# وَاسْجُدُوا — صيغة من الجذر سجد

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%AC%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%B3%D9%92%D8%AC%D9%8F%D8%AF%D9%8F%D9%88%D8%A7
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B3%D8%AC%D8%AF/occurrences?form=%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%B3%D9%92%D8%AC%D9%8F%D8%AF%D9%8F%D9%88%D8%A7&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [سجد](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%AC%D8%AF.md) (س-ج-د)
- في القرآن: الورود: ٢ · الآيات: ٢
- الوزن: وَافْعُلُوا
- المعنى: Ve secde edin

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ٢)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B3%D8%AC%D8%AF/occurrences?form=%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%B3%D9%92%D8%AC%D9%8F%D8%AF%D9%8F%D9%88%D8%A7&meal=IK

### [الحج ٢٢:٧٧](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%AC%D8%AF/ayet/22:77.md) — وَاسْجُدُوا

يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا ارْكَعُوا وَاسْجُدُوا وَاعْبُدُوا رَبَّكُمْ وَافْعَلُوا الْخَيْرَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ

### [فصلت ٤١:٣٧](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%AC%D8%AF/ayet/41:37.md) — وَاسْجُدُوا

وَمِنْ آيَاتِهِ اللَّيْلُ وَالنَّهَارُ وَالشَّمْسُ وَالْقَمَرُ لَا تَسْجُدُوا لِلشَّمْسِ وَلَا لِلْقَمَرِ وَاسْجُدُوا لِلَّهِ الَّذِي خَلَقَهُنَّ إِنْ كُنْتُمْ إِيَّاهُ تَعْبُدُونَ

## مجاورات الصيغة (١٥)

1. [عبد (تَعْبُدُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%A8%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١٣ · Ana kapının önündeki bekçidir
2. [ركع (ارْكَعُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D9%83%D8%B9.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٠ · “Ruk’a” eğilerek bakılmadan dibi görülmeyen derin yer…
3. [أيي (آيَاتِهِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%8A%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٩ · Evye kuş yuvası demektir
4. [قمر (لِلْقَمَرِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%85%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Kamer gökteki ayın kütlesi demektir
5. [شمس (لِلشَّمْسِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%85%D8%B3.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Güneş demektir
6. [فلح (تُفْلِحُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D9%84%D8%AD.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Felah “Felh” toprağın yarılmışı, çatlak toprak demektir
7. [ليل (اللَّيْلُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D9%8A%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Durgun suyda dibe çöken mile “leyl“, akıp denize giden…
8. [فعل (وَافْعَلُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%B9%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Fa’l “Fa’l” “yapmak” demektir
9. [نهر (وَالنَّهَارُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%87%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Durgun suyda dibe çöken mile “leyl“ akıp denize giden…
10. [خير (الْخَيْرَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%8A%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Hayr : At sürüsü demektir
11. [خلق (خَلَقَهُنَّ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%84%D9%82.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Halk: Halk, deri veya bez parçası demektir
12. [أمن (آمَنُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Mena kapıları karşı karşıya olan evlerin ara yeridir
13. [ربب (رَبَّكُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Ribve, tümsek demektir
14. [كون (كُنْتُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Kevn, tepe demektir
15. [أله (لِلَّهِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٠ · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## الصيغ الأخوات (٣٣)

