# يَرْتَدُّ — صيغة من الجذر ردد

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%AF%D9%8F%D9%91
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B1%D8%AF%D8%AF/occurrences?form=%D9%8A%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%AF%D9%8F%D9%91&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [ردد](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AF%D8%AF.md) (ر-د-د)
- في القرآن: الورود: ١ · الآيات: ١
- الوزن: يَفْتَعِلُ
- المعنى: Geri döner

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ١)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B1%D8%AF%D8%AF/occurrences?form=%D9%8A%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%AF%D9%8F%D9%91&meal=IK

### [إبراهيم ١٤:٤٣](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AF%D8%AF/ayet/14:43.md) — يَرْتَدُّ

مُهْطِعِينَ مُقْنِعِي رُءُوسِهِمْ لَا يَرْتَدُّ إِلَيْهِمْ طَرْفُهُمْ وَأَفْئِدَتُهُمْ هَوَاءٌ

## مجاورات الصيغة (٦)

1. [قنع (مُقْنِعِي)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%86%D8%B9.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٧ · Havaya kaldıranlar
2. [هطع (مُهْطِعِينَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D8%B7%D8%B9.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٦ · “Etea’”dan dönüşmüştür
3. [طرف (طَرْفُهُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D8%B1%D9%81.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٣ · Dilin ucu demektir
4. [فأد (وَأَفْئِدَتُهُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%A3%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٢ · Fuad, Fevd somun ekmek demektir
5. [رأس (رُءُوسِهِمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%A3%D8%B3.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٢ · Baş demektir
6. [هوي (هَوَاءٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D9%88%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٠ · Onların hevesleri

