# فَرَوْحٌ — صيغة من الجذر روح

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D9%88%D8%AD/siga/%D9%81%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%88%D9%92%D8%AD%D9%8C
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B1%D9%88%D8%AD/occurrences?form=%D9%81%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%88%D9%92%D8%AD%D9%8C&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [روح](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D9%88%D8%AD.md) (ر-و-ح)
- في القرآن: الورود: ١ · الآيات: ١
- الوزن: فَفَعْلٌ
- المعنى: Öyleyse rahatlatıcı

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ١)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B1%D9%88%D8%AD/occurrences?form=%D9%81%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%88%D9%92%D8%AD%D9%8C&meal=IK

### [الواقعة ٥٦:٨٩](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D9%88%D8%AD/ayet/56:89.md) — فَرَوْحٌ

فَرَوْحٌ وَرَيْحَانٌ وَجَنَّةُ نَعِيمٍ

## مجاورات الصيغة (٢)

1. [نعم (نَعِيمٍ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B9%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · "Neam" geviş getiren çift parmaklı hayvanların ortak adıdır
2. [جنن (وَجَنَّةُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Bahçe demektir

## الصيغ الأخوات (٣١)

- [الرِّيَاحَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D9%88%D8%AD/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%90%D9%91%D9%8A%D9%8E%D8%A7%D8%AD%D9%8E.md) — الورود: ٧ · الْفِعَالَ · Rüzgarlar
- [الرِّيحَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D9%88%D8%AD/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%90%D9%91%D9%8A%D8%AD%D9%8E.md) — الورود: ٥ · الْفِعْلَ · Rüzgar
- [رِيحًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D9%88%D8%AD/siga/%D8%B1%D9%90%D9%8A%D8%AD%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ٤ · فِعْلًا · Rüzgar
- [الرُّوحُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D9%88%D8%AD/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%8F%D9%91%D9%88%D8%AD%D9%8F.md) — الورود: ٣ · الْفُعْلُ · Ruh
- [بِرُوحِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D9%88%D8%AD/siga/%D8%A8%D9%90%D8%B1%D9%8F%D9%88%D8%AD%D9%90.md) — الورود: ٣ · بِفُعْلِ · Ruh ile
- [الرِّيحُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D9%88%D8%AD/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%90%D9%91%D9%8A%D8%AD%D9%8F.md) — الورود: ٢ · الْفِعْلُ · Rüzgar
- [الرِّيَاحِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D9%88%D8%AD/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%90%D9%91%D9%8A%D9%8E%D8%A7%D8%AD%D9%90.md) — الورود: ٢ · الْفِعَالِ · Rüzgarlar
- [بِرِيحٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D9%88%D8%AD/siga/%D8%A8%D9%90%D8%B1%D9%90%D9%8A%D8%AD%D9%8D.md) — الورود: ٢ · بِفِعْلٍ · Rüzgar ile
- [رَوْحِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D9%88%D8%AD/siga/%D8%B1%D9%8E%D9%88%D9%92%D8%AD%D9%90.md) — الورود: ٢ · فَعْلِ · Rahatlatıcı
- [رُوحِنَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D9%88%D8%AD/siga/%D8%B1%D9%8F%D9%88%D8%AD%D9%90%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ٢ · فُعْلِنَا · Bizim ruhumuz
- [رُوحِي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D9%88%D8%AD/siga/%D8%B1%D9%8F%D9%88%D8%AD%D9%90%D9%8A.md) — الورود: ٢ · فُعْلِي · Benim ruhum
- [رِيحٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D9%88%D8%AD/siga/%D8%B1%D9%90%D9%8A%D8%AD%D9%8C.md) — الورود: ٢ · فِعْلٌ · Rüzgar
- [وَالرُّوحُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D9%88%D8%AD/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%8F%D9%91%D9%88%D8%AD%D9%8F.md) — الورود: ٢ · وَالْفُعْلُ · Ve ruh
- [الرُّوحَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D9%88%D8%AD/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%8F%D9%91%D9%88%D8%AD%D9%8E.md) — الورود: ١ · الْفُعْلَ · Ruh
- [الرُّوحِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D9%88%D8%AD/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%8F%D9%91%D9%88%D8%AD%D9%90.md) — الورود: ١ · الْفُعْلِ · Ruh
- [الرِّيحِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D9%88%D8%AD/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%90%D9%91%D9%8A%D8%AD%D9%90.md) — الورود: ١ · الْفِعْلِ · Rüzgar
- [الرِّيَاحُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D9%88%D8%AD/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%90%D9%91%D9%8A%D9%8E%D8%A7%D8%AD%D9%8F.md) — الورود: ١ · الْفِعَالُ · Rüzgarlar
- [بِالرُّوحِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D9%88%D8%AD/siga/%D8%A8%D9%90%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%8F%D9%91%D9%88%D8%AD%D9%90.md) — الورود: ١ · بِالْفُعْلِ · Ruh ile
- [بِرُوحٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D9%88%D8%AD/siga/%D8%A8%D9%90%D8%B1%D9%8F%D9%88%D8%AD%D9%8D.md) — الورود: ١ · بِفُعْلٍ · Ruh yardımıyla
- [تُرِيحُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D9%88%D8%AD/siga/%D8%AA%D9%8F%D8%B1%D9%90%D9%8A%D8%AD%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · تُفْعِلُونَ · Uzaklaştırırsınız
- [رُوحًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D9%88%D8%AD/siga/%D8%B1%D9%8F%D9%88%D8%AD%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ١ · فُعْلًا · Ruh
- [رُوحَنَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D9%88%D8%AD/siga/%D8%B1%D9%8F%D9%88%D8%AD%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · فُعْلَنَا · Bizim ruhumuz
- [رُوحُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D9%88%D8%AD/siga/%D8%B1%D9%8F%D9%88%D8%AD%D9%8F.md) — الورود: ١ · فُعْلُ · Ruh
- [رُوحِهِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D9%88%D8%AD/siga/%D8%B1%D9%8F%D9%88%D8%AD%D9%90%D9%87%D9%90.md) — الورود: ١ · فُعْلِهِ · Onun ruhu
- [رِيحٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D9%88%D8%AD/siga/%D8%B1%D9%90%D9%8A%D8%AD%D9%8D.md) — الورود: ١ · فِعْلٍ · Rüzgar
- [رِيحَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D9%88%D8%AD/siga/%D8%B1%D9%90%D9%8A%D8%AD%D9%8E.md) — الورود: ١ · فِعْلَ · Rüzgar
- [رِيحُكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D9%88%D8%AD/siga/%D8%B1%D9%90%D9%8A%D8%AD%D9%8F%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · فِعْلُكُمْ · Sizin üstünlüğünüz
- [وَالرَّيْحَانُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D9%88%D8%AD/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%8E%D9%91%D9%8A%D9%92%D8%AD%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%8F.md) — الورود: ١ · وَالْفَعْلَانُ · Ve hoş kokulu bitki
- [وَرَوَاحُهَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D9%88%D8%AD/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%AD%D9%8F%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · وَفَعَالُهَا · Ve onun gece dönüşü
- [وَرَيْحَانٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D9%88%D8%AD/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%AD%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%8C.md) — الورود: ١ · وَفَعْلَانٌ · Ve hoş kokulu bitki
- [وَرُوحٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D9%88%D8%AD/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B1%D9%8F%D9%88%D8%AD%D9%8C.md) — الورود: ١ · وَفُعْلٌ · Ve ruh
