# بِرَازِقِينَ — صيغة من الجذر رزق

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B2%D9%82/siga/%D8%A8%D9%90%D8%B1%D9%8E%D8%A7%D8%B2%D9%90%D9%82%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B1%D8%B2%D9%82/occurrences?form=%D8%A8%D9%90%D8%B1%D9%8E%D8%A7%D8%B2%D9%90%D9%82%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [رزق](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B2%D9%82.md) (ر-ز-ق)
- في القرآن: الورود: ١ · الآيات: ١
- الوزن: بِفَاعِلِينَ
- المعنى: Rızık verenler

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ١)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B1%D8%B2%D9%82/occurrences?form=%D8%A8%D9%90%D8%B1%D9%8E%D8%A7%D8%B2%D9%90%D9%82%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E&meal=IK

### [الحجر ١٥:٢٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B2%D9%82/ayet/15:20.md) — بِرَازِقِينَ

وَجَعَلْنَا لَكُمْ فِيهَا مَعَايِشَ وَمَنْ لَسْتُمْ لَهُ بِرَازِقِينَ

## مجاورات الصيغة (٣)

1. [عيش (مَعَايِشَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%8A%D8%B4.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٣ · Ekmek demektir
2. [ليس (لَسْتُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D9%8A%D8%B3.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · Bu kelime “late”den dönüşmüştür
3. [جعل (وَجَعَلْنَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Ceal sıcak tencerinin tutulması için kullanılan bez…