## الصيغ الأخوات (٤١)

- [يُرَدُّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%B1%D9%8E%D8%AF%D9%8F%D9%91.md) — الورود: ٦ · يُفْعَلُ · Geri döndürülür
- [رُدُّوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AF%D8%AF/siga/%D8%B1%D9%8F%D8%AF%D9%8F%D9%91%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ٣ · فُعِلُوا · Geri döndürüldüler
- [مَرَدَّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%85%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D9%91.md) — الورود: ٣ · مَفْعَلَ · Geri döndürmek
- [يَرُدُّوكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B1%D9%8F%D8%AF%D9%8F%D9%91%D9%88%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٣ · يَفْعُلُوكُمْ · Sizi geri döndürürler
- [تُرَدُّونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AF%D8%AF/siga/%D8%AA%D9%8F%D8%B1%D9%8E%D8%AF%D9%8F%D9%91%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ٢ · تُفْعَلُونَ · Geri döndürülürsünüz
- [رُدَّتْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AF%D8%AF/siga/%D8%B1%D9%8F%D8%AF%D9%8E%D9%91%D8%AA%D9%92.md) — الورود: ٢ · فُعِلَتْ · Geri döndürüldü
- [رُدُّوهَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AF%D8%AF/siga/%D8%B1%D9%8F%D8%AF%D9%8F%D9%91%D9%88%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ٢ · اُفْعُلُوهَا · Onu geri döndürün
- [نُرَدُّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%86%D9%8F%D8%B1%D9%8E%D8%AF%D9%8F%D9%91.md) — الورود: ٢ · نُفْعَلُ · Geri döndürülürüz
- [يَرْتَدَّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D9%91.md) — الورود: ٢ · يَفْتَعِلْ · Geri döner
- [يُرَدُّونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%B1%D9%8E%D8%AF%D9%8F%D9%91%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ٢ · يُفْعَلُونَ · Döndürülürler
- [ارْتَدُّوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AF%D8%AF/siga/%D8%A7%D8%B1%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%AF%D9%8F%D9%91%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ١ · افْتَعَلُوا · Geri döndüler
- [بِرَادِّي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AF%D8%AF/siga/%D8%A8%D9%90%D8%B1%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%90%D9%91%D9%8A.md) — الورود: ١ · بِفَاعِلِي · Geri döndürenler
- [بِرَدِّهِنَّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AF%D8%AF/siga/%D8%A8%D9%90%D8%B1%D9%8E%D8%AF%D9%90%D9%91%D9%87%D9%90%D9%86%D9%8E%D9%91.md) — الورود: ١ · بِفَعْلِهِنَّ · Onları geri döndürmeğe
- [تَرْتَدُّوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AF%D8%AF/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%AF%D9%8F%D9%91%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ١ · تَفْتَعِلُوا · Geri dönmeyin
- [تُرَدَّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AF%D8%AF/siga/%D8%AA%D9%8F%D8%B1%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D9%91.md) — الورود: ١ · تُفْعَلَ · Geri döndürülür
- [رَادَّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AF%D8%AF/siga/%D8%B1%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8E%D9%91.md) — الورود: ١ · فَاعِلَ · Geri döndüren
- [رَادُّوهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AF%D8%AF/siga/%D8%B1%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8F%D9%91%D9%88%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ١ · فَاعِلُوهُ · Onu geri döndürenler
- [رَدَدْنَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AF%D8%AF/siga/%D8%B1%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D8%AF%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · فَعَلْنَا · Geri döndürdük
- [رَدَدْنَاهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AF%D8%AF/siga/%D8%B1%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D8%AF%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ١ · فَعَلْنَاهُ · Onu geri döndürdük
- [رَدَّهَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AF%D8%AF/siga/%D8%B1%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D9%91%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · فَعْلَهَا · Onu geri döndürmek
- [رَدُّوهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AF%D8%AF/siga/%D8%B1%D9%8E%D8%AF%D9%8F%D9%91%D9%88%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ١ · فَعَلُوهُ · Onu geri döndürdüler
- [رُدِدْتُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AF%D8%AF/siga/%D8%B1%D9%8F%D8%AF%D9%90%D8%AF%D9%92%D8%AA%D9%8F.md) — الورود: ١ · فُعِلْتُ · Geri döndürüldüm
- [فَارْتَدَّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D9%91.md) — الورود: ١ · فَافْتَعَلَ · Hemen geri döndü
- [فَارْتَدَّا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D9%91%D8%A7.md) — الورود: ١ · فَافْتَعَلَا · Hemen ikisi geri döndü
- [فَرَدَدْنَاهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%81%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D8%AF%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ١ · فَفَعَلْنَاهُ · Hemen onu geri döndürdük
- [فَرَدُّوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%81%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%AF%D9%8F%D9%91%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ١ · فَفَعَلُوا · Hemen geri döndürdüler
- [فَرُدُّوهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%81%D9%8E%D8%B1%D9%8F%D8%AF%D9%8F%D9%91%D9%88%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ١ · فَافْعُلُوهُ · Öyleyse onu geri döndürün
- [فَنَرُدَّهَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%81%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%B1%D9%8F%D8%AF%D9%8E%D9%91%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · فَنَفْعُلَهَا · Hemen onu geri döndürürüz
- [لَرَادُّكَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%84%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8F%D9%91%D9%83%D9%8E.md) — الورود: ١ · لَفَاعِلُكَ · Seni geri döndüren
- [لَمَرْدُودُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%84%D9%8E%D9%85%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%AF%D9%8F%D9%88%D8%AF%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · لَمَفْعُولُونَ · Geri döndürülenler
- [مَرَدًّا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%85%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%AF%D9%8B%D9%91%D8%A7.md) — الورود: ١ · مَفْعَلًا · Geri döndürmek
- [مَرَدٍّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%85%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%AF%D9%8D%D9%91.md) — الورود: ١ · مَفْعَلٍ · Geri döndürülme yeri
- [مَرَدَّنَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%85%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D9%91%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · مَفْعَلَنَا · Bizim geri döndürülmemiz
- [مَرْدُودٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%85%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%AF%D9%8F%D9%88%D8%AF%D9%8D.md) — الورود: ١ · مَفْعُولٍ · Geri döndürülen
- [وَرَدَّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D9%91.md) — الورود: ١ · وَفَعَلَ · Geri döndürdü
- [وَرُدُّوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B1%D9%8F%D8%AF%D9%8F%D9%91%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ١ · وَفُعِلُوا · Ve geri döndürüldüler
- [وَسَتُرَدُّونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B3%D9%8E%D8%AA%D9%8F%D8%B1%D9%8E%D8%AF%D9%8F%D9%91%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · وَسَتُفْعَلُونَ · Ve yakında geri döndürüleceksiniz
- [وَنُرَدُّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D9%86%D9%8F%D8%B1%D9%8E%D8%AF%D9%8F%D9%91.md) — الورود: ١ · وَنُفْعَلُ · Ve geri döndürülürüz
- [يَتَرَدَّدُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D9%91%D8%AF%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · يَتَفَعَّلُونَ · Tereddüt ederler
- [يَرُدُّونَكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B1%D9%8F%D8%AF%D9%8F%D9%91%D9%88%D9%86%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · يَفْعُلُونَكُمْ · Sizi geri döndürürler
- [يَرْتَدِدْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%AF%D9%90%D8%AF%D9%92.md) — الورود: ١ · يَفْتَعِلْ · Geri döner
