# جذر زمخ (ز-م-خ)

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B2%D9%85%D8%AE
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B2%D9%85%D8%AE

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الحروف: ز - م - خ
- لا يرد هذا الجذر في القرآن.
- المعاجم: ٩

## المعاجم (٩)

### [كتاب العين](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B2%D9%85%D8%AE/sozluk/kitab_ayn.md) — الخليل بن أحمد · القرن ٨

باب الخاء والزاي والميم معهما
خ م ز، ز م خ، خ ز م، ز خ م مستعملات خمز:
الخاميز عَجَميُّ إعرابه: عامصٌ وآمصٌ.
زمخ: الزامِخ: الشامخ بأنفه.
خزم: الخَزْم: الشد، تقول: شراكٌ مَخْزُومٌ.
والخِزامة: بُرَةٌ في أنف الناقة يشد فيها الزمامُ.
والخِزامة من قلبٍ كذا، فإن كانت من صفرٍ فهي برةٌ وإن كانت من عبٍ فهي ضانة، والجميع الخزائم.
وكَمَرةٌ خَزْماءُ: قصيرة وَتَرتُها، وذكر أخزَمُ، قال قائل لبني له أعجبه: "شنشنة أعرفها من أعرفها من أخزَمَ" أي قطرانُ الماء من ذكر أخزَمَ، قال: هذا خطأ، بل أَخزَمُ جد حاتم الطائي، وإنما أراد أنّ حاتِماً فيه مَشابِهُ من أخزم.
وقالوا: الأخزمُ قطعة من جبل. والأخزَمُ الحية الذكر.
والخَزَمةُ: خوص المقل يعمل منه أحفش النساء.
والخَزَمْ: شجرٌ..

### [الصحاح](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B2%D9%85%D8%AE/sozluk/sihah.md) — الجوهري · القرن ١٠

الزامِخُ: الشامخ. وقد زَمَخَ تكبَّر وتاهَ. والأنوف الزُمَّخُ: الشُمَّخُ.

### [تهذيب اللغة](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B2%D9%85%D8%AE/sozluk/tehzib.md) — الأزهري · القرن ١٠

