# جذر زدو (ز-د-و)

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B2%D8%AF%D9%88
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B2%D8%AF%D9%88

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الحروف: ز - د - و
- لا يرد هذا الجذر في القرآن.
- المعاجم: ٤

## المعاجم (٤)

### [كتاب العين](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B2%D8%AF%D9%88/sozluk/kitab_ayn.md) — الخليل بن أحمد · القرن ٨

باب الزاي والدال ووايء معهما
ز د و، ز و د، ز ي د، ز أ د، أ ز د مستعملات
زدو:
الزَّدْوُ: لغةٌ في السَّدْو، وهو منلعب الصّبيان بالجَوْز، والغالب عليه الزّاي.
زود:
الزّود: تأسيسُ الزّاد، وهو الطَّعام الذّي يُتَّخَذُ للسَّفَر والحَضَر.
والمِزْوَد: وعاء الزّاد، وكلّ مُنْتَقلٍ بخيرٍ أو عَمَل فهو مُتَزَوِّد.
وزُوَيدة: اسم امرأةٍ من المهالبة.
زبد:
زِدته زيداً وزيادة. وزاد الشّيءُ نفسُه زيادة. وإبل كثيرة الزّيايد، أي: الزّيادات، قال:
ذاتِ سُرُوحٍ جمّة الزَّيايِدِ
ومن قال: الزَّوائد فإنّها جماعة الزّائدة، وإنّما قالوا الزّوائد في قوائم الدّابة، ويقال للأسد: إنّه لذو زوائد، وهو الذّي يتزيّد في زئيره وصولته والنّاقة تتزيّد في سيرها، أي: تتكلّف فوق قدرها والإنسان يَتَزَيَّدُ في كلامِهِ وحَديثه، إذا تكلّف فوق ما ينبغي، قال عَدّي:
إذا أنت فاكهتَ الرّجال فلا تَلَعْ		وقلْ مثْلَ ما قالوا ولا تتـزيّدِ
وزيادة الكبد: قُطَيْعةٌ معلّقةٌ منها، والجميع: الزّيايد.
والمَزادة: مَفْعلةٌ من الزِّيادة، والجميع: المَزايد.
زأد:
الزَُؤْدُ: الفَزَعُ زُئِدَ الرّجل فهو مزؤود.
أزد:
أَزْد: حيُّ من العَرَب.

### [تهذيب اللغة](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B2%D8%AF%D9%88/sozluk/tehzib.md) — الأزهري · القرن ١٠