## الصيغ الأخوات (٥١)

- [رِزْقًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B2%D9%82/siga/%D8%B1%D9%90%D8%B2%D9%92%D9%82%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ١٥ · فِعْلًا · Rızık
- [الرِّزْقَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B2%D9%82/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%90%D9%91%D8%B2%D9%92%D9%82%D9%8E.md) — الورود: ١١ · الْفِعْلَ · Rızık
- [رَزَقْنَاهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B2%D9%82/siga/%D8%B1%D9%8E%D8%B2%D9%8E%D9%82%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١٠ · فَعَلْنَاهُمْ · Onlara rızık verdik
- [رَزَقْنَاكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B2%D9%82/siga/%D8%B1%D9%8E%D8%B2%D9%8E%D9%82%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٧ · فَعَلْنَاكُمْ · Size rızık verdik
- [الرَّازِقِينَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B2%D9%82/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%8E%D9%91%D8%A7%D8%B2%D9%90%D9%82%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ٥ · الْفَاعِلِينَ · Rızık verenler
- [رَزَقَكُمُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B2%D9%82/siga/%D8%B1%D9%8E%D8%B2%D9%8E%D9%82%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%8F.md) — الورود: ٥ · فَعَلَكُمُ · Size rızık verdi
- [وَرِزْقٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B2%D9%82/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B1%D9%90%D8%B2%D9%92%D9%82%D9%8C.md) — الورود: ٥ · وَفِعْلٌ · Ve rızık
- [يَرْزُقُكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B2%D9%82/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%B2%D9%8F%D9%82%D9%8F%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٥ · يَفْعُلُكُمْ · Size rızık verir
- [يَرْزُقُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B2%D9%82/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%B2%D9%8F%D9%82%D9%8F.md) — الورود: ٤ · يَفْعُلُ · Rızık verir
- [رِزْقٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B2%D9%82/siga/%D8%B1%D9%90%D8%B2%D9%92%D9%82%D9%8D.md) — الورود: ٣ · فِعْلٍ · Rızık
- [وَرَزَقَكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B2%D9%82/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%B2%D9%8E%D9%82%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٣ · وَفَعَلَكُمْ · Ve size rızık verdi
- [وَرَزَقْنَاهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B2%D9%82/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%B2%D9%8E%D9%82%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٣ · وَفَعَلْنَاهُمْ · Ve onlara rızık verdik
- [الرِّزْقِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B2%D9%82/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%90%D9%91%D8%B2%D9%92%D9%82%D9%90.md) — الورود: ٢ · الْفِعْلِ · Rızık
- [رَزَقَهُمُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B2%D9%82/siga/%D8%B1%D9%8E%D8%B2%D9%8E%D9%82%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%8F.md) — الورود: ٢ · فَعَلَهُمُ · Onlara rızık verdi
- [رَزَقَهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B2%D9%82/siga/%D8%B1%D9%8E%D8%B2%D9%8E%D9%82%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٢ · فَعَلَهُمْ · Onlara rızık verdi
- [رِزْقَهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B2%D9%82/siga/%D8%B1%D9%90%D8%B2%D9%92%D9%82%D9%8E%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ٢ · فِعْلَهُ · Onun rızkı
- [رِزْقُهَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B2%D9%82/siga/%D8%B1%D9%90%D8%B2%D9%92%D9%82%D9%8F%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ٢ · فِعْلُهَا · Onun rızkı
- [رِزْقِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B2%D9%82/siga/%D8%B1%D9%90%D8%B2%D9%92%D9%82%D9%90.md) — الورود: ٢ · فِعْلِ · Rızık
- [يُرْزَقُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B2%D9%82/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%B1%D9%92%D8%B2%D9%8E%D9%82%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ٢ · يُفْعَلُونَ · Rızık verilirler
- [الرَّزَّاقُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B2%D9%82/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%8E%D9%91%D8%B2%D9%8E%D9%91%D8%A7%D9%82%D9%8F.md) — الورود: ١ · الْفَعَّالُ · Rızık veren
- [بِرِزْقٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B2%D9%82/siga/%D8%A8%D9%90%D8%B1%D9%90%D8%B2%D9%92%D9%82%D9%8D.md) — الورود: ١ · بِفِعْلٍ · Rızkı
- [تُرْزَقَانِهِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B2%D9%82/siga/%D8%AA%D9%8F%D8%B1%D9%92%D8%B2%D9%8E%D9%82%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%90%D9%87%D9%90.md) — الورود: ١ · تُفْعَلَانِهِ · Onunla ikiniz rızıklandırlırsınız
- [رَزَقَكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B2%D9%82/siga/%D8%B1%D9%8E%D8%B2%D9%8E%D9%82%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · فَعَلَكُمْ · Size rızık verdi
- [رَزَقْنَاهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B2%D9%82/siga/%D8%B1%D9%8E%D8%B2%D9%8E%D9%82%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ١ · فَعَلْنَاهُ · Ona rızık verdik
- [رُزِقُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B2%D9%82/siga/%D8%B1%D9%8F%D8%B2%D9%90%D9%82%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ١ · فُعِلُوا · Rızık verildiler
- [رُزِقْنَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B2%D9%82/siga/%D8%B1%D9%8F%D8%B2%D9%90%D9%82%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · فُعِلْنَا · Rızıklandırıldık
