# جذر رهدن (ر-ه-د-ن)

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D9%87%D8%AF%D9%86
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B1%D9%87%D8%AF%D9%86

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الحروف: ر - ه - د - ن
- لا يرد هذا الجذر في القرآن.
- المعاجم: ٦

## المعاجم (٦)

### [كتاب العين](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D9%87%D8%AF%D9%86/sozluk/kitab_ayn.md) — الخليل بن أحمد · القرن ٨

الهاء والدال
رهدن: الرَّهْدنُ: طائر شبه الحُمَّرة، يُرَهْدِنُ في مشيته كأنه يَسْتديرُ .
دهثم: مكانٌ دَهْثَمٌ: مَمِثٌ سَهْل . والدّهثم: السَّهْل الخُلُق، قال:
ثمَ تنحّت عم مَقامِ الحُوَّمِِ
لِعَطَنِ رابي المقامِ دَهْثَمِ
فرهد: الفُرْهُدُ: الحادرُ الفليظ. وفراهيد: اسم من اليَمَن من الأزد.
هبرد: تقول العرب : ثَرِيدةٌ هِبْرِدانة مِبْرِدانةٌ، مُسَعْبَنةٌ، مُسَوّاةٌ هردب: رَجُلٌ هِرْدَبَّةٌ: جبان، قليل العَقْلِ، ضخم مُضْطرب اللّحمِ.
درهم: الدَّرهمُ والدِّرْهِمُ لغتان. ورجل مُدَرْهَمٌ: كثير الدّراهم، أدْرَهَمَّ الشَّيخ أدرِهْماماً، أي كَبرِ. قال:
والله لا أسأمُ حتّى تَسأمُوا
أو أَدْرَهِمَّ هَرَماً أو تَهْرَمُوا
هدمل: الهِدْمِلُ: الثَّوبُ الخلق.ُ قال تأبط شرا:
نهضت إليها من جثومُ كأنـهـا		عجوز عليها هِدْمِلٌ ذاتُ خيعلِ
هلدم: الهِلْدِمُ: اللبدُ الجافي الغَليظ قال:
عليه من لبدِ الزمانِ هِلْدِمُهْ
لِبْد الزَمان: الشَّيب.
دلهث: الدَّلهاثُ: السريعُ المتقدمُ.
دلهم: أدلهم الظّلامُ، أي: كثف، قال:
لاهُمَّ إن الحارث بن الصمّهْ
أقبل في مهامهِ مُهمَّهْ
في ليلةٍ ليلاء مُدْلَهِمَّهْ
تَبغي رسول الله فيما تَمَهْ
هندب: الهِنْدَب، والهِنْدَباء والواحدة: هِنْدَباءة: من إحرار البقول، طيّب الطَّعْم.
هدبد: الهدَبِدُ: داء يكون في العين. وَلَبَنٌ هُدَبِد، أي ثخين.

### [الصحاح](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D9%87%D8%AF%D9%86/sozluk/sihah.md) — الجوهري · القرن ١٠

الرَهادِنُ: طيرٌ بمكّة أمثال العصافير، الواحدُ رهْدَنٌ. والرَهْدَنُ والرَهْدَنَةُ: طائر يشبه الحُمَّرَةَ، إلاَّ أنه أَدْبَسُ، وهو أكبر من الحُمَّرَةِ. وقال:
تَذَرَّيْنَنا بالقَول حتَّى كأنّـهتَذَرَّيَ وِلْدَانٍ يَصِدْنَ رَهادنا

### [لسان العرب](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D9%87%D8%AF%D9%86/sozluk/lisan.md) — ابن منظور · القرن ١٣

