# النساء ٤:٧٥ — رجل

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AC%D9%84/ayet/4:75
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/verses?refs=4:75

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [رجل](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AC%D9%84.md) — الكلمات المكتوبة بخط عريض من هذا الجذر
- صفحة الآية: https://lisan.digital/ar/ayet/4:75.md
- السورة: [النساء](https://lisan.digital/ar/sure/4.md)

## نص الآية

وَمَا لَكُمْ لَا تُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَالْمُسْتَضْعَفِينَ مِنَ الرِّجَالِ وَالنِّسَاءِ وَالْوِلْدَانِ الَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَا أَخْرِجْنَا مِنْ هَذِهِ الْقَرْيَةِ الظَّالِمِ أَهْلُهَا وَاجْعَلْ لَنَا مِنْ لَدُنْكَ وَلِيًّا وَاجْعَلْ لَنَا مِنْ لَدُنْكَ نَصِيرًا

## كلمة كلمة

| # | الكلمة | الجذر | الوزن | المعنى |
|---|---|---|---|---|
| ١ | [وَمَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%A7/siga/%D9%88%D9%8E%D9%85%D9%8E%D8%A7.md) | [ما](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%A7.md) | وَمَا | Ne |
| ٢ | [لَكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D9%83/siga/%D9%84%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) | [لك](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D9%83.md) | لَكُمْ | Size |
| ٣ | [لَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D8%A7/siga/%D9%84%D9%8E%D8%A7.md) | [لا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D8%A7.md) | لَا | -mazlar/-mezler |
| ٤ | [تُقَاتِلُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AA%D9%84/siga/%D8%AA%D9%8F%D9%82%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%90%D9%84%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) | [قتل](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AA%D9%84.md) | تُفَاعِلُونَ | Vuruşursunuz |
| ٥ | [فِي](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D9%8A/siga/%D9%81%D9%90%D9%8A.md) | [في](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D9%8A.md) | فِي | İçinde |
| ٦ | [سَبِيلِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%A8%D9%84/siga/%D8%B3%D9%8E%D8%A8%D9%90%D9%8A%D9%84%D9%90.md) | [سبل](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%A8%D9%84.md) | فَعِيلِ | Yol |
| ٧ | [اللَّهِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87/siga/%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%8E%D9%91%D9%87%D9%90.md) | [أله](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) | اللَّهِ | Allah |
| ٨ | [وَالْمُسْتَضْعَفِينَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D8%B9%D9%81/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8F%D8%B3%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%B6%D9%92%D8%B9%D9%8E%D9%81%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) | [ضعف](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D8%B9%D9%81.md) | وَالْمُسْتَفْعَلِينَ | Ve zayıf görülenler |
| ٩ | [مِنَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%90%D9%86/siga/%D9%85%D9%90%D9%86%D9%8E.md) | [مِن](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%90%D9%86.md) | مِنَ | -den |
| ١٠ | **[الرِّجَالِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AC%D9%84/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%90%D9%91%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%90.md)** | [رجل](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AC%D9%84.md) | الْفِعَالِ | Adamlar |
| ١١ | [وَالنِّسَاءِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B3%D9%88/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%86%D9%90%D9%91%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%90.md) | [نسو](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B3%D9%88.md) | وَالْفِعَالِ | Ve kadınlar |
| ١٢ | [وَالْوِلْدَانِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D9%84%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%88%D9%90%D9%84%D9%92%D8%AF%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%90.md) | [ولد](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D9%84%D8%AF.md) | وَالْفِعْلَانِ | Ve çocuklar |
| ١٣ | [الَّذِينَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%84/siga/%D8%A7%D9%84%D9%8E%D9%91%D8%B0%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) | [ألل](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%84.md) | الَّذِينَ | -an kimseler |
| ١٤ | [يَقُولُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%84/siga/%D9%8A%D9%8E%D9%82%D9%8F%D9%88%D9%84%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) | [قول](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) | يَفْعُلُونَ | Söylerler |
| ١٥ | [رَبَّنَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%A8/siga/%D8%B1%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D9%91%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) | [ربب](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%A8.md) | فَعْلَنَا | Bizim terbiyecimiz |
| ١٦ | [أَخْرِجْنَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%AE%D9%92%D8%B1%D9%90%D8%AC%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) | [خرج](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC.md) | أَفْعِلْنَا | Bizi çıkar |
| ١٧ | [مِنْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%90%D9%86/siga/%D9%85%D9%90%D9%86%D9%92.md) | [مِن](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%90%D9%86.md) | مِنْ | -den |
| ١٨ | [هَذِهِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D8%B0%D8%A7/siga/%D9%87%D9%8E%D8%B0%D9%90%D9%87%D9%90.md) | [هذا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D8%B0%D8%A7.md) | هَذِهِ | Bu |
| ١٩ | [الْقَرْيَةِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B1%D9%8A/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%82%D9%8E%D8%B1%D9%92%D9%8A%D9%8E%D8%A9%D9%90.md) | [قري](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B1%D9%8A.md) | الْفَعْلَةِ | Kasaba |
| ٢٠ | [الظَّالِمِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B8%D9%8E%D9%91%D8%A7%D9%84%D9%90%D9%85%D9%90.md) | [ظلم](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85.md) | الْفَاعِلِ | Zalim |
| ٢١ | [أَهْلُهَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%87%D9%84/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%87%D9%92%D9%84%D9%8F%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) | [أهل](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%87%D9%84.md) | فَعْلُهَا | Onun halkı |
| ٢٢ | [وَاجْعَلْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%AC%D9%92%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%92.md) | [جعل](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84.md) | وَافْعَلْ | Ve kıl |
| ٢٣ | [لَنَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D9%86%D8%A7/siga/%D9%84%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) | [لنا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D9%86%D8%A7.md) | لَنَا | Bize |
| ٢٤ | [مِنْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%90%D9%86/siga/%D9%85%D9%90%D9%86%D9%92.md) | [مِن](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%90%D9%86.md) | مِنْ | -den |
| ٢٥ | [لَدُنْكَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D8%AF%D9%86/siga/%D9%84%D9%8E%D8%AF%D9%8F%D9%86%D9%92%D9%83%D9%8E.md) | [لدن](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D8%AF%D9%86.md) | فَعُلْكَ | Katın |
| ٢٦ | [وَلِيًّا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D9%84%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D9%84%D9%90%D9%8A%D9%8B%D9%91%D8%A7.md) | [ولي](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D9%84%D9%8A.md) | فَعِيلًا | Veli |
| ٢٧ | [وَاجْعَلْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%AC%D9%92%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%92.md) | [جعل](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84.md) | وَافْعَلْ | Ve kıl |
| ٢٨ | [لَنَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D9%86%D8%A7/siga/%D9%84%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) | [لنا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D9%86%D8%A7.md) | لَنَا | Bize |
| ٢٩ | [مِنْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%90%D9%86/siga/%D9%85%D9%90%D9%86%D9%92.md) | [مِن](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%90%D9%86.md) | مِنْ | -den |
| ٣٠ | [لَدُنْكَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D8%AF%D9%86/siga/%D9%84%D9%8E%D8%AF%D9%8F%D9%86%D9%92%D9%83%D9%8E.md) | [لدن](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D8%AF%D9%86.md) | فَعُلْكَ | Katın |
| ٣١ | [نَصِيرًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B5%D8%B1/siga/%D9%86%D9%8E%D8%B5%D9%90%D9%8A%D8%B1%D9%8B%D8%A7.md) | [نصر](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B5%D8%B1.md) | فَعِيلًا | Yardım eden |
