# سَبَقَكُمْ — صيغة من الجذر سبق

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%A8%D9%82/siga/%D8%B3%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D9%82%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B3%D8%A8%D9%82/occurrences?form=%D8%B3%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D9%82%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [سبق](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%A8%D9%82.md) (س-ب-ق)
- في القرآن: الورود: ٢ · الآيات: ٢
- الوزن: فَعَلَكُمْ
- المعنى: Sizi geçti

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ٢)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B3%D8%A8%D9%82/occurrences?form=%D8%B3%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D9%82%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92&meal=IK

### [الأعراف ٧:٨٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%A8%D9%82/ayet/7:80.md) — سَبَقَكُمْ

وَلُوطًا إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِ أَتَأْتُونَ الْفَاحِشَةَ مَا سَبَقَكُمْ بِهَا مِنْ أَحَدٍ مِنَ الْعَالَمِينَ

### [العنكبوت ٢٩:٢٨](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%A8%D9%82/ayet/29:28.md) — سَبَقَكُمْ

وَلُوطًا إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِ إِنَّكُمْ لَتَأْتُونَ الْفَاحِشَةَ مَا سَبَقَكُمْ بِهَا مِنْ أَحَدٍ مِنَ الْعَالَمِينَ

## مجاورات الصيغة (٧)

1. [فحش (الْفَاحِشَةَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%AD%D8%B4.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٢٣ · Fahşa (ha) “Üns” oku atan yayın insan tarafı; “vahş” ise…
2. [لوط (وَلُوطًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D9%88%D8%B7.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٢٢ · “Liyat” sıva harcı demektir
3. [وحد (أَحَدٍ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%AD%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١٥ · وَحْدَهُ kelimesi aslında منفرداً anlamındadır ve marifeye…
4. [أتي (أَتَأْتُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AA%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١٠ · Etve çardağa doğru suyu getiren kanaldır
5. [قوم (لِقَوْمِهِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٩ · Hayvanların ön ayaklarına denir
6. [علم (الْعَالَمِينَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٩ · Dağın sivri noktası demektir
7. [قول (قَالَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٦ · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…

## الصيغ الأخوات (٢١)

- [سَبَقَتْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%A8%D9%82/siga/%D8%B3%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D9%82%D9%8E%D8%AA%D9%92.md) — الورود: ٧ · فَعَلَتْ · Öne geçti
- [سَبَقَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%A8%D9%82/siga/%D8%B3%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D9%82%D9%8E.md) — الورود: ٤ · فَعَلَ · Öne geçti
- [بِمَسْبُوقِينَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%A8%D9%82/siga/%D8%A8%D9%90%D9%85%D9%8E%D8%B3%D9%92%D8%A8%D9%8F%D9%88%D9%82%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ٢ · بِمَفْعُولِينَ · Geçilenler
- [تَسْبِقُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%A8%D9%82/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%B3%D9%92%D8%A8%D9%90%D9%82%D9%8F.md) — الورود: ٢ · تَفْعِلُ · Öne geçer
- [سَبَقُونَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%A8%D9%82/siga/%D8%B3%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D9%82%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ٢ · فَعَلُونَا · Bizi geçtiler
- [فَاسْتَبِقُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%A8%D9%82/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A7%D8%B3%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%A8%D9%90%D9%82%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ٢ · فَافْتَعِلُوا · Hemen yarışın
- [وَالسَّابِقُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%A8%D9%82/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%8E%D9%91%D8%A7%D8%A8%D9%90%D9%82%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ٢ · وَالْفَاعِلُونَ · Ve öne geçenler
- [السَّابِقُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%A8%D9%82/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%8E%D9%91%D8%A7%D8%A8%D9%90%D9%82%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · الْفَاعِلُونَ · Öne geçenler
- [سَابِقٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%A8%D9%82/siga/%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%90%D9%82%D9%8C.md) — الورود: ١ · فَاعِلٌ · Öne geçen
- [سَابِقُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%A8%D9%82/siga/%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%90%D9%82%D9%8F.md) — الورود: ١ · فَاعِلُ · Öne geçen
- [سَابِقُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%A8%D9%82/siga/%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%90%D9%82%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ١ · فَاعِلُوا · Yarışın
- [سَابِقُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%A8%D9%82/siga/%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%90%D9%82%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · فَاعِلُونَ · Öne geçenler
- [سَابِقِينَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%A8%D9%82/siga/%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%90%D9%82%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · فَاعِلِينَ · Öne geçenler
- [سَبَقُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%A8%D9%82/siga/%D8%B3%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D9%82%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ١ · فَعَلُوا · Öne geçtiler
- [سَبْقًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%A8%D9%82/siga/%D8%B3%D9%8E%D8%A8%D9%92%D9%82%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ١ · فَعْلًا · Öne geçmek
- [فَاسْتَبَقُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%A8%D9%82/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A7%D8%B3%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D9%82%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ١ · فَافْتَعَلُوا · Hemen yarıştılar
- [فَالسَّابِقَاتِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%A8%D9%82/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%8E%D9%91%D8%A7%D8%A8%D9%90%D9%82%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%90.md) — الورود: ١ · فَالْفَاعِلَاتِ · Hemen öne geçenler
- [نَسْتَبِقُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%A8%D9%82/siga/%D9%86%D9%8E%D8%B3%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%A8%D9%90%D9%82%D9%8F.md) — الورود: ١ · نَفْتَعِلُ · Yarışırız
- [وَاسْتَبَقَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%A8%D9%82/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%B3%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D9%82%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · وَافْتَعَلَا · İkisi yarıştı
- [يَسْبِقُونَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%A8%D9%82/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B3%D9%92%D8%A8%D9%90%D9%82%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · يَفْعِلُونَا · Bizi geçerler
- [يَسْبِقُونَهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%A8%D9%82/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B3%D9%92%D8%A8%D9%90%D9%82%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ١ · يَفْعِلُونَهُ · Onu geçerler
