# جذر زجل (ز-ج-ل)

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B2%D8%AC%D9%84
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B2%D8%AC%D9%84

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الحروف: ز - ج - ل
- لا يرد هذا الجذر في القرآن.
- المعاجم: ١٠

## المعاجم (١٠)

### [كتاب العين](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B2%D8%AC%D9%84/sozluk/kitab_ayn.md) — الخليل بن أحمد · القرن ٨

باب الجيم والزاي واللام معهما
ج ز ل، ز ج ل، ج ل ز، ل ز ج، ز ل ج مستعملات
جزل:
الجَزلُ: أرض كثيرة الحجارة، وتجمع على أجزال، ويقال: إنما هو الجَرل بالراء.
والجَزلُ: الحطب اليابس، والعطاء الكثيرُ، وأجزَلَ العطاء.
وعطاءٌ جَزلٌ. وامرأة جَزلةٌ: ذات أردافٍ وعجيزةٍ.
والجَوزَلُ: فرخُ الحمام.
والجَزَلُ: دبرةٌ على كاهل البعير فلا تبرأ حتى يخرج منها عظمٌ فينخسف مكانه وتغضفُ يدُ البعير، ويقال: بعيرٌ، ويقال: بعيرٌ أجزلُ، قال الكُميت:
إذا هما ارتدَّ فارضاً قُعُودُهمـا		إلى التي غبها التوقيعُ والجَزَلُ
وأرض جَزلةٌ أي شجراءُ.
زجل:
الزَّجلُ: رميك الشيء تأخذه بيدك.
والزَّجلُ، إرسال الحمام الهادي من مَزجَلٍ بعيدٍ، والفعل: يَزجُلُه، وفي الرَّميِ: زَجَلَ به.
والزَّجَلُ: رفع الصوتِ الطَّري، يقال: حادٍ زَجِلُ، ومعنٍّ زَجِلٌ، وقد زَجِلَ يَزجَلُ زَجَلاً.
والزِّنجيل: الضعيف الجبان وكذلك الزؤاجل.
والزُّجلةُ: الحمامة.
والزّاجِلُ: حلقةُ الحِزامِ من خشبٍ.
والزّاجِلُ من البيضةِ.
والزُّجلةُ: الجماعة.
جلز:
كلُّ شيءٍ يُلوى على شيءٍ ففعله الجلز، والاسم الجِلازُ.
وجَلائزُ القوس: عَقَبٌ قد لِوِيّ عليها في مواضيع، كلُّ واحدٍ منها جِلازٌ، قال الشمّاخ:
وصفراء من نبعٍ عليها الجَلائزُ
والجِلازُ أعمُّ، ألا ترى أنّ العِصابة اسمٌ للشيء جُعلَ للرأس خاصَّة، وكلُّ شيء يُعصب به فهو عِصابٌ.
وإذا كان معصُوبَ الخلقِ واللَّحم قلت: إنه لمجلُوز اللَّحمِ والخلقِ، ومنه أُخذ: ناقةٌ جَلسٌ، بالسين بدلٌ من الزّاي، وهي الوثيقة الخلق.
والجِلازُ أيضاً: العقب الذي يُلفُّ على السَّوطِ.
والجلواز: الشُّرّطيُّ، وجلوزته: حفته في ذهابه ومجيئه بين يدي العامل.
وجالزني: سبقني.
لزج:
يقال: أكلت شيئاً فلزجَ بإصبعي لَزَجاً أي علق به، وزبيبةٌ لَزِجةٌ.
والتلزُّجُ: تتبُّعُ البقول والرِّعي القليل من أوَّله أو في آخر ما يبقى.
زلج:
الزَّلج، مجزومٌ: سرعة ذهاب الشيء ومُضِيهُ يقال: زَلَجَتِ النّاقة تزلِجُ أي أسرعت كأنَّها لا تحرِّك قوائمها من سرعتها.
والسَّهم يزلجُ على وجه الأرض ثم يمضي مضياً زَلجاً وزَليجاً، قال:
فوقّعتها مُلساً وهزَّةً
وأزلجت السَّهمَ، وإذا وقع بالأرض ولم يقصد الرميَّة، قيل: أزلَجتَ السَّهم.
والمُزَلَّجُ من العيشِ: المُدافع البلغةِ الشديدةِ، قال ذو الرُمّة:
.... وعيش غير تَزليجِ
ورجلٌ مُزَلَّجٌ: ليس بكاملٍ.
وفي نفقته تَزليج أي قِلة لا تكلفه، قال أبو جِراش:
إذا الزادُ أمسى للمُولَّجِ ذا طعمِ
والمِزلاجُ كهيئة المغلاق، لا ينغلق به الباب، وهو الزَّلاّج أيضاً، يقال: أزَلَجَ البابَ.
والمُزَلَّجُ: الملصقُ بالقوم، قال الراجز يصف سرعة فَرسٍ:
أنا ابنُ جَحشٍ وهي الزَّلوج

### [الصحاح](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B2%D8%AC%D9%84/sozluk/sihah.md) — الجوهري · القرن ١٠

الزُجْلَةُ: الطائفةُ من الناس، وجمعها زُجَلٌ. وزَجَلَ به زَجْلاً، أي رمى به. يقال: لعن الله أُمَّاً زَجَلَتْ به. والزَجَلُ أيضاً: إرسال الحمام الهادي. والمِزْجَلُ: المِزْراقُ. والزاجِلُ: عودٌ يكون في طرف الحَبل يُشَدُّ به الوَطْبُ؛ وجمعه زَواجِلُ. قال الأعشى:
فَهانَ عليه أن تَجِفَّ وِطابُكُمْإذا حُنِيَتْ فيما لديه الزَواجِلُ
وأما مَنيُّ الظليم فهو الزاجِلُ بفتح الجيم، يهمز ولا يهمز. والزَجَلُ بالتحريك: الصَوت. يقال: سحابٌ زَجِلٌ، أي ذو رَعْدٍ.

