# لِيُرْضُوكُمْ — صيغة من الجذر رضي

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B6%D9%8A/siga/%D9%84%D9%90%D9%8A%D9%8F%D8%B1%D9%92%D8%B6%D9%8F%D9%88%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B1%D8%B6%D9%8A/occurrences?form=%D9%84%D9%90%D9%8A%D9%8F%D8%B1%D9%92%D8%B6%D9%8F%D9%88%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [رضي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B6%D9%8A.md) (ر-ض-ي)
- في القرآن: الورود: ١ · الآيات: ١
- الوزن: لِيُفْعِلُوكُمْ
- المعنى: Sizi razı etmeleri için

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ١)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B1%D8%B6%D9%8A/occurrences?form=%D9%84%D9%90%D9%8A%D9%8F%D8%B1%D9%92%D8%B6%D9%8F%D9%88%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92&meal=IK

### [التوبة ٩:٦٢](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B6%D9%8A/ayet/9:62.md) — لِيُرْضُوكُمْ

يَحْلِفُونَ بِاللَّهِ لَكُمْ لِيُرْضُوكُمْ وَاللَّهُ وَرَسُولُهُ أَحَقُّ أَنْ يُرْضُوهُ إِنْ كَانُوا مُؤْمِنِينَ

## مجاورات الصيغة (٦)

1. [حلف (يَحْلِفُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%84%D9%81.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٣ · Hilye süs demektir
2. [حقق (أَحَقُّ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%82%D9%82.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Hokka, devlere yemin dağıtıldığı kaptır
3. [رسل (وَرَسُولُهُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B3%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Saçak demektir
4. [أمن (مُؤْمِنِينَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Mena kapıları karşı karşıya olan evlerin ara yeridir
5. [كون (كَانُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Kevn, tepe demektir
6. [أله (بِاللَّهِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## الصيغ الأخوات (٤٣)

