# يَرْجُو — صيغة من الجذر رجو

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AC%D9%88/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%AC%D9%8F%D9%88
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B1%D8%AC%D9%88/occurrences?form=%D9%8A%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%AC%D9%8F%D9%88&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [رجو](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AC%D9%88.md) (ر-ج-و)
- في القرآن: الورود: ٤ · الآيات: ٤
- الوزن: يَفْعُلُ
- المعنى: Umar

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ٤)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B1%D8%AC%D9%88/occurrences?form=%D9%8A%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%AC%D9%8F%D9%88&meal=IK

### [الكهف ١٨:١١٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AC%D9%88/ayet/18:110.md) — يَرْجُو

قُلْ إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ مِثْلُكُمْ يُوحَى إِلَيَّ أَنَّمَا إِلَهُكُمْ إِلَهٌ وَاحِدٌ فَمَنْ كَانَ يَرْجُو لِقَاءَ رَبِّهِ فَلْيَعْمَلْ عَمَلًا صَالِحًا وَلَا يُشْرِكْ بِعِبَادَةِ رَبِّهِ أَحَدًا

### [العنكبوت ٢٩:٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AC%D9%88/ayet/29:5.md) — يَرْجُو

مَنْ كَانَ يَرْجُو لِقَاءَ اللَّهِ فَإِنَّ أَجَلَ اللَّهِ لَآتٍ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ

### [الأحزاب ٣٣:٢١](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AC%D9%88/ayet/33:21.md) — يَرْجُو

لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِي رَسُولِ اللَّهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ لِمَنْ كَانَ يَرْجُو اللَّهَ وَالْيَوْمَ الْآخِرَ وَذَكَرَ اللَّهَ كَثِيرًا

### [الممتحنة ٦٠:٦](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AC%D9%88/ayet/60:6.md) — يَرْجُو

لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِيهِمْ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ لِمَنْ كَانَ يَرْجُو اللَّهَ وَالْيَوْمَ الْآخِرَ وَمَنْ يَتَوَلَّ فَإِنَّ اللَّهَ هُوَ الْغَنِيُّ الْحَمِيدُ

## مجاورات الصيغة (٢٧)

1. [أسو (أُسْوَةٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%B3%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٢٧ · Örnek
2. [كون (كَانَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ٤ · G² ١٤ · Kevn, tepe demektir
3. [لقي (لِقَاءَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D9%82%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١٠ · “Lekat” iki yerleşik bölge arasındaki buluşma yerinin adıdır
4. [أله (اللَّهَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — الآيات المشتركة: ٤ · G² ١٠ · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir
5. [حسن (حَسَنَةٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%B3%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٩ · Hüsn : Sıra dağların yan yana olan iki büyük dağın en…
6. [أخر (الْآخِرَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AE%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٨ · Uhur ense demektir
7. [يوم (وَالْيَوْمَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٥ · “Yemm” durgun akan su demektir
8. [أجل (أَجَلَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AC%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · İcl havuz demektir
9. [حمد (الْحَمِيدُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%85%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Hamd: Cümle kapısı demektir
10. [وحي (يُوحَى)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%AD%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · İşaretleşmek için yakılan ateştir
11. [غني (الْغَنِيُّ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%86%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Ğaniy, Ğanem, koyun sürüsü demektir
12. [بشر (بَشَرٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B4%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Beşere derinin tüysüz dış yüzü demektir
13. [شرك (يُشْرِكْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%83.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Tasma kayış demektir
14. [مثل (مِثْلُكُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%AB%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Çamurdan yapılan ve bir şeye benzetilen nesne, heykeldir
15. [وحد (أَحَدًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%AD%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · وَحْدَهُ kelimesi aslında منفرداً anlamındadır ve marifeye…
16. [كثر (كَثِيرًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%AB%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Kesr(sin ile) kırık demektir
17. [سمع (السَّمِيعُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%85%D8%B9.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · İşiten
18. [صلح (صَالِحًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%84%D8%AD.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Sarh köşk, serh (sinle) silah demektir
19. [ولي (يَتَوَلَّ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D9%84%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Veli arka demektir
20. [عبد (بِعِبَادَةِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%A8%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Ana kapının önündeki bekçidir
21. [ذكر (وَذَكَرَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B0%D9%83%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Zikr : Yay görevi gören ağaç dal parçasıdır
22. [عمل (عَمَلًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%85%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Amele iş yapmaya alıştırılmış deve veya öküz demektir
23. [رسل (رَسُولِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B3%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Saçak demektir
24. [أتي (لَآتٍ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AA%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Etve çardağa doğru suyu getiren kanaldır
25. [علم (الْعَلِيمُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Dağın sivri noktası demektir
26. [ربب (رَبِّهِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٠ · Ribve, tümsek demektir
27. [قول (قُلْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٠ · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…

## الصيغ الأخوات (١٣)

- [يَرْجُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AC%D9%88/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%AC%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١١ · يَفْعُلُونَ · Umarlar
- [أَرْجِهْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AC%D9%88/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%AC%D9%90%D9%87%D9%92.md) — الورود: ٢ · أَفْعِلْهُ · Onu beklet
- [أَرْجَائِهَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AC%D9%88/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D8%A6%D9%90%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · أَفْعَالِهَا · Onun kenarları
- [تَرْجُو](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AC%D9%88/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%AC%D9%8F%D9%88.md) — الورود: ١ · تَفْعُلُ · Umarsın
- [تَرْجُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AC%D9%88/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%AC%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · تَفْعُلُونَ · Umarsınız
- [تَرْجُوهَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AC%D9%88/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%AC%D9%8F%D9%88%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · تَفْعُلُهَا · Onu umarsın
- [تُرْجِي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AC%D9%88/siga/%D8%AA%D9%8F%D8%B1%D9%92%D8%AC%D9%90%D9%8A.md) — الورود: ١ · تُفْعِلُ · Bekletirsin
- [مَرْجُوًّا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AC%D9%88/siga/%D9%85%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%AC%D9%8F%D9%88%D9%8B%D9%91%D8%A7.md) — الورود: ١ · مَفْعُلًا · Umulan
- [مُرْجَوْنَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AC%D9%88/siga/%D9%85%D9%8F%D8%B1%D9%92%D8%AC%D9%8E%D9%88%D9%92%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · مُفْعَلُونَ · Bekletilenler
- [وَارْجُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AC%D9%88/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%92%D8%AC%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ١ · وَافْعَلُوا · Ve umun
- [وَتَرْجُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AC%D9%88/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%AC%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · وَتَفْعُلُونَ · Ve umarsınız
- [وَيَرْجُو](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AC%D9%88/siga/%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%AC%D9%8F%D9%88.md) — الورود: ١ · وَيَفْعُلُ · Ve umar
- [وَيَرْجُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AC%D9%88/siga/%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%AC%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · وَيَفْعُلُونَ · Ve umarlar
