# وَرَفَعْنَا — صيغة من الجذر رفع

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D9%81%D8%B9/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%81%D9%8E%D8%B9%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B1%D9%81%D8%B9/occurrences?form=%D9%88%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%81%D9%8E%D8%B9%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [رفع](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D9%81%D8%B9.md) (ر-ف-ع)
- في القرآن: الورود: ٥ · الآيات: ٥
- الوزن: وَفَعَلْنَا
- المعنى: Ve yükselttik

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ٥)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B1%D9%81%D8%B9/occurrences?form=%D9%88%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%81%D9%8E%D8%B9%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7&meal=IK

### [البقرة ٢:٦٣](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D9%81%D8%B9/ayet/2:63.md) — وَرَفَعْنَا

وَإِذْ أَخَذْنَا مِيثَاقَكُمْ وَرَفَعْنَا فَوْقَكُمُ الطُّورَ خُذُوا مَا آتَيْنَاكُمْ بِقُوَّةٍ وَاذْكُرُوا مَا فِيهِ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ

### [البقرة ٢:٩٣](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D9%81%D8%B9/ayet/2:93.md) — وَرَفَعْنَا

وَإِذْ أَخَذْنَا مِيثَاقَكُمْ وَرَفَعْنَا فَوْقَكُمُ الطُّورَ خُذُوا مَا آتَيْنَاكُمْ بِقُوَّةٍ وَاسْمَعُوا قَالُوا سَمِعْنَا وَعَصَيْنَا وَأُشْرِبُوا فِي قُلُوبِهِمُ الْعِجْلَ بِكُفْرِهِمْ قُلْ بِئْسَمَا يَأْمُرُكُمْ بِهِ إِيمَانُكُمْ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ

### [النساء ٤:١٥٤](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D9%81%D8%B9/ayet/4:154.md) — وَرَفَعْنَا

وَرَفَعْنَا فَوْقَهُمُ الطُّورَ بِمِيثَاقِهِمْ وَقُلْنَا لَهُمُ ادْخُلُوا الْبَابَ سُجَّدًا وَقُلْنَا لَهُمْ لَا تَعْدُوا فِي السَّبْتِ وَأَخَذْنَا مِنْهُمْ مِيثَاقًا غَلِيظًا

### [الزخرف ٤٣:٣٢](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D9%81%D8%B9/ayet/43:32.md) — وَرَفَعْنَا

أَهُمْ يَقْسِمُونَ رَحْمَةَ رَبِّكَ نَحْنُ قَسَمْنَا بَيْنَهُمْ مَعِيشَتَهُمْ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَرَفَعْنَا بَعْضَهُمْ فَوْقَ بَعْضٍ دَرَجَاتٍ لِيَتَّخِذَ بَعْضُهُمْ بَعْضًا سُخْرِيًّا وَرَحْمَةُ رَبِّكَ خَيْرٌ مِمَّا يَجْمَعُونَ

### [الشرح ٩٤:٤](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D9%81%D8%B9/ayet/94:4.md) — وَرَفَعْنَا

وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ

## مجاورات الصيغة (٣٧)

1. [فوق (فَوْقَكُمُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D9%88%D9%82.md) — الآيات المشتركة: ٤ · G² ٣٦ · Üst
2. [طور (الطُّورَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%88%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ٣ · G² ٣٢ · Sina’da bir dağın adıdır
3. [وثق (مِيثَاقَكُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%AB%D9%82.md) — الآيات المشتركة: ٣ · G² ٢٦ · Anlaşma
4. [أخذ (أَخَذْنَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AE%D8%B0.md) — الآيات المشتركة: ٤ · G² ٢١ · İhaze göl gibi suyun toplandığı yer yani birikintidir veya…
5. [قوي (بِقُوَّةٍ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١٤ · Kuvvet
6. [سبت (السَّبْتِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%A8%D8%AA.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · Post demektir
7. [عيش (مَعِيشَتَهُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%8A%D8%B4.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Ekmek demektir
8. [غلظ (غَلِيظًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%84%D8%B8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Ğaliz (zı), Sert topraktır
9. [درج (دَرَجَاتٍ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D8%B1%D8%AC.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Derc : “Derc” tomar demektir
10. [ذكر (ذِكْرَكَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B0%D9%83%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٦ · Zikr : Yay görevi gören ağaç dal parçasıdır
11. [بوب (الْبَابَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%88%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Bab kapı demektir
12. [قسم (قَسَمْنَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B3%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Kasem sad ile gövdesi kopmuş ağacın yerinde duran köküdür
13. [عصي (وَعَصَيْنَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B5%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · İsyan eder
14. [شرب (وَأُشْرِبُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B1%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · İçecek
15. [سخر (سُخْرِيًّا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%AE%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Sahr kayalık sahadır
16. [عجل (الْعِجْلَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%AC%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Buzağı demektir
17. [بأس (بِئْسَمَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%A3%D8%B3.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Bes besese dağınık taşlar demektir
18. [أتي (آتَيْنَاكُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AA%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٤ · Etve çardağa doğru suyu getiren kanaldır
19. [سجد (سُجَّدًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%AC%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Sacid, meyvesinin bolluğundan dolayı dalları veya gövdesi…
20. [بعض (بَعْضًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%B6.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Bu’sus kalça kemiği, buud kalça, türkçedeki but buradan…
21. [عدو (تَعْدُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%AF%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Mu’ted, “adeve”den iftial babından gelmektedir
22. [دخل (ادْخُلُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D8%AE%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Dahl: Kuytu yer demektir
23. [جمع (يَجْمَعُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%85%D8%B9.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Yumruk demektir
24. [دنو (الدُّنْيَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D9%86%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Dünya : “Dena” kelimesi ecveften nakısa dönüşmüştür
25. [قلب (قُلُوبِهِمُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Ayak basıldığında toprakta çıkan kalıptır
26. [سمع (سَمِعْنَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%85%D8%B9.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · İşiten
27. [حيي (الْحَيَاةِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%8A%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Uyanık yılan demektir
28. [خير (خَيْرٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%8A%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Hayr : At sürüsü demektir
29. [أمر (يَأْمُرُكُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Murar acı bir ağacın adıdır
30. [وقي (تَتَّقُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D9%82%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Takva kelimesindeki ilk te harfi vavdan dönüşmüştür, vav…
31. [رحم (رَحْمَةَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AD%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Rahim, bebeğin doğana kadar geliştiği yerdir
32. [بين (بَيْنَهُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Beyn topraktaki yarık demektir
33. [كفر (بِكُفْرِهِمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%81%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Hufre, çukur demektir
34. [قول (وَقُلْنَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١ · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…
35. [أمن (إِيمَانُكُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٠ · Mena kapıları karşı karşıya olan evlerin ara yeridir
36. [ربب (رَبِّكَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٠ · Ribve, tümsek demektir
37. [كون (كُنْتُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٠ · Kevn, tepe demektir