### [تهذيب اللغة](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B2%D8%AC%D9%84/sozluk/tehzib.md) — الأزهري · القرن ١٠

ج ز ل
جلز ، جزل ، زجل ، زلج ، لزج : مستعملة .
جزل : ( الأصمعي ) : الجَزَلُ : أن يُصيبَ الغارِبَ دبَرة فيخرُجَ منه عَظْمٌ ، ويُشد حتى يُرى مكانه مطمئناً ، يقال منه : جَزِل البعير يَجْزَلُ جَزَلاً .
وأنشد قول أبي النجم :
يُغَادِرُ الصَّمْدَ كَظَهْرِ الأجزَلِ
وامرأةٌ جزلَةٌ إذا كانت جيدةَ الرأي ، ورجلٌ جَزْلٌ ، وما أبينَ الجَزَالةَ فيه أي جودةَ الرأي .
ويقال : ضَرَبَ الصَّيدَ فَجَزَلَهُ جَزْلَتَين أي قطعه قِطعتين .
والحَطَبُ الجَزْلُ : الغليظُ منه .
ويقال : جاء زَمَنُ الجُزَالِ وهو زمن صِرَامِ النخل .
وقد أجْزَلَ له العطاء إذا أعَظَمَ .
وجَزَلَ يَجْزِلُ إذا قَطَعَ ، وأنشد :
حتى إذا ما حان من جَزَالِهَا
وحطَّت الجُرَّام من جِلاَلِهَا
وقال الليث : عطاء جَزْلٌ وجَزِيلٌ إذا كان كثيراً .
وامرأة جَزْلَةٌ : ذات أرداف وثيرة .
( أبو عبيد عن أبي عمرٍ و ) : الجَوْزَلُ : السُّمُّ .
وقال ابن مقبل يصف ناقة :
سَقَتْهُنَّ كأساً من زُعَافٍ وجَوَزلاَ
قال شمر : لم أسمع الجَوْزَلَ بمعنى السمِّ لغير ابن مقبل .
وقال أبو عبيد : الجَوْزَلُ : الفَرْخُ ، وجمعه : الجَوازِلُ .
وقال ذو الرمة :
سوى ما أصابَ الذئبُ منه وسُرْبَةٌ
أطافت به من أمهات الجَوَازِلِ
 ( ابن الأعرابي ) : بقي في الإناء جَزْلة ، وفي الجُلَّةُ جِزْلَةٌ ، ومن الرغيف جِزْلَةٌ أي قطعة .
ويقال : جُزِلَ غَارِبُ البعير فهو مَجْزُولٌ : مثل جَزِلَ .
وقال جرير :
مَنَعَ الأُخيطِلُ أن يسامِيَ عِزَّنا
شَرَفٌ أجبُّ وغاربٌ مَجْزُولُ
جلز : قال الليث : الجَلزُ : شدة عَصْبِ العَقَبِ ، وكل شيء يُلوى على شىء فَفِعْلُهُ : الجَلْزُ ، واسمه : الجِلاَزُ .
وجَلائِزُ القوسِ : عَقَبٌ يُلوى عليها في مواضع ، وكل واحدة منها : جِلاَزَةٌ ، والجِلاَزُ : أعم ، ألا ترى أن العصابة : اسم للتي للرأس خاصة .
وكل شيء يُعصَّب به فهو العِصَابُ .
وإذا كان الرجل معصُوبَ الخَلْقِ واللحْم .
قلت : إنه لَمَجلُوزُ اللحم والخلق ، ومنه اشتُق : ناقة جَلْسٌ ، بالسين بَدَلٌ من الزاي ، وهي الوثيقة الخَلْقِ .
والجِلْوَازُ : الشُّرَطِيُّ ، وَجَلْوَزْتُهُ : خِفَّتُهُ في ذهابه ومجيئه بين يدي العامل .
وقال الفرّاء : الجِلئِزُ من النساء ، بالهمز : القصيرة .
وأنشد أبو ثروان :
فوق الطويلة والقصيرة شَبْرُها
لا جِلئِزٌ كُنُدٌ ولا قَيْدُودُ
قال : وهي الفِنئِلُ أيضاً .
ويقال : جَلَّزَ في نَزْعِ القوس إذا أَغْرقَ فيه حتى بلغ النَّصْلَ ، وقال عدي :
أبلِغْ أبا قابوسَ إذ جلَّزَ النَّ
زعُ ولم يُوْجَدْ كَظَبيٍ يُسُر
( ابن السكيت عن أبي عمرٍ و ) : التَّجْلِيزُ : الذهاب ، وقد جلَّز فذهب وأنشد :
ثمَّ سَعَى في إثرها وجلَّزا
( ثعلب عن ابن الأعرابي ) : الجِلَّوْزُ : البُنْدُقُ ، والجِلَّوزُ : الضَّخْمُ الشُّجاع .
وقال النضر : جَلَزَ شيئاً إلى شيء أي ضمَّه إليه وأنشد :
