# جذر رذم (ر-ذ-م)

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B0%D9%85
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B1%D8%B0%D9%85

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الحروف: ر - ذ - م
- لا يرد هذا الجذر في القرآن.
- المعاجم: ٨

## المعاجم (٨)

### [كتاب العين](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B0%D9%85/sozluk/kitab_ayn.md) — الخليل بن أحمد · القرن ٨

باب الذّال والرّاء والميم معهما
ر ذ م، ذ م ر، م ذ ر مستعملات
رذم:
قَصْعةٌ رّذومٌ، رَذِمَتْ أي امَتَلأَتْ حتى إنَّ جوانبَها لَتَصَبَّبُ.
ورَذَمته أرذُمُه، وقلَّ ما يستعمَل اِلاّ بفِعلٍ مُجاوز، قال:
لا تَمْلأُ الدَّلُوَ صُبابات الوَذَمْ
الاسِجالٌ رَذَمٌ علـى رَذَمْ
الرَّذَمُ ههنا: الامتِلاءُ، والرَّذَم الاسْمُ، والرَّذْم المصدر.
ذمر:
الذَّمْرُ: اللَّوْمُ والحَمضُّ معاً، والقائد يذمُر أصحابَه اي يَلومُهم ويُسمِعُهم ما يكرَهُون لِيكونَ أجَدَّ لهم في القتال.
والتَذَمَّرُ: اشتُقَّ منه، وهو أن يُقَصِّرَ الرجلُ في أمرٍ فيَلومُ نفسَه ويُعاتبُها كي يَجِدَّ في الأمر.
والقوم يتذامَرون في الحرب.
وذِمارُ الرجلِ: كلُّ شيءٍ يلزَمُه الدفْعُ عنه، وإنْ ضَيَّعَه لَزِمَه الذَّمْرُ أي اللَّوْمُ.
والمُذَمِّرُ للنّاقةِ كالقابلة للنِّساء، وذلك أنه يُذَمِّرُ أي يَلمِسُ إذا خَرَج، وهو القَبْضُ على عِلْباوَيْهِ، فإِنْ كان ذكَراً أَو أُنثَى عَرَفه بذلك، قال الكميت:
وقال المُذَمِّر للنّاتـجـينَ		متى ذُمِّرَت قَبليَ الأَرجلُ
وذامَرَ فلانٌ فلاناً فذَمَرَه أي غَلَبَه في المُذامَرةِ.
والمُذَمَّرُ: الكاهِلُ والعُنُقُ وما حولَه إلى الذِّفْرَى من أصل الأُذُنِ.
مذر:
مَذَرَتِ البيضةُ إذا غَرْقَلَتْ وفَسَدَتْ، وقد امذَرَتْها الدَّجاجةُ.
والتَمَذُّرُ: خُبْثُ النفس.
والمِذْرَوان: فَرْعَا الأَلْيَتَيْنِ، قال:
أحَوْلِي تَنُفضُ اسْتَك مِذُرَوَيْها		لتَقْتُلَني فها أنا ذا عُـمـارا

### [الصحاح](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B0%D9%85/sozluk/sihah.md) — الجوهري · القرن ١٠

رَذَمَ الشيء: سال وهو ممتلئ. وجَفْنَةٌ رَذُومٌ: كأنّها تسيل دسماً لامتلائها. وجِفانٌ رُذُمٌ ورَذَمٌ، ولا تقل رِذَمٌ. وأَرْذَمَ على الخمسين، أي زاد.

