# السَّبْتِ — صيغة من الجذر سبت

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%A8%D8%AA/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%8E%D9%91%D8%A8%D9%92%D8%AA%D9%90
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B3%D8%A8%D8%AA/occurrences?form=%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%8E%D9%91%D8%A8%D9%92%D8%AA%D9%90&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [سبت](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%A8%D8%AA.md) (س-ب-ت)
- في القرآن: الورود: ٤ · الآيات: ٤
- الوزن: الْفَعْلِ
- المعنى: Dinlenme

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ٤)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B3%D8%A8%D8%AA/occurrences?form=%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%8E%D9%91%D8%A8%D9%92%D8%AA%D9%90&meal=IK

### [البقرة ٢:٦٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%A8%D8%AA/ayet/2:65.md) — السَّبْتِ

وَلَقَدْ عَلِمْتُمُ الَّذِينَ اعْتَدَوْا مِنْكُمْ فِي السَّبْتِ فَقُلْنَا لَهُمْ كُونُوا قِرَدَةً خَاسِئِينَ

### [النساء ٤:٤٧](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%A8%D8%AA/ayet/4:47.md) — السَّبْتِ

يَاأَيُّهَا الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ آمِنُوا بِمَا نَزَّلْنَا مُصَدِّقًا لِمَا مَعَكُمْ مِنْ قَبْلِ أَنْ نَطْمِسَ وُجُوهًا فَنَرُدَّهَا عَلَى أَدْبَارِهَا أَوْ نَلْعَنَهُمْ كَمَا لَعَنَّا أَصْحَابَ السَّبْتِ وَكَانَ أَمْرُ اللَّهِ مَفْعُولًا

### [النساء ٤:١٥٤](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%A8%D8%AA/ayet/4:154.md) — السَّبْتِ

وَرَفَعْنَا فَوْقَهُمُ الطُّورَ بِمِيثَاقِهِمْ وَقُلْنَا لَهُمُ ادْخُلُوا الْبَابَ سُجَّدًا وَقُلْنَا لَهُمْ لَا تَعْدُوا فِي السَّبْتِ وَأَخَذْنَا مِنْهُمْ مِيثَاقًا غَلِيظًا

### [الأعراف ٧:١٦٣](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%A8%D8%AA/ayet/7:163.md) — السَّبْتِ

وَاسْأَلْهُمْ عَنِ الْقَرْيَةِ الَّتِي كَانَتْ حَاضِرَةَ الْبَحْرِ إِذْ يَعْدُونَ فِي السَّبْتِ إِذْ تَأْتِيهِمْ حِيتَانُهُمْ يَوْمَ سَبْتِهِمْ شُرَّعًا وَيَوْمَ لَا يَسْبِتُونَ لَا تَأْتِيهِمْ كَذَلِكَ نَبْلُوهُمْ بِمَا كَانُوا يَفْسُقُونَ