الرَّهْدَنُ: الرجل الجَبانُ شبِّه بالطائر. ابن سيده:
الرَّهْدَنُ والرَّهْدَنةُ والرُّهْدُونُ كالرَّهْدَلِ الذي هو الطائر، وقد تقدم. والرَّهادِنُ: طير بمكة أَمثال العصافير، الواحد رَهْدَنٌ. الأَصمعي وغيره: الرَّهادِنُ والرَّهادِلُ واحدها رَهْدَنَةُ ورَهْدَلَةُ، وهو طائر شبيه بالقُبَّرة إلا أَنه ليست له قُنْزُعة، وفي الصحاح: طائر يشبه الحُمَّر إلا أَنه أَدْبَسُ، وهو أَكبر من الحُمَّر؛ وقال:
تَذَرَّيْننا بالقولِ حتى كأَنه
تَذَرِّيَ وِلْدَانٍ يَصِدْنَ رَهادنا
والرَّهْدَنُ: الأَحمق كالرَّهْدَلِ؛ قال:
قُلْتُ لها: إياكِ أَن تَوَكَّنِي
عنديَ في الجلْسةِ، أَوْ تَلَبَّنِي
عليكِ، ما عشتِ، بذاكَ الرَّهْدَنِ
قال ابن بري: الرَّهْدَنُ الأَحمق. والرَّهْدَنُ: العصفور الصغير أَيضاً، وقد تبدل النون لاماً فيقال الرَّهْدَلُ، كما قالوا طَبَرْزَن وطَبَرْزَلٌ وطَبَرْزَذ، وجمعُ الرَّهْدَنِ الأَحمقِ الرَّهَادِنَةُ مثل الفَراعِنة. والرُّهْدُونُ: الكذاب. والرَّهْدَنَة: الإِبْطاء، وقد رَهْدَنَ؛ وروي عن ثعلب عن ابن الأَعرابي أَنه أَنشده لرجل في تَيْس اشتراه من رجل يقال له سَكَن:
رأَيتُ تَيْساً راقَنِي لسَكَنِ،
مُخَرْفَجَ الغِذَاءِ غيرَ مُجْحَنِ،
أَهْدَبَ مَعْقُودَ القَرَا خُبَعْثِنِ،
فقُلْتُ: بِعنيه، فقال: أَعْطِني
فقُلْتُ: نَقْدِي ناسئٌ فأَضْمَنِ،
فنَدَّ حتى قُلْتُ: ما إِن يَنْثَنِي
فجئتُ بالنَّقْدِ ولم أُرَهْدِنِ
أَي لم أُبْطِئْ ولم أَحْتَبِس به. التهذيب: والأَزْدُ تُرَهْدِنُ في مشْيتها كأَنها تستدير.

### [تاج العروس](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D9%87%D8%AF%D9%86/sozluk/tac.md) — الزبيدي · القرن ١٨

: ( الِرَّهْدَنُ ، مُثَلَّثَةَ الَّراءِ ) ، اقْتَصَرَ الجَوْهرِيُّ على الفتْحِ : ( طائِرٌ كالعُصْفُورِ بمكَّةَ ) وفي الصِّحاحِ : يشْبِهُ الحُمَّرةَ إلاَّ أنَّه أَدْبَسُ ، وهو أَكْبر من الحُمَّرةِ ، ( كالرَّهْدَنَةِ ) ؛ نَقَلَه الجَوْهرِيُّ ؛ ( والرُّهْدُنَّةِ ، كَطُرْطُبَّةٍ ، والرُّهْدُونِ ، كزُنْبُورٍ ، ج رَهادِنُ ) ؛ وأَنْشَدَ الجَوْهرِيُّ :
تَذَرَّيْنا بالقولِ حتى كأَنَّهتَذَرِّيَ وِلْدَانٍ يَصِدْنَ الرَّهادِناوكذلِكَ الرَّهْدَلُ باللامِ ، والجمْعُ رَهادِلٌ .
( و ) الرَّهْدَنُ : ( الجَبانُ ) شبِّه بالطَّائِرِ .
( و ) الرَّهْدَنُ : ( الأَحْمقُ ) ، كالرَّهْدَلِ ، قالَ :
عليكِ ما عشتِ بذاكَ الرَّهْدَنِ : والجَمْعُ الرّهادِنَةُ مِثْل الفَراعِنَةِ .