قَضَيْتُ حُوَيْجَةً وَجَلَزْتُ أخرى
كما جَلَزَ الفُشَاغُ على الغصون
وقال ابن السكيت : هو ابن مِجْلَزٍ ، والعامة تقول : مَجْلِزْ ، وهو مشتق من جَلْزِ السوط وهو أغلظه عند مَقْبِضِهِ ، وجَلْزُ الشيء : أغلظه .
زجل : قال الليث : الزَّجْلُ : الرمي بالشيء تأخُذُهُ بيدك فترمي به .
والزَّجْلُ : إرسال الحَمَام الهادي من مَزْجَلٍ بعيد . وقد زَجَلَ به يَزْجُلُ .
والزَّجَلُ : رفع الصوت الطرب .
يقال : حَادٍ زَجِلٌ ، ومغنَ زَجِلٌ ، وقد زَجِلَ
يَزْجَلُ زَجَلاً ، وقال في قوله :
وهو يغنِّيها غناءً زَاجِلا
وقال :
يا ليتنا كنا حمامَيْ زَاجِل
قال : والزَّاجِلُ : الحلقة من الخَشَبَةِ تكون مع المُكاري في الحِزَامِ .
وقال أبو عبيد : الزَّاجِلُ بفتح الجيم : العُودُ الذي يُشد به القِرْبَة ، قال : وجمعه : زَوَاجِلُ ، وقال الأعشى :
فهان عليه أن تَجِفَّ وِطَابُكم
إذا حُنِيَتْ فيما لديه الزَّوَاجِلُ
قال : وقال أبو عمرٍ و : الزَّاجَلُ : مَنِيُّ الظليمِ .
قال ابن أحمر :
وما بَيْضَاتُ ذي لِبَدٍ هِجَفَ
سُقين بِزَاجِلٍ حتى رَوِينا
( قلت ) : سمعتهما معاً بفتح الجيم بغير همز ، والهمزُ فيها لغة .
( أبو عبيد ، عن الأصمعي ) : الزُّجْلَةُ : الجماعة ، وجمعها : زُجَل .
قال لبيد :
كَحَزِيقِ الحَبَشِيِّيْنَ الزُّجَلْ
وقال غيره : الزَّاجِلُ : سِمَةٌ يُوْسَمُ بها أعناقُ الإبل .
قال الراجز :
حمضيَّةٌ جاءت عليها الزَّاجَل
والمِزجالُ : شبه المزراقِ ، وهو النَّيْزَكُ يُرمى به .
وقد زَجَله زَجْلاً بالمِزْجَالِ قال أبو النجم :
وترتمي بالصخر زُجْلاً زَاجِلا
أي رمياً شديداً .
وقال أبو سعيد في بيت ابن أحمر : كان أصحابنا يقولون : الزَّاجَلُ : ماء الظليم .
قال : وأخبرني من سمع العرب تقول : إن الزَّاجَلَ ها هنا مُزَاجَلَة النعامة والهَيْقِ في أيام حِضَانِهما ، وهو التقليب ، لأنها إذا لم تُزاجل مَذِرَ البيض ، فهي تُقلِّبه لِيَسْلَمَ من المَذَرِ .
( أبو عبيد عن الفراء ) : الزِّئجيل ، والزُّؤاجل : الضعيف من الرجال .
وقال الأموي : هو الزِّنجيل .
( ثعلب عن ابن الأعرابي ) : الزَّاجِلُ : الرامي ، والزّاجلُ : قائد العساكر .
( أبو عبيد ) : زَجَلتُ بالشيءِ ونَجَلْتُ به إذا رمَيْتَ به .
وقال ابن السكيت : الزُّجْلةُ : البِلَّةُ من الشيء الهَنِيْهَةُ مِنْهُ .
يقال : زُجْلَةٌ من ماء أو بُرَدٍ أو نَجْلٍ .
قال : والجِلْدَةُ التي بين العينين تسمى زُجْلَةً ، قاله في قوله :
كأنَّ زُجلَةَ صَوْبٍ صَابَ من بَرَدٍ
شنَّت شآبِيبُهُ من رائِحٍ لَجِبِ
نَوَاصِحٌ بين حَمَّاوَينِ أحْصَنَتَا
مُمَنَّعاً كهُمَامِ الثّلجِ بالضَّرَبِ
النَّوَاصِحُ : أراد بها الثنايا البيضَ ، وأراد بالحَمَّاوَينِ شَفَتَيْهَا .
لزج : قال الليث : اللَّزَجُ : مصدر الشيء اللَّزِجِ ، وقد لَزِجَ يَلْزَجُ لَزَجاً ، وأكلتُ شيئاً فَلَزِجَ بإصبعي أي عَلِقَ به ، وَزِبيبَةٌ لَزِجَةٌ .
قال : والتَّلَزُّجُ : تتبُّع البُقُول والرِّعْي القليل من أوله أو في آخر ما يَبْقَى ، وقال العجاج :
