# جذر ستق (س-ت-ق)

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%AA%D9%82
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B3%D8%AA%D9%82

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الحروف: س - ت - ق
- لا يرد هذا الجذر في القرآن.
- المعاجم: ٨

## المعاجم (٨)

### [كتاب العين](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%AA%D9%82/sozluk/kitab_ayn.md) — الخليل بن أحمد · القرن ٨

القاف والسين والتاء معهما
س ت ق يستعمل فقط ستق: المُستُقةُ: فرو طويل الكمين.

### [الصحاح](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%AA%D9%82/sozluk/sihah.md) — الجوهري · القرن ١٠

درهمٌ سَتُّوقٌ وسُتُّوقٌ، أي زَيْفٌ بَهْرَجٌ. والمَسايِقُ: فِراءٌ طوال الأكمام، واحدتها مُسْتَقَةٌ بفتح التاء.

### [تهذيب اللغة](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%AA%D9%82/sozluk/tehzib.md) — الأزهري · القرن ١٠

ق س ت
ستق ، قست : ( مستعملة ) .
ستق : قال الفراءُ وغيره : دِرهمٌ سُتُّوقٌ لا خير فيه ، وهو معربٌ .
وقال أبو عبيد : المساتِقُ : فراءٌ طوالُ الأكمام واحدتُها مُسْتقة ، وأصلها بالفارِسيةِ مُشْتَهْ فعُرِّبتْ ونحو ذلك .
قال الليث : قست : مهمل .

### [لسان العرب](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%AA%D9%82/sozluk/lisan.md) — ابن منظور · القرن ١٣

درهم سَتُّوق وسُتوق: زَيْفٌ بَهْرَجٌ لا خير فيه، وهو معرّب، وكل ما كان على هذا المثال فهو مفتوح الأَول إلا أربعة أحرف جاءت نوادر: وهي سُبّوح وقُدّوس وذُرُّوح وسُتّوق، فإنها تضم وتفتح؛ وقال اللحياني: قال أعرابي من كلب: درم تُسْتُوق. والمَساتقُ: فِراءٌ طوال الأَكمام، واحدتها مُسْتَقَة بفتح التاء؛ قال أبو عبيد: أصلها بالفارسية مُشْتَهْ فعُرّبت؛ قال ابن بري: وعليه قول الشاعر:
إذا لبِسَتْ مَساتِقَها غَنِيٌّ،
فيا وَيْحَ المَساتِق ما لَقِينا

### [القاموس المحيط](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%AA%D9%82/sozluk/kamus.md) — الفيروزآبادي · القرن ١٥

* س ت ق * درهم * سُّتُّوقٌ * بفتح السين وضمها أي زيف نبهرج وكل ما كان على هذا المثال فهو مفتوح الأول إلا أربعة أحرف جاءت نوادر وهي سُبوح وقُدوس وذُروح وسُتوق فإنها تُضم وتُفتح

### [تاج العروس](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%AA%D9%82/sozluk/tac.md) — الزبيدي · القرن ١٨

درهم ستوق، كتنور وقدوس كما في الصحاح وتستوق، بضم التاءين نقله ابن عباد ، وهو قول اللحياني، نقله عن أعرابي من كلب، أي: زيف بهرج لا خير فيه، وقوله : ملبس بالفضة إشارة إلى أنه معرب، فارسيته: سه تو، أي: ثلاثة أطباق، والواو غير مشبعة ، وقال الكرخي: الستوق عندهم: ما كان الصفر أو النحاس هو الغالب والأكثر، وفي الرسالة اليوسفية: البهرجة إذا غلبها النحاس لا تؤخذ، وأما الستوقة فحرام أخذها، لأنها فلوس . وقال الجوهري: كل ما كان على هذا المثال فهو مفتوح الأول، إلا أربعة أحرف جاءت نوادر، وهي سبوح، وقدوس، وذروح، وستوق، فإنها تضم وتفتح.
 والمستقة، بضم التاء وفتحها، الفتح نقله الجوهري وغيره، وجوز ابن عباد ضمها: فروة طويلة الكم جمعه، المساتق، وقال أبو عبيد: معربة أصلها بالفارسية مشته، وأنشد ابن بري:
  إذا لبست مساتقها غني                      فياويح المساتق ما لقينا والمستقة أيضا: آلة يضرب بها الصنج ونحوه.

### [معجم لين](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%AA%D9%82/sozluk/lexicon.md) — إدوارد لين · القرن ١٩

سَتُّوقٌ
سَتُّوقٌ ذ (S, Mgh, K) and سُتُّوقٌ, (S, K,) [said to be] the only instances of the kind except سبّوح and قدّوس and ذرّوح, all of which are with damm and with fet-h, (S,) [but see سُبُّوحٌ,] as also ↓ تُسْتُوقٌ, (K,) this last mentioned by Lh on the authority of a desert-Arab of Kelb, (TA,) applied to a dirhem, Such as is termed زَيْفٌ (S, K) and نَبَهْرَجٌ (S) or بَهْرَجٌ (K) [i. e. bad, &c.]; worthless; (TA;) coated with silver: (K:) accord. to ElKarkhee, such as consists for the most part of brass or of copper: and it is said in the “ Risáleh Yoosufeeyeh ” that the ↓ سَتُّوقَة it is unlawful to take, as being فُلُوس [which means certain small coins of copper; whence it seems that ستّوقة has a pl. meaning, though otherwise it would seem to be a sing. subst.]: it is said to be arabicized, from سِهْ تُو, (Mgh, TA,) which is Pers., meaning “ three fold; ” as is [thought to be] indicated by its being said to be coated with silver. (TA.)

سَتُّوقَةٌ
سَتُّوقَةٌ ذ : see the preceding paragraph.

تُسْتُوقٌ
تُسْتُوقٌ ذ : see the preceding paragraph.

مُسْتَقَةٌ
مُسْتَقَةٌ ذ (S, O, K) and مُسْتُقَةٌ, (O, K,) the latter allowed by Ibn-'Abbád, (O,) A fur-garment, (فَرْوَة, K,) or one of what are termed فِرَآء, (S, O,) with long sleeves: (S, O, K:) accord. to A'Obeyd, (S, O,) arabicized, from the Pers. مُشْتَهْ: [or app., in the sense above expl., from the Pers. مُشْتِى; and in the sense following, from the former Pers. word:] pl. مَسَاتِقُ. (S, O.) ― -b2- Also An instrument with which the صَنْج [q. v.] and the like are beaten. (K.)

### [قاموس سالمون](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%AA%D9%82/sozluk/salmone.md) — هنري أنتوني سالمون · القرن ١٩

سَتَقَ
سَتَقَ سَتُّوْق 31 ,  سُتُّوْق 32 ,  P. ,
a.  Bad money.