- [الْمَسْجِدِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%AC%D8%AF/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%B3%D9%92%D8%AC%D9%90%D8%AF%D9%90.md) — الورود: ١٢ · الْمَفْعِلِ · Mescit
- [سُجَّدًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%AC%D8%AF/siga/%D8%B3%D9%8F%D8%AC%D9%8E%D9%91%D8%AF%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ١١ · فُعَّلًا · Secde edenler
- [اسْجُدُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%AC%D8%AF/siga/%D8%A7%D8%B3%D9%92%D8%AC%D9%8F%D8%AF%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ٦ · افْعُلُوا · Secde edin
- [السُّجُودِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%AC%D8%AF/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%8F%D9%91%D8%AC%D9%8F%D9%88%D8%AF%D9%90.md) — الورود: ٦ · الْفُعُولِ · Secde etmek
- [السَّاجِدِينَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%AC%D8%AF/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%8E%D9%91%D8%A7%D8%AC%D9%90%D8%AF%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ٥ · الْفَاعِلِينَ · Secde edenler
- [سَاجِدِينَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%AC%D8%AF/siga/%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D8%AC%D9%90%D8%AF%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ٥ · فَاعِلِينَ · Secde edenler
- [فَسَجَدُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%AC%D8%AF/siga/%D9%81%D9%8E%D8%B3%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D8%AF%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ٥ · فَفَعَلُوا · Hemen secde ettiler
- [يَسْجُدُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%AC%D8%AF/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B3%D9%92%D8%AC%D9%8F%D8%AF%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ٤ · يَفْعُلُونَ · Secde ederler
- [الْمَسْجِدَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%AC%D8%AF/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%B3%D9%92%D8%AC%D9%90%D8%AF%D9%8E.md) — الورود: ٣ · الْمَفْعِلَ · Mescit
- [مَسَاجِدَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%AC%D8%AF/siga/%D9%85%D9%8E%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D8%AC%D9%90%D8%AF%D9%8E.md) — الورود: ٣ · مَفَاعِلَ · Mescitler
- [يَسْجُدُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%AC%D8%AF/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B3%D9%92%D8%AC%D9%8F%D8%AF%D9%8F.md) — الورود: ٣ · يَفْعُلُ · Secde eder
- [تَسْجُدَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%AC%D8%AF/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%B3%D9%92%D8%AC%D9%8F%D8%AF%D9%8E.md) — الورود: ٢ · تَفْعُلَ · Secde edersin
- [فَسَجَدَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%AC%D8%AF/siga/%D9%81%D9%8E%D8%B3%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D8%AF%D9%8E.md) — الورود: ٢ · فَفَعَلَ · Hemen secde etti
- [مَسْجِدًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%AC%D8%AF/siga/%D9%85%D9%8E%D8%B3%D9%92%D8%AC%D9%90%D8%AF%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ٢ · مَفْعِلًا · Mescit
- [مَسْجِدٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%AC%D8%AF/siga/%D9%85%D9%8E%D8%B3%D9%92%D8%AC%D9%90%D8%AF%D9%8D.md) — الورود: ٢ · مَفْعِلٍ · Mescit
- [وَالْمَسْجِدِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%AC%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%B3%D9%92%D8%AC%D9%90%D8%AF%D9%90.md) — الورود: ٢ · وَالْمَفْعِلِ · Ve mescit
- [أَأَسْجُدُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%AC%D8%AF/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%B3%D9%92%D8%AC%D9%8F%D8%AF%D9%8F.md) — الورود: ١ · أَأَفْعُلُ · Secde eder miyim?
- [أَنَسْجُدُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%AC%D8%AF/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%B3%D9%92%D8%AC%D9%8F%D8%AF%D9%8F.md) — الورود: ١ · أَنَفْعُلُ · Secde eder miyiz?
- [السَّاجِدُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%AC%D8%AF/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%8E%D9%91%D8%A7%D8%AC%D9%90%D8%AF%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · الْفَاعِلُونَ · Secde edenler
- [الْمَسَاجِدَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%AC%D8%AF/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D8%AC%D9%90%D8%AF%D9%8E.md) — الورود: ١ · الْمَفَاعِلَ · Mescitler
- [الْمَسَاجِدِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%AC%D8%AF/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D8%AC%D9%90%D8%AF%D9%90.md) — الورود: ١ · الْمَفَاعِلِ · Mescitler
- [تَسْجُدُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%AC%D8%AF/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%B3%D9%92%D8%AC%D9%8F%D8%AF%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ١ · تَفْعُلُوا · Secde etmeyin
- [سَاجِدًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%AC%D8%AF/siga/%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D8%AC%D9%90%D8%AF%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ١ · فَاعِلًا · Secde eden
- [سَجَدُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%AC%D8%AF/siga/%D8%B3%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D8%AF%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ١ · فَعَلُوا · Secde ettiler
- [فَاسْجُدُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%AC%D8%AF/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A7%D8%B3%D9%92%D8%AC%D9%8F%D8%AF%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ١ · فَافْعُلُوا · Secde edin
- [فَاسْجُدْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%AC%D8%AF/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A7%D8%B3%D9%92%D8%AC%D9%8F%D8%AF%D9%92.md) — الورود: ١ · فَافْعُلْ · Secde et
- [لَمَسْجِدٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%AC%D8%AF/siga/%D9%84%D9%8E%D9%85%D9%8E%D8%B3%D9%92%D8%AC%D9%90%D8%AF%D9%8C.md) — الورود: ١ · لَمَفْعِلٌ · Mescit
- [لِأَسْجُدَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%AC%D8%AF/siga/%D9%84%D9%90%D8%A3%D9%8E%D8%B3%D9%92%D8%AC%D9%8F%D8%AF%D9%8E.md) — الورود: ١ · لِأَفْعُلَ · Secde etmem
- [وَاسْجُدِي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%AC%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%B3%D9%92%D8%AC%D9%8F%D8%AF%D9%90%D9%8A.md) — الورود: ١ · وَافْعُلِي · Ve secde et
- [وَاسْجُدْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%AC%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%B3%D9%92%D8%AC%D9%8F%D8%AF%D9%92.md) — الورود: ١ · وَافْعُلْ · Ve secde et
- [وَمَسَاجِدُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%AC%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D9%85%D9%8E%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D8%AC%D9%90%D8%AF%D9%8F.md) — الورود: ١ · وَمَفَاعِلُ · Ve mescitler
- [يَسْجُدَانِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%AC%D8%AF/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B3%D9%92%D8%AC%D9%8F%D8%AF%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%90.md) — الورود: ١ · يَفْعُلَانِ · İkisi boyun eğer
- [يَسْجُدُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%AC%D8%AF/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B3%D9%92%D8%AC%D9%8F%D8%AF%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ١ · يَفْعُلُوا · Secde etmesinle