- [رِزْقٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B2%D9%82/siga/%D8%B1%D9%90%D8%B2%D9%92%D9%82%D9%8C.md) — الورود: ١ · فِعْلٌ · Rızık
- [رِزْقَكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B2%D9%82/siga/%D8%B1%D9%90%D8%B2%D9%92%D9%82%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · فِعْلَكُمْ · Sizin rızkınız
- [رِزْقَهَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B2%D9%82/siga/%D8%B1%D9%90%D8%B2%D9%92%D9%82%D9%8E%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · فِعْلَهَا · Onun rızkı
- [رِزْقُكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B2%D9%82/siga/%D8%B1%D9%90%D8%B2%D9%92%D9%82%D9%8F%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · فِعْلُكُمْ · Sizin rızkınız
- [رِزْقُهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B2%D9%82/siga/%D8%B1%D9%90%D8%B2%D9%92%D9%82%D9%8F%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ١ · فِعْلُهُ · Onun rızkı
- [رِزْقُهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B2%D9%82/siga/%D8%B1%D9%90%D8%B2%D9%92%D9%82%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · فِعْلُهُمْ · Onların rızkı
- [رِزْقُهُنَّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B2%D9%82/siga/%D8%B1%D9%90%D8%B2%D9%92%D9%82%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%86%D9%8E%D9%91.md) — الورود: ١ · فِعْلُهُنَّ · Onların rızkı
- [رِزْقِهِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B2%D9%82/siga/%D8%B1%D9%90%D8%B2%D9%92%D9%82%D9%90%D9%87%D9%90.md) — الورود: ١ · فِعْلِهِ · Onun rızkı
- [رِزْقِهِمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B2%D9%82/siga/%D8%B1%D9%90%D8%B2%D9%92%D9%82%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · فِعْلِهِمْ · Onların rızkı
- [فَارْزُقُوهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B2%D9%82/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%92%D8%B2%D9%8F%D9%82%D9%8F%D9%88%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · فَافْعُلُوهُمْ · Öylyse onlara rızık verin
- [لَرِزْقُنَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B2%D9%82/siga/%D9%84%D9%8E%D8%B1%D9%90%D8%B2%D9%92%D9%82%D9%8F%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · لَفِعْلُنَا · Bizim rızkımız
- [لَيَرْزُقَنَّهُمُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B2%D9%82/siga/%D9%84%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%B2%D9%8F%D9%82%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%8F.md) — الورود: ١ · لَيَفْعُلَنَّهُمُ · Kesinlikle onlara rızık verecek
- [نَرْزُقُكَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B2%D9%82/siga/%D9%86%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%B2%D9%8F%D9%82%D9%8F%D9%83%D9%8E.md) — الورود: ١ · نَفْعُلُكَ · Sana rızık veririz
- [نَرْزُقُكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B2%D9%82/siga/%D9%86%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%B2%D9%8F%D9%82%D9%8F%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · نَفْعُلُكُمْ · Size rızık veririz
- [نَرْزُقُهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B2%D9%82/siga/%D9%86%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%B2%D9%8F%D9%82%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · نَفْعُلُهُمْ · Onlara rızık veririz
- [وَارْزُقُوهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B2%D9%82/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%92%D8%B2%D9%8F%D9%82%D9%8F%D9%88%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · وَافْعُلُوهُمْ · Onlara rızık verin
- [وَارْزُقْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B2%D9%82/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%92%D8%B2%D9%8F%D9%82%D9%92.md) — الورود: ١ · وَافْعُلْ · Ve rızık ver
- [وَارْزُقْنَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B2%D9%82/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%92%D8%B2%D9%8F%D9%82%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · وَافْعُلْنَا · Ve bize rızık ver
- [وَارْزُقْهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B2%D9%82/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%92%D8%B2%D9%8F%D9%82%D9%92%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · وَافْعُلْهُمْ · Ve onlara rızık ver
- [وَتَرْزُقُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B2%D9%82/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%B2%D9%8F%D9%82%D9%8F.md) — الورود: ١ · وَتَفْعُلُ · Ve rızık verirsin
- [وَرَزَقَنِي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B2%D9%82/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%B2%D9%8E%D9%82%D9%8E%D9%86%D9%90%D9%8A.md) — الورود: ١ · وَفَعَلَنِي · Ve bana rızık verdi
- [وَرِزْقًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B2%D9%82/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B1%D9%90%D8%B2%D9%92%D9%82%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ١ · وَفِعْلًا · Ve rızık
- [وَرِزْقُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B2%D9%82/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B1%D9%90%D8%B2%D9%92%D9%82%D9%8F.md) — الورود: ١ · وَفِعْلُ · Rızık
- [وَيَرْزُقْهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B2%D9%82/siga/%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%B2%D9%8F%D9%82%D9%92%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ١ · وَيَفْعُلْهُ · Ve ona rızık verir
- [يَرْزُقُهَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B2%D9%82/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%B2%D9%8F%D9%82%D9%8F%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · يَفْعُلُهَا · Ona rızık verir