ز د ( و ا ي ء )
زود ، زدو ، زيد ، زأد ، أزد : مستعملات .
زود : قال الليث : الزَّوْدُ : تأسيسُ الزّاد ، وهو الطعام الّذي يُتّخذ للسّفر والحَضَر جميعاً .
والمِزْوَدُ : وعاءٌ يُجعَل فيه الزّاد ، وكلُّ من انتقل مَعَه بخيرٍ أو شَرَ مِن عمَلٍ أو كسبٍ فقد تَزَوَّد .
وزُوَيْدة : اسمُ امرأةٍ من المَهالِبة ، قال : والْمَزادَة بمنزلةِ رِاويَةٍ لا عَزْلاَءَ لها .
قلتُ : المَزادُ بغير ها هي الفَرْدة الّتي يَحتقِبُها الراكب خَلف رَحْله ولا عَزْلاءَ لها ؛ وأما الرّاوية فهي مَجمَع المزادتَين اللَّتَين تعكمان على جَنْبَي البعير ويُرَوَّى عليهما بالرِّواءِ ، وكلّ واحدةٍ منهما مَزادة ، والجميع المَزايد وربّما حَذَفوا الهاء فقالوا مَزاد ، أنشدني أعرابي :
تَميميٌّ رَفيقٌ بالمَزادِ
وقال النضر : السطيحة : جلدان مقابلان . قال : والمزادة تكون جلدين ونصفاً وثلاثة جلود . سميت مزادة لأنها تزيد على السطيحتين ، وهما المزادتان .
( زيد ) : أبو عبيد : زادَ الشيءُ يَزيد ، وزِدْتُه أنا أَزِيدُه زِيادةً .
سمعتُ العربَ تقول للرّجل يُخبِرُ عن أمرٍ أو يَستفْهم خَبَراً ، فإذا أخبرَ حَقّقَ الخَبَرَ وقال له : وزادَ وزادَ ؛ كأنه يقول : زاد الأَمْرُ على ما وَصَفْتَ وأخبرتَ .
وقال الليث : يقال : هذه إبلٌ كثيرة الزَّيايِد ، أي : كثيرةُ الزِّيادات ؛ وأنشَد :
بهَجْمةٍ تَملأُ عينَ الحاسدِ
ذاتِ سُروحٍ جَمَّة الزَّيَايِد
ومن قال : الزوائد : فإنها هي جماعةُ الزائدة ، وإنَّما قالوا الزوائد في قوائم الدَّابة . ويقال للأَسد : إنّه لذو زَوائد ، وهو الّذي يتزيّد في زَئيره وصوته .
والناقةُ تتزيّد في سَيْرها : إذا تكلّفَتْ فوقَ قَدْرها . والإنسانُ يتزيّد في حدِيثِه وكلامِه : إذا تَكلّف مجاوَزَة ما يَنبغِي ؛ وأَنشَد :
إذا أنتَ فاكَهْتَ الرِّجالَ فلا تَلَعْ
وقُلْ مِثلَ ما قالوا ولا تَتزَيَّدِ
قال : وزائدة الكَبِد : قطعةٌ معلَّقةٌ منها ، والجميع الزّيائد .
قال : والمَزادَة : مَفْعلة من الزّيادة والجميع المزايد . قلت : الزادة مفعلة من الزاد يُتزَوَّد فيها الماءُ .
والمِزْوَدُ : شبه جِرابٍ من أَدَم يُتزوَّد فيه الطعامُ للسّفر ، وجمعُه المزَاوِد .
وزوَّدتُ فلاناً الزادَ تَزْوِيداً فتزوّدَ تزوُّداً . واستزَادَ فلانٌ فلاناً : إذا عَتَب عليه أمْراً لم يَرضَه . وإذا أَعطَى رجلٌ رَجلاً مالاً وطلبَ زيادةً على ما أعطاه ، قيل : قد استزادَه . ويقال للرّجل إذا أُعطِيَ شيئاً : هل تزدادُ ؟ المعنى : هل تَطلُب زيادةً على ما أعطيْتُك . وتَزايَدَ أهلُ السُّوق على السِّلعة : إذا بِيعَت فيمن يزيد .
زأد : أبو عبيد عن الأصمعي : زُئِدَ الرجلُ زُءدُداً فهو مَزْءُود : إذا زُعِر ، وسُئفَ سأْفاً مِثله ، وهو الزُّؤْد والزُّؤُد وأَنشَد :
يُضحِي إذا العِيسُ أدرَكْنا نكايتَها
خَرْقاءُ يعتادُها الطُّوفانُ والزُّؤُدُ
زدو : قال الليث : الزَّدْوُ لغةٌ في السَّدْوِ ، وهو من لعب الصِّبيان بالجَوْز ، والغالب عليه الزَّاي ، يَسْدُونَه في الحَفِيرة .
أزد : ثعلب عن ابن الأعرابيّ قال : أزدَى : صَنَع مَعْروفاً ، وأَسْدَى : إذا أَصلَح بين اثنين . والأزْداءُ : لغةٌ في الأصْداء ، جمعُ صَدًى . والأزْد : لغةٌ في الأَسْد ، يجمع قبائلَ وعمائرَ كثيرةً من اليَمَن .