### [تهذيب اللغة](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B0%D9%85/sozluk/tehzib.md) — الأزهري · القرن ١٠

ذ ر م
رذم ، ذمر ، مذر ، مرذ .
رذم : قال الليث : قصْعةٌ رَذَومٌ وهي التي قد امتلأتْ حتى إن جَوانبها لتَنْدَى وتَصبَّبُ والفعْل رَذَمتْ ترْذَمُ ، وقلّما يستعمل إلا يفعل مجاوز نحو أَرْذَمتْ .
قال أبو الهيثم : الرَّذُومُ القَطُورُ من الدَّسم وقد رَذَم يَرْذِمُ إذا سال .
وأنشد :
وعَاذِلةٍ هبَّتْ بليلٍ تلومُني
وفي يدها كِسْرٌ أَبَجُّ رَذُومُ
قال : والأبَجُّ العَظيمُ الممْتَلىءِ مِن المُخِّ .
قال : والجَفْنةُ إذا مُلِئت شَحْماً ولَحْماً فهي جَفنةٌ رَذَومٌ ، وجِفانٌ رُذُمٌ ، قال : ويقال صار بعد الخزِّ والوَشيِ في رُدَمٍ وهي الخُلْقان الدال غير معجمة .
أبو العباس عن ابن الأعرابي قال : الرُّذُمِ الجِفان الملأَى والرُّذُمُ الأعضاءُ الممِخَّةُ .
وأنشد غيره :
لا يملأ الدّلْوَ صُباباتُ الوَذَمْ
الإسِجالٌ رَذَمٌ على رَذَمْ
قال الليث : الرّذَمُ ههنا الامتلاء ، والرّذْم الاسم والرّذْمُ المصدر .
مرذ : أبو عبيد عن الأصمعيّ : مَرثَ فلانٌ الخبز في الماء ، ومرذَه إذا ماثَه ، رواه لنا الإيادي ، مَرُذه بالذال مع الثاء وغيره يقول : مرَده بالدَّال .
ويروى بيت النابغة :
فلمّا أَبى أَنْ يَنْقُصَ القوْدُ لَحْمه
نَزَعْنا المزيد والمدِيدَ ليَضْمُرَا
ويقال : امْرُذْ الثَّرِيدَ فَتَفُتَّه ثم تَصُبُّ عليه اللَّبن ثمَّ تَمَيتُهُ وتحسّاه .
ذمر : أبو عبيد عن الفراء : رجل ذَمِرٌ وذِمْرٌ وذَمِيرٌ وذِمِرٌّ : وهو المُنْكَرُ الشديدُ .
قال غيره : الذَّمْرُ اللُّؤْم والحَضُّ معاً ، والقائدُ يَذمُر أصحابَه إذا لامَهم وأسمَعهم
ما كرهوا ، ليكون أجَدَّ لهم في القتال ، والتَّذَمُّر من ذلك اشْتِقَاقه ، وهو أن يفعل الرجل فعلاً لا يُبالغ في نكايةِ العدُوِّ ، فهو يتذمَّر أي يَلُومُ نفسهُ ويُعاتبها ، لكي يَجِدَّ في الأمر ، والقومُ يَتذامرُون في الحرب أي يحُضُّ بعضُهم بعضاً على الجِدّ في القتال ، ومنه قول عنترة :
يتذَامَرُون كرَرْتُ غير مُذَمَّمِ
والذِّمار ، ذِمار الرجل ، وهو كل شيء يلزمُه حِمايتُه ، والدفعُ عنه وإن ضيّعه لزمه اللَّومُ .
أبو عبيد عن الفراء : الذِّمْر الرجلُ الشجاعُ من قوم أَذْمارٍ .
وقال أبو عمرو : الذِّمار الحرَم والأهل ، والذِّمارُ الحَوْزةُ ، والذِّمار الحَشم ، والذِّمارُ الأرَبُ ، ويوضع التَّذمُّرُ موضعَ الحَفيظة للذِّمار ، إذا اسْتُبِيحَ .
وقال ابن مسعود : انتَهيْتُ يوم بدرٍ إلى أبي جهْل ، وهو صَرِيعٌ فوضعْتُ رجْلي على مُذَمَّره فقال لي : يا رُوَيْعيَ الغنم لقد ارْتَقَيتَ مُرْتقًى صعباً ، قال : فاحتزرْتُ رأسَه .
وقال أبو عبيد قال الأصمعي : المُذمَّرُ هو الكاهِلُ والعُنُق وما حوله إلى الذِّفْرَى ، ومنه قيل للرجل الذي يُدخلُ يدَه في حياء الناقةِ لينظرَ أذكَرٌ جنينُها أم أنثى : مُذَمِّرٌ لأنه يضع يدَه ذلك الموضع فيعْرفُه .
قال الكميت :
وقال المُذمِّر للنّاتجيْنِ
مَتَى ذمِّرتْ قَبْليَ الأرجُلُ
يقول : إن التّذميرَ إنما هو في الأعناق لا في الأرجل .
وقال ذو الرمّة :
حرَاجيجُ قودٌ ذُمِّرتْ في نَتاجِها
بناحيةِ الشِّحْرِ الغُرَيرِ وشَدْقَمِ
يعني أنها من إبل هؤلاء فهم يُذَمِّرونها .
مذر : قال الليث : مَذَرَتْ البيْضةُ مَذَراً إِذا غَرْقلَتْ وقد أمْذرتْها الدَّجاجةُ .
وقال أبو عمرو : إذا مذرَتْ البيضةُ فهي الثّعِطةُ .
وقال الليث : التَّمذُّر خُبث النَّفْس .
وأنشد :
فتَمَذرَتْ نَفْسِي لذاك وَلَم أَزلْ
مَذِلاً نهارِي كلَّه حتى الأُصُلْ
وقال شمر : قال شيخٌ من بني ضبّة : المُمْذِقِرُّ من اللبن الذي يَمُسُّه الماءُ فَيَتَمَذَّرُ .
قال : فكيف يَتمَذَّر ؟
قال : يُمذرُهُ الماءُ فيتفرَّق .
قال : وَيتَمذَّر : يتفرَّق ، ومنه قولهم : تفرقوا شذَرَ ومذر .