وفَرَغَا من رعْي ما تَلَزَّجَا
وقال غيره : تلزَّج البقل إذا كان لدْناً فمال بعضه على بعض .
زلج : ( ثعلب عن ابن الأعرابي ) قال : الزُّلُج : السِّراع من جميع الحيوان .
والزُّلُجُ : الصخور المُلْسُ .
قال : والزَّالجُ : الذي يَشْرَبُ شُرباً شديداً من كل شيء وهو الزابج ، والزَّالِجُ : الناجي من الغمرات ، يقال : زَلَجَ يَزْلِجُ فيهما جميعاً .
والزَّلِيجَةُ : الناقة السريعة .
وأما قول ذي الرمة :
حتى إذا زَلَجَتْ من كُلِّ حنَجَرَةٍ
إلى الغليل ولم يقصَعْنَه نُغَبُ
فإنه أراد زَلَجَتْ نُغَبٌ من الماء أي جُرَع إلى غليلها أي انحدرت في حناجرها مسرعة لِشِدَّةِ عَطَشِهَا .
وقال الليث : الزَّلَجُ : سُرْعَةُ ذهاب المشي ومُضِيِّه .
يقال : زَلَجَتِ الناقة تَزْلَجُ زَلْجاً إذا مضت مُسْرِعَةً كأنها لا تُحَرِّك قوائِمَها من سُرْعتها .
والسهمُ يَزْلِجُ على وجه الأرض ثم يمضي مَضَاءً زَلْجاً وزَليجاً .
وإذا وقع السهم بأرضٍ ، ولم يقصد إلى الرَّمِيَّة قلتَ أزلَجْت السهم يا هذا .
وأخبرني المنذري عن أبي الهيثم أنه قال : الزَّالِجُ من السهام إذا رماه الرامي فقصَّر عن الهدف وأصاب صخرة إصابة صُلبة فاستقل من إصابة الصخرة إياه فقوي وارتفع إلى القرطاس ، وهو لا يُعدُّ مُقَرطِساً ، فيقال لصاحبه :
أَلحَثَنِي لا خير في سَهْمٍ زَلَجْ
( اللِّحياني ) : سِرنا عَقَبَةً زُلُوجاً ، وزَلُوقاً أي بعيدة طويلة .
والزَّلَجَانُ : التقدم في السُّرعَةِ ، وكذلك : الزَّلَخان .
ومكان زلجٌ وزَلْخٌ أي دَحْضٌ .
وقال أبو زيد : زَلَجَتْ رِجْلُهُ ، وزَلَخَتْ ، وأنشد :
قام على مَرْتَبَةٍ زَلجٍ فَزَل
وأما السرعة في المشي فيقال : زَلَجَ يَزْلجُ زَلْجاً ، وأنشد :
وكم هجَعَتْ وما أطلقتُ عنها
وكم زَلَجَت وظِلُّ الليل داني
والمُزَلَّجُ من العيش : المدافع بالبُلغة ، وقال ذو الرُّمَّة :
عِتْقُ النجَار وعيشٌ فيه تَزْلِيجُ
والمُزَلَّج : الدُّوُن من كل شيء .
وحُبٌّ مُزَلَّجٌ : فيه تَغْرِيرٌ .
وقال مُلَيْح الهُذلي :
وقالت ألا قد طالما قد غررتَنا
بِخَدْعٍ وهذا منك حُبٌّ مُزَلَّجُ
( أبو عبيد عن أبي عمرٍ و ) : المُزَلَّج من الرجال : المُلصَقُ بالقوم .
وزلَّجَ فُلانٌ كلاَمَهُ تزليجاً : إذا أخرجه وسيَّره .
وقال ابن مُقبل :
وصَالَحَةِ العَهدِ زلَّجتُها
لِوَاعِي الفؤاد حَفِيْظِ الأُذُنْ
يعني قصيدةً أو خُطبةً .
وقال اللِّحياني : تركتُ فلاناً يتزلَّج النبيذ تزلُّجاً أي يُلح في شربه .
( أبو عبيد عن أبي زيد ) : أزلجتُ الباب إزلاجاً إذا أغلقته .
وقال الليث : المِزلاَج : كهيئة المغلاق ولا ينغلق إنما يُغلق به الباب ، وهو الزِّلاج أيضاً .
يقال : أَزْلَجَ البابَ .
وقال ابن شميل : مَزَالِيجُ أهل البصرة إذا خرجتِ المرأة من بيتها ، ولم يكن فيه رَاقِبٌ تثق به ، خرجَت فردَّت بابها ، ولها مفتاح أعقَفُ مثل مفتاح المَزَالِيجِ من حديد ، وفي الباب ثقبٌ فتُولِجُ فيه المفتاحَ فتُغلِقُ به بابَها ، وقد زَلَجَتْ بابها زَلْجاً إذا أغلقته بالمِزْلاَجِ .