خ ز م
خزم ، خمز ، زمخ ، زخم : مستعملة .
خمز : أَمَّا ) ( خَمَزَ ) ( فإني لا أحفظ للعرب فيه
شيئاً صحيحاً .
وقد قال الليث : الخَامِيزُ اسمٌ أَعْجَمِيٌّ
وإعرابُه : عَامِصٌ وآمِصٌ .
خزم : قال الليث : الخَزْمُ : الشّكُّ .
تقول : شِرَاكٌ مخْزُومٌ ومشكوك .
قال : والْخِزَامةُ بُرَةٌ في أَنْفِ الناقة يُشَكُّ
فيها الزِمامُ ، والجميعُ : الخزائمُ ، وبَعِيرٌ
مخزومٌ .
أبو عبيد _ عن أبي عبيدة _ : قال : الخِزَامَةُ
هي الحَلْقة التي تُجْعَلُ في أنف البِعِير فإن
كانتْ من ضفْرٍ فهي بُرَةٌ ، وإن كانت من
شَعْر فهي خِزَامةٌ .
وقال غيره : كلُّ شيء ثَقَبْتَهُ فقد خَزَمتَهُ .
وقال ابن الأعرابيِّ : الخُزُمُ : الخَرَّازُون .
قال والخزْمَاءُ : الناقةُ المشقوقة المَنْخِرِ .
وقال الليث : كَمَرةٌ خَزْمَاء : قصيرةٌ وَتَرَتُها ،
ويقال : ذَكَرٌ أَخْزَمُ .
قال : وقال رجلٌ لِبُنَيٍّ له أعجبَه :
شِنْشِنَةٌ أَعرِفهَا مِنْ أَخْزِمي
أي قطرة ماءٍ من ذكَرِي الأَخْزَمِ .
قالَ : وَقيلَ : أَخْزَمُ : قِطعةٌ منْ جَبَلٍ .
قال : والأَخْزَمُ : الحيُّةُ الذَّكَرُ .
وقال أبو عبيد : أخبرني ابن الكلِبيِّ أَنَّ
هذا الشِّعْرَ لأبي أَخْزَمَ الطَّائيِّ ، وهو جَدُّ
أبي حاتم ، أو جدّ جَدِّه وكان له ابْنٌ يقال
له : أَخْزَمُ ، وقيل : كان عاقّاً فمات وتَرك
بنين فوثَبوا يوماً على جدِّهِم أبي أخْزَمَ
فأَدْمَوْهُ فقال :
إنِّ بنِيَّ زمَّلُونِي بالدَّمِ
شنْشِنَةٌ أَعْرِفُها مِن أَخْزَمِ
قلتُ : والذي ذَكره الليث _ في الكَمَرَةِ
الْخَزماءِ والأَخْزَمِ في أَسماء الحيَّاتِ : لمْ
أَسْمَعه لغيره .
وقد نظرتُ في كتاب ) ( الحيَّاتِ ) ( لِشَمِرٍ
وفيما وُجد لابن الأعرابيِّ ، ولأبي عمرو
ولأبي عُبَيد في أسماء الحيَّات _ مجموعةً _
فلم أَرَ ) ( الأخْزَمَ ) ( فيها .
شمر _ عن أبي عمرو _ : والخَزَمُ شَجَرٌ له
لِيفٌ يُتَّخَذُ منه الحِبال ، وأنشد قولَ أُمَيّة :
وانْبَعَثَتْ حَرْقَفٌ يَمَانِيَةٌ
يَيْبَسُ مِنْهَا الأَرَاك والخَزَمُ
وقال الليث : الخَزَمَةُ خُوصُ المُقْلِ يُعمل
منه أَحْفَاشُ النساء ، والْخَزَمُ شَجَرٌ .
وقال الأصمعيُّ : الْخَزَمُ شجرٌ يُتَّخَذُ مِن
لِحَائِه الحِبالُ .
قال : وبالمدينة سُوقُ الخَزَّامِينَ ، وأنشد
قولَ الجَعْدِيِّ في صِفَة الفَرس :
في مِرْفَقَيْهِ تَقَارُبٌ وَلَهُ
بِرْكَةُ زَوْر كَجَبْأَةِ الخَزَمِ
والمُخَزَّمُ : من نعتِ النَّعَامِ _ قيل له :
) ( مُخَزَّمٌ ) ( لثَقْبٍ في مِنقارِه .
ومنه قوله :
وأَرْفَعُ صَوتِي للنَّعامِ المُخَزَّمِ
.
وخَزَمْتُ الكِتَابَ وغيره _ إذا ثقبْته فهو
مَخْزُومٌ .
أبو عبيد : الخَزُومةُ : البَقَرَةُ في لُغَة هُذَيْلٍ .