( والرَّهْدَنَةُ : الإِبْطاءُ ) ، وقد رَهْدَنَ .
( و ) الرَّهْدَنَةُ : ( الإِسْتدارَةُ في المَشْيِ ) ؛ ومنه قوْلُهم : الأَزْدُ تُرَهْدِنُ في مشْيتِها كأَنَّها تَسْتَدِيرُ ؛ نَقَلَه الأَزْهرِيُّ .
( و ) الرَّهْدَنَةُ : ( الاحْتِباسُ ) . رَوَى ثَعْلَبُ عن ابنِ الأعرابيّ أنَّه أَنْشَدَه لرجُلٍ :
فجئتُ بالنَّقْدِ ولم أُرَهْدِنِ أَي لم أُبْطِىءْ ولم أَحْتَبِس به .
( و ) الرُّهْدُونُ ، ( كزُنْبُورٍ : الكَذَّابُ .

### [معجم لين](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D9%87%D8%AF%D9%86/sozluk/lexicon.md) — إدوارد لين · القرن ١٩

رَهْدَنَ
Q. 1 رَهْدَنَ ذ , (TA,) inf. n. رَهْدَنَةٌ, (K, TA,) He circled in walking [like the bird called رَهْدَنٌ]: (K, TA:) or he was as though he circled in his gait. (Az, TA.) See رَهْدَنٌ. ― -b2- He was, or became, slow, tardy, dilatory, late, or backward. (K, TA.) And He was, or became, restricted, or limited. (K, TA.) A poet, cited by IAar to Th, says,
فَجِئْتُ بِالنَّقْدِ وَلَمْ أُرَهْدِنْ
i. e. [And I brought the cash, or ready money, and] was not slow, or tardy, &c., and was not restricted, or limited, with it. (TA.)

رَهْدَنٌ
رَهْدَنٌ ذ (S, K) and ↓ رُهْدَنٌ and ↓ رِهْدَنٌ (K) A certain bird, in Mekkeh, like the عُصْفُور [or sparrow]; (S, K;) as also ↓ رَهْدَنَةٌ, and ↓ رُهْدُنَّةٌ and ↓ رُهْدُونٌ: (K:) and a certain bird resembling the جُمَّر, [which is said by Es-Sakhلwee, cited in the Msb in art. حمر, to be the قُبَّر, i. e. lark,] except that it is أَدْبَس [i. e. brown, or of a colour between black and red, or of a dark, or an ashy, dust-colour, in which are redness and blackness], and is larger than the حُمَّر; as also ↓ رَهْدَنَةٌ: (S, TA:) pl. رَهَادِنُ: (S, K:) and رَهْدَلٌ, pl. رَهَادِلُ, signifies the same: (TA:) or the ↓ رُهْدُنَّة is a bird resembling the قُنْبُرَة [or lark], that moves as though circling (كَأَنَّهَا تَسْتَدِيرُ ↓ تُرَهْدِنُ) in her gait: (JK:) and accord. to the L, in art. حضب, the رَهْدَن is the قُنْبُر [or lark]. (TA in that art.) ― -b2- (assumed tropical:) A coward: (K, TA:) as being likened to the bird so called. (TA.) ― -b3- And (assumed tropical:) Foolish; stupid; or unsound, or deficient, in intellect or under- standing: (K:) or so the first word (رَهْدَنٌ): or a weak man: (JK:) pl. رَهَادِنَةٌ. (TA.)

رُهْدَنٌ
رُهْدَنٌ ذ : see the next preceding paragraph.

رُهْدُنٌ
رُهْدُنٌ ذ , without teshdeed, (assumed tropical:) A heavy [or slow] man. (JK.)

رِهْدَنٌ
رِهْدَنٌ ذ : see رَهْدَنٌ.

رَهْدَنَةٌ
رَهْدَنَةٌ ذ and رُهْدُنَّةٌ: see رَهْدَنٌ; for each in two places.

رُهْدُونٌ
رُهْدُونٌ ذ : see رَهْدَنٌ. ― -b2- Also (assumed tropical:) A liar. (K.)

### [قاموس سالمون](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D9%87%D8%AF%D9%86/sozluk/salmone.md) — هنري أنتوني سالمون · القرن ١٩

رَهْدَنَ
رَهْدَنَ
a.  Was slow, dilatory.

b.  [ Fī ],   Circled, turned round in ( walking ).

رَهْدَن
رَهْدَن 51 , ( pl. رَهَاْدِنُ 47 ),
a.  A kind of sparrow.

رَهْدَاْن
رَهْدَاْن 48 ,
a.  Heavy, slow man.
