# زأم — تاج العروس

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B2%D8%A3%D9%85/sozluk/tac
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B2%D8%A3%D9%85/entries/tac

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [زأم](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B2%D8%A3%D9%85.md)
- تاج العروس: الزبيدي · القرن ١٨

## المدخل: زأم

| | ( *!زَأَم ) الرجلُ ( كَمَنَع *!زَأْمًا ) ، عن | الفَرَّاء نقله الجَوْهَرِيّ ، ( *!وزُؤَامًا ) | بالضم هذه عن اللحياني : ( مَاتَ | وَحِيًّا ) أي : سَرِيعًا . ( و ) زَأَمَ زَأْمًا : | ( أَكَل شَدِيدًا ) ، وقيل : زَأَم الطَّعامَ | زَأْمًا : إذا مَلأَ بطنَه منه . ( و ) زَأَم | ( الرَّجلَ )*!يزأمه زَأْمًا : ( ذَعَره ) | وخَوَّفَه ، ( *!كَزَأّمَه ) *!تَزْئِيمًا . ( و ) زَأَم | ( لي ) فُلان *!زَأْمَةً أي : ( كلمةً | طَرَحها ) . ونصُّ الصّحاح : أي : | طَرَح كَلِمَةً ( لا أَدْرِي أَحَقّ هي أَمْ | بَاطِل ) ، ومِثلُه في الأَساس أيضًا . | ( و ) *!زَئِم ( كَفَرِح ، وعُنِي ) *!زَأَما ( فهو | زَئِم ) كَكَتِف : فَزَعَ و ( اشْتَدَّ ذُعرُه ) | وخوفُه ( كازْدَأَم ) . | | ( *!والزَّأْمةُ : الصَّوتُ الشَّدِيد ) ، نقله | الجَوْهَرِيّ . يقال : سَمِعْت له زَأْمةً | أي : صَوْتًا . | | ( و ) *!الزَّأْمةُ : ( الحَاجَة ) . يقال : | قضيت منه *!زَأْمتي كَنَهْمَتي أي : | حاجتي . | | ( و ) الزَّأْمةُ : ( شِدَّةُ الأَكْل | والشّرب ) . نقله الجوهَرِيّ ، وأنشد : | % ( ما الشُّرْبُ إِلا *!زَأَماتٌ فالصَّدْرْ % ) % | | ( و ) يقال : أصبحَتْ وليس بها زَأْمة |

| أي : شِدَّة ( الرِّيح ) . قال ابنُ سِيدَه : | كأَنّه أرادَ : أصبَحَت الأرضُ أو البَلْدَةُ | أو الدَّار . | | ( و ) الزَّاْمَةُ ( من الطَّعام : ما | يَكْفِي ) . يقال : قد اشتَرى بَنُو فُلان | *!زَأْمَتَهم من الطَّعام أي : ما يَكْفِيهم | سَنَتَهم . | | ( و ) الزَّأْمَة : ( الكَلِمَة . و ) يقال : | ( ما يَعْصِيه *!زَأْمة ) أي : ( كَلِمَة ) ، | وكَذلِك ما عَصَيْتُه وَشْمَة . | | ( وموت *!زُؤامٌ ، كَغُراب ) أي : | ( كَرِيه ) ، أو عَاجِلٌ ، ( أو ) سَرِيع | ( مُجْهِزٌ ) ، والأَوَّل أَصَحّ . | | ( *!وأَزْأَمه على الأَمْر ) : إذا ( أَكْرَهَه ) | كأَذْأَمه بالذَّال كما في الصّحاح . | | ( و ) *!أَزْأَم ( الجُرحَ بدَمِه ) *!إزآما : | ( غَمَزه حتى لَزَّق جِلْدَتَه ) بدَمِه | ( وَيَبِسَ الدَّمُ عليه ) ، وجُرحٌ *!مُزْأَم | قال الأزهَرِي : هكذا قاله ابنُ | شُمَيل :   *!أزأمت الجُرحَ بالزاي   ، | وقال أبو زَيْد في كِتابِ الهَمْز : |   أرأمتُ الجرحَ إذا داويته حتى يَبْرأ | إِرْآما بالراء . قال : والذي قاله ابنُ | شُمَيْل صَحِيح بمعناه الذي ذهب | إليه   ، ولذا قال المُصنِّف : ( أو ) | *!أَزْأَمه : إذا ( دَاوَاه حَتّى بَرِئ ) . وقال | أبو زيد :   أرأمتُ الرجلَ على | أَمرٍ لم يكن من شَأنه إرآما : إذا | أكرهتَه عليه   . قال الأزهريّ : |   وكأنّ أزأم الجرحَ في قَوْل ابن | شُمَيل أُخِذ من هذا   . | | ( و ) قال الفَرّاء : ( *!الزُؤَامِيُّ ، | بالضَّمّ ) : الرّجلُ ( القَتَّال ) ، من | *!الزُّؤَام وهو المَوْت . ( و ) قال ابن | شُمَيل : ( *!زَأَمه البَرْدُ ، كَمَنَع ) زَأْمًا : | ( مَلأَ جَوْفَه حتى أَخَذَه ) لذلك ( قِلٌّ ) | وقُفَّةٌ أي : رِعْدة . | | ( و ) يقال : ( يَرمُون في *!زِئْمِك | بالكَسْر ) أي : ( في عَيْنِك . وطَعَنُوا | في زِئْمِه ) أي : ( في حَسَبِه ) . | | [ ] ومِمّا يُسْتَدْرَكُ عَلَيْهِ : |

| | رجل *!مِزْأمٌ كَمِنْبَر : شَدِيدُ الذُّعْر . | *!وزَئِم به كفَرِح : إذا صاح به . وقال | ابنُ شُمَيْل في كتاب المَنْطِق له : | *!زَئِمْتُ الطعامَ زَأْمًا أي : أَكلتُه أَكْلاً ، | قال : *!والزَأْمُ أن يملأ بَطْنَه ، وقد أخذ | *!زَأْمَتَه أي : حاجَتَه من الشِّبع والرّيَّ . | ويقال : سكت عَنِّي فما زَأَم بِحَرْفٍ | أي : ما تَكلَّم . |
