# الزَّادِ — صيغة من الجذر زود

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B2%D9%88%D8%AF/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B2%D9%8E%D9%91%D8%A7%D8%AF%D9%90
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B2%D9%88%D8%AF/occurrences?form=%D8%A7%D9%84%D8%B2%D9%8E%D9%91%D8%A7%D8%AF%D9%90&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [زود](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B2%D9%88%D8%AF.md) (ز-و-د)
- في القرآن: الورود: ١ · الآيات: ١
- الوزن: الْفَعَلِ
- المعنى: Azık

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ١)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B2%D9%88%D8%AF/occurrences?form=%D8%A7%D9%84%D8%B2%D9%8E%D9%91%D8%A7%D8%AF%D9%90&meal=IK

### [البقرة ٢:١٩٧](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B2%D9%88%D8%AF/ayet/2:197.md) — الزَّادِ

الْحَجُّ أَشْهُرٌ مَعْلُومَاتٌ فَمَنْ فَرَضَ فِيهِنَّ الْحَجَّ فَلَا رَفَثَ وَلَا فُسُوقَ وَلَا جِدَالَ فِي الْحَجِّ وَمَا تَفْعَلُوا مِنْ خَيْرٍ يَعْلَمْهُ اللَّهُ وَتَزَوَّدُوا فَإِنَّ خَيْرَ الزَّادِ التَّقْوَى وَاتَّقُونِ يَاأُولِي الْأَلْبَابِ

## مجاورات الصيغة (١٣)

1. [رفث (رَفَثَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D9%81%D8%AB.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٧ · Rft(te) ufalanmak, dağılmak anlamındadır
2. [فرض (فَرَضَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%B1%D8%B6.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٢ · Farz (dat) Ayırmada ayrılacak yerin belirtildiği yer…
3. [لبب (الْأَلْبَابِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D8%A8%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٢ · Loblar
4. [شهر (أَشْهُرٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%87%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٢ · Kamer gökteki ayın kütlesi demektir
5. [حجج (الْحَجَّ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%AC%D8%AC.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١١ · Hacebe kaş demektir
6. [جدل (جِدَالَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%AF%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١١ · Cedle havan tokmağı demektir
7. [فسق (فُسُوقَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%B3%D9%82.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٠ · Fısk (sin) Ceviz ve benzeri yemişlerin dış kabuğunun…
8. [فعل (تَفْعَلُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%B9%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Fa’l “Fa’l” “yapmak” demektir
9. [أول (يَاأُولِي)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%88%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Alet kaldıraç demektir
10. [خير (خَيْرٍ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%8A%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Hayr : At sürüsü demektir
11. [وقي (التَّقْوَى)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D9%82%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Takva kelimesindeki ilk te harfi vavdan dönüşmüştür, vav…
12. [علم (مَعْلُومَاتٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Dağın sivri noktası demektir
13. [أله (اللَّهُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## الصيغ الأخوات (١)

- [وَتَزَوَّدُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B2%D9%88%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D8%B2%D9%8E%D9%88%D9%8E%D9%91%D8%AF%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ١ · وَتَفَعَّلُوا · Azık edinin