### [مقاييس اللغة](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B2%D8%AC%D9%84/sozluk/mekayis.md) — ابن فارس · القرن ١١

(باب الزاءِ والجيم وما يثلثهما)
(زجر) الزاء والجيم والراء كلمة تدل على الانتهار. يقال زَجَرت البعيرَ حتَّى مضَى، أزجُره. وزجَرْت فلاناً عن الشيء فانْزَجر. والزَّجور من الإبل: التي تعرف بعينها وتُنكر بأنْفها.‏
(زجل) الزاء والجيم واللام أصلٌ يدلُّ على الرمْي بالشيء والدفعِ له. يقال قَبَحَ اللهُ أمّاً زَجَلَتْ به. والزَّجْل: إرسال الحمام الهادِي. والمِزْجل: المِزْرَاق. وزَجَلَ الفَحْل، إذا ألْقى ماءَه في الرَّحِم. ويقال أن الزَّاجَلُ(1): ماءُ الظليم؛ لأنه يزْجُل به. قال ابنُ أحمر:‏
وما بيضاتُ ذِي لِبَدٍ هِجَفٍّ *** سُقِينَ بِزَاجَلٍ حَتى رَوِينا(2)‏
ويقال بل الزَّاجَل مُخُّ البيض، والأول أقيس.‏
ومما شذّ عن الباب الزُّجلة: القطعة من كل شيء، وجمعها زُجَل.والزِّئجِيل(3): الرجل الضَّعيف.‏
ومن هذا، إن كان صحيحاً، الزَّاجَل: حَلقة تكون في طَرف حبل الثقَل(4).‏
(زجم(5)) الزاء والجيم والميم أصلٌ واحدٌ يدلُّ على صوتٍ ضعيف .يقال: ما تكلم بِزَجْمَةٍ، أي بِنَبْسة. والزَّجوم: القوس ليست بشديدة الإرنان. والله أعلم بالصواب.‏
(زجي) الزاء والجيم والحرف المعتلّ يدلُّ على الرّمي بالشيء وتسييره من غير حبس(6). يقال أزجتِ البقرةُ ولدَها، إذا ساقته. والرِّيح تُزْجِي السَّحابَ: تسوقهُ سَوْقاً رفِيقاً. فأمّا المُزْجَى فالشيء القليل، وهو من قياس الباب، أي يُدفع به الوقت. وهذه بضاعة مُزْجَاة، أي يسيرة الاندفاع.‏
ومن الباب زجا الخراجُ يزجُو، أي تيسَّرت جِبايته.‏
---------------------
(1) الزاجل، بفتح الجيم، يهمز ولا يهمز.‏
(2) البيت في الحيوان (4: 328، 341)، واللسان (هجف، زجل)، والمخصص (8: 55). وفي الأصل: "بعجف"، بدل "هجف"، تحريف.‏
(3) والزنجيل أيضاً، يقال بالهمز وبالنون كما في اللسان.‏
(4) الثقل، بالتحريك. متاع المسافر. وفي المجمل: "في طرف الحبل حبل الثقل".‏
(5) وردت هذه المادة في الأصل مؤخرة عن (زجي) ورددتها إلى موضعها المطابق لموضعها من المجمل.‏
(6) حبس، أي إمساك. وفي الأصل: "جنس".‏

ـ

### [أساس البلاغة](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B2%D8%AC%D9%84/sozluk/esas.md) — الزمخشري · القرن ١٢

ز ج ل
‏"‏ للملائكـة زجـل بالتسبيـح ‏"‏‏.‏
وزجله بالحربة وزجه بها‏:‏ رماه‏.‏
وخرج الأمير وبين يديه الرَّجّالة. ولعن الله أُمًّا زَجَلَتْ به ونَجَلَتْ. وزَجَلَ الحمامَ الهادي: أرسله زَجْلًا.

### [لسان العرب](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B2%D8%AC%D9%84/sozluk/lisan.md) — ابن منظور · القرن ١٣