## الصيغ الأخوات (١٩)

- [وَرَفَعَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D9%81%D8%B9/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%81%D9%8E%D8%B9%D9%8E.md) — الورود: ٣ · وَفَعَلَ · Ve yükseltti
- [رَفَعَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D9%81%D8%B9/siga/%D8%B1%D9%8E%D9%81%D9%8E%D8%B9%D9%8E.md) — الورود: ٢ · فَعَلَ · Yükseltti
- [مَرْفُوعَةٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D9%81%D8%B9/siga/%D9%85%D9%8E%D8%B1%D9%92%D9%81%D9%8F%D9%88%D8%B9%D9%8E%D8%A9%D9%8D.md) — الورود: ٢ · مَفْعُولَةٍ · Yükseltilen
- [نَرْفَعُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D9%81%D8%B9/siga/%D9%86%D9%8E%D8%B1%D9%92%D9%81%D9%8E%D8%B9%D9%8F.md) — الورود: ٢ · نَفْعَلُ · Yükseltiriz
- [الْمَرْفُوعِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D9%81%D8%B9/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%B1%D9%92%D9%81%D9%8F%D9%88%D8%B9%D9%90.md) — الورود: ١ · الْمَفْعُولِ · Yükseltilen
- [تَرْفَعُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D9%81%D8%B9/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%B1%D9%92%D9%81%D9%8E%D8%B9%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ١ · تَفْعَلُوا · Yükseltmeyin
- [تُرْفَعَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D9%81%D8%B9/siga/%D8%AA%D9%8F%D8%B1%D9%92%D9%81%D9%8E%D8%B9%D9%8E.md) — الورود: ١ · تُفْعَلَ · Yükseltilir
- [رَافِعَةٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D9%81%D8%B9/siga/%D8%B1%D9%8E%D8%A7%D9%81%D9%90%D8%B9%D9%8E%D8%A9%D9%8C.md) — الورود: ١ · فَاعِلَةٌ · Yükselten
- [رَفَعَهَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D9%81%D8%B9/siga/%D8%B1%D9%8E%D9%81%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · فَعَلَهَا · Onu yükseltti
- [رَفَعَهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D9%81%D8%B9/siga/%D8%B1%D9%8E%D9%81%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ١ · فَعَلَهُ · Onu yükseltti
- [رَفِيعُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D9%81%D8%B9/siga/%D8%B1%D9%8E%D9%81%D9%90%D9%8A%D8%B9%D9%8F.md) — الورود: ١ · فَعِيلُ · Yükseltici
- [رُفِعَتْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D9%81%D8%B9/siga/%D8%B1%D9%8F%D9%81%D9%90%D8%B9%D9%8E%D8%AA%D9%92.md) — الورود: ١ · فُعِلَتْ · Yükseltildi
- [لَرَفَعْنَاهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D9%81%D8%B9/siga/%D9%84%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%81%D9%8E%D8%B9%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ١ · لَفَعَلْنَاهُ · Öyleyse onu yükselttik
- [مَرْفُوعَةٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D9%81%D8%B9/siga/%D9%85%D9%8E%D8%B1%D9%92%D9%81%D9%8F%D9%88%D8%B9%D9%8E%D8%A9%D9%8C.md) — الورود: ١ · مَفْعُولَةٌ · Yükseltilen
- [وَرَافِعُكَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D9%81%D8%B9/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%A7%D9%81%D9%90%D8%B9%D9%8F%D9%83%D9%8E.md) — الورود: ١ · وَفَاعِلُكَ · Ve seni yükselten
- [وَرَفَعْنَاهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D9%81%D8%B9/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%81%D9%8E%D8%B9%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ١ · وَفَعَلْنَاهُ · Onu yükselttik
- [يَرْفَعُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D9%81%D8%B9/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B1%D9%92%D9%81%D9%8E%D8%B9%D9%8F.md) — الورود: ١ · يَفْعَلُ · Yükseltir
- [يَرْفَعُهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D9%81%D8%B9/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B1%D9%92%D9%81%D9%8E%D8%B9%D9%8F%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ١ · يَفْعَلُهُ · Onu yükseltir
- [يَرْفَعِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D9%81%D8%B9/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B1%D9%92%D9%81%D9%8E%D8%B9%D9%90.md) — الورود: ١ · يَفْعَلِ · Yükseltir
