# جذر زرنج (ز-ر-ن-ج)

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B2%D8%B1%D9%86%D8%AC
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B2%D8%B1%D9%86%D8%AC

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الحروف: ز - ر - ن - ج
- لا يرد هذا الجذر في القرآن.
- المعاجم: ٣

## المعاجم (٣)

### [كتاب العين](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B2%D8%B1%D9%86%D8%AC/sozluk/kitab_ayn.md) — الخليل بن أحمد · القرن ٨

الجيم والزاي
زنجر:
الزَّنجرة من قولك: زَنجرَ فلان لفلانٍ، إذا قال بظفرِ إبهامه على ظُفرِ سبّابته، ثم قرع بينهما في قول: ولا مثل هذا قال:
فأرسلت إلى سلمى		بأن النَّفس مشغُوفه
فما جادت لنا سلمى		بزنجيرٍ ولا فوقـه
زرجن:
الزَّرجون، بلُغةِ الطّائف، وأهل الغور: قضبانُ الكرم.
زرنج:
زَرنج: اسم كورة معروفة، قال:
جلبُوا من تهـامةَ حـتـى		وردت خيلهُم قصور زرنجِ
زبرج:
الزَّبرجُ: الذهب. والزِّبرج: السَّحاب النَّمر بسوادٍ وحُمرة في وجهه، قال:
سفر الشَّمال الزَّبرج المُزبرجا
والزِّبرجُ: زينةُ السِّلاح. والزِّبرج: الوشي.
جمرز:
جَمرَزَ فلان، أي: تكص وفرّ.
جرمز:
جِّرموزُ: حوضٌ يتخذُ في قاعٍ أو روضة، مرتفع، الأعضاد يسيل فيها الماء، ثم يفرغ بعد ذلك.
وجَرمزَ فلانٌ، أي أخطأ. والجَرمزةُ: الانقباض عن الشّيء. ويقال ضمّ فلانٌ إليه إذا رفع ما انتشر من ثيابه، ثم مضى.
وإذا قلت: ضمّ الثَّورُ إليه جراميزه، فهي قوائمه... والفعلُ منه: اجرَمَزَّ، إذا انقبض في الكِناس، قال:
مُجرمِّزاً كضِجعةِ الماسورِ
وقال بعضهم: الجَراميز الجسد. قال أميَّة بن أبي عائذ:
أو أصحَمَ حامٍ جَراميزَهُ		حزابيةٍ حَيَدَى بالدِّحال
جربز:
الجُربُزُ: الخبُّ من الرِّجال. دخيل.
جلفز:
الجَلفَزيزُ: نابٌ هَرِمة حمول عمُول. وعجوز وجلفزيز: متشنِّجةٌ، وهي مع ذلك عمول، ويقال: الجلفزيز: الرجل الجافي.
فنزج:
الفَنزجُ: رقصُ المجُوس، قال العجّاج:
عكف النَّبيطِ يلعبون الفَنزجا

### [لسان العرب](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B2%D8%B1%D9%86%D8%AC/sozluk/lisan.md) — ابن منظور · القرن ١٣

زَرَنْجُ: كُورَةٌ أَو مدينة معروفة؛ قال ابنُ الرُّقَيَّاتِ: جَلَبُوا الخَيْلَ منْ تِهامَةَ، حتى
وَرَدَتْ خَيْلُهُمْ قُصُورَ زَرَنْجِ

### [تاج العروس](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B2%D8%B1%D9%86%D8%AC/sozluk/tac.md) — الزبيدي · القرن ١٨

زرنج، كسمند: قصبة سجستان  قال ابن قتيبة: وسجستان إقليم عظيم، قصبته زرنج. قال ابن قيس الرقيات:
  جلبوا الخيل من تهامة حتى                      وردت خيلهم قصور زرنج منها أبو عبد الله محمد بن كرام العابد السجزي صاحب المذهب المشهور.  وزرنوج وزرنوق  ، القاف بدل عن الجيم  :د، للترك وراء أوزجند  ، بضم الهمزة وسكون الزاي.

ومما يستدرك عليه: الزردج، بالفتح اسم للعصفر، معرب عن زرده.