### [مقاييس اللغة](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B0%D9%85/sozluk/mekayis.md) — ابن فارس · القرن ١١

(باب الراء والذال وما يثلثهما)
(رذم)  الراء والذال والميم أُصَيلٌ يدلُّ على سَيَلانِ شيءٍ. يقال حَفْنَة رَذُمٌ، إذا سالَتْ دَسَماً. وعَظْمٌ رَذُوم، كأنّه من سِمَنه يسيل دَسَماً. قال:‏
* وفي كفِّها كِسْرٌ أَبحّ رَذُومُ([1]) *‏
(رذا)  الراء والذال والحرف المعتل يدلُّ على ضعفٍ وهزال. فالرّذِية: الناقة المهزولة من السَّير، والجمع رَذَايا. قال أبو دُواد:‏
رَذَايا كالبَلاَيا أو *** كعِيدانٍ من القَضْبِ([2])‏
يقال منه: أرذَيْتُها.‏
(رذل)  الراء والذال واللام قريبٌ من الذي قبله. فالرَّذْل: الدُّون مِن كلِّ شيء، وكذلك الرُّذَال.‏
انقضى الثُّلاثي من الراء.‏
---------------------------------------------------------------ـ
([1]) في الأصل: " وفي يدها"، صوابه مما سبق في مادة (بح) حيث الكلام على البيت.‏
([2]) القضب، بالفتح: شجر تتخذ منه القسي، ويقال إنه جنس من النبع. وقد أنشد البيت في السان (قضب) وفسره.‏
  ـ

### [أساس البلاغة](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B0%D9%85/sozluk/esas.md) — الزمخشري · القرن ١٢

ر ذ م
جفنة وصحفة رذوم‏:‏ ملأى تصب من جوانبها وجفان وصحاف رذم‏.‏
وفي يده عظم رذوم‏:‏ يسيل مخاً وودكاً وقذ رذم يرذم‏.‏

