# الرِّجَالَ — صيغة من الجذر رجل

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AC%D9%84/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%90%D9%91%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%8E
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B1%D8%AC%D9%84/occurrences?form=%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%90%D9%91%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%8E&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [رجل](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AC%D9%84.md) (ر-ج-ل)
- في القرآن: الورود: ٣ · الآيات: ٣
- الوزن: الفِعَالَ
- المعنى: Adamlar

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ٣)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B1%D8%AC%D9%84/occurrences?form=%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%90%D9%91%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%8E&meal=IK

### [الأعراف ٧:٨١](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AC%D9%84/ayet/7:81.md) — الرِّجَالَ

إِنَّكُمْ لَتَأْتُونَ الرِّجَالَ شَهْوَةً مِنْ دُونِ النِّسَاءِ بَلْ أَنْتُمْ قَوْمٌ مُسْرِفُونَ

### [النمل ٢٧:٥٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AC%D9%84/ayet/27:55.md) — الرِّجَالَ

أَئِنَّكُمْ لَتَأْتُونَ الرِّجَالَ شَهْوَةً مِنْ دُونِ النِّسَاءِ بَلْ أَنْتُمْ قَوْمٌ تَجْهَلُونَ

### [العنكبوت ٢٩:٢٩](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AC%D9%84/ayet/29:29.md) — الرِّجَالَ

أَئِنَّكُمْ لَتَأْتُونَ الرِّجَالَ وَتَقْطَعُونَ السَّبِيلَ وَتَأْتُونَ فِي نَادِيكُمُ الْمُنْكَرَ فَمَا كَانَ جَوَابَ قَوْمِهِ إِلَّا أَنْ قَالُوا ائْتِنَا بِعَذَابِ اللَّهِ إِنْ كُنْتَ مِنَ الصَّادِقِينَ

## مجاورات الصيغة (١٧)

1. [شهو (شَهْوَةً)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%87%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٢١ · “Şeğefe” yağmur alan yüksek dağ demektir
2. [نسو (النِّسَاءِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B3%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١٥ · Kadınlar
3. [أتي (لَتَأْتُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AA%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ٣ · G² ١٥ · Etve çardağa doğru suyu getiren kanaldır
4. [قوم (قَوْمٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ٣ · G² ١٤ · Hayvanların ön ayaklarına denir
5. [دون (دُونِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D9%88%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١١ · Dane, inek yavrusuna denir
6. [سرف (مُسْرِفُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%B1%D9%81.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Aşırı gidenler
7. [جهل (تَجْهَلُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%87%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Cehl fokurdayıp kaynayan kazan demektir
8. [قطع (وَتَقْطَعُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B7%D8%B9.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Kesinlikle keseceğim
9. [نكر (الْمُنْكَرَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%83%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Tanınmayan
10. [جوب (جَوَابَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%88%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Cevbe içi su dolu çukur, kova demektir
11. [ندو (نَادِيكُمُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%AF%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Nedve halkın toplandığı yerdir
12. [صدق (الصَّادِقِينَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D8%AF%D9%82.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Kocaların eşlerine sadakat karşılığı verdikleri mihirdir
13. [سبل (السَّبِيلَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%A8%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Biribirini kesen yoldur
14. [عذب (بِعَذَابِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Su yosunudur
15. [كون (كَانَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٠ · Kevn, tepe demektir
16. [قول (قَالُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٠ · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…
17. [أله (اللَّهِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٠ · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## الصيغ الأخوات (٢٨)