الزَّجْل: الرَّمْي بالشيء تأْخذه بيدك فتَرْمِي به. زَجَلَ الشيءَ يَزْجُله وزَجَلَ به زَجْلاً: رماه ودَفَعه. وزَجَلْت به: رَمَيت؛ قال: بِتْنَا وباتت رِياحُ الغَوْرِ تَزْجُله،
حتى إِذا هَمَّ أُولاه بإِنجاد
والمصدر عن ثعلب. يقال: لَعَن الله أُمًّا زَجَلَت به. وزجَلَت الناقة بما في بطنها زَجْلاً: رمت به كزَحَرَتْ به زَحْراً، وهو مذكور في موضعه. وزَجَلَت به زَجْلاً: دَفَعَته. وفي حديث عبد الله ابن سَلام: فأَخَذَ بيدي فزَجَل بي أَي رماني ودَفَع بي.
والزَّاجَل، بفتح الجيم يُهْمز ولا يهمز: ماء الفحل. وقد زَجَل الماءَ في رَحِمِها يَزْجُله زَجْلاً، وخَصَّ أَبو عبيدة به مَنِيَّ الظَّليم؛ وأَنشد لابن أَحمر:
وما بَيْضاتُ ذي لِبَدٍ هِجَفٍّ،
سُقِينَ بزاجَلٍ حتى رَوِينا
قال الأَزهري: سمعتها بفتح الجيم بغير همز والهمز لغة؛ قال أَبو سعيد: وكان أَصحابنا يقولون الزَّاجَلُ ماء الظَّلِيم؛ قال: وأَخبرني من سمع العرب تقول إِن الزَّجَل ههنا مُزَاجَلة النَّعامة والهَيْقِ في اييام حِضَانهما، وهو التقليب، لأَنها إِن لم تُزَاجِلْ مَذِر البَيْضُ فهي تُقَلِّبه ليَسْلَم من المعذَر، وقيل: الزاجَلُ ما يَسِيل من دُبُر الظَّليم أَيام تحضينه بيضَه. قال أَبو حنيفة: الزاجَل وَسْمٌ يكون في الأَعناق؛ قال:إِنَّ أَحَقَّ إِبِلٍ أَن تُؤْكَلْ
حَمْضِيَّةٌ جاءت عليها الزَّاجَلْ
قال ابن سيده: قياس هذا الشعر أَن يكون فيه الزأْجل مهموزاً. التهذيب: الزَّاجَل سِمَةٌ يُوسَم بها أَعناق الإِبل.
والزَّجْل: إِرسال الحَمَام الهادي من مَزٍّجَل بعيد، وقد زَجَل به يَزْجُل. وزَجَل الحَمَام يَزْجُلها زَجْلاً: أَرسلها على بُعْد، وهي حَمَام الزَّاجِل والزَّجَّال؛ عن الفارسي. وزَجَله بالرُّمْح يَزْجُلُهُ زَجْلاً: زَجَّه، وقيل رَماه.
والمِزْجَلُ: السِّنان، وقيل: هو رمح صغير. والمِزْجَل: المِزْراق. والمِزْجال، شبه المِزْراق: وهو النَّيْزَك يُرْمَى به، وقد زَجَلَهُ زَجْلاً بالمِزْجال؛ قال أَبو النجم:
ورَمَى بالصَّخْر زَجْلاً زاجِلا
(* قوله «ورمى بالصخر» في التهذيب: وترتمي).
أَي رَمْياً شديداً. وفي الحديث: أَنه أَخذ الحربة لأُبيِّ ابن خَلَف فزَجَلَهُ بها أَي رماه بها فقتله. والزَّاجِل والزاجَل: الحَلْقة من الخَشَبة تكون مع المُكاري في الحِزام. ابن سيده: الزَّاجَل الحَلْقة في زُجِّ الرُّمْحِ. والزَّاجَل: خَشَبة تُعْطَف وهي رَطْبة حتى تصير كالحَلْقة ثم تُجَفَّف فتجعل في أَطراف الحُزُم والحِبال، وقيل: هو العود الذي يكون في طَرَف الحبل الذي تُشَدُّ به القِرْبة؛ قاله أَبو عبيد بفتح الجيم، وجمعه زَواجِل؛ قال الأَعشى:
فَهَانَ عليه أَن تَجِفَّ وِطابُكم،
إِذا ثُنِيَتْ فيما لَدَيه الزَّواجِل
(* قوله «أن تجف» هكذا في التهذيب بالجيم، وفي بعض نسخ الصحاح بالخاء المعجمة).
والزَّجَل، بالتحريك: اللَّعِب والجَلَبة ورَفْع الصوت، وخُص به التطريب (* قوله «وخص به التطريب» عبارة المحكم: وخص بعضهم به إلخ) ؛ وأَنشد سيبويه:
له زَجَلٌ كأَنْهُ صوتُ حادٍ،
إِذا طَلَب الوَسِيقةَ، أَو زَمِير
وقد زَجِلَ زَجَلاً، فهو زَجِلٌ وزَاجِلٌ، وربما أُوقِع الزاجل على الغِناء؛ قال:
وهو يُغَنِّيها غِناءً زاجِلا
والزَّجَلُ: رَفْع الصوت الطَّرِب؛ وقال:
يا لَيْتَنا كُنَّا حَمَامَيْ زاجِل
وفي حديث الملائكة: لهم زَجَلٌ بالتسبيح أَي صوتٌ رفيع عالٍ. وسَحاب ذو زَجَل أَي ذو رَعْد. وغيث زَجِلٌ: لرعده صوت. ونَبْت زَجِلٌ: صَوَّتت فيه الريح؛ قال الأَعشى:
كما استعانَ بِرِيحٍ عِشْرِقٌ زَجِلٌ
والزَّجْلة: صوت الناس؛ أَنشد ابن الأَعرابي:
شديدة أَزِّ الآخِرَيْنِ كأَنَّها،
إِذا ابْتَدَّها العِلْجانِ، زَجْلةُ قافِل
شَبَّه حَفِيف شَخْبها بحَفيف الزَّجْلة من الناس. والزُّجّلة، بالضم: الجماعةُ من الناس، وقيل: هي القطعة من كل شيء، وجمعها زُجَل؛ قال لبيد: كحَزيق الحَبَشِيّين الزُّجَل
(* قوله «كحزيق» هو جمع حزيقة بمعنى القطعة من الشيء كما في القاموس). الفراء: الزِّئْجِيل والزُّؤاجل الضعيف من الرجال، وقد تقدم. ابن الأَعرابي: الزَّاجِل الرامي، والزاجل قائد العسكر. ابن السكيت: الزُّجْلة البِلَّة من الشيء الهُنَيْهة
(* قوله «الهنيهة» هكذا في التهذيب بدون عاطف،
وفي القاموس: والهنيهة بالواو، قال شارحه: ونص كتاب المعاني لابن السكيت بغير واو) منه. يقال: زُجْلة من ماء أَو بَرَد، قال: والزُّجْلة الجِلْدة التي بين العينين؛ وأَنشد:
كأَنَّ زُجْلةَ صَوْبٍ صابَ من بَرَدٍ،
شُنَّت شَآبِيبُه من رائحٍ لَجِب
نَواصِحٌ بَيْنَ حَمَّاوَيْن أَحْصَنَتا
مُمَنَّعاً، كهُمَام الثَّلْج بالضَّرَب
(* قوله «نواصح إلخ» في التكملة والتهذيب: أَراد بالنواصح الثنايا البيض، وبالحماوين الشفتين، والضرب العسل).
وقال في الخماسي في سجنجل: والسَّجَنْجَل المِرآة، وقال بعضهم: زَجَنْجَل، وقيل: هي روميَّة دخلت في كلام العرب.

### [القاموس المحيط](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B2%D8%AC%D9%84/sozluk/kamus.md) — الفيروزآبادي · القرن ١٥

* ز ج ل * * الزَّجَلُ * بفتحتين الصوت يقال سحاب * زَجِلٌ * أي ذو رعد و * الزَّنْجَبِيلُ * معروف والزنجبيل أيضا الخمر

