# ازْدَادُوا — صيغة من الجذر زيد

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B2%D9%8A%D8%AF/siga/%D8%A7%D8%B2%D9%92%D8%AF%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8F%D9%88%D8%A7
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B2%D9%8A%D8%AF/occurrences?form=%D8%A7%D8%B2%D9%92%D8%AF%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8F%D9%88%D8%A7&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [زيد](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B2%D9%8A%D8%AF.md) (ز-ي-د)
- في القرآن: الورود: ٢ · الآيات: ٢
- الوزن: افْتَعَلُوا
- المعنى: Arttılar

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ٢)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B2%D9%8A%D8%AF/occurrences?form=%D8%A7%D8%B2%D9%92%D8%AF%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8F%D9%88%D8%A7&meal=IK

### [آل عمران ٣:٩٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B2%D9%8A%D8%AF/ayet/3:90.md) — ازْدَادُوا

إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا بَعْدَ إِيمَانِهِمْ ثُمَّ ازْدَادُوا كُفْرًا لَنْ تُقْبَلَ تَوْبَتُهُمْ وَأُولَئِكَ هُمُ الضَّالُّونَ

### [النساء ٤:١٣٧](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B2%D9%8A%D8%AF/ayet/4:137.md) — ازْدَادُوا

إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا ثُمَّ كَفَرُوا ثُمَّ آمَنُوا ثُمَّ كَفَرُوا ثُمَّ ازْدَادُوا كُفْرًا لَمْ يَكُنِ اللَّهُ لِيَغْفِرَ لَهُمْ وَلَا لِيَهْدِيَهُمْ سَبِيلًا

## مجاورات الصيغة (١١)

1. [كفر (كَفَرُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%81%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١٠ · Hufre, çukur demektir
2. [أمن (آمَنُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٩ · Mena kapıları karşı karşıya olan evlerin ara yeridir
3. [توب (تَوْبَتُهُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AA%D9%88%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Eveye yuva demektir
4. [سبل (سَبِيلًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%A8%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Biribirini kesen yoldur
5. [ضلل (الضَّالُّونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D9%84%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Fi Tadlil Dalle kaybolan deve demektir
6. [غفر (لِيَغْفِرَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%81%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Ğafere, Hefere kelimesi ile akrabadır
7. [بعد (بَعْدَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Baid uzak demektir
8. [هدي (لِيَهْدِيَهُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D8%AF%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · “Hediye”, insanların görüşmeden evvel görüşmek isteklerini…
9. [قبل (تُقْبَلَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%A8%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Önce
10. [كون (يَكُنِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Kevn, tepe demektir
11. [أله (اللَّهُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٠ · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## الصيغ الأخوات (٤٥)

