# جذر زلغب (ز-ل-غ-ب)

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B2%D9%84%D8%BA%D8%A8
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B2%D9%84%D8%BA%D8%A8

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الحروف: ز - ل - غ - ب
- لا يرد هذا الجذر في القرآن.
- المعاجم: ٥

## المعاجم (٥)

### [كتاب العين](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B2%D9%84%D8%BA%D8%A8/sozluk/kitab_ayn.md) — الخليل بن أحمد · القرن ٨

الغين والزاي
زغدب: الزَّغْدَبُ: الهَديرُ الشّديد، قال:
يَمُدُّ زأراً وهديراً زَغْدَبا
أصله الزّغد، فربما زادوا الباء... والزُّغادِبُ، الزَّبَدُ الكثير، قال رؤبة:
وزَبَداً من هَدْرِهِ زُغادبا
زغبد: الزَّغْبَدُ: من أسماء الزَّبَد.
زغرب: عين زَغْرَبةٌ، ورجلٌ زَغْرَبُ المعروفِ: أي: كثيره. وماء زَغْرَبٌ قال:
بَشِّرْ بني كَعْبٍ بنَوْءِ العَـقْـرَبِ		من ذي الأهاضيب بماءٍ زغربِ
زرغب: الزَّرْغَبُ: الكَيْمُخْتُ بالفارسية.
برغز: البَرْغز: ولَد البقرة، والجمع: البَراغِز. قال:
ويَضْرِبْنَ بالأيْدي وراءَ بَراغزٍ		حِسانِ الوُجوهِ كالظباءِ العواقدِ
برزغ: البُرْزُغُ: نشاطُ الشّبابِ، قال رؤبة:
هيهاتَ ميعادُ الشَّبابِ البُرْزُغِ
زلغب: ازْلَغَبَّ الطّائر والفَرْخُ والرّيشُ، يقال في كل ذلك، إذا شَوَّكَ. قال:
تُرَبِّبُ جَوْناً مُزْلَغِبّـاً تَـرى بـه		أنابيبَ من مُسْتَعْجِلِ الرِّيش جَمَّما

### [الصحاح](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B2%D9%84%D8%BA%D8%A8/sozluk/sihah.md) — الجوهري · القرن ١٠

ازْلَغَبَّ الشَعَرُ، إذا نبت بعد الحلْق. وازْلَغَبَّ الفَرْخُ: طلع ريشه.

### [لسان العرب](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B2%D9%84%D8%BA%D8%A8/sozluk/lisan.md) — ابن منظور · القرن ١٣

ازْلَغَبَّ الطائرُ: شَوَّكَ رِيشُه قبل أَن يَسْوَدَّ.
والـمُزْلَغِبُّ: الفَرْخ إِذا طلع رِيشُه.
وازْلَغَبَّ الفَرْخُ: طَلَعَ رِيشُه، بزيادة اللام. وقال الليث: ازْلَغَبَّ الطيرُ والرِّيشُ، في كلٍّ يقال، إِذا شَوَّكَ؛ وقال: تُرَبِّبُ جَوْناً مُزْلَغِبّاً، تَرَى له  *  أَنابِـيبَ، مِن مُسْتَعْجِلِ الرِّيش، جَمَّما(1) (1 قوله «جمما» هو هكذا في التهذيب بالجيم.)
وازْلَغَبَّ الشعَرُ: وذلك في أَوَّل ما يَنْبُتُ لَـيِّناً. وازْلَغَبَّ شعَرُ الشَّيخ: كازْغابَّ. وازْلَغَبَّ الشعَرُ إِذا نَبَتَ بعد الـحَلْقِ.

### [تاج العروس](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B2%D9%84%D8%BA%D8%A8/sozluk/tac.md) — الزبيدي · القرن ١٨

ازلعب الشعر إذا نبت بعد الحلق وازلغب الشعر، وذلك في أول ما ينبت لينا. وازلغب شعر الشيخ كازغأب. ازلغب الفرخ: طلع ريشه بزيادة اللام. وازلغب الطائر: شوك ريشه قبل أن يسود. وقال الليث: ازلغب الطائر والريش، في كل يقال إذا شوك، وقال:
  تربب جونا مزلغبا ترى لهأنابيب من مستعجل الريش جمما

  والمزلغب: الفرخ إذا طلع ريشه، هذا موضعه لا ز غ ب خلافا لابن القطاع فإنه صرح بأن اللام زائدة وأنه بمعنى زغب. وقد أورد الجوهري هاتين الترجمتين في زعب وزغب على ما ذهب إليه أبو حيان وابن القطاع وغيرهم، وكفى بهم قدوة.

### [معجم لين](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B2%D9%84%D8%BA%D8%A8/sozluk/lexicon.md) — إدوارد لين · القرن ١٩

اِزْلَغَبَّ
Q. 4 اِزْلَغَبَّ ذ , said of a young bird, Its feathers came forth: (S in art. زغب, and K:) or its feathers began to come forth, (Lth, TA,) before their becoming black. (TA.) Also said of plumage, It began to come forth. (Lth, TA.) And said of hair, (S in art. زغب, and K,) as also ازلعبّ, (TA,) It grew forth after having been shaven: (S, K:) it began to grow forth, soft: and said of the hair of an old man, i. q. اِزْغَابَّ [it was, or became, downy]. (TA.) Accord. to the S, and AHei and IKtt and others, it belongs to art. زغب, like as اِزْلَعَبَّ is held by them to belong to art. زعب; but accord. to the K, the ل is radical, and therefore this is its proper place. (TA.)
