# رُقُودٌ — صيغة من الجذر رقد

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D9%82%D8%AF/siga/%D8%B1%D9%8F%D9%82%D9%8F%D9%88%D8%AF%D9%8C
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B1%D9%82%D8%AF/occurrences?form=%D8%B1%D9%8F%D9%82%D9%8F%D9%88%D8%AF%D9%8C&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [رقد](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D9%82%D8%AF.md) (ر-ق-د)
- في القرآن: الورود: ١ · الآيات: ١
- الوزن: فُعُولٌ
- المعنى: Ölgünler

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ١)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B1%D9%82%D8%AF/occurrences?form=%D8%B1%D9%8F%D9%82%D9%8F%D9%88%D8%AF%D9%8C&meal=IK

### [الكهف ١٨:١٨](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D9%82%D8%AF/ayet/18:18.md) — رُقُودٌ

وَتَحْسَبُهُمْ أَيْقَاظًا وَهُمْ رُقُودٌ وَنُقَلِّبُهُمْ ذَاتَ الْيَمِينِ وَذَاتَ الشِّمَالِ وَكَلْبُهُمْ بَاسِطٌ ذِرَاعَيْهِ بِالْوَصِيدِ لَوِ اطَّلَعْتَ عَلَيْهِمْ لَوَلَّيْتَ مِنْهُمْ فِرَارًا وَلَمُلِئْتَ مِنْهُمْ رُعْبًا

## مجاورات الصيغة (١٥)

1. [يقظ (أَيْقَاظًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%8A%D9%82%D8%B8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٩ · Uyanıklar
2. [وصد (بِالْوَصِيدِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B5%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٦ · Uygun hale getirilen
3. [ذرع (ذِرَاعَيْهِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B0%D8%B1%D8%B9.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٥ · Zira’ (zal) : Kol demektir
4. [كلب (وَكَلْبُهُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%84%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٥ · Onların köpeği
5. [رعب (رُعْبًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B9%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٤ · “Ru’b” taşmakta olan havuz veya taşan su demektir
6. [فرر (فِرَارًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%B1%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٣ · Ferre “Ferv” ölü hayvanın derisi; soluk renk; “firar” etmek…
7. [شمل (الشِّمَالِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%85%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٣ · Sol
8. [طلع (اطَّلَعْتَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%84%D8%B9.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٢ · Dal demektir
9. [بسط (بَاسِطٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B3%D8%B7.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١١ · Bisat kilim demektir
10. [ملأ (وَلَمُلِئْتَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%84%D8%A3.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٠ · “Mil” doldurulmuş çuval, “mülle” doldurulup ağzı dikilen…
11. [يمن (الْيَمِينِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%8A%D9%85%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · Sağ yandır
12. [حسب (وَتَحْسَبُهُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%B3%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Hisbe okun nişangah kısmına denir
13. [ذو (ذَاتَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B0%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Sahip
14. [قلب (وَنُقَلِّبُهُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Ayak basıldığında toprakta çıkan kalıptır
15. [ولي (لَوَلَّيْتَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D9%84%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Veli arka demektir

## الصيغ الأخوات (١)

- [مَرْقَدِنَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D9%82%D8%AF/siga/%D9%85%D9%8E%D8%B1%D9%92%D9%82%D9%8E%D8%AF%D9%90%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · مَفْعَلِنَا · Derin uyku yerimiz
