# زني — تاج العروس

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B2%D9%86%D9%8A/sozluk/tac
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B2%D9%86%D9%8A/entries/tac

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [زني](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B2%D9%86%D9%8A.md)
- تاج العروس: الزبيدي · القرن ١٨

## المدخل: زني

: ( ى ( *!زَنَى ) الرَّجُلُ ( *!يَزْنِي *!زِناً *!وزِناءً ، بكسْرِهما ) ، قالَ اللَّحيانيُّ القَصْرُ لُغَةُ أَهْلِ الحِجازَ ، والمَدُّلُغَةُ بَني تمِيمٍ ؛ ( فَجَرَ ) ؛ وكَذلِكَ المرْأَةُ .
قالَ المَناوِيُّ : *!الزِّنا لُغَةُ الرُّقِيِّ على الشيءِ ، وشَرْعاً : إيلاجُ الحَشَفَةِ بفَرْجٍ محرمٍ بعَيْنِه خالٍ عن شبْهَةٍ مُشْتَهىً .
وقالَ الراغبُ : هو وَطْءُ المرْأَةِ من غيرِ عَقْدٍ شَرْعِيَ ، وقد يُقْصَرُ .
وفي الصِّحاحِ : القَصْرُ لأهْلِ الحِجازِ ؛ قالَ تعالى : ﴿ولا تَقْرَبُوا *!الزِّنا﴾ ؛ والمَدُّ لأَهْلِ نَجْدٍ ؛ قالَ الفَرَزْدقُ :
أَبا حاضِرٍ مَنْ *!يَزْنِ يُعْرَفْ *!زِناؤُه
ومَنْ يَشْرَبِ الخُرْطُوم يُصْبِحْ مُسَكّراوأَنْشَدَ ابنُ سِيدَه :
أَمَّا *!الزّناء فإِنِّي لسْتُ قَارِبَه
والمالُ بَيْني وبَيْنَ الخَمْرِ نِصْفان ِوهو *!زانٍ والجَمْعُ *!زُناةٌ ، كقاضٍ وقُضاةٍ .
( *!وزانَى *!مُزاناةً *!وزِناءً بمعْناهُ ) ، ومِن هنا قالَ جماعَةٌ : إنَّ المَمْدودَ إنَّما هو مَصْدَر *!زَانَى .
وفي الصِّحاحِ : المرأَةُ *!تُزانِي *!مُزاناةً *!وزِناءً ، أَي تُباغِي .
( و ) *!زَانَى ( فلاناً : نَسَبَه إلى *!الزِّنا ) ، هكذا في النسخِ .
والذي في المُحْكَم : *!أَزْناهُ نَسَبَهُ إلى *!الزِّنا ؛ قالَ : ولم يُسْمَع هذا إلاَّ في حدِيثِ ابْنةِ الخُسِّ :

قيلَ لها : ما *!أَزْناكِ ؟ قالتْ : قُرْبُ الوِسادِ وطُولُ السِّوادِ .
( وهو ابنُ *!زَنْيَةٍ ) ، بالفتْحِ ( وقد يُكْسَرُ ) ، ولكنَّ الفتْحَ أَفْصَحُ كما قالَهُ الأزْهرِيُّ ؛ أَي ( ابنْ *!زِناً ) .
وقالَ الفرَّاءُ في كتابِ المَصادِرِ : هو لِغَيَّةٍ *!ولزَنْيةٍ ولغَيْر رَشْدةٍ ، كُلّه بالفتحِ .
وقالَ الكِسائيُّ يجوزُ كَسْرَ *!زِنْية وَرِشْدة ، وأَمَّا غَيَّة فبالفتْحِ لا غَيْر .
( وبُنو *!زِنْيَةٍ ، بالكسْرِ : حَيٌّ ) مِنَ العَرَبِ ، وهُم بنُو الحارِثِ بنِ مالِكٍ في أَسَدِ خزيمَةَ ؛ والنَّسْبَةُ *!زَنَوِيٌّ .
( *!والزِّنْيَةُ ) أَيْضاً : ( آخِرُ ولَدِكَ ) كالعجْزَةِ آخِرُ ولَدِ المرْأَةِ ، قيلَ : وبه سُمِّيَت القَبيلَةُ المَذْكورَةُ لكوْنِهِم آخِر ولَدِ أبيهِم .
وفي الحدِيثِ : ( إنَّهم وَفَدوا على النبيِّ صلى الله عليه وسلمفقالَ ( مَنْ أَنْتُم ) ؟ قالوا : نحنُ بنُو *!الزِّنْيةِ ، فقالَ : ( بل أَنْتُم بنُو الرِّشدَةِ ) ، فنَفَى عنهم ما يوهَمُ مِن لَفْظِ *!الزِّنا .
( *!والزَّوانِي : ثلاثُ قاراتٍ باليَمامَةِ ) ؛ قالَهُ نَصْر .
وممَّا يُسْتدركُ عليه :
*!زَنَّى *!تَزْنِيةً : *!زَنَى ؛ ومنه قوْلُ الأَعْشى :
إمَّا نِكاحاً وإمَّا أُزَنُّ فسَّرَه بعضُهم *!-بأُزَنِّي .
*!وزَنَّاهُ *!تَزْنِيةً : نَسَبَه إلى *!الزِّنا .
وفي الصِّحاحِ : قالَ له يا *!-زَانِي .
*!وزَنَّى عليه *!تَزْنِيةً : ضَيَّقَ عليه ؛ وقد ذَكَرَه المصنِّفُ في زنو ، وهنا محلُّ ذِكْرِه .
وفي المَثَلِ : لاحِصْنُها حِصْنٌ ولا *!الزِّنا *!زِنا ، يُضْرَبُ لمَنْ يكُفُّ عن

الخَيْرِ ثم يُفَرِّطُ ، أَو عن الشَّرِّ ثم يُفَرِّطُ فيه ولا يَدُومُ على طَريقةٍ .
ويُثَنَّى الزّنا المَقْصور بقَلْبِ الألفِ ياءً فيُقالُ *!زنيان ، والنِّسْبَةُ إليه على لَفْظِه لكن بقَلْبِ الياءِ واواً فيُقالُ *!زَنَويٌّ اسْتِثْقالاً لتَوالِي ثلاث ياآتٍ . فقولُ الفُقهاءِ : قَذَفَه *!بزنيين هو مُثَنَّى *!الزّنا المَقْصور .
*!والزَّنْيَةُ ، بالفتْحِ : المرَّةُ الواحِدَةُ ؛ كذا في المِصْباحِ .
وتُسَمَّى القِرَدَةُ *!زنَّاءَةً ، بالتَّشْديدِ ، نقلَهُ الجوهرِيُّ .
والنِّسْبَةُ إلى المَمْدودِ : *!زَنَائِيٌّ .