- [رَضِيَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B6%D9%8A/siga/%D8%B1%D9%8E%D8%B6%D9%90%D9%8A%D9%8E.md) — الورود: ٥ · فَعِلَ · Razı oldu
- [وَرَضُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B6%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%B6%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ٥ · وَفَعِلُوا · Ve razı oldular
- [رَضُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B6%D9%8A/siga/%D8%B1%D9%8E%D8%B6%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ٤ · فَعِلُوا · Razı oldular
- [يَرْضَى](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B6%D9%8A/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%B6%D9%8E%D9%89.md) — الورود: ٤ · يَفْعَلُ · Razı olur
- [ارْتَضَى](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B6%D9%8A/siga/%D8%A7%D8%B1%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%B6%D9%8E%D9%89.md) — الورود: ٣ · افْتَعَلُ · Razı olundu
- [مَرْضَاةِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B6%D9%8A/siga/%D9%85%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%B6%D9%8E%D8%A7%D8%A9%D9%90.md) — الورود: ٣ · مَفْعَلَةِ · Razı olmak
- [وَرِضْوَانًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B6%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B1%D9%90%D8%B6%D9%92%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ٣ · وَفِعْلَانًا · Ve razı olmak
- [وَرِضْوَانٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B6%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B1%D9%90%D8%B6%D9%92%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%8C.md) — الورود: ٣ · وَفِعْلَانٌ · Ve razı olmak
- [تَرَاضٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B6%D9%8A/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%A7%D8%B6%D9%8D.md) — الورود: ٢ · تَفَاعُلٍ · Birbirinden razı olmak
- [تَرْضَاهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B6%D9%8A/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%B6%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ٢ · تَفْعَلَهُ · Ona razı olursun
- [تَرْضَى](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B6%D9%8A/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%B6%D9%8E%D9%89.md) — الورود: ٢ · تَفْعَلُ · Razı olur
- [رَاضِيَةٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B6%D9%8A/siga/%D8%B1%D9%8E%D8%A7%D8%B6%D9%90%D9%8A%D9%8E%D8%A9%D9%8D.md) — الورود: ٢ · فَاعِلَةٍ · Razı olan
- [رِضْوَانَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B6%D9%8A/siga/%D8%B1%D9%90%D8%B6%D9%92%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ٢ · فِعْلَانَ · Razı olmak
- [رِضْوَانَهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B6%D9%8A/siga/%D8%B1%D9%90%D8%B6%D9%92%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%8E%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ٢ · فِعْلَانَهُ · Onun rızası
- [وَرِضْوَانٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B6%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B1%D9%90%D8%B6%D9%92%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%8D.md) — الورود: ٢ · وَفِعْلَانٍ · Ve razı olmak
- [أَرَضِيتُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B6%D9%8A/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%B6%D9%90%D9%8A%D8%AA%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · أَفَعِلْتُمْ · Razı mı oldunuz?
- [تَرَاضَوْا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B6%D9%8A/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%A7%D8%B6%D9%8E%D9%88%D9%92%D8%A7.md) — الورود: ١ · تَفَاعَلُوا · Birbirinden razı oldular
- [تَرَاضَيْتُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B6%D9%8A/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%A7%D8%B6%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · تَفَاعَلْتُمْ · Birbirinizden razı oldunuz
- [تَرْضَاهَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B6%D9%8A/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%B6%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · تَفْعَلُهَا · Ona razı olursun
- [تَرْضَوْا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B6%D9%8A/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%B6%D9%8E%D9%88%D9%92%D8%A7.md) — الورود: ١ · تَفْعَلُوا · Razı olursunuz
- [تَرْضَوْنَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B6%D9%8A/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%B6%D9%8E%D9%88%D9%92%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · تَفْعَلُونَ · Razı olursunuz
- [تَرْضَوْنَهَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B6%D9%8A/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%B6%D9%8E%D9%88%D9%92%D9%86%D9%8E%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · تَفْعَلُونَهَا · Ona razı olursunuz
- [رَاضِيَةً](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B6%D9%8A/siga/%D8%B1%D9%8E%D8%A7%D8%B6%D9%90%D9%8A%D9%8E%D8%A9%D9%8B.md) — الورود: ١ · فَاعِلَةً · Razı olan
- [رَاضِيَةٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B6%D9%8A/siga/%D8%B1%D9%8E%D8%A7%D8%B6%D9%90%D9%8A%D9%8E%D8%A9%D9%8C.md) — الورود: ١ · فَاعِلَةٌ · Razı olan
- [رَضِيتُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B6%D9%8A/siga/%D8%B1%D9%8E%D8%B6%D9%90%D9%8A%D8%AA%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · فَعِلْتُمْ · Razı oldunuz
- [رَضِيًّا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B6%D9%8A/siga/%D8%B1%D9%8E%D8%B6%D9%90%D9%8A%D9%8B%D9%91%D8%A7.md) — الورود: ١ · فَعِيلًا · Çokça razı olunan
- [رِضْوَانِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B6%D9%8A/siga/%D8%B1%D9%90%D8%B6%D9%92%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%90.md) — الورود: ١ · فِعْلَانِ · Razı olmak
- [فَتَرْضَى](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B6%D9%8A/siga/%D9%81%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%B6%D9%8E%D9%89.md) — الورود: ١ · فَتَفْعَلَ · Hemen razı olursun
- [لِتَرْضَوْا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B6%D9%8A/siga/%D9%84%D9%90%D8%AA%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%B6%D9%8E%D9%88%D9%92%D8%A7.md) — الورود: ١ · لِتَفْعَلُوا · Razı olmanız için
- [لِتَرْضَى](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B6%D9%8A/siga/%D9%84%D9%90%D8%AA%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%B6%D9%8E%D9%89.md) — الورود: ١ · لِتَفْعَلَ · Razı olman için
- [مَرْضَاةَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B6%D9%8A/siga/%D9%85%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%B6%D9%8E%D8%A7%D8%A9%D9%8E.md) — الورود: ١ · مَفْعَلَةَ · Razı olmak
- [مَرْضَاتِي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B6%D9%8A/siga/%D9%85%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%B6%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%90%D9%8A.md) — الورود: ١ · مَفْعَلَتِي · Benim rızam
- [مَرْضِيًّا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B6%D9%8A/siga/%D9%85%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%B6%D9%90%D9%8A%D9%8B%D9%91%D8%A7.md) — الورود: ١ · مَفْعُولًا · Razı olunan
- [مَرْضِيَّةً](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B6%D9%8A/siga/%D9%85%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%B6%D9%90%D9%8A%D9%8E%D9%91%D8%A9%D9%8B.md) — الورود: ١ · مَفْعُولَةً · Razı olunan
- [وَرَضِيتُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B6%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%B6%D9%90%D9%8A%D8%AA%D9%8F.md) — الورود: ١ · وَفَعِلْتُ · Ve razı oldum
- [وَرَضِيَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B6%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%B6%D9%90%D9%8A%D9%8E.md) — الورود: ١ · وَفَعِلَ · Ve razı oldu
- [وَلِيَرْضَوْهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B6%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D9%84%D9%90%D9%8A%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%B6%D9%8E%D9%88%D9%92%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ١ · وَلِيَفْعَلُوهُ · Ondan razı olsunlar
- [وَيَرْضَى](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B6%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%B6%D9%8E%D9%89.md) — الورود: ١ · وَيَفْعَلُ · Ve razı olur
- [وَيَرْضَيْنَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B6%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%B6%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · وَيَفْعَلْنَ · Ve razı olurlar
- [يَرْضَهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B6%D9%8A/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%B6%D9%8E%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ١ · يَفْعَلْهُ · Ona razı olur
- [يَرْضَوْنَهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B6%D9%8A/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%B6%D9%8E%D9%88%D9%92%D9%86%D9%8E%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ١ · يَفْعَلُونَهُ · Ona razı olurlar
- [يُرْضُونَكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B6%D9%8A/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%B1%D9%92%D8%B6%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · يُفْعِلُونَكُمْ · Sizi razı ederler
- [يُرْضُوهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B6%D9%8A/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%B1%D9%92%D8%B6%D9%8F%D9%88%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ١ · يُفْعِلُوهُ · Onu razı ederler