### [تاج العروس](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B2%D8%AF%D9%88/sozluk/tac.md) — الزبيدي · القرن ١٨

: ( ى *!زَدي الصَّبيُّ ( الجَوْزَ ، وبه ) *!يَزْدُو *!زَدْواً : ( لَعِبَ ، ورَمَى به في *!المِزدَاةِ ) ، بالكسْرِ ، اسمٌ ( للحَفِيرَةِ ) التي يُرْمَى فيها الجَوْزُ ؛ يقالُ : أَبْعِدِ المَدَى *!وازْدُهْ .
( *!والزَّدُوُّ ) ، كعُلُوَ ، هكذا هو في النُّسخِ والصَّوابُ *!الزَّدْوُ بالفْتْحِ .
ففي الصَّحاحِ : قالَ أَبو عبيدٍ : الزَّدْوُ لُغَةٌ في السَّدْوِ .
وهو ( مَدُّ اليَدِ نحوَ الشَّيءِ ) كما تَسْدُو الإِبِلُ في سَيْرِها بأَيْدِيها .
( *!وأَزْدَى : صَنَعَ مَعْروفاً ) ؛ عن أَبي عَمْروٍ .
( وأَحمدُ بنُ محمدِ بن *!مُزْدَى ) ، بضمِّ الميم وفتْح الدالِ : ( مُحدِّثُ الحَرَم ؛ ويقالُ مُسْدَى ) ، بالسِّيْن وهو المَعْروفُ .

والذي في التَّبْصيرِ للحافِظِ : الحافِظُ أبو عبدِ اللَّهِ محمدُ بنُ يُوسُفَ بنِ مَسْدِي الأنْدَلُسِيُّ المجاوِرُ بمكَّةَ ، له تآلِيفٌ .
فلعَّل الذي ذَكَرَه المصنِّفُ هو ابنٌ لهذا .
وقَرَأْتُ في تاريخِ حلبَ ما نَصّه : محمدُ بنُ يُوسُفَ بن موسَى بنِ يُوسُفَ بنِ موسَى بنِ يُوسُفَ بن إبراهيمَ بنِ عبدِ اللَّهِ بنِ المُغيرَةِ بنِ شرحبيلَ بنِ المُغيرَةَ بنِ الحَسَنِ بنِ يَزِيد ، ويُسَمّى زيْداً ومُسْدَى أَيْضاً ، ابن رَوْحِ بنِ عبدِ اللَّهِ ابنِ حاتِم بنِ روحِ بنِ حاتِم بنِ قبيصَةَ بنِ المُهَلَّبِ بنِ أَبي صفْرَة ، الحافِظُ المحدِّثُ أَبو بكْرٍ الأَزْدِيُّ العَتْكِيُّ الشَّهيرُ بابنِ مُسْد المُهَلَّبيُّ الغرْناطِيُّ نَزِيلُ مكَّةَ ، ومسد في نَسَبِه .
قالَ الحافِظُ قطبُ الدِّيْن عبدُ الكَريم : رأَيْتُ بخطِّه على الميمِ ضمَّةً وعلى السِّيْن المُهْملَةِ سكوناً وتحْتَ الدَّالِ المُهْملَةِ كَسْرَتَيْن ، سَمِعَ بحلَبَ وبالقاهِرَة ، ومِن شيوخه ابنُ المقيرِ وابنُ سكينَةَ والكِنْدِيّ والسبط ، تُوفي بمكَّةَ سنة 663 .
وممَّا يُسْتدركُ عليه :
*!الَّزادي : الحَسَنُ السَّيْرِ مِن الإِبِل .
*!والمزْدَاءُ ، بالمدِّ : لغةٌ في *!المِزْداةِ ، عن القالِي .
(

### [قاموس سالمون](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B2%D8%AF%D9%88/sozluk/salmone.md) — هنري أنتوني سالمون · القرن ١٩

زَدَا
زَدَا U ( n. ac. زَدْو 1 )
a.  [ acc. or Bi ], Played with nuts ( child ).

b.  [ Ila ], Stretched out his hands towards.

مِزْدَاة
مِزْدَاة [ 20tA ],
a.  Hole for marbles.
