# فصلت ٤١:٤٧ — ردد

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AF%D8%AF/ayet/41:47
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/verses?refs=41:47

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [ردد](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AF%D8%AF.md) — الكلمات المكتوبة بخط عريض من هذا الجذر
- صفحة الآية: https://lisan.digital/ar/ayet/41:47.md
- السورة: [فصلت](https://lisan.digital/ar/sure/41.md)

## نص الآية

إِلَيْهِ يُرَدُّ عِلْمُ السَّاعَةِ وَمَا تَخْرُجُ مِنْ ثَمَرَاتٍ مِنْ أَكْمَامِهَا وَمَا تَحْمِلُ مِنْ أُنْثَى وَلَا تَضَعُ إِلَّا بِعِلْمِهِ وَيَوْمَ يُنَادِيهِمْ أَيْنَ شُرَكَائِي قَالُوا آذَنَّاكَ مَا مِنَّا مِنْ شَهِيدٍ

## كلمة كلمة

| # | الكلمة | الجذر | الوزن | المعنى |
|---|---|---|---|---|
| ١ | [إِلَيْهِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%89/siga/%D8%A5%D9%90%D9%84%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%87%D9%90.md) | [ألى](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%89.md) | إِلَيْهِ | Ona |
| ٢ | **[يُرَدُّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%B1%D9%8E%D8%AF%D9%8F%D9%91.md)** | [ردد](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AF%D8%AF.md) | يُفْعَلُ | Geri döndürülür |
| ٣ | [عِلْمُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%85/siga/%D8%B9%D9%90%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8F.md) | [علم](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%85.md) | فِعْلُ | İlim |
| ٤ | [السَّاعَةِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%88%D8%B9/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%8E%D9%91%D8%A7%D8%B9%D9%8E%D8%A9%D9%90.md) | [سوع](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%88%D8%B9.md) | الْفَعَلَةِ | Saat |
| ٥ | [وَمَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%A7/siga/%D9%88%D9%8E%D9%85%D9%8E%D8%A7.md) | [ما](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%A7.md) | وَمَا | Ve değil |
| ٦ | [تَخْرُجُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%AE%D9%92%D8%B1%D9%8F%D8%AC%D9%8F.md) | [خرج](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC.md) | تَفْعُلُ | Çıkar |
| ٧ | [مِنْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%90%D9%86/siga/%D9%85%D9%90%D9%86%D9%92.md) | [مِن](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%90%D9%86.md) | مِنْ | -den |
| ٨ | [ثَمَرَاتٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AB%D9%85%D8%B1/siga/%D8%AB%D9%8E%D9%85%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%8D.md) | [ثمر](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AB%D9%85%D8%B1.md) | فَعَلَاتٍ | Meyveler |
| ٩ | [مِنْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%90%D9%86/siga/%D9%85%D9%90%D9%86%D9%92.md) | [مِن](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%90%D9%86.md) | مِنْ | -den |
| ١٠ | [أَكْمَامِهَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%85%D9%85/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%83%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%A7%D9%85%D9%90%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) | [كمم](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%85%D9%85.md) | أَفْعَالِهَا | Onun tomurcuk kabukları |
| ١١ | [وَمَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%A7/siga/%D9%88%D9%8E%D9%85%D9%8E%D8%A7.md) | [ما](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%A7.md) | وَمَا | Ve değil |
| ١٢ | [تَحْمِلُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%85%D9%84/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%AD%D9%92%D9%85%D9%90%D9%84%D9%8F.md) | [حمل](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%85%D9%84.md) | تَفْعِلُ | Taşır |
| ١٣ | [مِنْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%90%D9%86/siga/%D9%85%D9%90%D9%86%D9%92.md) | [مِن](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%90%D9%86.md) | مِنْ | -den |
| ١٤ | [أُنْثَى](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%86%D8%AB/siga/%D8%A3%D9%8F%D9%86%D9%92%D8%AB%D9%8E%D9%89.md) | [أنث](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%86%D8%AB.md) | فُعْلَى | Kadın |
| ١٥ | [وَلَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D8%A7/siga/%D9%88%D9%8E%D9%84%D9%8E%D8%A7.md) | [لا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D8%A7.md) | وَلَا | Ve -mazlar/-mezler |
| ١٦ | [تَضَعُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B6%D8%B9/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%B6%D9%8E%D8%B9%D9%8F.md) | [وضع](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B6%D8%B9.md) | تَفْعَلُ | Koyar |
| ١٧ | [إِلَّا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%86/siga/%D8%A5%D9%90%D9%84%D9%8E%D9%91%D8%A7.md) | [أن](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%86.md) | إِلَّا | Ancak |
| ١٨ | [بِعِلْمِهِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%85/siga/%D8%A8%D9%90%D8%B9%D9%90%D9%84%D9%92%D9%85%D9%90%D9%87%D9%90.md) | [علم](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%85.md) | بِفِعْلِهِ | Onun ilmiyle |
| ١٩ | [وَيَوْمَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/siga/%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D9%88%D9%92%D9%85%D9%8E.md) | [يوم](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85.md) | وَفَعْلَ | Gün |
| ٢٠ | [يُنَادِيهِمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%AF%D9%88/siga/%D9%8A%D9%8F%D9%86%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%90%D9%8A%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92.md) | [ندو](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%AF%D9%88.md) | يُفَاعِلُهُمْ | Onları çağırır |
| ٢١ | [أَيْنَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%8A%D9%86/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%86%D9%8E.md) | [أين](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%8A%D9%86.md) | أَيْنَ | Nerede? |
| ٢٢ | [شُرَكَائِي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%83/siga/%D8%B4%D9%8F%D8%B1%D9%8E%D9%83%D9%8E%D8%A7%D8%A6%D9%90%D9%8A.md) | [شرك](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%83.md) | فُعَلَائِي | Ortaklarım |
| ٢٣ | [قَالُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%84/siga/%D9%82%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) | [قول](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) | فَعَلُوا | Söylediler |
| ٢٤ | [آذَنَّاكَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%B0%D9%86/siga/%D8%A2%D8%B0%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91%D8%A7%D9%83%D9%8E.md) | [أذن](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%B0%D9%86.md) | أَفْعَلْنَاكَ | Sana duyurduk |
| ٢٥ | [مَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%A7/siga/%D9%85%D9%8E%D8%A7.md) | [ما](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%A7.md) | مَا | Değil |
| ٢٦ | [مِنَّا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%90%D9%86/siga/%D9%85%D9%90%D9%86%D9%8E%D9%91%D8%A7.md) | [مِن](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%90%D9%86.md) | مِنَّا | Bizden |
| ٢٧ | [مِنْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%90%D9%86/siga/%D9%85%D9%90%D9%86%D9%92.md) | [مِن](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%90%D9%86.md) | مِنْ | -den |
| ٢٨ | [شَهِيدٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%87%D8%AF/siga/%D8%B4%D9%8E%D9%87%D9%90%D9%8A%D8%AF%D9%8D.md) | [شهد](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%87%D8%AF.md) | فَعِيلٍ | Şahit |