### [لسان العرب](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B0%D9%85/sozluk/lisan.md) — ابن منظور · القرن ١٣

رَذَمَ أنفُه يَرْذُمُ ويَرْذِمُ رَذْماً ورَذَماناً: قطر؛ قال كعب بن زهير:
ما ليَ منها، إذا ما أَزْمَةٌ أَزَمَتْ،
ومن أُوَيْسٍ، إذا ما أَنْفُهُ رَذَما
وناقة راذِمٌ إذا دفعت باللبن.
والرَّذُومُ: السائل من كل شيء. وقَصعة رَذُومٌ: مَلأى تصبّب جوانبُها حتى إن جوانبها لتَنْدى أو كأنها تَسيلُ دَسَماً لامتلائها، والجمع رُذُمٌ؛ قال أُمَيَّة بن أبي الصَّلْتِ يمدح عبد الله بن جُذْعانَ: له داعٍ بمكة مُشْمَعِلٌّ،
وآخرُ فَوْقَ دارَتِه ينادي
إلى رُذُمٍ من الشِّيزَى مِلاءٍ
لُبابَ البُرِّ يُلْبَكُ بالشِّهادِ
الجوهري: وجِفانٌ رُذُمُ ورَذَمٌ مثل عَمُودٍ وعُمُدٍ وعَمَدٍ، ولا تقل رِذَمٌ، وقد رَذِمَتْ تَرْذَمُ رَذَماً وأَرْذَمَتْ، قال: وقلما يستعمل إلا بفعل مجاوز مثل أرْذَمَتْ؛ وقوله:
أعني ابنَ لَيْلى عبدَ العزيزِ بِبا
بِ الْيُونِ تَغْدُو جِفانُه رَذَما
قال ابن سيده: كذا رواه الأصمعي، سماها بالمصدر، ورواه غيره رُذُماً جمع رَذُوم. قال أبو الهيثم: الرَّذُوم القَطُر من الدَّسَم، وقد رَذَمَ يَرْذِمُ إذا سال. الجوهري: رَذَمَ الشيءُ سال وهو ممتلئ. وفي حديث عبد الملك بن عمير: في قُدور رَذِمة أي مُتَصَبِّبة من الامْتلاء. والرَّذْمُ: القَطر والسَّيلان. وجَفْنة رَذوم وجِفان رُذُم: كأنها تسيل دسماً لامتلائها. وفي حديث عطاء في الكيل: لا دَقَّ ولا رَذْم ولا زَلْزَلَة؛ هو أن يملأ المِكيال حتى يجاوِز رأْسه. وكِسْر رَذُوم: يسيل وَدَكُه؛ قال: وعاذِلةٍ هَبَّت بَليلٍ تَلُومُني،
وفي كفِّها كِسْرٌ أبَحُّ رَذُومُ
الأَبحُّ: العظيم الممتلئ من المُخّ، والجفنة إذا ملئت شَحماً ولحماً فهي جَفنة رَذُوم، وجِفان رُذُم. ابن الأَعرابي: الرُّذُم الجفان الملأَى، والرُّذُم الأَعضاء المُمِخَّة؛ وأنشد غيره:
لا يملأ الدلْوَ صُبابات الوَذَمْ،
إلاّ سِجالٌ رَذَمٌ على رَذَمْ
قال الليث: الرَّذَم ههنا الامتلاء، والرَّذَم الاسم، والرَّذْم المصدر، والرَّذْم والرُّذام الفَسْلُ. وأرْذم على الخمسين: زاد.