قال أبو ذَرَّةَ الهُذَلِيُّ :
إِنْ يَنْتَسِبْ يُنْسَبْ إلى عِرْقٍ وَرِبْ
أَهْلِ خَزُومَاتٍ وشَحَّاج صَخِبْ
أبو عبيد _ عن الفرَّاء _ : خازَمْتُ الرّجل
الطريقَ ، وهو أن تأخذَ في طريق ويأخذَ
هو في غيره ، حتى تَلتقيا في مكانٍ واحد .
قال وهي الْمُخَاصَرَةُ ، والمُخَاصَرَةُ _ أيضاً _
أَخْذُ الرَّجُل بِيَد الرجل .
وقال غيرُه : المُخازَمة : المُعَارَضة في
السَّير .
وقال : ابن فَسْوَةَ :
إذَا هُوَ نَحَّاهَا عَنِ القَصْدِ خَازَمَتْ
به الجَوْرَ حَتَّى يَسْتَقِيمَ ضُحَى الْغَدِ
ذَكَرَ ناقته أن راكبها إذا جَار بها عن القَصْد
ذهبَت به خلافَ الجَوْر كأنها تُبارِي الجَوْرَ
حتى تَغْلِبَه فتأخذَ على القَصْد .
وأما قول الرَّاجز :
قَطَعْتُ ما خَازَمَ مِن مُزْوَرِّه
فمعناه : ما عَرَضَ لي منه . والخُزامَى بَقْلةٌ
طيِّبةُ الرائحة ، لها نَوْرٌ كنَوْرِ البَنَفْسَجِ
الواحدةُ : خزَاماةٌ .
ثعلبٌ _ عن ابن الأعرابي : الخَزْماءُ : النَّاقَةُ
المشْقُوقة الخِنَّابَةِ ، وهي المَنْخِرُ .
قال : والزَّخْمَاءُ : المُنْتنَةُ الرائحة والخُزُمُ :
الخرَّازُون .
وفي حديث حُذَيْفَةَ : ) ( إنَّ الله يَصْنَعُ صانعَ
الْخُزُمِ ، ويَصْنعُ كلَّ صَنْعَةٍ ) ( .
قال أبو عبيد : في حديث حُذَيْفَةَ تكذيبٌ
لقول المعتَزِلَةِ : إنَّ الاعمال ليست
بمخلوقةٍ .
ويصدِّقُ قولَ حُذَيْفَة قولُ الله تعالى : ( والله خلقكم وما تعملون ( [ الصَّافات : 96 ]
_ يعني نحْتَهُمُ الأصنامَ يعملونها بأيديهم .
زمخ : قال الليث وغيرُه : الزَّامِخُ : الشَّامِخُ
بأَنْفِه ، وأنشد :
أَجْوازُهُنَّ والأُنُوفُ الزُّمَّخُ
قال : يَعني بالأجْوَازِ أوْسَاطَ الجبال ،
وأُنُوفَها الطِّوَالَ .
وقال غيرُه : زَمَخ الرجُل بأنفه وشَمَخ بأَنْفِه
_ إذا تكبَّرَ وتعَظَّم .
أبو عبيد : _ عن الأمويِّ _ العَقَبَةُ الزَّمُوخُ :
البعيدةُ .
وقال أبو زيدٍ : عُقْبَةٌ زَمُوخٌ وحَجُونٌ :
شديدةٌ .
وقال ابن الأعرابي : عُقْبَةٌ زَمُوخٌ وبَزوخٌ _
أي : عَسِرَةٌ نكِدَةٌ ، وأنشد :
أَبَتْ لي عزَّةٌ بَزَرَى زَمُوخُ
ويُروَى : ) ( بَزُوخُ ) ( ، ومعناهما واحدٌ .
زخم : أبو العباس _ عن ابن الأعرابيِّ _ قال :
الزَّخْمَاءُ المُنتِنَةُ الرائحة .
وقال ابن شميل : الزَّخَمَة : الرائحةُ الكريهة
طعامٌ له زَخَمَةٌ ، وأتانَا بطعامٍ فيه زَخَمَةٌ
_ أي : رائحةٌ كَريهةٌ .
وقال ابنُ السكيت : لحمٌ زَخِمٌ ، وهو أَنْ
يكونَ نَمِساً كثيرَ الدَّسم ، فيه زُهُومةٌ .
وقال الكلابيُّ : لا تكونُ الزَّخَمةُ إلا في
لحوم السِّباع ، والزَّهَمَةُ في لحوم الطيور
كلِّها ، وهي أطيبُ من الزَّخَمة .
ابنُ بُزُرْجَ : أَزْخَمَ اللحمُ وأشْخَم .

