. [أبد (أَبَدًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%A8%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١١ · Badiye çöl demektir
3. [مرر (مَرَّةٍ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%B1%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١١ · Ağaç liflerinden bükülerek yapılmış iptir
4. [طوف (طَائِفَةٍ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%88%D9%81.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٠ · Çeper demektir
5. [رضي (رَضِيتُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B6%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · Radiy : Rda (re,dat,ayn) memede biberon, süt
6. [أذن (فَاسْتَأْذَنُوكَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%B0%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Kulak demektir
7. [عدو (عَدُوًّا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%AF%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Mu’ted, “adeve”den iftial babından gelmektedir
8. [خلف (الْخَالِفِينَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%84%D9%81.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Half : Ense demektir
9. [قتل (تُقَاتِلُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AA%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · “Kıtl”, çatışmada ilk karşılaştırılan kişilerden birine…
10. [خرج (تَخْرُجُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Huruc : Harc duvarın dışına sürülen harçtır
11. [مع (مَعِيَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%B9.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Beraber
12. [أول (أَوَّلَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%88%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Alet kaldıraç demektir
13. [قول (فَقُلْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…
14. [أله (اللَّهُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## الصيغ الأخوات (٣٦)

- [تُرْجَعُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AC%D8%B9/siga/%D8%AA%D9%8F%D8%B1%D9%92%D8%AC%D9%8E%D8%B9%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١٩ · تُفْعَلُونَ · Döndürülürsünüz
- [يَرْجِعُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AC%D8%B9/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%AC%D9%90%D8%B9%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١٦ · يَفْعِلُونَ · Dönerler
- [مَرْجِعُكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AC%D8%B9/siga/%D9%85%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%AC%D9%90%D8%B9%D9%8F%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١١ · مَفْعِلُكُمْ · Dönüşünüz
- [تُرْجَعُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AC%D8%B9/siga/%D8%AA%D9%8F%D8%B1%D9%92%D8%AC%D9%8E%D8%B9%D9%8F.md) — الورود: ٦ · تُفْعَلُ · Döndürülür
- [يُرْجَعُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AC%D8%B9/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%B1%D9%92%D8%AC%D9%8E%D8%B9%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ٦ · يُفْعَلُونَ · Döndürülürler
- [رَاجِعُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AC%D8%B9/siga/%D8%B1%D9%8E%D8%A7%D8%AC%D9%90%D8%B9%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ٤ · فَاعِلُونَ · Dönenler
- [مَرْجِعُهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AC%D8%B9/siga/%D9%85%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%AC%D9%90%D8%B9%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٤ · مَفْعِلُهُمْ · Onların dönüşü
- [ارْجِعُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AC%D8%B9/siga/%D8%A7%D8%B1%D9%92%D8%AC%D9%90%D8%B9%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ٣ · افْعِلُوا · Dönün
- [يَرْجِعُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AC%D8%B9/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%AC%D9%90%D8%B9%D9%8F.md) — الورود: ٣ · يَفْعِلُ · Döner
- [ارْجِعْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AC%D8%B9/siga/%D8%A7%D8%B1%D9%92%D8%AC%D9%90%D8%B9%D9%92.md) — الورود: ٢ · افْعِلْ · Dön
- [رَجَعُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AC%D8%B9/siga/%D8%B1%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D8%B9%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ٢ · فَعَلُوا · Döndüler
- [رَجَعْتُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AC%D8%B9/siga/%D8%B1%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D8%B9%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٢ · فَعَلْتُمْ · Döndünüz
- [فَارْجِعُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AC%D8%B9/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%92%D8%AC%D9%90%D8%B9%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ٢ · فَافْعِلُوا · Hemen dönün