## مجاورات الصيغة (٤٠)

1. [عدو (اعْتَدَوْا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%AF%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ٣ · G² ٢١ · Mu’ted, “adeve”den iftial babından gelmektedir
2. [قرد (قِرَدَةً)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B1%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١١ · Maymunlar
3. [خسأ (خَاسِئِينَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B3%D8%A3.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٠ · Hasi : Buruşmuş, kırışmış elbise demektir
4. [حوت (حِيتَانُهُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%88%D8%AA.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٠ · Balık demektir
5. [شرع (شُرَّعًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B1%D8%B9.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٠ · Hayvanların su içmek için kullandıkları yol demektir
6. [طمس (نَطْمِسَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%85%D8%B3.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٠ · Hemen sildik
7. [طور (الطُّورَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%88%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Sina’da bir dağın adıdır
8. [غلظ (غَلِيظًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%84%D8%B8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Ğaliz (zı), Sert topraktır
9. [بوب (الْبَابَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%88%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Bab kapı demektir
10. [حضر (حَاضِرَةَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%B6%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Hadre inşaat için kullanılan taş tuğla demektir
11. [رفع (وَرَفَعْنَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D9%81%D8%B9.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Raf’, üzerine bir şeylerin konduğu yer, raftır
12. [وثق (بِمِيثَاقِهِمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%AB%D9%82.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Anlaşma
13. [كون (كَانَتْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ٣ · G² ٦ · Kevn, tepe demektir
14. [لعن (لَعَنَّا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D8%B9%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Dışlama
15. [بحر (الْبَحْرِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%AD%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Bahr deniz demektir
16. [فوق (فَوْقَهُمُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D9%88%D9%82.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Üst
17. [دبر (أَدْبَارِهَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D8%A8%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Dübür : Anüs, ense tarafı, arka demektir
18. [فسق (يَفْسُقُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%B3%D9%82.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Fısk (sin) Ceviz ve benzeri yemişlerin dış kabuğunun…
19. [قري (الْقَرْيَةِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B1%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Kasaba
20. [بلو (نَبْلُوهُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%84%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Biley taşı
21. [أتي (تَأْتِيهِمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AA%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٥ · Etve çardağa doğru suyu getiren kanaldır
22. [ردد (فَنَرُدَّهَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AF%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · “Ridde” devenin memesinden doğumdan önce gelen süttür
23. [وجه (وُجُوهًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%AC%D9%87.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Yüz demektir
24. [سجد (سُجَّدًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%AC%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Sacid, meyvesinin bolluğundan dolayı dalları veya gövdesi…
25. [صحب (أَصْحَابَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D8%AD%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Sahafe sahifa üzerine yazı yazılmış veya şekil çizilmiş…
26. [فعل (مَفْعُولًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%B9%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Fa’l “Fa’l” “yapmak” demektir
27. [دخل (ادْخُلُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D8%AE%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Dahl: Kuytu yer demektir
28. [سأل (وَاسْأَلْهُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%A3%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · “Sehl” ova demektir
29. [صدق (مُصَدِّقًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D8%AF%D9%82.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Kocaların eşlerine sadakat karşılığı verdikleri mihirdir
30. [مع (مَعَكُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%B9.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Beraber
31. [أمر (أَمْرُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Murar acı bir ağacın adıdır
32. [أخذ (وَأَخَذْنَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AE%D8%B0.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · İhaze göl gibi suyun toplandığı yer yani birikintidir veya…
33. [نزل (نَزَّلْنَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · “Nezle” konaklama yeri demektir
34. [كتب (الْكِتَابَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Derinin deri ile dikildiği sırım, iptir
35. [قبل (قَبْلِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%A8%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Önce
36. [قول (وَقُلْنَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١ · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…
37. [يوم (وَيَوْمَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · “Yemm” durgun akan su demektir
38. [أيي (يَاأَيُّهَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%8A%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Evye kuş yuvası demektir
39. [أمن (آمِنُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Mena kapıları karşı karşıya olan evlerin ara yeridir
40. [علم (عَلِمْتُمُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Dağın sivri noktası demektir

## الصيغ الأخوات (٤)

- [سُبَاتًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%A8%D8%AA/siga/%D8%B3%D9%8F%D8%A8%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ٢ · فُعَالًا · Dinlenmek
- [السَّبْتُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%A8%D8%AA/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%8E%D9%91%D8%A8%D9%92%D8%AA%D9%8F.md) — الورود: ١ · الْفَعْلُ · Dinlenme
- [سَبْتِهِمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%A8%D8%AA/siga/%D8%B3%D9%8E%D8%A8%D9%92%D8%AA%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · فَعْلِهِمْ · Onların dinlenmesi
- [يَسْبِتُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%A8%D8%AA/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B3%D9%92%D8%A8%D9%90%D8%AA%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · يَفْعِلُونَ · Dinlenirler