### [مقاييس اللغة](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B2%D9%85%D8%AE/sozluk/mekayis.md) — ابن فارس · القرن ١١

(باب الزاء والميم وما يثلثهما)
(زمن) الزاء والميم والنون أصلٌ واحدٌ يدلُّ على وَقتٍ من الوقت. من ذلك الزَّمان، وهو الحِين، قليلُهُ وكثيرُهُ. يقال زَمانٌ وزَمَن، والجمع أَزمانٌ وأزمنَة. قال الشَّاعر في الزّمن:
وكنتُ امرأً زَمَناً بالعرَاقِ *** عَفيف المُناخِ طويلَ التَّغَنّْ([1])وقال في الأزمان:
*أزمانَ لَيْلَى عامَ لَيْلَى وَحَمي([2])*
ويقولون: "لقيتُهُ ذات الزُّمَيْن" يُراد بذلك تراخِي المُدّة. فأما الزّمانة التي تصِيب الإنسانَ فتُقْعِده، فالأصلُ فيها الضّاد، وهي الضَّمَانة. وقد كُتِبَتْ بقياسها في الضّاد.
(زمت) الزاء والميم والتاء ليس أصلاً؛ لأنَّ فيه كلمةً وهي من باب الإبدال. يقولون رجلٌ زَمِيت وزِمِّيت، أي سِكّيت. والزاء في هذا مبدلة من صاد، والأصل الصَّمْت.
(زمج) الزاء والميم والجيم ليس بشيء. ويقولون: الزُّمَّج: الطائر([3]). والزِّمِجَّى: أصل ذَنَب الطّائر. والأصل في هذا الكاف: زِمِكَّى. ويقال زَمَجْتُ السِّقاء: ملأتُهُ. وهذا مقلوبٌ، إنما هو جَزَمْتُهُ. وقد مضى ذِكرُه.
(زمح)([4]) الزاء والميم والحاء كلمةٌ واحدة. يقولون للرّجُل القَصير: زُمَّح.
(زمخ) الزاء والميم والخاء ليس بأصل. قال الخليل: الزامخ الشّامخ بأنفه. والأُنُوف الزُّمّخ: الطوال. وهذا إن كان صحيحاً فالأصل فيه الشين "شمخ".
(زمر) الزاء والميم والراء أصلان: أحدهما يدلُّ على قِلّة الشيء، والآخر جنسٌ من الأصوات.
فالأوّل الزَّمَر: قلّة الشِّعَْر. والزَّمِر: قليل الشَّعرْ. ويقال رجلٌ زَمِرُ المروءة، أي قليلها.
الأصل الآخر الزَّمْر والزِّمار: صوت النعامة. يقال زَمَرت تَزْمُر وتَزْمِر زِماراً.
وأما الزَّمَّارة التي جاءت في الحديث: "أنَّه نَهَى عن كسْب الزَّمَّارة" فقالوا: هي الزَّانية. فإنْ صحَّ هذا فلعل نَغْمتها شُبّهت بالزَّمْر. على أنهم قد قالوا إنما هي الرّمّازة: التي ترمِز بحاجبيها للرجال. وهذا أقرب.
(زمع) الزاء والميم والعين أصلٌ واحد يدلّ على الدُّون والقِلّة والذِّلّة.
من ذلك الزَّمَع، وهي التي تكون خَلف أظلاف الشّاء. وشبه بذلك رُذَال الناس. فأمّا قول الشمَّاخ:
* عكرِشَةٍ زَمُوعِ([5]) *
فالعِكرشة الأُنثى من الأرانب. والزَّمُوع: ذات الزَّمَعات. فهذا هذا الباب.
وأمّا قولهم في الزَّماع، وأزْمَع كذا، فهذا لـه وجهان: أحدهما أن يكون مقلوباً من عزم، والوجه الآخَر أن تكون الزاء [مبدلةً] من الجيم، كأنّهُ مِن إجماع القوم وإجماع الرأي.
ومن الباب قولهم للسّريع([6]) : زميع. وينشدون:
* داعٍ بعاجلةِ الفِراقِ زَميعُ([7]) *
قالوا: والزّميع الشجاع الذي يُزْمِع ثم لا ينثني، والجميع الزُّمَعاء. والمصدر الزَّمَاع. قال الكسائيّ: رجلٌ زَمِيع الرّأي، أي جيِّده. والأصلُ فيه ما ذكرتُهُ من القلب أو الإبدال.
وأمَّا الزَّمَع الذي يأخذُ الإنسانَ كالرِّعدة، فهو كلامٌ مسموع، ولا أدري ما صحَّتُهُ، ولعلَّهُ أن يكون من الشاذّ عن الأصل الذي أصَّلتُهُ.
(زمق) الزاء والميم والقاف ليس بشيء، وإن كانوا يقولون: زَمَقَ شَعَره، إذا نَتَفه. فإنْ صَحَّ فالأصل زَبقَ. وقد ذكر.
(زمك) الزاء والميم والكاف. ذكر ابنُ دريد وغيره أنَّ الزاء والميم والكاف تدلُّ على تداخُل الشيء بعضه في بعض. قال: ومنه اشتقاق الزِّمِكَّى، وهي مَنْبِت ذنَب الطائر.
(زمل) الزاء والميم واللام أصلان: أحدهما يدلُّ علىحَملِ ثِقْل من الأثقال، والآخر صوتٌ.
فالأول الزَّامِلة، وهو بعيرٌ يستظهِرُ به الرَّجل، يحملُ عليه متاعَه. يقال ازدَمَلْت([8]) الشّيءَ، إذا حملتَه. ويقال عِيالاتٌ أَزْمَلَةٌ، أي كثيرة. وهذا من الباب، كأنَّهُمْ كَلُّ أحمالٍ، لا يضطلعون ولا يطيقون أنفسَهم.
ومن الباب الزُّمَّيل، وهو الرجل الضعيف، الذي إِذا حَزَبهُ أمرٌ تَزَمَّلَ، أي ضاعَفَ عليه الثِّياب حتَّى يصير كأنّه حِمْل. قال أُحيحة:
لا وأبيك ما يُغنِي غَنائِي *** من الفِتيانِ زُمَّيل كَسُولُ([9])والمُزَامَلة: المعادلة([10]) على البعير.
فأمّا الأصل الآخَر فالأزْمَلُ، وهو الصّوتُ في قول الشاعر:
* لها بعد قِرَّاتِ العَشيّاتِ أَزْمَلُ *
ومما شذّ عن هذين الأصلين الإِزْمِيل: الشَّفْرَة([11]). ومنه أخذت الشيءَ بأَزْمَلِه.
 ---------------------
([1]) التغني: الاستغناء. والبيت للأعشى في ديوانه 22 واللسان (غنا) والمخصص ( 12: 276).
([2]) أنشده في اللسان (وحم). وقال: "والوحم: اسم الشيء المشتهى". وكذا أنشده في المخصص (1: 19)، قال: "يقول : ليلى هي التي تشتهيها نفسي". وهو للعجاج في ديوانه 58.
([3]) أي الطائر المعهود، وهو طائر دون العقاب يصاد به. وفي المجمل: "طائر".
([4]) وردت هذه المادة في الأصل بعد (زمت)، ورددتها إلى هذا الترتيب وفقاً لنظام ابن فارس ولما ورد في المجمل.
([5]) جزء من بيت له ديوانه 61 واللسان (زمع)، وهو:
فما تنفك بين عويرضات *** تجر برأس عكرشة زموع
([6]) في الأصل (للسرمع) صوابه من المجمل واللسان.
([7]) البيت بتمامه كما في اللسان (زمع):
ودعا ببينهم غداة تحملوا  *** داع بعاجلة الفراق زميع
 ([8]) في الأصل: "أزملت"، صوابه من اللسان (13-331).
([9]) أنشده في المجمل (زمل).
([10]) المعادلة: أن يكون عديلاً له. وفي الأصل: "المعاملة". صوابها من المجمل واللسان.
([11]) قيده في اللسان بشفرة الحذّاء. وأنشد لعبدة بن الطبيب:
عيرانة ينتحي في الأرض منسمها *** كما انتحى في أديم الصرف إزميل