- [رَجُلٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AC%D9%84/siga/%D8%B1%D9%8E%D8%AC%D9%8F%D9%84%D9%8C.md) — الورود: ٨ · فَعُلٌ · Adam
- [رِجَالًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AC%D9%84/siga/%D8%B1%D9%90%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ٨ · فِعَالًا · Adamlar
- [رَجُلًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AC%D9%84/siga/%D8%B1%D9%8E%D8%AC%D9%8F%D9%84%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ٧ · فَعُلًا · Adam
- [رِجَالٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AC%D9%84/siga/%D8%B1%D9%90%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%8C.md) — الورود: ٦ · فِعَالٌ · Adamlar
- [رَجُلٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AC%D9%84/siga/%D8%B1%D9%8E%D8%AC%D9%8F%D9%84%D9%8D.md) — الورود: ٥ · فَعُلٍ · Adam
- [رَجُلَيْنِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AC%D9%84/siga/%D8%B1%D9%8E%D8%AC%D9%8F%D9%84%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%86%D9%90.md) — الورود: ٤ · فَعُلَيْنِ · İki adam
- [وَأَرْجُلَكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AC%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%AC%D9%8F%D9%84%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٤ · وَأَفْعُلَكُمْ · Ve ayaklarınız
- [الرِّجَالِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AC%D9%84/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%90%D9%91%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%90.md) — الورود: ٣ · الْفِعَالِ · Adamlar
- [أَرْجُلِهِمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AC%D9%84/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%AC%D9%8F%D9%84%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٢ · أَفْعُلِهِمْ · Onların ayakları
- [رِجَالِكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AC%D9%84/siga/%D8%B1%D9%90%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%90%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٢ · فِعَالِكُمْ · Sizin adamlarınız
- [لِرَجُلٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AC%D9%84/siga/%D9%84%D9%90%D8%B1%D9%8E%D8%AC%D9%8F%D9%84%D9%8D.md) — الورود: ٢ · لِفَعُلٍ · Adam
- [لِلرِّجَالِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AC%D9%84/siga/%D9%84%D9%90%D9%84%D8%B1%D9%90%D9%91%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%90.md) — الورود: ٢ · لِلفِّعَالِ · Adamlar için
- [وَأَرْجُلُهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AC%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%AC%D9%8F%D9%84%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٢ · وَأَفْعُلُهُمْ · Ve onların ayakları
- [أَرْجُلٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AC%D9%84/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%AC%D9%8F%D9%84%D9%8C.md) — الورود: ١ · أَفْعُلٌ · Ayaklar
- [أَرْجُلُهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AC%D9%84/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%AC%D9%8F%D9%84%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · أَفْعُلُهُمْ · Onların ayakları
- [أَرْجُلِكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AC%D9%84/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%AC%D9%8F%D9%84%D9%90%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · أَفْعُلِكُمْ · Ayaklarınız
- [الرِّجَالُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AC%D9%84/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%90%D9%91%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%8F.md) — الورود: ١ · الْفِعَالُ · Adamlar
- [بِأَرْجُلِهِنَّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AC%D9%84/siga/%D8%A8%D9%90%D8%A3%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%AC%D9%8F%D9%84%D9%90%D9%87%D9%90%D9%86%D9%8E%D9%91.md) — الورود: ١ · بِأَفْعُلِهِنَّ · Ayaklarını
- [بِرِجَالٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AC%D9%84/siga/%D8%A8%D9%90%D8%B1%D9%90%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%8D.md) — الورود: ١ · بِفِعَالٍ · Adamlara
- [بِرِجْلِكَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AC%D9%84/siga/%D8%A8%D9%90%D8%B1%D9%90%D8%AC%D9%92%D9%84%D9%90%D9%83%D9%8E.md) — الورود: ١ · بِفِعْلِكَ · Ayağını
- [رَجُلَانِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AC%D9%84/siga/%D8%B1%D9%8E%D8%AC%D9%8F%D9%84%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%90.md) — الورود: ١ · فَعُلَانِ · İki adam
- [رِجْلَيْنِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AC%D9%84/siga/%D8%B1%D9%90%D8%AC%D9%92%D9%84%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%86%D9%90.md) — الورود: ١ · فِعْلَيْنِ · İki ayak
- [فَرَجُلٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AC%D9%84/siga/%D9%81%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%AC%D9%8F%D9%84%D9%8C.md) — الورود: ١ · فَفَعُلٌ · Öyleyse adam
- [فَرِجَالًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AC%D9%84/siga/%D9%81%D9%8E%D8%B1%D9%90%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ١ · فَفِعَالًا · Öyleyse yürüyenler
- [وَأَرْجُلِهِنَّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AC%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%AC%D9%8F%D9%84%D9%90%D9%87%D9%90%D9%86%D9%8E%D9%91.md) — الورود: ١ · وَأَفْعُلِهِنَّ · Ve onların ayakları
- [وَرَجُلًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AC%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%AC%D9%8F%D9%84%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ١ · وَفَعُلًا · Ve adam
- [وَرَجِلِكَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AC%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%AC%D9%90%D9%84%D9%90%D9%83%D9%8E.md) — الورود: ١ · وَفَعِلِكَ · Ve senin piyaden
- [وَلِلرِّجَالِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AC%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D9%84%D9%90%D9%84%D8%B1%D9%90%D9%91%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%90.md) — الورود: ١ · وَلِلفِّعَالِ · Ve adamlar için