- [يَزِيدُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B2%D9%8A%D8%AF/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B2%D9%90%D9%8A%D8%AF%D9%8F.md) — الورود: ٤ · يَفْعِلُ · Artırır
- [زَادَهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B2%D9%8A%D8%AF/siga/%D8%B2%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٣ · فَعَلَهُمْ · Onları artırdı
- [وَيَزِيدُهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B2%D9%8A%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D8%B2%D9%90%D9%8A%D8%AF%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٣ · وَيَفْعِلُهُمْ · Ve onları artırır
- [تَزِدِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B2%D9%8A%D8%AF/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%B2%D9%90%D8%AF%D9%90.md) — الورود: ٢ · تَفْعِلْ · Artırma
- [زِدْنَاهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B2%D9%8A%D8%AF/siga/%D8%B2%D9%90%D8%AF%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٢ · فَعَلْنَاهُمْ · Onları artırdık
- [فَزَادَتْهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B2%D9%8A%D8%AF/siga/%D9%81%D9%8E%D8%B2%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8E%D8%AA%D9%92%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٢ · فَفَعَلَتْهُمْ · Onları artırdı
- [لِيَزْدَادُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B2%D9%8A%D8%AF/siga/%D9%84%D9%90%D9%8A%D9%8E%D8%B2%D9%92%D8%AF%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ٢ · لِيَفْتَعِلُوا · Artmaları için
- [نَزِدْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B2%D9%8A%D8%AF/siga/%D9%86%D9%8E%D8%B2%D9%90%D8%AF%D9%92.md) — الورود: ٢ · نَفْعِلْ · Artırırız
- [وَلَيَزِيدَنَّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B2%D9%8A%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D8%B2%D9%90%D9%8A%D8%AF%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91.md) — الورود: ٢ · وَلَيَفْعِلَنَّ · Kesinlikle artıracak
- [وَيَزِيدَهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B2%D9%8A%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D8%B2%D9%90%D9%8A%D8%AF%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٢ · وَيَفْعِلَهُمْ · Ve onları artırır
- [يَزِيدُهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B2%D9%8A%D8%AF/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B2%D9%90%D9%8A%D8%AF%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٢ · يَفْعِلُهُمْ · Onları artırır
- [أَزِيدَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B2%D9%8A%D8%AF/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B2%D9%90%D9%8A%D8%AF%D9%8E.md) — الورود: ١ · أَفْعِلَ · Artırırım
- [تَزِيدُونَنِي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B2%D9%8A%D8%AF/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%B2%D9%90%D9%8A%D8%AF%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E%D9%86%D9%90%D9%8A.md) — الورود: ١ · تَفْعِلُونَنِي · Beni artırırsınız
- [تَزْدَادُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B2%D9%8A%D8%AF/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%B2%D9%92%D8%AF%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8F.md) — الورود: ١ · تَفْتَعِلُ · Artar
- [زَادَتْهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B2%D9%8A%D8%AF/siga/%D8%B2%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8E%D8%AA%D9%92%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ١ · فَعَلَتْهُ · Onu artırdı
- [زَادَتْهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B2%D9%8A%D8%AF/siga/%D8%B2%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8E%D8%AA%D9%92%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · فَعَلَتْهُمْ · Onları artırdı
- [زَادُوكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B2%D9%8A%D8%AF/siga/%D8%B2%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8F%D9%88%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · فَعَلُوكُمْ · Sizi artırdılar
- [زَادُوهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B2%D9%8A%D8%AF/siga/%D8%B2%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8F%D9%88%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · فَعَلُوهُمْ · Onları artırdılar
- [زَيْدٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B2%D9%8A%D8%AF/siga/%D8%B2%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%AF%D9%8C.md) — الورود: ١ · فَعْلٌ · Zeyd
- [زِدْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B2%D9%8A%D8%AF/siga/%D8%B2%D9%90%D8%AF%D9%92.md) — الورود: ١ · افْعِلْ · Artır
- [زِدْنِي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B2%D9%8A%D8%AF/siga/%D8%B2%D9%90%D8%AF%D9%92%D9%86%D9%90%D9%8A.md) — الورود: ١ · افْعِلْنِي · Beni artır
- [زِيَادَةٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B2%D9%8A%D8%AF/siga/%D8%B2%D9%90%D9%8A%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8E%D8%A9%D9%8C.md) — الورود: ١ · فِعَالَةٌ · Artmak
- [سَنَزِيدُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B2%D9%8A%D8%AF/siga/%D8%B3%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%B2%D9%90%D9%8A%D8%AF%D9%8F.md) — الورود: ١ · سَنَفْعِلُ · Artıracağız
- [فَزَادَهُمُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B2%D9%8A%D8%AF/siga/%D9%81%D9%8E%D8%B2%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%8F.md) — الورود: ١ · فَفَعَلَهُمُ · Hemen onları artırdı
- [فَزَادَهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B2%D9%8A%D8%AF/siga/%D9%81%D9%8E%D8%B2%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · فَفَعَلَهُمْ · Hemen onları artırdı
- [فَزَادُوهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B2%D9%8A%D8%AF/siga/%D9%81%D9%8E%D8%B2%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8F%D9%88%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · فَفَعَلُوهُمْ · Hemen onları artırdılar
- [فَزِدْهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B2%D9%8A%D8%AF/siga/%D9%81%D9%8E%D8%B2%D9%90%D8%AF%D9%92%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ١ · فَافْعِلْهُ · Öyleyse onu artır
- [لَأَزِيدَنَّكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B2%D9%8A%D8%AF/siga/%D9%84%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%B2%D9%90%D9%8A%D8%AF%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · لَأَفْعِلَنَّكُمْ · Kesinlikle sizi artıracağım
- [مَزِيدٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B2%D9%8A%D8%AF/siga/%D9%85%D9%8E%D8%B2%D9%90%D9%8A%D8%AF%D9%8C.md) — الورود: ١ · مَفْعُولٌ · Artmış
- [مَزِيدٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B2%D9%8A%D8%AF/siga/%D9%85%D9%8E%D8%B2%D9%90%D9%8A%D8%AF%D9%8D.md) — الورود: ١ · مَفْعُولٍ · Artmış
- [نَزِيدَكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B2%D9%8A%D8%AF/siga/%D9%86%D9%8E%D8%B2%D9%90%D9%8A%D8%AF%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · نَفْعِلَكُمْ · Sizi artırırız
- [وَازْدَادُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B2%D9%8A%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%B2%D9%92%D8%AF%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ١ · وَافْتَعَلُوا · Ve arttılar
- [وَزَادَكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B2%D9%8A%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B2%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · وَفَعَلَكُمْ · Ve sizi artırdı
- [وَزَادَهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B2%D9%8A%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B2%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8E%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ١ · وَفَعَلَهُ · Ve onu artırdı
- [وَزَادَهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B2%D9%8A%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B2%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · وَفَعَلَهُمْ · Ve onları artırdı
- [وَزِدْنَاهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B2%D9%8A%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B2%D9%90%D8%AF%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · وَفَعَلْنَاهُمْ · Ve onları artırdık
- [وَزِيَادَةٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B2%D9%8A%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B2%D9%90%D9%8A%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8E%D8%A9%D9%8C.md) — الورود: ١ · وَفِعَالَةٌ · Ve artmak
- [وَسَنَزِيدُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B2%D9%8A%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B3%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%B2%D9%90%D9%8A%D8%AF%D9%8F.md) — الورود: ١ · وَسَنَفْعِلُ · Artıracağız
- [وَنَزْدَادُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B2%D9%8A%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%B2%D9%92%D8%AF%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8F.md) — الورود: ١ · وَنَفْتَعِلُ · Ve artarız
- [وَيَزِدْكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B2%D9%8A%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D8%B2%D9%90%D8%AF%D9%92%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · وَيَفْعِلْكُمْ · Ve sizi artırır
- [وَيَزِيدُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B2%D9%8A%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D8%B2%D9%90%D9%8A%D8%AF%D9%8F.md) — الورود: ١ · وَيَفْعِلُ · Artırır
- [وَيَزْدَادَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B2%D9%8A%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D8%B2%D9%92%D8%AF%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8E.md) — الورود: ١ · وَيَفْتَعِلَ · Ve artar
- [يَزِدْهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B2%D9%8A%D8%AF/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B2%D9%90%D8%AF%D9%92%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ١ · يَفْعِلْهُ · Onu artırır
- [يَزِدْهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B2%D9%8A%D8%AF/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B2%D9%90%D8%AF%D9%92%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · يَفْعِلْهُمْ · Onları artırır
- [يَزِيدُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B2%D9%8A%D8%AF/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B2%D9%90%D9%8A%D8%AF%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · يَفْعِلُونَ · Artırırlar