ـ

### [أساس البلاغة](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B2%D9%85%D8%AE/sozluk/esas.md) — الزمخشري · القرن ١٢

ز م خ
فلان زامخ‏:‏ شامخ بأنفه وأنوف زمخ‏:‏ شمخ‏.‏
ومن المجاز‏:‏ جبال لها أنوف زمخ‏.‏
ونية زموخ‏:‏ بعيدة وسار عقبة زموخاً‏.‏
قال رجل من هذيل في بعير شرد له‏:‏ لك الله عندي صحبة وكرامة وقيد وثيق في الضريـع الأباهـر اليبس جمع الأبهر وحمـل ثقيل بعد ذاك وعقبة زموخ وحاد في الرقـاق قراقـر صياح‏.‏
وكيل زامخ‏:‏ وافر‏.‏
قال‏:‏ حتى إذا ما ملت المناوخا كـال لها بالوزن كيلا زامخا
أي كال لها السّير.

### [لسان العرب](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B2%D9%85%D8%AE/sozluk/lisan.md) — ابن منظور · القرن ١٣

زَمَخَ الرجلُ بأَنفه زَمْخاً وشَمَخَ: تكبر وتاه. وأُنُوفٌ زُمَّخٌ: شُمَّخٌ.
وعَقَبة زَمُوخٌ: بعيدة، قال أَبو زيد: عَقَبَةٌ زَمُزخٌ وحَجُون شديدة؛ وقال ابن الأَعرابي: زَمُوخ وبَزُوخ أَي عَسِرَة نَكِدَة؛ وأَنشد: أَبَتْ لي عِزَّةٌ بَزَرَى زَمُوخ
ويروى بَزُوخ ومعناهما واحد. والزامِخُ: الشامخُ بأَنفه؛ وأَنشد: أَجْوازُهُنَّ والأُنوفُ والزُّمَّخُ
يعني بالأَجْواز أَوساطَ الجبال وأُنوفَها الطِّوالَ، والله أَعلم. توخاً؛ وأَنشد في ترجمة زنخ:
فَقُمْنا، وزيدٌ راتِخٌ في خِبائِها،
رُتوخَ القُرادِ، لا يَرِيمُ إِذا زَنَخْ
ويقال: رَتَخَ بالمكان رُتُوخاً إِذا ثبت. وأَرْتَخَ الحَجَّامُ: لم يبالغ في الشَّرْط، والاسم الرَّتْخُ؛ قال:
رَشْحاً من الشَّرْطِ ورَتْخاً واشِلا
ابن الأَعرابي: التَّرْخُ الشرطُ اللَّيِّنُ؛ يقال: ارْتَخْ شَرْطِي واتْرَخْ شَرْطِي؛ قال الأَزهري: هما لغتان: التَّرْخُ والرَّتْخُ مثل الجَبْذِ والجَذْبِ. ورَتَخَ العجينُ رَتْخاً إِذا رَقَّ فلم يَنْخَبِزْ، وكذلك الطين، فهو راتخٌ زَلِقٌ.
والرُّتُوخُ: اللُّصُوق.

