# ارْكَبْ — صيغة من الجذر ركب

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D9%83%D8%A8/siga/%D8%A7%D8%B1%D9%92%D9%83%D9%8E%D8%A8%D9%92
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B1%D9%83%D8%A8/occurrences?form=%D8%A7%D8%B1%D9%92%D9%83%D9%8E%D8%A8%D9%92&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [ركب](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D9%83%D8%A8.md) (ر-ك-ب)
- في القرآن: الورود: ١ · الآيات: ١
- الوزن: افْعَلْ
- المعنى: Bin

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ١)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B1%D9%83%D8%A8/occurrences?form=%D8%A7%D8%B1%D9%92%D9%83%D9%8E%D8%A8%D9%92&meal=IK

### [هود ١١:٤٢](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D9%83%D8%A8/ayet/11:42.md) — ارْكَبْ

وَهِيَ تَجْرِي بِهِمْ فِي مَوْجٍ كَالْجِبَالِ وَنَادَى نُوحٌ ابْنَهُ وَكَانَ فِي مَعْزِلٍ يَابُنَيَّ ارْكَبْ مَعَنَا وَلَا تَكُنْ مَعَ الْكَافِرِينَ

## مجاورات الصيغة (١٠)

1. [موج (مَوْجٍ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%88%D8%AC.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٤ · Dalga
2. [عزل (مَعْزِلٍ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B2%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٣ · “A’zel(zal)” denk yapmak için bir torbada bulunanı iki…
3. [جبل (كَالْجِبَالِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%A8%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٠ · Dağ anlamındadır
4. [نوح (نُوحٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%88%D8%AD.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٠ · “Nevh” rüzgar estiğinde uğultu çıkaran dağdır
5. [ندو (وَنَادَى)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%AF%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٠ · Nedve halkın toplandığı yerdir
6. [جري (تَجْرِي)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B1%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · Cariye yelkenli sandal demektir
7. [بنو (ابْنَهُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%86%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Oğullar
8. [مع (مَعَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%B9.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Beraber
9. [كفر (الْكَافِرِينَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%81%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Hufre, çukur demektir
10. [كون (تَكُنْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Kevn, tepe demektir

## الصيغ الأخوات (١٤)

- [ارْكَبُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D9%83%D8%A8/siga/%D8%A7%D8%B1%D9%92%D9%83%D9%8E%D8%A8%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ١ · افْعَلُوا · Binin
- [تَرْكَبُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D9%83%D8%A8/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%B1%D9%92%D9%83%D9%8E%D8%A8%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · تَفْعَلُونَ · Binersiniz
- [رَكَّبَكَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D9%83%D8%A8/siga/%D8%B1%D9%8E%D9%83%D9%8E%D9%91%D8%A8%D9%8E%D9%83%D9%8E.md) — الورود: ١ · فَعَّلَكَ · Seni terkib etti
- [رَكُوبُهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D9%83%D8%A8/siga/%D8%B1%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%88%D8%A8%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · فَعُولُهُمْ · Onların bindikleri
- [رَكِبَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D9%83%D8%A8/siga/%D8%B1%D9%8E%D9%83%D9%90%D8%A8%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · فَعِلَا · İkisi bindi
- [رَكِبُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D9%83%D8%A8/siga/%D8%B1%D9%8E%D9%83%D9%90%D8%A8%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ١ · فَعِلُوا · Bindiler
- [رُكْبَانًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D9%83%D8%A8/siga/%D8%B1%D9%8F%D9%83%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ١ · فُعْلَانًا · Binekliler
- [رِكَابٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D9%83%D8%A8/siga/%D8%B1%D9%90%D9%83%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%8D.md) — الورود: ١ · فِعَالٍ · Binek
- [لَتَرْكَبُنَّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D9%83%D8%A8/siga/%D9%84%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D8%B1%D9%92%D9%83%D9%8E%D8%A8%D9%8F%D9%86%D9%8E%D9%91.md) — الورود: ١ · لَتَفْعَلُنَّ · Kesinlikle bineceksiniz
- [لِتَرْكَبُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D9%83%D8%A8/siga/%D9%84%D9%90%D8%AA%D9%8E%D8%B1%D9%92%D9%83%D9%8E%D8%A8%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ١ · لِتَفْعَلُوا · Binmeniz için
- [لِتَرْكَبُوهَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D9%83%D8%A8/siga/%D9%84%D9%90%D8%AA%D9%8E%D8%B1%D9%92%D9%83%D9%8E%D8%A8%D9%8F%D9%88%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · لِتَفْعَلُوهَا · Ona binmeniz için
- [مُتَرَاكِبًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D9%83%D8%A8/siga/%D9%85%D9%8F%D8%AA%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%A7%D9%83%D9%90%D8%A8%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ١ · مُتَفَاعِلًا · Birbiri üstüne binen
- [وَالرَّكْبُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D9%83%D8%A8/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%8E%D9%91%D9%83%D9%92%D8%A8%D9%8F.md) — الورود: ١ · وَالْفَعْلُ · Ve süvariler
- [يَرْكَبُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D9%83%D8%A8/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B1%D9%92%D9%83%D9%8E%D8%A8%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · يَفْعَلُونَ · Binerler