### [تاج العروس](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B2%D8%AC%D9%84/sozluk/tac.md) — الزبيدي · القرن ١٨

الزجلة، بالضم: الجلدة التي بين العينين، قاله ابن السكيت في كتاب المعاني، وأنشد لبي وجزة:
  كأن زجلة صوب صاب من برد                      شنت شآبيبه من رائح لـجـب
  نواصح بين حماوين أحصنـتـا                      ممنعا كهمام الثلج بالضـرب. وقال ابن عباد: الزجلة: الحالة، ونص المحيط: الحال، يقال: هو على زجلة واحدة، وإنه لحسن الزجلة، والزجلة: صوت الناس، ويفتح، وبهما روي ما أنشد ابن الأعرابي:
  شديدة أز الآخرين كـأنـهـا                      إذا ابتدها العلجان زجلة قافل وقال ابن السكيت:الزجلة: البلة من الشيء، والهنيهة منه، يقال: زجلة من ماء أو برد، ونص كتاب المعاني له: من الشيء: الهنيهة منه، بغير الواو. والزجلة: القطعة من كل شيء، والجمع زجل، والزجلة: الجماعة، أو من الناس خاصة، والجمع زجل، قال لبيد رضي الله تعالى عنه:
  زجلا كأن نعاج توضح فوقها                      وظباء وجرة عطفا آرامهـا ويفتح. وزجلة بنت منظور بن زبان بن سيار الفزاري زوجة الزبير، هكذا في النسخ، والصواب: زوج ابن الزبير، رضي الله تعالى عنهما، كما هو نص العباب، والتبصير، أو مولاة، هكذا في النسخ، والصواب: ومولاة لمعاوية، رضي الله تعالى عنه، من التابعيات، روت عن أم الدرداء، أو هي مولاة لابنته عاتكة، كذا في التبصير. وزجله، يزجله، زجلا، وزجل به، زجلا: رماه ودفعه، ومنه حديث عبد الله بن سلام: فأخذ بيدي، فزجل بي، أي: فرماني، ودفع بي. وزجلت الناقة بما في بطنها، زجلا: رمت به، كزحرت به زحرا. ويقال: لعن الله أما زجلت به. وزجله بالرمح، يزجله، زجلا: زجه، وقيل: رماه. وزجل الحمام، يزجلها، زجلا: أرسلها على بعد، والزجل: إرسال الحمام الهادي من مزجل بعيد، وهي حمام الزاجل، والزجال، كشداد، وهذه عن الفارسي، قال الشاعر:
  يا ليتنا كنا حمامي زاجل

  وزجل الفحل الماء في رحمها، يزجله، زجلا: صبه صبا. والزاجل، كعالم: ماء الفحل، قال الأزهري: هكذا سمعتها بفتح الجيم بغير همز، أو هو مني الظليم خاصة، نقله أبو عبيدة، وأبو عمرو، وأبو سعيد عن أصحابه، وقد يهمز، لغة فيه، وأنشد أبو عبيدة لابن أحمر:
  وما بيضات ذي لبد هجف                      سقين بزاجل حتى روينا روي بالوجهين، قال أبو سعيد: وأخبرني من سمع العرب تقول: إن الزاجل هنا مزاجلة النعامة والهيق في أيام حضانهما، وهو التقليب، لأنها إن لم تزاجل مذر البيض، فهي تقلبه ليسلم من المذر. أو الزاجل:ما يسيل من دبر الظليم أيام تحضينها بيضها، هكذا في النسخ، والصواب: تحضينه بيضه، ومثله في المحكم، لأن الضمير راجع إلى الظليم، وهو ذكر النعام، فلا بيض له، فالمراد بيض أنثاه، فيتعين تذكير الضمير، وصرح به أرباب الحواشي، وإن كان يحتمل التأويل، فإنه في غاية من البعد، نبه عليه شيخنا. والزاجل: وسم يكون في الأعناق، عن أبي حنيفة، وقال ابن عباد: سمة في أعناق الإبل. قال الراجز:
  إن أحق إبل أن تؤكل حمضية جاءت عليها الزاجل قال ابن سيده: قياس هذا الشعر أن يكون فيه الزأجل مهموزا. والزاجل، كصاحب، وهاجر: عود يكون في طرف الحبل، يشد به الوطب، الفتح عن أبي عبيد والجمع زواجل، قال الأعشى:
  فهان عليه أن تخف وطابكم                      إذا ثنيت فيما لديه الزواجل والزاجل: الحلقة في زج الرمح، عن ابن الأعرابي. قال: والزاجل: قائد العسكر. وزاجل: فرس زيد الخيل الطائي، رضي الله تعالى عنه. والمزجل، كمنبر: السنان، أو المزراق، أو الرمح الصغير. والمزجال، كمحراب: القدح قبل أن ينصل ويراش، وهو النيزك، شبه المزراق، وقد زجله، زجلا، بالمزجال. والزجل، محركة: اللعب، والجلبة، وخصب به التطربب، وأنشد سيبويه:
  له زجل كأنه صوت حـاد                      إذا طلب الوسيقة أو زمير والزجل أيضا: رفع الصوت، وللملائكة زجل بالتسبيح والتهليل، أي صوت رفيع عال، وقد زجل، كفرح، زجلا، فهو زجل، واجل، وربما اوقع الزاجل على الغناء، قال:
  وهو يغنيها غناء زاجلا ونبت زجل: صوت، كذا في النسخ، والصواب: صوتت فيه الريح، قال الأعشى:
  تسمع للحلي وسواسا إذا انصرفت                      كما استعان بريح عشرق زجـل والزؤاجل، بالضم، والزئجيل، مكسورا، بالهمز فيهما، كلاهما عن الفراء، ويقال: الزنجيل بالنون، قال ابن بري: وكذلك قاله الأموي بالنون، وهو الذي اختاره علي بن حمزة، قال أبو عبيدة: والذي قاله الفراء هو المحفوظ عندنا: الضعيف البدن من الرجال، وأنشد أبو عبد الله وأبو محمد الأعرابيان، والأموي:
  لما رأت زويجها زئجيلا
  طفيشأ لا يملك الفصـير
  قالت له مقالة تفصـيلا
  ليتك كنت حيضة تمصيلا