- [أَرْجِعُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AC%D8%B9/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%AC%D9%90%D8%B9%D9%8F.md) — الورود: ١ · أَفْعِلُ · Dönerim
- [ارْجِعُونِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AC%D8%B9/siga/%D8%A7%D8%B1%D9%92%D8%AC%D9%90%D8%B9%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%90.md) — الورود: ١ · افْعِلُونِ · Beni döndürün
- [ارْجِعِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AC%D8%B9/siga/%D8%A7%D8%B1%D9%92%D8%AC%D9%90%D8%B9%D9%90.md) — الورود: ١ · افْعِلِ · Döndür
- [ارْجِعِي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AC%D8%B9/siga/%D8%A7%D8%B1%D9%92%D8%AC%D9%90%D8%B9%D9%90%D9%8A.md) — الورود: ١ · افْعِلِي · Dön
- [الرَّجْعِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AC%D8%B9/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%8E%D9%91%D8%AC%D9%92%D8%B9%D9%90.md) — الورود: ١ · الْفَعْلِ · Döndürmek
- [الرُّجْعَى](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AC%D8%B9/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%8F%D9%91%D8%AC%D9%92%D8%B9%D9%8E%D9%89.md) — الورود: ١ · الْفُعْلَى · Dönmek
- [تَرْجِعُونَهَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AC%D8%B9/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%AC%D9%90%D8%B9%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · تَفْعِلُونَهَا · Onu döndürürsünüz
- [تَرْجِعُوهُنَّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AC%D8%B9/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%AC%D9%90%D8%B9%D9%8F%D9%88%D9%87%D9%8F%D9%86%D9%8E%D9%91.md) — الورود: ١ · تَفْعِلُوهُنَّ · Onları döndürmeyin
- [رَجَعَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AC%D8%B9/siga/%D8%B1%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D8%B9%D9%8E.md) — الورود: ١ · فَعَلَ · Döndü
- [رَجَعْنَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AC%D8%B9/siga/%D8%B1%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D8%B9%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · فَعَلْنَا · Döndük
- [رَجْعٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AC%D8%B9/siga/%D8%B1%D9%8E%D8%AC%D9%92%D8%B9%D9%8C.md) — الورود: ١ · فَعْلٌ · Döndürmek
- [رَجْعِهِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AC%D8%B9/siga/%D8%B1%D9%8E%D8%AC%D9%92%D8%B9%D9%90%D9%87%D9%90.md) — الورود: ١ · فَعْلِهِ · Onu döndürmek
- [رُجِعْتُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AC%D8%B9/siga/%D8%B1%D9%8F%D8%AC%D9%90%D8%B9%D9%92%D8%AA%D9%8F.md) — الورود: ١ · فُعِلْتُ · Döndürüldüm
- [فَارْجِعِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AC%D8%B9/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%92%D8%AC%D9%90%D8%B9%D9%90.md) — الورود: ١ · فَافْعِلِ · Döndür
- [فَارْجِعْنَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AC%D8%B9/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%92%D8%AC%D9%90%D8%B9%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · فَافْعِلْنَا · Hemen bizi döndür
- [فَرَجَعَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AC%D8%B9/siga/%D9%81%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D8%B9%D9%8E.md) — الورود: ١ · فَفَعَلَ · Döndü
- [فَرَجَعُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AC%D8%B9/siga/%D9%81%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D8%B9%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ١ · فَفَعَلُوا · Döndüler
- [فَرَجَعْنَاكَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AC%D8%B9/siga/%D9%81%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D8%B9%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%83%D9%8E.md) — الورود: ١ · فَفَعَلْنَاكَ · Hemen onu döndürürsünüz
- [مَرْجِعَهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AC%D8%B9/siga/%D9%85%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%AC%D9%90%D8%B9%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · مَفْعِلَهُمْ · Onların dönüşü
- [وَارْجِعُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AC%D8%B9/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%92%D8%AC%D9%90%D8%B9%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ١ · وَافْعِلُوا · Ve dönün
- [يَتَرَاجَعَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AC%D8%B9/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%A7%D8%AC%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · يَتَفَاعَلَا · İkisi birbirine döner
- [يَرْجِعَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AC%D8%B9/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%AC%D9%90%D8%B9%D9%8E.md) — الورود: ١ · يَفْعِلَ · Döner
- [يُرْجَعُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AC%D8%B9/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%B1%D9%92%D8%AC%D9%8E%D8%B9%D9%8F.md) — الورود: ١ · يُفْعَلُ · Döndürülür