### [تاج العروس](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B0%D9%85/sozluk/tac.md) — الزبيدي · القرن ١٨

| | ( كَرَذم أنفُه يَرْذُم وَيَرْذِم ) من حَدّى | نَصَر وضَرَب ( رَذْمًا ) بالفتح ( وَرذَمانًا ) | محركة : سَالَ . وفي الصّحاح : رَذَم | الشيءُ : سال وهو ممتلِئٌ ، هذه رِواية | أَبِي عُبَيْد وثَعْلب ، ورواه كُراع بالدَّال | المهملة . وقد تَقدّم ، قال كَعبُ بنُ | زُهَيْر : | % ( ما لِيَ منها إذا ما أَزمةٌ أزمَتْ % | ومن أُويْسٍ إذا ما أنفُه رَذَما ) % | | والرَّذْم : القَطْر والسَّيَلان . وفي | حَدِيث عَطاء في الكَيْل :   لا دَقًّ | ولا رَذْم   هو أن يَملأَ المِكْيال حتى | يُجاوِزَ رأسَه . | | ( وناقة رَاذِمٌ : دَفَعت بِلَبَنِها ) . | | ( والرَّذُوم ) كَصَبُور : ( السائِلُ من | كُلّ شَيْء ) . وقال أو الهَيْثم : هو | القَطُور من الدَّسَم . | | ( و ) الرَّذُوم ) : القَصْعَة المُمْتَلِئة | تُصَبّ ) شَحْمًا ولَحْمًا حتى إِنّ | ( جَوانِبَها ) لَتَنْدَى أو تَسِيل دَسَما . | ( و ) قال ابنُ الأعرابيّ : الرَّذُوم : | ( العُضْو المُمِخُّ ) أي : المُمْتَلِئ من | المُخّ ( ج ) : رُذُمٌ ( كَكُتُب ، ويُحَرَّك ) | مثلَ عَمُود وعُمُد وعَمَد ، قال | الجوهريّ : ولا تقل رِذَم أي : | بِكَسْر ففَتْح . قال أُميّةُ بنُ أَبِي | الصَّلْت يمدح عبدَ الله بنِ جُدْعان : | % ( إِلى رُذُمٍ من الشِّيزى ملاءٍ % | لُبابُ البُرِّ يُلْبَكُ بالشِّهادِ ) % | | ( وقد رَذِمَتْ القَصْعَة ، كَفَرِح ) | رَذَمًّا ، ( وَأَرْذَمَت ) ، وَقَلَّما يُسْتَعْمل | إلا بِفِعْل مُجاوِز مثل أَرذَمت . |

| | ( والرَّذْم بالفَتْح ، وكَغُراب : الفَسْل ) | نقله اللَّيث : | | ( وَأْرذَم على الخَمْسِين : زَادَ ) ، نقله | الجوهريّ . | | ( والرَّوْذَمَة : مَشْيُ البِرْذَوْن ) . | | ( ورأيتُ رَذَماً من الناس محركة | أي : مُتَفرِّقين ) . | | ( و ) قولهم : ( صَارَ بَعْد ) الوَشْي | و ( الخَزّ في رَذَمِ أي ) : في ( خُلْقان ) . | قُلتُ : الصَّواب ذِكرُه في ردم ، فإنه | بالدّال المُهْمَلَة ، وهكذا ذَكَره غَيْرُ | واحدٍ من الأَئِمة هُناك . | | ( وهو في رَذَمان من النَّاس ، | مُحَرَّكة ، أي : لَيْسُوا بالكَثِير ) . | | [ ] وَمِمّا يُسْتَدْرَكُ عَلَيْهِ : | | قُدورٌ رَذِمَةٌ ، كَفَرِحة : مُتَصَبِّبة من | الامتلاء . | | وكَسْرٌ رَذُومٌ : يسيل وَدَكُه . | | والرَّذَم ، محركة : الامتِلاء ، وأنشد | الليث : | % ( لا يملأُ الدَّلوَ صُبابَاتُ الوَذَمْ % ) % | % ( إلا سِجالٌ رَذَمٌ على رَذَمْ % ) % |

### [قاموس سالمون](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B0%D9%85/sozluk/salmone.md) — هنري أنتوني سالمون · القرن ١٩

رَذَمَ
رَذَمَ I ,  U ( n. ac. رَذْم 1 ,  رَذَمَاْن 36 ),
a.  Was full to the brim, overflowed, brimmed over, ran over.

رَذِمَ
رَذِمَ A ( n. ac. رَذَم 4 ),
a.  see supra.

أَرْذَمَ
أَرْذَمَ IV ,
a.  see I .

b.  [ 'Ala ], Exceeded ( a number ).

رَذْم
رَذْم 1 ,
a.  Vile, abject.

رَذَم
رَذَم 4 ,
a.  Rags, tatters.

b.  Straggling band of men.

رُذَاْم
رُذَاْم 24 ,
a.  see 1

رَذُوْم
رَذُوْم 26 ,
a.  Full; brimming over, overflowing.

رَذَمَاْن
رَذَمَاْن 36 ,
a.  Small band, troop.
