# زلخ — تهذيب اللغة

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B2%D9%84%D8%AE/sozluk/tehzib
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B2%D9%84%D8%AE/entries/tehzib

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [زلخ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B2%D9%84%D8%AE.md)
- تهذيب اللغة: الأزهري · القرن ١٠

## المدخل: زلخ

خ ز ل
خزل ، زلخ
استعمل من وجوهِه : خزل ، زلخ .
خزل : قال الليث : الْخَزَلُ منَ الانخزالِ في
المشي ، كأَنَّ الشَّوْكَ شَاكَ قَدَمَهُ .
وقال الأعشى :
إِذا تَقومُ يكادُ الْخَضْرُ يَنْخَزِلُ
قال : والأخْزَلُ : الذي في وسط ظَهْرِهِ
كسْرٌ ، وهو مَخْزُولُ الظَّهْرِ ، وفي ظهرهِ
خُزْلةٌ _ أي : هو مثلُ سَرْجٍ . والْفِعْلُ : خَزِل
يَخْزَلُ خَزَلاً .
قال : والأخْزَلُ _ من الإبل _ : الذي ذهبَ
سَنامُهُ كلُّهُ .
قلت : أُرَاهُ أرادَ ) ( الأجْزَلَ ) ( _ بالْجِيم _
فَصَحَّفَهُ ، وجَعَلهُ خَاءً .
وروى أبو عبيد _ عن الأصمعي _ : الْجَزَلُ
أن يصيبَ الْغارِبَ دَبَرةٌ فيخرُجَ منه عَظْمٌ
فَيطْمئنَّ موضِعُه ، وأنشد :
يُغادِرُ الصَّمْدَ كَظَهْرِ الأجْزَلِ
وأما الْخَزْلُ _ بالْخاءِ _ : فهو القطْعُ .
يقال : خَزَلْتُهُ فانخَزَلَ _ أي قَطَعْتهُ فانقطع .
وقول الأعشَى :
إذا تأَنَّى يكادُ الْخَصْرُ يَنْخَزِلُ
معناه : ينقطعُ لِهَيَفِهِ ، كما قال قيسٌ :
. . تَكادُ تَنْغَرِفُ
أي : تَنقطعُ .
قلت : وقد يكون الْجَزْلُ _ بالجيم _ قَطْعاً .
يقال : جاءَ زمنُ الْجَزَالِ والْجِزَالِ ، ولعلّ
الْخاءَ والجيمَ تَعَاقَبَا في هذا الحرف .
ويقال : اخْتَزَلَ الْعاملُ المالَ الذي جَبَاه
_ إذا اقْتَطَعَه ، ولا يقال إلاَّ بالْخَاء .
وهو يمشي الخَيْزَلَى والْخَوْزَلَى _ إذا
تَبَخْتر . . . لا يُقَال إلا بالخاء .
وقال الليث : المخْزُولُ من الشِّعر : ما فيه
خُزْلَةٌ .
قال : والخُزْلَة سقوطُ تَاء ) ( متفَاعِلُنْ ) (
و ) ( مُفَاعَلَتُنْ ) ( .
وبعضهم يقول : خَزْلَةٌ _ كقوله :
وأَعطَى قَوْمهُ الأنصَارَ فَضلاً
وَإِخْوَتَهُمْ مِنَ المُهَاجِرِينَا
وتمامُهُ :
. . . مِن المُتَهاجِرِينَا
ولا يكون هذا إلا في الوافر والكامل
_ ومِثْلُه : _
لَقَدْ بَحَحْتُ من النِّداءِ
لِجَمْعِكُمْ هلْ من مُبارزْ
تمامُهُ :
ولَقَدْ . . .
بالواو ، ويسمَّى هذا أَخْزَل . ومخزولاً .
ورجلٌ خُزَلةٌ وخُزَرَةٌ _ أي : يحبسُكَ عما
تُرِيدُ ، ويُعَوِّقُك عنه .
زلخ : قال الليث : الزَّلْخُ رَفْعُكَ يدكَ في رَمْي
السَّهم إلى أَقصَى ما تَقْدِرُ عليه _ تُرِيد به
بُعْدَ الْغَلْوَةِ ، وأَنشد :
مِنْ مِائَةٍ زَلْخٍ بمرِّيخٍ غَالْ
قال : وسألتُ أبا الدُّقَيْشِ عن تفسير هذا
البيت بعينه ، فقال : ) ( الزَّلْخُ ) ( أقصى غاية
المُغَالِي ، وأنشدني :
قامَ عَلَى مَرْتَبَةٍ زَلْخٍ فَزَلْ
ابن السِّكِّيت : بئرٌ زَلُوخٌ وزلُوجٌ ، وهي
المتزلِّقَةُ الرأس .
قال : ومكانٌ زَلِخٌ _ بكسر اللام _ ويقال :
زَلْخٌ ، وأنشد :
قامَ عَلَى مَرْتَبَةٍ زَلْخٍ فَزَلْ
قال : وقال أبو زيد : زَلِخَتْ رِجْلُه
وَزَلَجتْ .
وقال الشاعر :
فَوَارِسُ نازَلُوا الأبطالَ دُوني
غَدَاةَ الشِّعبِ في زَلْخِ المَقَام
وقال خليفةُ الضِّبابيُّ : الزَّلَخَانُ والزَّلَجَانُ
في المشي : التقَدُّمُ في السُّرعة .
وقال شمِرٌ : مكانٌ زلِخٌ _ أي : دَحْضٌ
مَزِلَّةٌ .
قلتُ : والذي قاله الليث في الزَّلْخِ أَنَّهُ
رَفْعُكَ يَدَك في رمْي السَّهم _ : حرفٌ
لا أَحْفَظهُ لغيره ، وأَرْجو أن يكون
صحيحاً .
وأخبرني المنذِريُّ _ عن أبي الهيثم _ أنه
قال : اعتَلَّتْ أُمُّ الهيثمِ الأعرابيُّةُ فزارَها أبو
عبيدة ، وقال لها : عَمَّ كانتْ عِلَّتُكِ ؟ ؟
فقالت : كنت وَحْمَى سَدِكَةً فشهدْتُ مَأدُبَةً
فأكلْتُ جُبْجُبَةً من صَفِيفِ هِلَّعَةٍ فاعْتَرَتْني
زُلَّخَةٌ .
قلنا لها : ما تقولين يا أُمَّ الهيثم ؟ فقالت :
أَوَ للنَّاسِ كلامانِ ؟
وقال شمرٌ : الزُّلَخَّةُ وَجَعُ يعترضُ في
الظهر ، وأنشد :
كأَنَّ ظَهْرِي أخَذَتْهُ زُلَّخَهْ
لمّا تَمَطَّى بالْفَرِيِّ الْمِفْضَخَهْ
وكان اسمُ صاحبة يوسُفَ عليه السلام زُلَيخَا ،
فيما رُوِيَ والله أعلم وهُوَ حَسبُنا ونِعْم
الوَكيلُ .