  وقد مر في رول. والزجنجل: المرآة، لغة رومية دخلت في كلام العرب، كالسجنجل، بالسين، وسيأتي، نقله الأزهري. وعقبة زجول: أي بعيدة، يروى بالجيم وبالحاء. وناقة زجلاء: سريعة، عن الفراء. ومما يستدرك عليه: الزجال: اللاعب بالحمام، كالزاجل. والزجل، محركة: نوع من الشعر، معروف محدث. والزاجل: حلقة من الخشبة، تكون مع المكاري في الحزام، وقال ابن الأعرابي: الزواجل في الحوية: رءوس يثنى بعضهن على بعض، يلزمن الأبن، لئلا يستقدم الهودج، أو يتأخر. وسحاب ذو زجل: أي ذو رعد، وغيث زجل: لرعده صوت. والزاجل، كصاحب: الرامي، عن ابن الأعرابي، وأيضا: بياض البيضة، عن أبي عمرو. وزجل الجن: عزيفها، قال الأعشى:
  وبلدة مثل ظهر الترس موحشة                      للجن بالليل في حافاتها زجل

### [معجم لين](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B2%D8%AC%D9%84/sozluk/lexicon.md) — إدوارد لين · القرن ١٩

زَجِلَ
1 زَجِلَ ذ , (MA, K,) aor. زَجَلَ , (K,) inf. n. زَجَلٌ, (MA, K, KL, and Har p. 240,) He uttered his voice, or a cry; or made a sound, or cry: (MA, KL:) or he raised his voice, (K, Har,) to evince emotion. (Har.) ― -b2- [It seems to be indicated in the K that it signifies also He played, or sported: and He, or it (i. e. a company of men), raised cries, shouts, noises, a clamour, or confused cries or shouts or noises: and He trilled, or quavered, and prolonged his voice; or prolonged it, and modulated it sweetly. See the next paragraph.]

زَجَلٌ
زَجَلٌ ذ inf. n. of زَجِلَ: (MA, K:) [and used as a simple subst:] i. q. صَوْتٌ [as an inf. n., meaning The uttering of the voice, or of a sound, or cry: or, as a simple subst., a voice, sound, or cry]: (S:) or a high, or loud, voice: such have the angels when celebrating the praises of God: (TA:) [and] a vehement sound. (Ham p. 627.) [Hence,] سَحَابٌ ذُو زَجَلٍ Clouds having a thundering: (TA:) [and] so ↓ سَحَابٌ زَجِلٌ. (S.) ― -b2- A clamour; or a confusion, or mixture, of cries or shouts or noises, or of crying or shouting or noise. (K.) ― -b3- [A low, or faint, sound: hence,] زَجَلُ الجِنِّ means عَزِيفُهَا [i. e. The low, or faint, sound of the jinn, or genii, that is heard by night in the deserts; and said to be a sound like drumming: or the sound of the winds in the atmosphere, imagined by the people of the desert to be the sound of the jinn]. (TA.) ― -b4- A trilling, or quavering, and prolonging of the voice; or a prolonging of the voice, and modulating it sweetly. (K.) A poet likens it to the voice of one urging on camels by singing to them, and to the playing on a reedpipe. (Sb, TA.) ― -b5- Also Play, or sport. (K.) ― -b6- And A species of verse, well known; [a vulgar sort of unmeasured song or balled;] in this sense post-classical. (TA.)

زَجِلٌ
زَجِلٌ ذ Raising his voice; as also ↓ زَاجِلٌ. (K.) ― -b2- [Hence,] سَحَابٌ زَجِلٌ: see زَجَلٌ And غَيْثٌ زَجِلٌ Rain accompanied by the sound of thunder. (TA.) And نَبْتٌ زَجِلٌ A plant, or herbage, in which, or among which, the wind makes a sound. (K.)

زَجْلَةٌ
زَجْلَةٌ ذ : see the next paragraph, in two places.

زُجْلَةٌ
زُجْلَةٌ ذ The sound, or voice, or noise, of men; as also ↓ زَجْلَةٌ. (K.) ― -b2- And A company, a collection, or an assemblage: (K:) or a party, or company, of men, (S, K,) peculiarly: (TA:) as also ↓ زَجْلَةٌ: (K:) pl. of the former زُجَلٌ. (S.)

زَاجِلٌ
زَاجِلٌ ذ : see زَجِلٌ. ― -b2- It is also applied to a song, or singing, [meaning Loud,] in the saying,
وَهُوَ يُغَنِّيهَا غِنَآءً زَاجِلَا
[And he sings to her, or to them (probably referring to camels), with a loud song or singing]. (TA.)

### [قاموس سالمون](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B2%D8%AC%D9%84/sozluk/salmone.md) — هنري أنتوني سالمون · القرن ١٩

زَجَلَ
زَجَلَ U ( n. ac. زَجْل 1 ),
a.  Sent off ( pigeon ).

زَجِلَ
زَجِلَ A ( n. ac. زَجَل 4 ),
a.  Raised the voice: shouted; sang.

زَجْلَة
زَجْلَة 1t , ( pl. زَجَلَات ),
a.  Hubbub, din, tumult.

b.  Company,   crowd.

زُجْلَة
زُجْلَة 3t , ( pl. زُجَل 9 ),
a.  see 1t .

زَجِل
زَجِل 5 ,
a.  Uproarious.

مِزْجَل
مِزْجَل 20 ,
a.  Lance-head.

b.  Short lance, javelin.