### [تاج العروس](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B2%D9%85%D8%AE/sozluk/tac.md) — الزبيدي · القرن ١٨

زمخ بأنفه كمنع زمخا، وشمخ: تكبر وتاه. وأنوف زمخ: شمخ والزامخ: الشامخ بأنفه. ومن المجاز: الزامخ من الكيل: الوافر. ومنه أيضا، عقبة زموخ وزمخ، محركة: بعيدة. وقال أبو زيد: عقبة زموخ وحجون: شديدة. وقال ابن الأعرابي: زموخ وبزوخ: عسرة نكدة. وزميخ، كقبيط: كورة ببيهق. ومما يستدرك عليه: جبال لها أنوف زمخ. قال الشاعر:
  أجوازهن والأنوف الزمخ يعني بالأجواز أوساط الجبال. وأنوفها الطوال. وهو مجاز. وكذا قولهم: نية زموخ، أي بعيدة، كما في الأساس.

### [معجم لين](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B2%D9%85%D8%AE/sozluk/lexicon.md) — إدوارد لين · القرن ١٩

زَمَخَ
1 زَمَخَ ذ , (S, K,) or زَمَخَ بِأَنْفِهِ, (L,) aor. زَمَخَ , (K,) inf. n. زَمْخٌ, (L,) He exalted, or magnified, himself; was proud; (S, L, K;) behaved proudly, haughtily, or vainly; (S, L;) elevated his nose, from pride; (L;) i. q. شَمَخَ, or شَمَخَ بِأَنْفِهِ. (TA.)

زَمَخٌ
زَمَخٌ ذ : see زَمُوخٌ, in two places.

زِمْخٌ
زِمْخٌ ذ or زِمَخٌ The tree called سُمَّاق; as also ظِمْخٌ or ظِمَخٌ. (TA in art. ظمخ; but there written without any syll. signs.)

عُقْبَةٌ زَمُوخٌ
عُقْبَةٌ زَمُوخٌ ذ [in the CK عَقَبَةٌ] (JK, A, K) and ↓ زَمَخٌ (K) (tropical:) [A stage of a journey] far-extending, (K,) hard, or difficult. (AZ, IAar, JK, K.) One says, سَارَ عُقْبَةً زَمُوخًا (tropical:) [He journeyed a long and hard stage]. (A.) ― -b2- And نِيَّةٌ زَمُوخٌ (A, and L in art. شمخ) and ↓ زَمَخٌ, like شَمُوخٌ and شَمَخٌ, (L in that art.,) (tropical:) A distant, far-reaching, or faraiming, intention, purpose, or design. (A, and L ubi suprà.)

زَامِخٌ
زَامِخٌ ذ i. q. شَامِخٌ [Proud, &c.]; (S, K;) or شَامِخٌ بِأَنْفِهِ [elevating his nose, from pride]: (A, L:) [pl. زُمَّخٌ.] ― -b2- أُنُوفٌ زُمَّخٌ i. q. شُمَّخٌ [Noses elevated, from pride]. (S, A.) ― -b3- [Hence,] جِبَالٌ لَهَا أُنُوفٌ زُمَّخٌ, (A, TA,) i. e. طِوَالٌ (tropical:) [Mountains having tall, or long, prominences]. (TA.) ― -b4- And كَيْلٌ زَامِخٌ (tropical:) Full measure. (JK, A, K.)

### [قاموس سالمون](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B2%D9%85%D8%AE/sozluk/salmone.md) — هنري أنتوني سالمون · القرن ١٩

زَمَخَ
زَمَخَ A ( n. ac. زَمْخ 1 ),
a.  Was proud, haughty.

زَمَخ
زَمَخ 4 ,  زَمُوْخ 26 ,
a.  Steep ( mountain ).
